- Puzzelwoordenboek: Y
- Puzzelwoordenboek: Z
- Qaz.wiki, nl.qaz.wiki, etc. (ad-ridden Wikipedia mirrors)
- Quanjer’s English dictionary (Blankwaardt & Schoonhoven, 1 Jan. 1910)
- Quats
- Query language approximating to normal phraseology
- R/O
- REHVA HVAC Dictionary
- RIGD-LOXIA ➔ railDocs ➔ Afkortingen
- Railway Technical Website - List of Acronyms and Abbreviations for Railways (LAAR)
- Railway Technical Website - Railway Lexicon
- Railway Technical Website - Steam Glossary
- Railway glossary (188 Dutch-English terms)
- Rangtelwoorden (Ordinal numerals) - in Dutch and English
- Recite, recitation (Patentese)
- Recover
- Registratieoctrooi
- Registreren
- Regulateur
- Rekenmodel
- Reverse engineering dictionary software (some links and ideas)
- Rijgklem
- Rijksoctrooi
- Rinsable, rinsible
- Rinse
- Routledge Encyclopedia Of Translation Studies
- Routledge Encyclopedia of Translation Technology
- S/O
- SAP: ‘ChartofAccount YCBE 2010.xls’ (958 entries)
- SAP Dictionary (16,000 DE-EN-FR-IT-SP entries).xlsx
- SAP Transportation Management 9.1 - Terminology and Glossary (2013)
- Sailing glossary (Dutch-English)
- Sailor
- Samenvallen
- Samenvoegen
- Sapienic acid
- Scaffolding Glossary: Dutch-English
- Schaaldieren
- Schadebeeld, schadepatroon
- Scratchpad
- Scripting and automation tools
- Self-Employment Income Support Scheme (SEISS)
- Sense
- Sensibiliseren
- Sentences
- Septic Tank Pumps Terminology (waterpumpsupply.com)
- Signal words, hazard statements and precautionary statements in 23 languages europa.eu.xlsx (in 23 languages)
- Silicon dioxide
- Simply
- Situering
- Slepende afdichting
- Software
- Sollicitant
- Spanning
- Spiracle
- Spoorwegwoordenboek Nederlands-Engels, 2e uitgebreide en herziene druk, 2016, by Peter Gutter
- Stable vs. Stabile
- Standaard Bedrijfsindeling codes (SBI-codes)
- Standaardafkortingen (Inspectierapport Farmacovigilantie)
- StarDict Dictionaries Mirror
- Statistics Glossary (3,517 Dutch-English entries)
- Sterk staan
- Storingsafhankelijk Onderhoud (SAO)
- Stormvloedkering
- Strak
- Structure
- Stuurapparaat
- Sugar alcohols
- Surgical
- TERMES ECONOMIQUES (‘616.pdf’) - 7070 Dutch-French terms
- TT-Software - Dut7Translations 1111.xls
- TTS
- TU/e Terminology list
- Taalvlinder.com: ‘Termen uit de bouw – Engelse termen uit de bouw- en doe-het-zelf-wereld verzameld en vertaald door Erik Brommeijer’
- Tabakszaknaad, tabaksnaad
- Tag cloud
- Talon (voice command and dictation software)
- Technical Acronyms and Abbreviations (big list)
- Technical Glossary (29329 Dutch-English entries)
- Technical glossary (1,674 Dutch-English terms)
- Technical glossary (2636 Dutch-English entries)
- Technical glossary with 6,017 Dutch-English terms (origin unknown)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 1)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 10)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 11)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 2)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 3)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 4)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 5)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 6)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 7)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 8)
- Techniek dut eng.xlsx (in 11 parts: Part 9)
- Tegenstelbaarheid
- Tender terminology from A to Z (mercell.com)
- Terminologie Elektronica Producerende Industrie (piektraining.com)
- Terminologie gebruikt in zakelijke brieven, Nederlands-Pools
- Terminology software
- Terms
- Test rig
- Testopstelling
- Text editors
- Textielstad.nl - Woordenlijst Engels-Nederlands
- Textile: Misc. glossaries online (require further processing)
- Textile Glossary (Dutch, English, German, French)(‘2000-textieltermen.xls’)
- Textile Glossary (Michael Beijer)
- Textile Glossary (pollackassociates.com)
- Textiles Intelligence: Glossary
- The Land Rover Dictionary (in 12 languages), by Peter Kutschera (2008)
- The Oxford-Duden Pictorial Dutch & English Dictionary
- The Patent Translator’s Handbook (American Translators Association, 2007)
- The Ultimate Dictionary of Real Estate Terms (Allan Susoeff, Jr., PE, PhD)
- The most frequently used tax-related words in the Netherlands (aangifte24.com)
- Thematische woordenschat Engels - Bouwen, gebouwen en bewoners (woordjesleren.nl)
- Threat and vulnerability response acronyms
- Tie strap
- Tijdregistratie
- Tijdsbesteding
- Tijdverantwoording
- Tijdverantwoording, urenverantwoording
- Tilburg University - Dutch-English Glossary of University related terms (1,657 entries)
- Time tracking software
- Toepassingsgebied
- Toets- en onderwijstermen Nederlands-Engels (Cito, www.toetsenopschool.nl)
- Toetsen, toetsing
- Toetsingsprocedure
- TransTools and TransTools+
- Translation Error Rate (TER)
- Treatment failure
- Trein
- Tribology Glossary - Werktuigbouw en Tribotechniek (tribologie.nl)
- Trunk Call
- Turbine expansion abbreviations
- Turf
- Tussenkomst van een notaris
- Tweetalig Woordenboek van vak en bestuurstaal bij Belgische Spoorwegen
- Tweetalig Woordenboek van vak en bestuurstaal bij Belgische Spoorwegen: Verkortingen
- Types of hinges in Dutch and English
- Types of triangles (driehoeken)
- Typisch Vlaams - 4000 woorden en uitdrukkingen (Ludo Permentier and Rik Schutz)
- UCTE
- UCTE Operational Terminology (glossary of the operational terminologies of the UCTE system)
- UIC RailLexic Abbreviations
- UIC RailLexic Subject fields
- UR
- USPTO Glossary: A-Z definitions of intellectual property terminology
- Ultramarin Maritime meertalige geïllustreerde encyclopedie voor zee- en binnenvaart (CD-ROM)
- Understanding ‘Patentese’ – A Patent Glossary (by Arnold B. Silverman and George K. Stacey)
- United States Census Bureau Glossary (www.census.gov)
- Universiteit Antwerpen - Ned-Eng.xls
- Using Online Dictionaries, edited by Carolin Müller-Spitzer
- Utrecht University: Glossary of university-related terms (585 Dutch-English entries)
- Utrecht University’s Faculty of Humanities’ various departments
- VERA Abbreviations (Abbreviations from all VERA test protocols)
- VERA Glossary (Terms and definitions from all VERA test protocols)
- VOL-VCA
- Vakken en afkorting (Hubertus & Berkhoff - De Culinaire Vakschool)
- Tag cloud
- Van Dale Afkortingen
- Van Dale Groot Woordenboek van de Nederlandse taal (‘Dikke Van Dale’)
- Van Dale Groot woordenboek hedendaags Nederlands
- Van Houtum woordenlijst 5 talen (239 entries, 5 languages)
- Verklarend Informatica Woordenboek (C. van Uitert; Samson, 1989)
- Verklarend woordenboekje voor de reproductietechniek in de grafische vakken (G.J. Jong, 1940)
- Verklarende woordenlijst naaitermen Engels-Nederlands (naaipatronen.nl)
- Verklarende woordenlijst waterbouwkundige termen (TU Delft)
- Vertaalwijzer Engels-Nederlands (Chris P. Odijk)
- Villa Kogelhof
- WILD BEEF
- Wadden Sea Dictionary - German, English, Danish, Dutch (International Wadden Sea School, IWSS)
- Water, Ramp en (Neder)land: Lijst met gebruikte afkortingen
- Wayback Machine of the Internet Archive
- Weaving Glossary (warpedforgood.com)
- Webster’s Dictionary (Thumb Ease, 1983)
- Wet Verbetering Poortwachter (WvP)
- Wetboek van de registratierechten
- Wiki software
- Wikidict-dsl-nl Wikidata Bilingual DSL Dictionaries (Dutch-English)
- Wikipedia - List of medical abbreviations
- Wikipedia Dutch-English dictionary created from Wikipedia database (7,430 terms)
- Wikipedia Glossary (303,787 Dutch-English entries)(Split into multiple parts)
- Wikipedia List of medical abbreviations
- Wikipedia database, automatically generated Dutch-English dictionary
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 1, A-B).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 2, C-F).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 3, G-J).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 4, J-L).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 5, M-N).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 6, O-R).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 7, S).txt
- Wikipedia glossary (303,787 Dutch-English entries)(Part 8, T-Z).txt
- Wiktionary-dict (50,943 English-Dutch translations extracted from en.wiktionary.org)
- Wiktionary-dict (50,943 English-Dutch translations extracted from en.wiktionary.org): A-C
- Wiktionary-dict (50,943 English-Dutch translations extracted from en.wiktionary.org): D-I
- Wiktionary-dict (50,943 English-Dutch translations extracted from en.wiktionary.org): J-O
- Wiktionary-dict (50,943 English-Dutch translations extracted from en.wiktionary.org): P-R
- Wiktionary-dict (50,943 English-Dutch translations extracted from en.wiktionary.org): S-Z
- Wiktionary Glossary created from Wikipedia database (9,185 Dutch-English entries)
- Wiskundewoordenlijst Nederlands ↔ Engels (Frido Verweij)
- Wiskundige woordenlijst Engels-Nederlands (M. Keizer, 1994)
- Wkwkwk
- Woerterbuch.pdf
- Woerterbuch.xls
- Wolters’ Handwoordenboek Nederland-Engels (20e druk, 1994)
- Woordenboek geneeskunde E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof)
- Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof)
- Woordenboek waterbouwkundige termen (438 Dutch-English terms)
- Woordenboeken en hun makers - Een selectie uit Trefwoord 1-9 (Nicoline van der Sijs e.a., 1998)
- Woordenlijst Geotechniek NL-EN (quizlet.com flash cards)(904 Dutch-English terms)
- Woordenlijst Waterbeheerprogramma (WBP6) Rijnland
- Woordenlijsten Engels vwo (Stichting Studiebegeleiding Leiden, SSL)
- XBRL 2 Excel: Vertalingen (in Dutch, English, French and German)
- XXX zit in ons DNA
- Zakwoordenboek van de Farmacie
- Zestalige woordenlijst invullen fytosanitair certificaat (Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit, NVWA)
- Ziekenhuis.nl Woordenboek – Dutch-English Medical Dictionary
- aanbesteder
- aandrukken
- aaneengesloten
- aangeleverd
- aangrijppunt
- aanlevering
- aanlooptijd
- aanloopwagen
- aanlopen
- aanpalen
- aanslagnok
- aansluiten
- aansluiten bij
- aansturen
- aanstuurprogramma, aansturingsprogramma, aandrijver
- aantikken
- aanvliegen
- aanvoersnelheid
- aanzet
- aardscherm
- abbreviation
- absorb vs adsorb
- acceptable quality level (AQL)
- acceptant (Dutch)
- access
- Acronymbook
- Acronymbook - Part 1
- Acronymbook - Part 2
- Acronymbook - Part 3
- Acronymbook - Part 4
- Acronymbook - Part 5
- Acronymbook - Part 6
- Acronymbook - Part 7
- acronyms (some).xls
- activated carbon
- actuator
- afkapwaarde
- afscheiden
- afstelmal
- afstempelen
- afsteunen, af steunen
- afvalbrandstof
- afvullen
- air-conditioned vs climate-controlled (space, storage, etc)
- air conditioning
- AIRGLOSS: Air Infiltration Glossary (Dutch ⇄ English)(Carolyn Allen)
- alinea
- all up (completely done or finished; quite over)
- alodineren, alodiniseren, chromateren
- ambtshalve, van ambtswege
- amulet (Dutch)
- animal feed
- annulus
- arbobeleid
- armband, polsband, bracelet
- arrêt, arret (Dutch)
- associate
- associëren
- axis
- axle
- back pulse
- back pulse vs backwash
- bajonetsluiting
- bak
- bakrooster
- balkvormig
- ball shank
- ball socket
- bandraster
- bank (meubelstuk)
- barrier
- base
- bedrijfsscan, quickscan, scan (Dutch)
- beeldscherm
- beeldwoordenboek
- behouden
- Beijerterm.com/archives
- benevelen, beneveling
- besogne
- bestanddeel
- bevelschrift tot voorleiding, habeas corpus
- beweegboor (page for search result testing)(wkwkwk)
- beweeglijkheid
- bewindvoerder
- bezetting
- bezettingsgraad
- bij
- bijleveren (bijzenden)
- bijvoeglijk naamwoord
- bill of quantities
- binnenhoek
- bis, ter, quarter, etc.
- blank
- blijven hangen
- blood-derived products
- blood-derived samples
- bok
- bone spur
- boorklem
- bovenbelasting
- bovengrond
- bovenkant, bovenzijde
- bracket
- brandmeldcentrale, brandcentrale (branddetectie-installatie)
- breedterichting
- breekbout
- buck
- buiskraag
- buitenhoek
- bulkhead
- burn-on
- burnout
- bus (ring ter bevestiging of versteviging)
- buttered sausage
- bypass
- cap
- capteren
- case (Dutch)
- cattle
- changeover, change-over, change over
- classified information
- cloud
- collision
- compound
- compounding vessel
- concave
- concluant
- conclusie
- Enable dark mode
- Enable read mode
- Log in