| Dutch
|
English
|
Info
|
| beeldingangstransformator
|
frame input transformer
|
|
| beeldinhoud
|
picture content
|
|
| beeldinstelling
|
framing
|
|
| beeldinstelspoel
|
picture control coil
|
|
| beeldinterferentie
|
image interference
|
|
| beeldkaart
|
bit map
|
|
| beeldkaart
|
bit plane
|
|
| beeldkanaal
|
video channel
|
|
| beeldkanaal
|
vision channel
|
|
| beeldkanaal
|
picture channel
|
|
| beeldkleur
|
picture colour
|
|
| beeldkwaliteit
|
picture quality
|
|
| beeldlijn
|
video line
|
|
| beeldlijn
|
picture line
|
|
| beeldmasker
|
picture tube mask
|
|
| beeldmateriaal
|
pictures
|
pictures, drawings, photos, i.e. no written description
|
| beeldmengpaneel
|
video mixer
|
|
| beeldmengpaneel
|
video monitoring and mixing desk
|
|
| beeldmengpaneel
|
vision mixer
|
|
| beeldmerk
|
logo
|
|
| beeldmidden
|
centre of picture
|
|
| beeldmodulatie
|
vision modulation
|
|
| beeldmodulator
|
vision modulator
|
|
| beeldomkeringsbuis
|
converter tube
|
medical equipment
|
| beeldomvormbuis
|
image converter tube
|
|
| beeldonderdrukking
|
vision suppression
|
|
| beeldonderdrukkingsimpuls
|
vertical blanking pulse
|
|
| beeldopname
|
video recording
|
|
| beeldorthicon
|
image orthicon
|
|
| beeldoscillatorspoel
|
frame oscillator coil
|
|
| beeldoverdracht
|
image transfer
|
|
| beeldoverdracht
|
video transmission
|
|
| beeldoverdracht
|
vision transmission
|
|
| beeldoverdracht
|
image transmission
|
|
| beeldoverdracht
|
picture transmission
|
|
| beeldpartij
|
image area
|
screen printing
|
| beeldplaat
|
optical disc
|
|
| beeldpotentiaal
|
image potential
|
|
| beeldpunt
|
picture element
|
|
| beeldpunt
|
picture point
|
|
| beeldranden
|
edges of picture
|
|
| beeldregistratie
|
video recording
|
|
| beeldrijk
|
full of images
|
ergane
|
| beeldscheiding
|
picture reparation
|
|
| beeldscherm
|
screen
|
ergane
|
| beeldscherm
|
display screen
|
|
| beeldscherm
|
viewing screen
|
|
| beeldscherm
|
visual display
|
|
| beeldscherm
|
picture screen
|
|
| beeldscherm
|
monitor
|
|
| beeldschermbeheerder
|
display manager
|
|
| beeldschermmidden
|
screen centre
|
|
| beeldschermranden
|
screen edges
|
|
| beeldscherpte
|
picture sharpness
|
|
| beeldschommeling
|
image drift
|
|
| beeldschoon
|
lovely
|
ergane
|
| beeldschoon
|
gorgeous
|
heerlijk, zalig, goddelijk, verrukkelijk, hemels, paradijselijk, beeldschoon … Beauty beyond beautiful, the defiant step of something beautiful, delicious etc. … general
|
| beeldschrift
|
picture writing
|
ergane
|
| beeldsegment
|
image segment
|
|
| beeldsignaal
|
video signal
|
|
| beeldsignaal
|
picture signal
|
|
| beeldsignaal
|
vision signal
|
|
| beeldspecificatie
|
picture specification
|
|
| beeldspoel
|
frame coil
|
|
| beeldspoor
|
video track
|
|
| beeldspraak
|
metaphor
|
|
| beeldspraak
|
imagery
|
|
| beeldsprong
|
bouncing
|
|
| beeldsprong
|
jumping
|
|
| beeldstabiliteit
|
steadiness of picture
|
|
| beeldstation
|
visual display unit: VDU
|
|
| beeldstation
|
display unit
|
|
| beeldstoring
|
picture breakdown
|
|
| beeldstroom
|
picture current
|
|
| beeldsuperpositie
|
superposition
|
|
| beeldsuperpositie
|
overlay
|
|
| beeldsynchronisatie
|
frame synchronization
|
|
| beeldsynthese
|
picture synthesis
|
|
| beeldtechnicus
|
video engineer
|
|
| beeldtechnicus
|
vision control supervisor
|
|
| beeldtelegrafie
|
facsimile
|
|
| beeldterugslag
|
frame flyback
|
|
| beeldtijd
|
frame duration
|
|
| beeldtijd
|
picture duration
|
|
| beeldtijdbasis
|
frame time base
|
|
| beelduitgangstransformator
|
frame output transformer
|
|
| beelduitzending
|
image transmission
|
|
| beelduitzending
|
picture transmission
|
|
| beeldveldkromming
|
curvature of the field
|
|
| beeldverdubbeling
|
intermediate multiple image
|
|
| beeldverdubbeling
|
ringing
|
|
| beeldverdubbeling
|
split image
|
|
| beeldverhouding
|
aspect ratio
|
|
| beeldverschuiving
|
image shift
|
|
| beeldverschuiving
|
hunting
|
|
| beeldversterker
|
image intensifier
|
medical equipment
|
| beeldversterker
|
video amplifier
|
|
| beeldversterkers/helderheidsversterkers
|
image intensifying equipment
|
airforce
|
| beeldvervorming
|
image distortion
|
|
| beeldvervorming
|
picture distortion
|
|
| beeldverwachting
|
image expected
|
|
| beeldverwerker
|
graphic processor
|
|
| beeldverwerking
|
image processing
|
|
| beeldverwerkingssysteem
|
image processing system
|
|
| beeldvlak
|
display screen
|
|
| beeldvorming
|
image formation
|
|
| beeldvorming
|
imaging
|
|
| beeldweergave
|
image reproduction
|
|
| beeldweergave
|
picture reproduction
|
|
| beeldwerk
|
imagery
|
|
| beeldwisselfrequentie
|
frame frequency
|
|
| beeldzender
|
video transmitter
|
|
| beeldzuil
|
ornamented column
|
building
|
| beeltenis
|
portrait
|
|
| beemd
|
meadow
|
|
| been
|
lower extremity
|
anatomy
|
| been
|
bone
|
|
| been
|
leg
|
|
| been
|
paw
|
|
| been
|
arm
|
|
| been
|
flange
|
|
| been
|
limb
|
|
| been
|
lower extremity
|
been lengte
|
|
|
|
|
| been
|
leg
|
airforce
|
| been / flens
|
leg
|
electrical
|
| beenachtig/benig
|
bony
|
medical
|
| beenader
|
leg vein
|
anatomy
|
| beenbot
|
leg bone
|
anatomy
|
| beenbreuk
|
fracture of the leg
|
ergane
|
| beencel/beenlichaampje/osteocyt
|
osteocyte
|
medical
|
| beenderbeschrijving
|
osteography
|
medical specialities
|
| beendergestel/beenderstelsel
|
osteology
|
medical
|
| beenderholte/lichaamsholte/holte/antrum
|
antrum
|
anatomy
|
| beenderlijm
|
bone glue
|
|
| beendermeel
|
bone-dust
|
ergane
|
| beenderstelsel
|
bony system
|
anatomy
|
| beenderstelsel
|
skeletal system
|
anatomy
|
| beenholte
|
bone cavity
|
anatomy
|
| beenhouder/beensteun
|
leg support
|
medical equipment
|
| beenkap
|
legging
|
|
| beenkap
|
gaiter
|
|
| beenmerg
|
bone marrow
|
medical
|
| beenmergbiopsie
|
bone marrow biopsy
|
medical treatments
|
| beenmergbiopsiecanule
|
bone marrow biopsy canula
|
medical equipment
|
| beenmergbiopsienaald
|
bone marrow biopsy needle
|
medical equipment
|
| beenmergcel/myelocyt
|
myeloblast
|
medical
|
| beenmergtransplantatie
|
bone marrow transplantation
|
medical treatments
|
| beennaad
|
synostosis
|
anatomy
|
| beenpijp
|
hollow bone
|
anatomy
|
| beenruimte
|
legroom
|
airforce
|
| beenruimte
|
leg room
|
|
| beenruimte
|
leg space
|
|
| beenschilfers
|
bone chips
|
medical
|
| beenspier
|
leg muscle
|
anatomy
|
| beensplintertang/snijdende beentang
|
bone cutting forceps/bone cutter(s)
|
medical equipment
|
| beentje
|
bonelet
|
anatomy
|
| Beentrap
|
Drive
|
rowing
|
| Beentrap
|
Leg Drive
|
rowing
|
| beenvattang
|
traction bar
|
medical equipment
|
| beenvlies
|
periosteum
|
ergane
|
| beenvliesbindweefsel
|
periodontal ligament
|
anatomy
|
| beenvlieselevatorium/periost-elevatorium
|
periosteal elevator
|
medical equipment
|
| beenvorming/ossificatie
|
bone formation
|
medical
|
| beenweefsel
|
bone
|
|
| beenwindsel
|
puttee
|
ergane
|
| beer
|
but tree
|
hydraulics
|
| beer
|
abutment
|
|
| beer
|
boar
|
|
| beer
|
bear
|
|
| beerput
|
cess pit
|
hydraulics
|
| beerput
|
cesspool
|
|
| beerput
|
cesspit
|
|
| beërven
|
inherit
|
|
| beest
|
beast
|
|
| beest
|
head of cattle
|
|
| beest
|
animal
|
|
| beest
|
wild animal
|
|
| beest
|
brute
|
|
| beestachtig
|
brute
|
|
| beestachtig
|
harsh
|
|
| beestachtig
|
brutish
|
|
| beestachtig
|
brutal
|
|
| beestachtig
|
bestial
|
|
| beestachtig
|
beastly
|
|
| beestachtig mens
|
wild animal
|
|
| beestachtig mens
|
brute
|
|
| beestachtig mens
|
beast
|
|
| beet
|
bite
|
|
| beethebben
|
have got hold of
|
ergane
|
| beetje
|
bit
|
ergane
|
| beetkrijgen
|
capture
|
|
| beetkrijgen
|
grapple
|
|
| beetkrijgen
|
catch
|
|
| beetnemen
|
hoax
|
|
| beetnemen
|
capture
|
|
| beetnemen
|
grapple
|
|
| beetnemen
|
mystify
|
|
| beetnemen
|
take in
|
|
| beetnemen
|
trick
|
|
| beetnemen
|
fool
|
|
| beetnemen
|
catch
|
|
| beetnemen
|
clutch
|
|
| beetpakken
|
grapple
|
|
| beetpakken
|
clutch
|
|
| beetpakken
|
grasp
|
|
| Beetsjoeanaland
|
Botswana
|
|
| Beetsjoeanaland
|
Bechuanaland
|
|
| beetsuiker
|
beetroot sugar
|
|
| beetsuiker
|
beet sugar
|
|
| beetwortel
|
beet
|
|
| bef
|
bands
|
ergane
|
| befaamd
|
famous
|
|
| befaamdheid
|
fame
|
|
| befaamdheid
|
hearsay
|
|
| befaamdheid
|
repute
|
|
| befaamdheid
|
rumor
|
|
| befaamdheid
|
rumour
|
|
| befaamdheid
|
renown
|
|
| beffen
|
eat cunt
|
|
| beffen
|
eat
|
|
| Beflijster
|
Ring Ouzel
|
birds
|
| begaafd
|
gifted, talented
|
music
|
| begaafd
|
talented
|
|
| begaafd
|
gifted
|
|
| begaafdheid
|
gift, talent
|
music
|
| begaafdheid
|
talent
|
|
| begaafdheid
|
aptitude
|
|
| begaafdheid
|
disposition
|
|
| begaafdheid
|
turn
|
|
| begaan
|
walk upon
|
|
| begaan
|
walk
|
|
| begaan
|
tread
|
|
| begaanbaar
|
practicable
|
|
| begaanbaar
|
passable
|
|
| begane grond
|
ground floor
|
|
| begane grond
|
ground level
|
|
| begane grond
|
first floor
|
|
| begane grond / benedenverdieping
|
first floor
|
|
| beganegrond
|
ground floor
|
general
|
| begeerd
|
desired
|
|
| begeerlijk
|
desirable
|
ergane
|
| begeerte
|
want
|
|
| begeerte
|
wish
|
|
| begeerte
|
desire
|
|
| begeerte
|
greediness
|
|
| begeerte
|
eagerness
|
|
| begeerte
|
covetousness
|
|
| begeerte
|
avidity
|
|
| begeerte
|
alacrity
|
|
| begeleid
|
accompanied
|
music
|
| begeleid rijden
|
accompanied driving
|
|
| begeleide landing
|
carrier-controlled approach: CCA
|
|
| begeleide programmering
|
lead-through programming
|
|
| begeleide solfège
|
accompanied
|
music
|
| begeleiden
|
conduct
|
building
|
| begeleiden
|
accompany
|
|
| begeleiden
|
escort
|
|
| begeleidend
|
accompanying
|
music
|
| begeleidend schrijven
|
attachmend
|
general
|
| begeleidend schrijven
|
attachmend
|
general
|
| begeleidende geluidsdraaggolf
|
associated sound carrier
|
|
| begeleider
|
accompanist
|
music
|
| begeleider
|
companian
|
|
| begeleider
|
supervisor
|
education
|
| begeleiding
|
accompaniment
|
|
| begeleiding
|
care and feeding
|
|
| begeleiding
|
nursing
|
|
| begeleiding
|
support
|
|
| begeleiding
|
escort
|
|
| begeleiding
|
supervision
|
education
|
| begeleidingsfiguur
|
accompaniment
|
music
|
| begenadigen
|
pardon
|
|
| begenadigen
|
forgive
|
|
| begenadigen
|
amnesty
|
|
| begenadiging
|
amnesty
|
|
| begenadiging
|
act of grace
|
|
| begeren
|
desire
|
|
| begeren
|
wish
|
|
| begeren
|
covet
|
|
| begerenswaardig
|
desirable
|
ergane
|
| begerig
|
avid
|
|
| begerig
|
greedy
|
|
| begerig
|
eager
|
|
| begerig
|
acquisitive
|
|
| begerigheid
|
greediness
|
|
| begerigheid
|
eagerness
|
|
| begerigheid
|
covetousness
|
|
| begerigheid
|
avidity
|
|
| begerigheid
|
alacrity
|
|
| begeven
|
to be
|
|
| begeven
|
to find one self
|
|
| begeven
|
collapse
|
|
| begeven
|
buckle
|
|
| begeven
|
fail
|
|
| begieten
|
irrigate
|
|
| begieten
|
water
|
|
| begieting
|
watering
|
ergane
|
| begiftigen
|
endow
|
|
| begijn
|
beguine
|
ergane
|
| begijnhof
|
beguinage
|
ergane
|
| begin
|
onset
|
earth Sciences
|
| begin
|
beginning
|
|
| begin
|
commencement
|
|
| begin
|
leading end
|
|
| begin
|
logical leading end
|
|
| begin
|
start
|
|
| begin
|
inception
|
|
| begin
|
initiation
|
|
| begin
|
outset
|
|
| begin
|
opening
|
|
| begin-
|
initial
|
ergane
|
| begin- of eindsymbool
|
mark
|
|
| begin- of eindsymbool
|
marker
|
|
| begin van de romp
|
fuselage origin
|
airforce
|
| beginadres
|
starting address
|
|
| beginadres
|
origin
|
|
| beginblok
|
header
|
|
| begindatum
|
start date
|
general
|
| beginisolatie
|
initial insulation
|
|
| beginletter
|
initial
|
|
| beginmutatie
|
initial
|
music
|
| beginneling
|
beginner
|
|
| beginnen
|
begin
|
|
| beginnen
|
commence
|
|
| beginnen
|
start
|
|
| beginnen
|
set in
|
|
| beginnen
|
come on
|
|
| beginnen
|
commencing
|
|
| beginnen met
|
tackle
|
|
| beginnen met
|
deal with
|
|
| beginnen met
|
approach
|
|
| beginnen te blaffen
|
bark
|
|
| beginnen te blaffen
|
give tongue
|
|
| beginnen te schelden
|
become abusive
|
ergane
|
| beginnen te snijden
|
cut into
|
ergane
|
| beginnend
|
junior
|
|
| beginnend
|
future
|
|
| beginnend
|
young
|
|
| beginnend met de bovensecunde
|
starting on the upper note/neighbor
|
music
|
| beginnend met de hoofdnoot
|
starting on the main note
|
music
|
| beginnend/in een vroeg stadium/in het eerste stadium
|
incipient
|
medical
|
| beginnende storing
|
incipient failure
|
|
| beginner
|
beginner
|
|
| beginner
|
novice
|
|
| beginopdracht
|
begin instruction
|
|
| beginopdracht
|
entry instruction
|
|
| beginpunt
|
origin
|
|
| beginpunt
|
starting point
|
|
| beginsalaris
|
commencing salary
|
ergane
|
| beginsel
|
element
|
|
| beginsel
|
principle
|
|
| beginselverklaring
|
platform
|
|
| beginselverklaring
|
statement of policy
|
|
| beginselverklaring
|
declaration of policy
|
|
| beginsnelheid
|
initial speed
|
|
| beginsnelheid
|
initial velocity
|
|
| beginstand
|
starting position
|
|
| begint
|
starts
|
|
| begintaxibaan
|
apron taxiway
|
airforce
|
| begintoestand
|
initial state
|
|
| begintoestand
|
initial condition
|
|
| begintoonsoort
|
home/starting key
|
music
|
| beginuitloper
|
initial lead-out
|
|
| beginuitloper
|
start lead
|
|
| beginvoorraad
|
initial stock
|
|
| beginvoorraad
|
opening stock
|
|
| beglazen, glazuur, verglazen
|
glaze
|
building
|
| beglazing
|
glazing
|
bijvoorbeeld: dubbele beglazing … for example: double glazing … architecture
|
| Beglazing, anti-inbraak-
|
Glass, burgler proof
|
plastics
|
| Beglazing, balkon-
|
Glass units for balcony
|
plastics
|
| Beglazing, kunststof
|
Plastic glazing
|
plastics
|
| Beglazingskaders
|
Frames for glazing rubber
|
plastics
|
| Beglazingspanelen
|
Glass panels
|
plastics
|
| begluren
|
spy upon
|
|
| begluren
|
spy
|
|
| begluren
|
peep at
|
|
| begluren
|
peep
|
|
| begluren
|
peep upon
|
|
| begonia
|
begonia
|
ergane
|
| begoochelen
|
delude
|
|
| begoochelen
|
bewitch
|
|
| begoocheling
|
illusion
|
|
| begoocheling
|
spell
|
|
| begoocheling
|
delusion
|
|
| begraafplaats
|
graveyard
|
|
| begraafplaats
|
cemetery
|
|
| begrafenis
|
interment
|
|
| begrafenis
|
funeral
|
|
| begrafenis
|
burial
|
|
| begrafenisondernemer
|
undertaker
|
|
| begrafenisondernemer
|
mortician
|
|
| begrafenisonderneming
|
undertaker's business
|
ergane
|
| begrafenisstoet
|
funeral procession
|
ergane
|
| begraven
|
buried
|
general
|
| begraven
|
bury
|
|
| begraven
|
inter
|
|
| begraven
|
entomb
|
|
| begraven laag
|
buried layer
|
|
| begrensd
|
confined
|
|
| begrensd
|
limited
|
|
| begrensd
|
restricted
|
|
| begrensde integrator
|
limited integrator
|
|
| begrensde kennis
|
boundary knowledge
|
|
| begrensde ruimte
|
restricted space
|
|
| begrensde variabele
|
bound variable
|
|
| begrenst
|
limited
|
|
| begrenzen
|
clip
|
|
| begrenzen
|
separate
|
|
| begrenzen
|
border
|
|
| begrenzen
|
restrict
|
|
| begrenzen
|
abridge
|
|
| begrenzen
|
confine
|
|
| begrenzen
|
limit
|
|
| begrenzen
|
bound
|
|
| begrenzend
|
bounding
|
|
| begrenzer
|
limiter
|
|
| begrenzerdiode
|
limiter diode
|
|
| begrenzerschakelaar
|
limit switch
|
|
| begrenzertrap
|
limiter stage
|
|
| begrenzing
|
boundary
|
|
| begrenzing
|
limiting
|
|
| begrenzing
|
circumscription
|
|
| begrenzing
|
limitation
|
|
| begrenzing
|
outline
|
|
| begrenzing
|
boundary (-ies)
|
|
| begrenzing
|
restriction
|
|
| begrenzing
|
delineation
|
|
| begrenzingsbeugel
|
stop bracket
|
|
| begrenzingsrepresentatie
|
boundary representation
|
|
| begrenzingsteken
|
delimiter
|
|
| begrenzingsweerstand
|
limiting resistor
|
|
| begrepen
|
copy (that)
|
airforce
|
| begrepen
|
roger
|
airforce
|
| begrepen
|
understood
|
ergane
|
| begrepen
|
appreciated
|
|
| begrijp
|
understand
|
|
| begrijpbaar
|
perceptual
|
|
| begrijpelijk
|
perceptual
|
begrijpbaar, behapbaar, te begrijpen, te behappen … general
|
| begrijpelijk
|
comprehensible, understandable
|
|
| begrijpelijk
|
understandable
|
|
| begrijpelijk
|
comprehensible
|
|
| begrijpelijk
|
intelligible
|
|
| begrijpelijk
|
conceivable
|
|
| begrijpelijk
|
natural
|
|
| begrijpelijk
|
obvious
|
|
| begrijpelijk
|
clear
|
|
| begrijpelijk
|
perceptual
|
|
| begrijpelijke overspraak
|
intelligible cross talk
|
|
| begrijpelijkerwijs
|
of course
|
|
| begrijpelijkerwijs
|
understandably
|
|
| begrijpelijkerwijs
|
for obvious reasons
|
|
| begrijpelijkheid
|
Understandability
|
economical
|
| begrijpelijkheid
|
intelligibility
|
|
| begrijpelijkheid
|
comprehensibility
|
|
| begrijpen
|
realize
|
|
| begrijpen
|
realise
|
|
| begrijpen
|
understand
|
|
| begrijpendheid
|
comprehension
|
|
| begrip
|
concept
|
|
| begrip
|
conception
|
|
| begrip
|
idea
|
|
| begrip
|
notion
|
|
| begrip
|
understanding
|
|
| begrippen
|
terms
|
|
| begrippenkader
|
definitions and explanation framework
|
|
| begrippenlijst
|
list of definitions
|
|
| begrippenlijst
|
list of terms
|
in: list of terms and conditions
|
| as in: terminology
|
|
|
| begripsverwarring
|
confusion of ideas
|
ergane
|
| begroeid
|
overgrown
|
|
| begroeid
|
grown over
|
|
| begroeid
|
covered
|
|
| begroeide heuvel
|
holt
|
botanics
|
| begroeien
|
overgrow
|
ergane
|
| begroeiing
|
vegetation
|
ergane
|
| begroeten
|
greet
|
|
| begroeten
|
salute
|
|
| begroeten
|
welcome
|
|
| begroeting
|
salutation
|
|
| begroeting
|
greeting
|
|
| begroten
|
rate
|
mathematics
|
| begroten
|
appraise
|
|
| begroten
|
estimate
|
|
| begroting
|
estimate, cost estimate
|
hydraulics
|
| begroting
|
estimate
|
|
| begroting
|
construction budget
|
|
| begroting
|
cost estimate
|
|
| begroting
|
budget
|
|
| begroting
|
estimates
|
|
| begroting, stelpost
|
estimate
|
building
|
| begrotingstekort
|
budgetary deficit
|
ergane
|
| begunstigde
|
beneficiary
|
general
|
| begunstigde
|
beneficiary
|
|
| begunstigde
|
beneficiary
|
|
| begunstigen
|
favour
|
|
| begunstigen
|
favor
|
|
| begunstiger
|
patron
|
|
| begunstiging
|
favor
|
|
| begunstiging
|
favour
|
|
| begunstiging
|
protection
|
|
| begunstiging
|
support
|
|
| begunstiging
|
patronage
|
|
| begunstiging
|
auspices
|
|
| beha
|
bra
|
|
| behaagelijk
|
snug
|
|
| behaaglijk
|
pleasing
|
|
| behaaglijk
|
agreeable
|
|
| behaaglijk
|
enjoyable
|
|
| behaaglijk
|
lovely
|
|
| behaaglijk
|
nice
|
|
| behaaglijk
|
pleasant
|
|
| behaaglijkheid
|
pleasantness
|
ergane
|
| behaaglijkheid
|
comfort (human …)
|
|
| behaagziek
|
coquettish
|
|
| behaagzucht
|
coquetry
|
ergane
|
| behaald
|
acquired
|
|
| behaard
|
hairy
|
botanics
|
| behaard
|
pilose
|
botanics
|
| behaard
|
pilous
|
botanics
|
| behaard
|
hirsute
|
|
| behaard, fijn
|
puberulous
|
botanics
|
| behaard, kort en zacht
|
pubescent
|
botanics
|
| behaarde lichaamshuid
|
pelage
|
medical
|
| behagen
|
pleasure
|
|
| behagen
|
please
|
|
| behalen
|
acquire
|
|
| behalen
|
attain
|
|
| behalen
|
reach
|
|
| behalen
|
win
|
|
| behalen
|
accomplish
|
|
| behalen
|
earn
|
|
| behalen
|
get
|
|
| behalen
|
gain
|
|
| behalen
|
achieve
|
|
| behalen
|
obtain
|
|
| behalen
|
achieve
|
|
| behalve
|
alongside
|
|
| behalve
|
except for
|
|
| behalve
|
except
|
|
| behalve
|
besides
|
|
| behalve
|
apart from
|
|
| behalve
|
next to
|
|
| behalve
|
beside
|
|
| behalve
|
other than
|
|
| behalve
|
but
|
|
| behandel
|
treat
|
|
| behandelaar
|
handler
|
|
| behandeld
|
dealt with
|
|
| behandeld
|
processed
|
|
| behandeld
|
manipulated
|
|
| behandeld
|
treated
|
|
| behandeld
|
managed
|
|
| behandeld
|
handled
|
|
| behandeld worden als
|
be treated as
|
ergane
|
| behandelen
|
attend to
|
medical treatments
|
| behandelen
|
treat
|
screen printing
|
| behandelen
|
process
|
|
| behandelen
|
cure
|
|
| behandelen
|
handle
|
|
| behandelen
|
deal with
|
|
| behandelen
|
discuss
|
|
| behandelen
|
care for
|
|
| behandelen
|
treat, deal (dealt
|
music
|
| behandelen als
|
treat as
|
ergane
|
| behandelen van klantenorders
|
customer order servicing: COS
|
|
| behandelen/een behandeling geven
|
treat
|
medical treatments
|
| behandelend arts
|
attending (physician)
|
|
| behandelend specialist
|
attending (physician)
|
|
| behandeling
|
treatment
|
the way you behave towards or deal with something; way of processing sewage … environment
|
| behandeling
|
treatment
|
|
| behandeling
|
handling
|
|
| behandeling
|
processing
|
|
| behandeling
|
treatment
|
music
|
| behandeling van uitzonderingen
|
exception handling
|
|
| behandeling/behandelingstechniek
|
management
|
medical
|
| behandelkamer
|
treatment room
|
medical specialities
|
| behandelkamer
|
surgery
|
|
| behandelsysteem
|
treatment sytem
|
medical equipment
|
| behandeltafel
|
treatment table
|
medical equipment
|
| behang
|
paperhanger's brush
|
building
|
| behang
|
tapestry
|
|
| behang
|
wallpaper
|
|
| behang
|
wall covering
|
|
| behangafstomer
|
steam stripper
|
building
|
| behangafstomer
|
steam wallpaper stripper
|
building
|
| behangafstomer
|
wallpaper steamer
|
building
|
| behangafstomer
|
wallpaper stripper
|
building
|
| behangafstomer
|
stripper
|
|
| behangborstel
|
paperhanging brush
|
building
|
| behangen
|
paper hanging
|
building
|
| behangen
|
wallpapering
|
building
|
| behangen
|
paper
|
ergane
|
| behangen
|
paperhanging
|
building
|
| behangen
|
papering
|
building
|
| behanger
|
paperhanger
|
building
|
| behanger
|
wallpaperhanger
|
building
|
| behanger
|
paper-hanger
|
|
| behanger
|
paperer
|
|
| behangersborstel
|
dry brush
|
building
|
| behangersborstel
|
wallpaperhanger's brush
|
building
|
| behangersborstel
|
wallpaperhanging brush
|
building
|
| behangerslijm
|
paste
|
building
|
| behangersschaar
|
bull-nosed scissors
|
building
|
| behangersschaar
|
paperhanger's scissors
|
building
|
| behangersschaar
|
papering scissors
|
building
|
| behangersschaar
|
wallpaperhanger's scissors
|
building
|
| behangerstrap
|
paperhanger 's trestles
|
building
|
| behangperforator
|
perforator
|
building
|
| behangresten
|
shredded lining paper
|
building
|
| behangselplak / behangerslijm
|
wallpaper paste
|
building
|
| behangvernis
|
gloss finish
|
|
| behapbaar
|
perceptual
|
|
| beharen
|
rehair
|
music
|
| beharing
|
body hair
|
ergane
|
| behartigen
|
look after
|
ergane
|
| behartiging
|
care
|
ergane
|
| beheer
|
management
|
organized use of resources or materials … environment
|
| beheer
|
conduct
|
|
| beheer
|
control
|
|
| beheer
|
management
|
|
| beheer
|
administration
|
|
| beheer
|
conduct
|
beheer bedijf
|
| beheer
|
management
|
education
|
| beheer van de gezamenlijke voorraad
|
aggregate inventory management
|
|
| beheer van systeemelementen
|
resource management
|
|
| beheerde
|
managed
|
|
| beheerde
|
administered
|
|
| beheerder
|
administrator
|
|
| beheerder
|
manager
|
|
| beheerder
|
moderator
|
|
| beheerder
|
moderator
|
|
| beheersaspect
|
control aspect
|
|
| beheersaspect
|
management aspect
|
|
| beheersbaar
|
manageable
|
which can be controlled … environment
|
| beheersbaarheid
|
Controllability
|
economical
|
| beheersbare kosten
|
Controllable costs
|
economical
|
| beheersdienst
|
executive services department
|
education
|
| beheersen
|
control (v)
|
to make something behave exactly as you want it to behave … environment
|
| beheersen
|
control
|
|
| beheersen
|
controlling
|
|
| beheersen
|
know how
|
|
| beheersen
|
know
|
|
| beheersen
|
be master of
|
|
| beheersen
|
have (had, had)
|
music
|
| beheersen van drijfvermogen
|
Buoyancy control
|
diving
|
| beheersen, beheren
|
manage (v)
|
to control; to be in charge of … environment
|
| beheerser
|
sovereign
|
|
| beheerser
|
ruler
|
|
| beheersfunctie
|
management function
|
|
| beheersing
|
control
|
|
| beheersing
|
containment
|
|
| beheersing
|
mastery
|
music
|
| Beheersing in de recover
|
Slide control
|
rowing
|
| beheersmaatregelen
|
control measures
|
|
| beheersplan
|
control plan
|
|
| beheerssysteem voor dynamische gegevensuitwisselingen
|
dynamic data exchange manager
|
|
| beheerssysteem voor gebruikersinterfaces
|
user interface management system: UIMS
|
|
| beheerst
|
self-possessed
|
|
| beheerst
|
restrained
|
|
| beheerst
|
composed
|
|
| beheerst proces
|
controlled process
|
|
| beheerst proces
|
process in control
|
|
| beheerst proces
|
process under control
|
|
| beheerstaak
|
management task
|
|
| beheerstechniek
|
management technique
|
|
| beheerstructuur
|
management structure
|
education
|
| beheksen
|
delude
|
|
| beheksen
|
bewitch
|
|
| behelst
|
contains
|
|
| behelst
|
encompasses
|
|
| behelzen
|
contain
|
|
| behelzen
|
include
|
|
| behelzen
|
comprise
|
|
| behendig
|
clever
|
|
| behendig
|
dexterous
|
|
| behendig
|
skillful
|
|
| behendig
|
adroit
|
|
| behendige manipulator
|
dexterous manipulator
|
|
| behendigheid
|
dexterity
|
|
| behept met
|
subject to
|
|
| behept met
|
afflicted with
|
|
| behept met
|
affected with
|
|
| beheren
|
controlling
|
|
| beheren
|
control
|
|
| beheren
|
administer
|
|
| beheren
|
manage
|
|
| beheren
|
keep house
|
|
| behoeden
|
protect
|
|
| behoeden
|
shelter
|
|
| behoeden
|
save
|
|
| behoeden
|
preserve
|
|
| behoeden
|
guard
|
|
| behoedzaam
|
cautious
|
|
| behoedzaam
|
careful
|
|
| behoedzaamheid
|
caution
|
ergane
|
| behoeft
|
requires
|
|
| behoefte
|
want
|
|
| behoefte
|
need
|
|
| behoefte
|
requirement
|
|
| behoefte
|
requirements
|
|
| behoefte
|
requisite
|
|
| behoefte
|
imperative standard
|
|
| behoefte, benodigdheden
|
needs, necessaries
|
|
| behoefteberekening
|
requirements calculation
|
|
| behoeftedatum
|
need date
|
|
| behoeftedefinitiemodel
|
requirements definition model
|
|
| behoefte-explosie
|
requirements explosion
|
|
| behoeftepatroon
|
requirements pattern
|
|
| behoefteplan
|
requirement schedule
|
|
| behoefteplanning
|
requirement scheduling
|
|
| behoeftewijziging
|
requirements alteration
|
|
| behoeftig
|
needy
|
|
| behoeftig
|
miserable
|
|
| behoeftigheid
|
penury
|
|
| behoeftigheid
|
need
|
|
| behoeftigheid
|
indigence
|
|
| behoeftigheid
|
distress
|
|
| behoeftigheid
|
destitution
|
|
| behoeve
|
on behalf of
|
general
|
| behoeve
|
in aid of
|
|
| behoeve
|
behalf
|
ten behoeve/voordele van … in behalf of
|
| behoeven
|
need
|
|
| behoeven
|
require
|
|
| behoorlijk
|
duly
|
|
| behoorlijk
|
decently
|
|
| behoorlijk
|
proper
|
|
| behoorlijk
|
properly
|
|
| behoorlijk
|
fitting
|
|
| behoorlijk
|
suitable
|
|
| behoorlijk
|
decent
|
|
| behoorlijke
|
decent
|
|
| behoort
|
belongs
|
|
| behoort toe
|
entitled
|
general
|
| behoren
|
befit
|
|
| behoren
|
must
|
|
| behoren
|
should
|
|
| behoren
|
ought to
|
|
| behoren
|
have to
|
|
| behoren
|
be fitting
|
|
| behoren
|
belong to
|
|
| behoren tot
|
be one of
|
|
| behoren tot
|
belong to
|
|
| behorend
|
pertaining
|
|
| behorend
|
belonging
|
belonging to
|
| behorend bij
|
belonging to
|
|
| behorend tot of m.b.t. de Chordata
|
chordate (bn)
|
medical
|
| behorende
|
belonging
|
general
|
| behorende bij
|
belonging to
|
general
|
| behoud
|
retention
|
computers
|
| behoud
|
recovery
|
|
| behoud
|
salvation
|
|
| behoud
|
salvage
|
|
| behoud
|
preservation
|
|
| behoud
|
maintenance
|
|
| behoud
|
conservation
|
|
| behoud van functie
|
preservation of function
|
medical
|
| behoud van impuls
|
momentum, conservation of
|
|
| behouden
|
retain
|
|
| behouden
|
save
|
|
| behouden
|
conserve
|
|
| behouden
|
rescue
|
|
| behouden
|
safe
|
|
| behouden
|
secure
|
|
| behouden
|
keep
|
|
| behouden
|
preserve
|
|
| behouden
|
maintain
|
|
| behouden blijven
|
remain
|
|
| behoudend
|
conservative
|
|
| behoudens
|
without prejudice
|
|
| behoudens
|
subject to
|
|
| behoudens
|
except for
|
|
| behoudens
|
barring
|
|
| behoudens
|
bar
|
|
| behuisd
|
housed
|
ergane
|
| behuizing
|
housing
|
general
|
| behuizing
|
body
|
general
|
| behuizing
|
cartridge
|
|
| behuizing
|
enclosure
|
|
| behuizing
|
package
|
|
| behuizing
|
thermowell
|
|
| behuizing met eenzijdige rij contacten
|
single in-line package: SIP
|
|
| Behuizingen
|
Housings
|
plastics
|
| behulp
|
help
|
|
| behulpzaam
|
helpful
|
|
| behulpzaam
|
accommodating
|
|
| behulpzaam
|
serving
|
|
| behulpzaamheid
|
readiness to help
|
|
| behulpzaamheid
|
helpfulness
|
|
| behuwd
|
#NAME?
|
|
| behuwd
|
by marriage
|
|
| beiaard
|
chimes
|
|
| beiaard
|
carillon
|
|
| beiaard
|
carillon
|
music
|
| beiaardier
|
carillonist
|
music
|
| beiaardier
|
carillonneur
|
|
| beide
|
both
|
|
| Beier
|
Bavarian
|
|
| Beieren
|
Bavaria
|
|
| beieren
|
peal
|
|
| beieren
|
ring
|
|
| Beiers
|
Bavarian
|
ergane
|
| beige
|
beige
|
|
| beijzing/ijsvorming/ijsafzetting
|
icing
|
|
| beinvloed
|
influenced
|
|
| beinvloedbaar
|
influenceable
|
general
|
| beinvloeding
|
impact, effect
|
|
| Beiroet
|
Beirut
|
|
| Beiroet
|
Beyrout
|
|
| Beiroet
|
Beyrouth
|
|
| beitel
|
chisel
|
general
|
| beitel
|
cutter
|
|
| beitel
|
tool
|
|
| beitel
|
chisel
|
medical equipment
|
| beitel
|
blade
|
|
| beitelboor
|
chisel auger
|
building
|
| beitelbreuk
|
tool breakage
|
|
| beitelen
|
chip
|
|
| beitelen
|
chisel
|
|
| beitelen
|
carve
|
|
| beitelen / afhakken
|
chisel
|
|
| beitelgreep
|
chisel handle
|
building
|
| beitelhamer
|
demolition hammer
|
building
|
| beitelhamer
|
demo hammer
|
building
|
| beitelhouder
|
cutter holder
|
|
| beitelhouder
|
toll holder
|
|
| beitelhouder
|
tool holder
|
building
|
| beitelkop
|
tool holder
|
|
| beitelpunt
|
tool bit
|
|
| beitelpunt
|
tool tip
|
|
| beitelschacht
|
tool shank
|
|
| beitelslede
|
tool slide
|
|
| beitelslijpmachine
|
tool grinder
|
|
| beitelslijtage
|
tool wear
|
|
| beitelstaal
|
tool steel
|
|
| beitelsupport
|
toolpost
|
|
| beitelvormig
|
scalpriform
|
medical
|
| beits
|
pickle
|
|
| beits
|
mordant
|
|
| beits
|
stain
|
|
| beits
|
wood-stain
|
|
| beits
|
wood-dye
|
|
| beitsautomaat
|
automatic pickling equipment
|
|
| beitsbad
|
pickling bath
|
|
| beitsbad
|
pickling dip
|
|
| beitsbad
|
pickling solution
|
|
| beitsbak
|
pickle container
|
|
| beitsbak
|
pickling tank
|
|
| beitsbewerking
|
pickling action
|
|
| beitsblazen
|
pickling blistering
|
|
| beitsblazen
|
pickling blisters
|
|
| beitsen
|
pickling
|
architecture
|
| beitsen
|
pickle
|
mechanical engineering
|
| beitsen
|
stain
|
|
| beitsen
|
bite
|
|
| beitserij
|
pickling department
|
|
| beitserij
|
pickling shop
|
|
| beitsfout
|
pickling defect
|
|
| beitsinstallatie
|
pickling equipment
|
|
| beitsinstallatie
|
pickling installation
|
|
| beitskorf
|
pickling basket
|
|
| beitsmiddel
|
caustic
|
|
| beitsoplossing
|
pickling solution
|
|
| beitsporidn
|
pickling pits
|
|
| beitsrem
|
inhibitor
|
|
| beitssnelheid
|
rate of pickling
|
|
| beitstrommel
|
pickling barrel
|
|
| beitsvertrager
|
inhibitor
|
|
| beitsvloeistof
|
pickling liquid
|
|
| beitsvloeistof
|
pickling acid
|
|
| beitszuur
|
pickling acid
|
|
| bejaard
|
old
|
|
| bejaarde
|
old man
|
|
| bejaarden
|
elderly people / the elderly
|
|
| bejaardenwoning
|
flat for the elderly
|
building
|
| bejaardenwoning
|
old people's flat
|
building
|
| bejagen
|
hunt
|
|
| bejagen
|
chase
|
|
| bejammeren
|
begrudge
|
|
| bejammeren
|
regret
|
|
| bejammeren
|
mourn
|
|
| bejammeren
|
be sorry about
|
|
| bek
|
jaws
|
|
| bek
|
nose
|
|
| bek
|
frame
|
|
| bek
|
maw
|
|
| bek
|
muzzle
|
|
| bek
|
beak
|
|
| bek
|
bill
|
|
| bek
|
mouth
|
|
| bek
|
curved jaw
|
building
|
| bek
|
bit
|
|
| bek
|
jaw
|
|
| bek/muil
|
jaw
|
|
| bekabeling
|
cable ducting
|
|
| bekabeling
|
cabling
|
|
| bekabelingsschema
|
cabling diagram
|
|
| bekaf
|
worn out
|
|
| bekaf
|
tired out
|
|
| bekaf
|
exhausted
|
|
| bekapping
|
roofing (material)
|
|
| bekeerling
|
proselyte
|
|
| bekeerling
|
convert
|
|
| bekeken
|
watched
|
|
| bekeken
|
monitored
|
|
| bekend
|
known
|
general
|
| bekend
|
well-known
|
|
| bekend
|
familiar
|
|
| bekend maken
|
announce
|
|
| bekend met
|
familiar with
|
general
|
| bekend raken met
|
get acquainted with
|
ergane
|
| bekend worden
|
transpire
|
|
| bekend zijn
|
well known
|
|
| bekend zijn met
|
know
|
|
| bekend zijn met
|
be acquainted with
|
|
| bekende
|
acquaintance
|
|
| bekenden
|
acquaintances
|
|
| bekendheid
|
knowledge
|
|
| bekendheid
|
acquaintance
|
|
| bekendheid
|
familiarity
|
|
| bekendheid
|
conversance
|
|
| bekendmaken
|
notify
|
|
| bekendmaken
|
advise
|
|
| bekendmaken
|
counsel
|
|
| bekendmaking
|
report
|
|
| bekendmaking
|
notice
|
|
| bekendmaking
|
message
|
|
| bekendmaking
|
communication
|
|
| bekendmaking
|
announcement
|
|
| bekendmaking
|
advice
|
|
| bekendmaking
|
proclamation
|
|
| bekendmaking
|
notification
|
|
| bekendste
|
most famous
|
|
| bekendste
|
best known
|
|
| bekennen
|
confess
|
|
| bekennen
|
profess
|
|
| bekennen
|
admit
|
|
| bekennen
|
acknowledge
|
|
| bekentenis
|
confession
|
|
| bekentenis
|
admission
|
|
| bekentenis
|
acknowledgement
|
|
| Beker
|
Jug
|
KruikKan … beer
|
| beker
|
chalice
|
|
| beker
|
goblet
|
|
| beker
|
pewter
|
|
| beker
|
bell
|
music
|
| bekeren
|
convert
|
|
| bekerglas
|
beaker
|
|
| bekering
|
conversion
|
|
| bekerkraakbeentje/bekervormig kraakbeen
|
arytenoid (cartilage)
|
anatomy
|
| bekermenger
|
blender
|
|
| bekermenger
|
liquidizer/grinder
|
|
| Bekers
|
Beakers
|
plastics
|
| Bekers, drinkéénmalig
|
cups, disposable
|
plastics
|
| bekervormig
|
cup-shaped
|
botanics
|
| bekervormig
|
scyphiform
|
botanics
|
| bekervormig
|
arytenoid (bn)
|
medical
|
| Bekesy-audiometrie
|
Bekesy audiometry
|
medical specialities
|
| bekeuren
|
give a ticket
|
|
| bekeuring
|
fine
|
|
| bekeuring
|
minutes
|
|
| bekeuring
|
protocol
|
|
| bekijken
|
watch
|
|
| bekijken
|
view
|
|
| bekijken
|
regard
|
|
| bekijken
|
look at
|
|
| bekijken
|
look
|
|
| bekijken
|
viewing
|
|
| bekijken - zoeken kijk beschrijving
|
looking
|
Looking op zichzelf is moeilijk te vertalen. To look for (zoeken naar) to look on ( bekijken) to look in (\inloeren\', komen kijken), look at (kijken naar) to look out (oppassen met betekenis van \'pas op\' enz enz'
|
| bekisten
|
form
|
|
| bekisting
|
falsework
|
architecture
|
| bekisting
|
shuttering
|
architecture
|
| bekisting
|
formwork
|
building
|
| bekisting
|
concrete forms
|
civil Engineering
|
| bekisting
|
mould
|
civil Engineering
|
| bekisting
|
form
|
civil Engineering
|
| bekisting en wapening
|
formwork and reinforcement
|
building
|
| bekistingsdeel
|
shuttering board
|
building
|
| bekistingsdeel
|
shutter board
|
|
| bekistingsdelen
|
lining board
|
|
| bekistingsolie
|
mould oil
|
hydraulics
|
| bekistingspanner
|
thumb nut
|
building
|
| bekistingspanner
|
nut
|
|
| bekistingsplaat
|
sheathing board
|
|
| bekistingsplaat
|
form board
|
|
| bekistingsplaatvloer
|
predalle floor
|
|
| bekistingsplaatvloer
|
predalle flooring
|
Breedplaatvloer of bekistingsplaatvloer is een plaatvloer bestaande uit ca. 50 mm dik gewapend, geprefabriceerde betonplaat die op het werk voorzien wordt van een betonlaag ter verkrijging van de juiste dikte om een monoliete volle betonvloer te verkrijgen. Voordeel is ook dat de mogelijkheid bestaat een \naadloze\' aansluiting te hebben wat een fraaier resultaat oplevert.
|
| bekistingsvloer
|
bottom lining
|
building
|
| bekistingsvloer
|
bottom shuttering
|
building
|
| bekistingvloer
|
soffit board(s)
|
building
|
| bekistinsligger
|
service girder
|
building
|
| bekkaliber
|
snap gauge
|
|
| bekkaliber
|
snap
|
|
| bekken
|
basin
|
|
| bekken
|
bowl
|
|
| bekken
|
pelvis
|
|
| bekken
|
cymbal
|
|
| bekken
|
sound right
|
music
|
| bekkenabcestrocart
|
pelvic abscess trocar
|
medical equipment
|
| bekkenader
|
pelvic vein
|
anatomy
|
| bekkenbodem
|
pelvic floor
|
anatomy
|
| bekkenbodemspier
|
pelvic floor muscle
|
anatomy
|
| bekkendiameter
|
conjugate diameter
|
medical
|
| bekkenfoto
|
pelvic x-ray
|
medical treatments
|
| bekkengordel
|
hip girdle
|
anatomy
|
| bekkengordel
|
pelvic arch
|
anatomy
|
| bekkengordel
|
pelvic girdle
|
anatomy
|
| bekkengordel
|
limb girdle
|
|
| bekkenholte
|
pelvic cavity
|
anatomy
|
| bekkeningang
|
pelvic inlet
|
anatomy
|
| bekkenist
|
cymbalist
|
ergane
|
| bekkenkam
|
crest of (the) ilium
|
anatomy
|
| bekkenkam/crista iliaca
|
iliac crest
|
anatomy
|
| bekkenonderzoek
|
pelvic (exam/examination)
|
medical treatments
|
| bekkenorgaan
|
pelvic organ
|
anatomy
|
| bekkenpasser
|
pelvimeter
|
medical equipment
|
| bekkenslag
|
cymbal
|
music
|
| bekkenslagader
|
pelvic artery
|
anatomy
|
| bekkenspier
|
pelvic muscle
|
anatomy
|
| bekkenuitgang
|
pelvic outlet
|
anatomy
|
| bekkenwervel
|
pelvic vertebra
|
anatomy
|
| beklaagde
|
accused
|
|
| beklaagde
|
defendant
|
|
| bekladden
|
stain
|
|
| bekladden
|
spot
|
|
| bekladden
|
soil
|
|
| beklag
|
complaint
|
ergane
|
| beklag
|
appeal
|
the right of appeal/appeal something
|
| beklagen
|
pity
|
|
| beklagen
|
have compassion on
|
|
| beklagenswaardig
|
pitiful
|
|
| beklagenswaardig
|
poor
|
|
| beklagenswaardig
|
miserable
|
|
| beklagenswaardig
|
dismal
|
|
| bekleden
|
line (v)
|
to cover the inside of a container to prevent the contents escaping … environment
|
| bekleden
|
line
|
hydraulics
|
| bekleden
|
revet
|
hydraulics
|
| bekleden
|
face
|
hydraulics
|
| bekleden
|
clad
|
|
| bekleden
|
coat
|
|
| bekleden
|
clothe
|
|
| bekleden
|
occupy
|
|
| bekleden
|
dress
|
|
| bekleden
|
overlay
|
|
| bekleden
|
cover
|
|
| bekleden
|
take
|
|
| bekleden
|
sheathe (with)
|
building
|
| bekleden
|
face (with)
|
|
| bekleden
|
line
|
|
| bekleden met
|
clad
|
|
| bekleden met
|
coat (with)
|
|
| bekleden met
|
cover with
|
|
| Bekleden met kunststof
|
Coating with plastic
|
plastics
|
| Bekleden met PUR
|
Coating with PUR
|
plastics
|
| Bekleden met rubber
|
Coating with rubber
|
plastics
|
| bekleden, isoleren
|
lag
|
|
| bekleding
|
indumentum
|
botanics
|
| bekleding
|
liner
|
material (such as synthetic sheets) used to line something … environment
|
| bekleding
|
revetment
|
hydraulics
|
| bekleding
|
coating
|
|
| bekleding
|
cladding
|
|
| bekleding
|
covering
|
|
| bekleding
|
facing
|
|
| bekleding
|
lining
|
|
| bekleding
|
upholstery
|
|
| bekleding
|
protective cover
|
|
| bekleding
|
cover
|
|
| bekleding
|
sheathing
|
van een (hout)skelet
|
| bekleding
|
cladding
|
A metal coating bonded onto another metal under high pressure and temperature, the process of forming such a coating or a protective or insulating layer fixed to the outside of a building or another structure.
|
| bekleding
|
lining
|
medical
|
| bekleding
|
veneer
|
|
| bekleding met tegels / tegels leggen
|
tile covering
|
building
|
| Bekleding, klepkunststof
|
Valve covering, plastic
|
plastics
|
| Bekleding, kleprubber
|
Valve covering, rubber
|
plastics
|
| Bekleding, scheepsas, rubber
|
Propeller shaft protectors, rubber
|
plastics
|
| bekleding/beplating
|
cowling
|
airforce
|
| bekleding/beplating (vaak van de motor
|
cowling
|
airforce
|
| Bekledingen kunststof verwijderen
|
Coverings, plastic remove
|
plastics
|
| Bekledingen PE
|
Coverings, PE
|
plastics
|
| Bekledingen pomphuis kunststof
|
Pump housing covering, plastic
|
plastics
|
| Bekledingen pomphuis rubber
|
Pump housing covering, rubber
|
mechanical engineering
|
| Bekledingen PUR
|
Coverings, PUR
|
plastics
|
| Bekledingen rubber
|
Coverings, rubber
|
plastics
|
| Bekledingen rubber verwijderen
|
Coverings, rubber remove
|
plastics
|
| Bekledingselement
|
Armour unit
|
A relatively large quarrystone or concrete shape that is selected to fit specified geometric characteristics and density. It is usually of nearly uniform size and usually large enough to require individual placement. In normal cases it is used as primary wave protection and in case of rock it is placed in layers that are at least two units thick. … hydraulics
|
| bekledingsmaterialen
|
lining materials
|
hydraulics
|
| bekledingsmaterialen
|
facing materials
|
hydraulics
|
| bekledingsmuur
|
chemise
|
hydraulics
|
| bekleed
|
clad
|
|
| bekleed
|
coated
|
|
| bekleed
|
covered
|
|
| bekleed
|
faced
|
|
| bekleed
|
sheathed
|
|
| bekleed
|
lined
|
|
| bekleedsel
|
cover
|
ergane
|
| beklemd
|
oppressed
|
ergane
|
| beklemde breuk
|
strangulated hernia
|
ergane
|
| beklemmen
|
obsess
|
|
| beklemmend
|
oppressing
|
ergane
|
| beklemming
|
anguish
|
|
| beklemming
|
fear
|
|
| beklemming
|
oppression
|
|
| beklemming
|
depression
|
|
| beklemming
|
dejection
|
|
| beklemming
|
agony
|
|
| beklemtonen
|
accent
|
|
| beklemtonen
|
accentuate
|
|
| beklemtonen
|
stress
|
|
| beklemtoning
|
stress
|
music
|
| beklierd
|
glandular
|
botanics
|
| beklierd
|
glandular-pubescent
|
botanics
|
| beklijven
|
endure
|
|
| beklijven
|
last
|
|
| beklijven
|
keep on
|
|
| beklijven
|
continue
|
|
| beklimbaar
|
mountable
|
|
| beklimmen
|
scale
|
|
| beklimmen
|
climb
|
|
| beklimmen
|
ascend
|
|
| beklimming
|
mounting
|
|
| beklimming
|
climbing
|
|
| beklimming
|
ascent
|
|
| bekneld
|
stuck
|
|
| beknellen
|
pinch
|
ergane
|
| beknellen/afklemmen/beklemmen
|
strangulate
|
ships
|
| beknelling
|
jam
|
to be jammed, pinched
|
| beknelling
|
jam
|
|
| beknopt
|
concise
|
|
| beknopte
|
succinctly
|
|
| beknopte code
|
brevity code
|
|
| beknopte lijst
|
brevity list
|
|
| beknoptheid
|
conciseness
|
|
| beknoptheid
|
briefness
|
|
| beknoptheid
|
brevity
|
|
| beknorren
|
scold
|
|
| beknorren
|
reprove
|
|
| beknorren
|
reproach
|
|
| beknorren
|
rebuke
|
|
| beknorren
|
blame
|
|
| beknotten
|
confine
|
|
| beknotten
|
limit
|
|
| beknotten
|
abridge
|
|
| beknotten
|
restrict
|
|
| bekocht
|
taken in
|
ergane
|
| bekoelen
|
abate
|
|
| bekoelen
|
subside
|
|
| bekoelen
|
cool down
|
|
| bekoelen
|
cool
|
|
| bekoeling
|
cooling
|
ergane
|
| bekogelen
|
bombard
|
|
| bekokstoven
|
invent
|
|
| bekomen
|
deserve
|
als in toekomen, verdiend hebben
|
| bekommerd
|
anxious
|
ergane
|
| bekommernis
|
concern
|
|
| bekommernis
|
care
|
|
| bekonkelen
|
intrigue
|
|
| bekoorlijk
|
charming
|
|
| bekoorlijk
|
pleasing
|
|
| bekoorlijk
|
lovely
|
|
| bekoorlijkheid
|
charm
|
ergane
|
| bekoren
|
attract
|
|
| bekoren
|
draw
|
|
| bekoren
|
tempt
|
|
| bekoren
|
charm
|
|
| bekoren
|
entice
|
|
| bekoring
|
charm
|
ergane
|
| bekorten
|
abbreviate
|
|
| bekorten
|
shorten
|
|
| bekorten
|
abridge
|
|
| bekorting
|
abbreviation
|
ergane
|
| bekostigen
|
finance
|
|
| bekostigen
|
pay the expenses of
|
|
| bekostigen
|
defray the cost of
|
|
| bekostigen
|
bear the cost of
|
|
| bekrachtigd
|
servo-assisted
|
bekrachtigde besturing … servo-assisted control
|
| bekrachtigd
|
power-assisted
|
bekrachtigde besturing … power-assisted control
|
| bekrachtigd
|
ratified
|
(oficieel erkend) … (oficially acknowlegded)
|
| bekrachtigd
|
confirmed
|
(oficieel erkend) … (oficially acknowlegded)
|
| bekrachtigd
|
passed
|
(wet) … (law)
|
| bekrachtigd
|
confirmed
|
(bevestigd)
|
| bekrachtigd circuit
|
load
|
|
| bekrachtigde aandrijving
|
servo-actuating mechanism
|
airforce
|
| bekrachtigen
|
certify
|
|
| bekrachtigen
|
conform
|
|
| bekrachtigen
|
energize
|
|
| bekrachtigen
|
excite
|
|
| bekrachtigen
|
sanction
|
|
| bekrachtigen
|
corroborate
|
|
| bekrachtigen
|
ratify
|
|
| bekrachtigen
|
confirm
|
|
| bekrachtigen
|
acknowledge
|
|
| bekrachtigen
|
assert
|
|
| bekrachtiger
|
exciter
|
|
| bekrachtiging
|
confirmation
|
|
| bekrachtiging
|
energizing
|
|
| bekrachtiging
|
ratification
|
|
| bekrachtiging
|
certification
|
|
| bekrachtiging
|
excitation
|
|
| bekrachtiging
|
sanction
|
|
| bekrachtiging
|
empowerment
|
|
| bekrachtiging
|
reinforcement
|
medical
|
| bekrachtigingsdraad
|
drive winding
|
|
| bekrachtigingsdraad
|
drive wire
|
|
| bekrachtigingsimpuls
|
drive pulse
|
|
| bekrachtigingsspoel
|
exciter coil
|
|
| bekrachtigingsstroom
|
exciter current
|
|
| bekrassen
|
scratch over
|
|
| bekrassen
|
scratch all over
|
|
| bekritiseren
|
critisize
|
|
| bekrompen
|
narrow
|
|
| bekronen
|
crown
|
|
| bekronen
|
award a prize
|
|
| bekroning
|
coronation
|
|
| bekroond
|
crowned
|
|
| bekruipen
|
come over
|
ergane
|
| bektang
|
nose pliers
|
|
| bekvechten
|
wrangle
|
|
| bekvechten
|
squabble
|
|
| bekwaam
|
able
|
|
| bekwaam
|
capable
|
|
| bekwaam
|
competent
|
|
| bekwaam
|
skilled
|
|
| bekwaam
|
clever
|
|
| bekwaam
|
dexterous
|
|
| bekwaam
|
skillful
|
|
| bekwaam
|
adroit
|
|
| bekwaam
|
ably
|
|
| bekwaam
|
skilled
|
|
| bekwaamheid
|
competence
|
|
| bekwaamheid
|
capability
|
|
| bekwaamheid
|
expertness
|
|
| bekwaamheid
|
skill
|
|
| bekwaamheid
|
ability
|
|
| bekwame meid
|
pro
|
|
| bekwame vent
|
pro
|
|
| bekwijdte
|
width between jaws
|
|
| bekwijdte
|
size of jaw
|
|
| Bel
|
Starter's bell
|
rowing
|
| bel
|
alarm
|
|
| bel
|
bel
|
|
| bel
|
bell
|
|
| bel
|
bubble
|
|
| bel
|
inclusion
|
|
| bel
|
little bell
|
|
| bel
|
bubble
|
hydraulics
|
| bel canto
|
bel canto
|
music
|
| bel het reanimatieteam
|
call the code
|
medical treatments
|
| bel het reanimatieteam/crashteam
|
call the triple
|
medical
|
| bel verlaten
|
leave a thermal
|
airforce
|
| belabberd
|
wretched
|
|
| belabberd
|
miserable
|
|
| belabberd
|
meager
|
|
| belabberd
|
dismal
|
|
| belabberd
|
abject
|
|
| belachelijk
|
ludicrous
|
|
| belachelijk
|
ridiculous
|
|
| belachelijk maken
|
ridicule
|
ergane
|
| beladen
|
burden
|
|
| beladen
|
load
|
|
| beladen gewicht
|
laden weight
|
|
| belading
|
load
|
|
| beladingsgraad
|
load factor
|
|
| belagen
|
threaten
|
|
| belagen
|
beset
|
|
| belagen
|
set a trap for
|
|
| belagen
|
set a trap
|
|
| belager
|
enemy
|
|
| belager
|
attacker
|
|
| belanden
|
arrive
|
|
| belang
|
interest
|
|
| belang
|
concern
|
|
| belang
|
benefit
|
|
| belang
|
advantage
|
|
| belang
|
profit
|
|
| belang
|
gain
|
|
| belang hebben bij
|
have an interest in
|
|
| belang hebben bij
|
be interested in
|
|
| belang inboezemen
|
interest
|
|
| belang stellen in
|
take an interest in
|
|
| belang stellen in
|
be interested in
|
|
| belangeloos
|
disinterested
|
ergane
|
| belangen
|
goods
|
|
| belangen
|
interests
|
|
| belangen
|
concerns
|
|
| belangenbehartiging
|
advocacy
|
medical
|
| belangengemeenschap
|
community of interests
|
ergane
|
| belangensfeer
|
sphere of interests
|
|
| belanghebbende
|
stakeholder
|
general
|
| belanghebbende
|
interested party
|
|
| belanghebbende
|
party interested
|
|
| belanghebbende
|
party concerned
|
|
| belanghebbenden
|
concerned interested
|
general
|
| belanghebber
|
stakeholder
|
|
| belangrijk
|
serious
|
|
| belangrijk
|
important
|
|
| belangrijk
|
up-front
|
|
| belangrijk
|
consequential
|
brengt veel gevolgen (consequences) met zich mee
|
| belangrijk constructiedeel
|
principal structural element
|
airforce
|
| belangrijke gebeurtenis
|
event
|
|
| belangrijkheid
|
concern
|
ergane
|
| belangrijkheid
|
importance
|
|
| belangrijkste
|
most important
|
ergane
|
| belangrijkste product
|
main product
|
environment
|
| belangstellend
|
interested
|
|
| belangstellend
|
gripped
|
|
| belangstelling
|
interest
|
|
| belangstelling
|
interest
|
|
| belangwekkend
|
interesting
|
|
| belast
|
in charge of
|
|
| belast
|
loaded
|
|
| belast
|
stressed
|
|
| belast
|
load bearing
|
|
| belastbaar
|
subject to tax
|
ergane
|
| belastbaar inkomen/winst
|
Taxable income
|
economical
|
| belastbaarheid
|
load-taking capacity
|
electrical
|
| belastbaarheid
|
power handling capacity
|
|
| belaste
|
loaded
|
aerospace
|
| belasten
|
burden
|
|
| belasten
|
tax
|
|
| belasten
|
load
|
|
| belasten met
|
entrust
|
|
| belasten met
|
tell
|
|
| belastend
|
carrying
|
|
| belastend
|
loaded with
|
|
| belasteren
|
slander
|
|
| Belasting
|
Taxes
|
beer
|
| belasting
|
loading, load
|
environment
|
| belasting
|
tax
|
|
| belasting
|
taxation
|
|
| belasting
|
load
|
|
| belasting
|
loading
|
|
| belasting
|
tax, burden, pressure
|
|
| belasting
|
toll
|
|
| belasting heffen op
|
tax
|
ergane
|
| belasting toegevoegde waarde: BTW
|
value added tax: VAT, TVA
|
|
| belasting verplaatsing diagram
|
load displacement diagram
|
|
| belasting wisselingen
|
load cycles
|
|
| Belasting, gehalte
|
Load
|
The quantity of sediment transported by a current. It includes the suspended load of small particles and the bed load of large particles that move along the bottom. … hydraulics
|
| belasting, heffing
|
tax
|
an amount of money that you have to pay to the government so that it can pay for public services … environment
|
| belastingaangifte
|
tax return
|
|
| belastingaangifte
|
return
|
|
| belastingaanslag
|
assessment
|
|
| belastingadviseur
|
tax consultant
|
ergane
|
| belastingaftrek
|
tax deduction
|
ergane
|
| belastingbetaler
|
taxpayer
|
|
| belastingbetaler
|
ratepayer
|
|
| belastingdienst
|
tax department
|
|
| belastingdruk
|
tax burden
|
ergane
|
| belastingdruk
|
burden of taxation
|
|
| belastingen
|
taxations
|
|
| belastingen
|
loads
|
|
| belastingen
|
charges
|
|
| belastingen
|
taxes
|
|
| belastingen
|
loadings
|
|
| belastingfactor
|
load factor
|
|
| belastingjaar
|
fiscal year
|
ergane
|
| belastingkantoor
|
tax-collector's office
|
ergane
|
| belastinglast in resultatenrekeÂning
|
Income tax expenses
|
economical
|
| belastingsbuis
|
load tube
|
|
| belastingscapacitantie
|
load capacitance
|
|
| belastingscircuit
|
load circuit
|
|
| belastingsfactor
|
load factor
|
|
| belastingsfout
|
loading error
|
|
| belastingsgeval
|
manner of loading
|
|
| belastingsgrens
|
load limit
|
|
| belastingsimpedantie
|
load impedance
|
|
| belastingslijn
|
load line
|
|
| belastingsspanning
|
load voltage
|
|
| belastingsstroom
|
load current
|
|
| belastingstelsel
|
tax system
|
|
| belastingstelsel
|
system of taxation
|
|
| belastingstelsel
|
fiscal system
|
|
| belastingsvariaties
|
load variations
|
|
| belastingsvermogen
|
load power
|
|
| belastingsvlak
|
load plane
|
building
|
| belastingsweerstand
|
load resistance
|
|
| belastingsweerstand
|
load resistor
|
|
| belastingswikkeling
|
load winding
|
|
| belastingverhoging
|
tax increase
|
|
| belastingverhoging
|
tax hike
|
|
| belastingverlaging
|
tax relief
|
|
| belastingverlaging
|
tax reduction
|
|
| belastingverlaging
|
tax abatement
|
|
| belastingvrij
|
tax-free
|
|
| belastingvrij
|
duty-free
|
|
| belastingvrij/taxfree
|
duty free
|
airforce
|
| belazeren
|
swindle
|
|
| belazeren
|
fool
|
|
| belazeren
|
defraud
|
|
| belazeren
|
cheat
|
|
| beledigd
|
offended
|
|
| beledigd
|
insulted
|
|
| beledigd
|
aggrieved
|
|
| beledigd
|
affronted
|
|
| beledigen
|
insult
|
|
| beledigen
|
offend
|
|
| beledigen
|
abuse
|
|
| beledigend
|
abusive
|
|
| beledigend
|
nasty
|
|
| beledigend
|
opprobrious
|
|
| beledigend
|
offensive
|
|
| beledigend
|
insulting
|
|
| belediging
|
abuse
|
|
| belediging
|
insult
|
|
| beleefd
|
well-mannered
|
|
| beleefd
|
polite
|
|
| beleefd
|
courteous
|
|
| beleefdheid
|
politeness
|
|
| beleefdheid
|
courtesy
|
|
| beleefdheidshalve
|
out of politeness
|
|
| beleefdheidshalve
|
out of courtesy
|
|
| beleg
|
siege
|
|
| beleg
|
siege
|
|
| belegen
|
ripe
|
|
| belegen
|
mature
|
|
| belegeraar
|
besieger
|
ergane
|
| belegeren
|
siege
|
airforce
|
| belegeren
|
lay siege to
|
army
|
| belegeren
|
besiege
|
|
| belegering
|
siege
|
|
| belegeringsartillerie
|
siege artillery
|
army
|
| belegeringshouwitser
|
siege howitzer
|
army
|
| belegeringskanon
|
siege gun
|
army
|
| belegeringsmortier
|
siege mortar
|
army
|
| belegeringsoorlog
|
siege war(fare)
|
army
|
| beleggen
|
cover
|
|
| beleggen
|
cause to take place
|
|
| beleggen
|
cause
|
|
| beleggen
|
invest
|
|
| belegger
|
investor
|
|
| belegging
|
investment
|
ergane
|
| belegsel
|
trimming
|
ergane
|
| beleid
|
policy
|
general set of ideas and plans used by a person or group of persons to achieve certain goals … environment
|
| beleid
|
control
|
|
| beleid
|
policy
|
|
| beleid
|
tact
|
|
| beleid
|
politics
|
|
| beleid
|
musical time
|
|
| beleid
|
prudence
|
|
| beleid
|
generalship
|
|
| beleid
|
discretion
|
|
| beleid
|
policies
|
|
| beleid
|
policies
|
|
| beleid
|
policy
|
education
|
| beleidsbeslissing
|
policy decision
|
|
| beleidscriterium
|
policy criterion
|
|
| beleidsdoelstelling
|
policy goals, targets
|
|
| beleidsfactor
|
policy factor
|
|
| beleidsformulering
|
policy formulation
|
|
| beleidsinstrument
|
policy instrument
|
|
| beleidslijn
|
policy
|
|
| beleidsmaatregel
|
policy measure
|
|
| beleidsmakers
|
policy makers
|
|
| beleidsmatig
|
policy
|
|
| beleidsmedewerker
|
policy officer
|
education
|
| beleidsmedewerker / junior communicatieadviseur
|
policy officer / junior communications officer
|
education
|
| beleidsmedewerker AO
|
policy officer labour conditions
|
education
|
| Beleidsmedewerker informatiebeleid
|
Information/data management policy officer
|
education
|
| Beleidsmedewerker informatievoorziening
|
Policy officer information/data management
|
education
|
| beleidsmedewerker onderwijs en internationalisering
|
policy officer education and internationalisation
|
education
|
| beleidsmedewerker onderwijs en studenten
|
policy officer education and students
|
education
|
| beleidsmedewerker onderzoek
|
policy officer research
|
education
|
| beleidsmedewerker organisatieontwikkeling
|
policy officer organisational development
|
education
|
| beleidsmedewerker overlegzaken
|
policy officer consultative matters
|
education
|
| beleidsmedewerker planning en control
|
policy officer planning and control
|
education
|
| beleidsmedewerker sociale zaken
|
policy officer social services
|
education
|
| beleidsmedewerker Strategie O&O en kwaliteitszorg
|
policy officer education and research strategy and quality assurance
|
education
|
| beleidsnorm
|
policy standard
|
|
| beleidsnota
|
policy paper
|
|
| beleidsombuiging
|
policy change, - review
|
|
| beleidsorganisatie
|
policy organization
|
|
| beleidsplan
|
policy plan
|
|
| beleidsplanning
|
policy planning
|
|
| beleidsrealisatie
|
policy implementation
|
|
| beleidsregel
|
policy rule
|
|
| beleidsruimte
|
scope for policy making
|
|
| beleidsverklaring
|
policy statement
|
|
| beleidsvoornemen
|
policy proposal
|
|
| beleidsvorming
|
policy making
|
|
| belemmeren
|
hinder, obstruct
|
|
| belemmeren
|
disturb
|
|
| belemmeren
|
bar
|
|
| belemmeren
|
bother
|
|
| belemmeren
|
hinder
|
|
| belemmeren
|
obstruct
|
|
| belemmeren
|
oppose
|
|
| belemmeren
|
trouble
|
|
| belemmeren
|
stand in the way of
|
|
| belemmeren
|
impede
|
|
| belemmeren
|
hamper
|
|
| belemmeren
|
prevent
|
|
| belemmeren
|
inhibit
|
|
| belemmeren
|
shackle
|
|
| belemmeren, in de groei ..
|
dwarf, to
|
botanics
|
| belemmering
|
obstruction
|
|
| belemmering
|
impediment
|
|
| belemmering
|
hindrance
|
|
| belemmering
|
obstacle
|
|
| belemmering
|
handicap
|
|
| belenden
|
abut
|
|
| belenden
|
adjoin
|
|
| belenden
|
be next to
|
|
| belendend
|
neighbouring
|
|
| belendend
|
adjoining
|
|
| belendend
|
adjacent
|
|
| belending
|
adjacency
|
building
|
| belending / aangrenzing
|
abutment
|
|
| belendingen
|
adjacencies
|
building
|
| belendingen
|
adjacencies
|
|
| belenen
|
pawn
|
|
| belenen
|
borrow money on
|
|
| belening
|
pawning
|
ergane
|
| belet
|
hindrance
|
ergane
|
| bel-etage
|
ground floor
|
|
| beletsel
|
obstacle
|
|
| beletsel
|
hindrance
|
|
| beletten
|
hinder
|
|
| beletten
|
inhibit
|
|
| beletten
|
prevent
|
|
| beletten
|
bar
|
|
| belettering
|
lettering
|
screen printing
|
| belettering
|
lettering
|
|
| beleven
|
survive
|
|
| beleven
|
live to see
|
|
| beleven
|
go through
|
|
| beleven
|
live through
|
|
| beleven
|
experience
|
|
| belevenis
|
experience
|
|
| beleving
|
experience
|
|
| belevingswaarde
|
perception
|
|
| belevingswaarde
|
scenic value
|
|
| belezen
|
well-read
|
ergane
|
| belfort
|
bell tower
|
|
| belfort
|
belfry
|
|
| Belg
|
Belgian
|
ergane
|
| België
|
Belgium
|
|
| Belgisch
|
Belgian
|
|
| Belgische
|
Belgian woman
|
|
| Belgische
|
Belgian
|
|
| Belgische bij hoge temperatuur geroosterde caramout
|
Special B malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 500 EBCAanbevolen maxstorting: 10%Een moutsoort die veel smaak en kleur aan bier geeft … beer
|
| Belgische broeimout
|
Aromatic malt, Belgian
|
De korrelinhoud is meelachtig en niet glazigKleurindicatie: 50 - 150 EBCAanbevolen maxstorting: 10% van de totale storting mout/granen. … beer
|
| Belgische caramout
|
Caravienne malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 45 EBCAanbevolen maxstorting: 10%. … beer
|
| Belgische caramunichmout
|
Caramel munich malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 115 EBCAanbevolen maxstorting: 10%. … beer
|
| Belgische chocolademout
|
Chocolate malt, Belgian
|
Een donker gebrande mout, geeft veel smaak en kleurKleurindicatie: 900 - 1000 EBCAanbevolen maxstorting: 7%. … beer
|
| Belgische geroosterde mout
|
Black roast malt, Belgian
|
beer
|
| Belgische lichtgekleurde caramout
|
Cara-pils malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 15 EBCWordt gebruikt ter verbetering van schuimhoudbaarheid en volmondigheidAanbevolen maxstorting: 20%. … beer
|
| Belgische lichtgekleurde mout
|
Pale malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 7 EBCKan tot 100% van de storting worden gebruikt … beer
|
| Belgische lichtgekleurde mout
|
Pils malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 3,5 EBCKan tot 100% van de storting worden gebruikt … beer
|
| Belgische op de eest licht geroosterde mout
|
Biscuit malt, Belgian
|
Vergelijkbare mout wordt in België en Nederland aangeboden als ambermoutKleurindicatie: 55 EBCAanbevolen maxstorting: 15%. … beer
|
| Belgische première / creatie
|
first performance in Belgium, Belgian premiere
|
music
|
| Belgische speciaalmout van het munich type
|
Munich malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 15 - 25 EBCAanbevolen maxstorting: 60%Te gebruiken bij alt, bock en dobbelbockKan bij lichtgekleurde bieren in kleine hoeveelheden gebruikt worden ter versterking van de moutige smaak … beer
|
| Belgische tarwemout
|
Wheat malt, Belgian
|
Kleurindicatie: 3,5 EBCAanbevolen maxstorting: 80% … beer
|
| Belgrado
|
Belgrade
|
|
| belhamel
|
bell-wether
|
ergane
|
| belichaamd
|
embodied
|
|
| belichaamt
|
embodied
|
|
| belichamen
|
embody
|
|
| belichaming
|
embodiment
|
|
| belicht
|
illuminated
|
|
| belichten
|
expose
|
screen printing
|
| belichten
|
exhibit
|
|
| belichten
|
shine upon
|
|
| belichten
|
light up
|
|
| belichten
|
light
|
|
| belichten
|
illuminate
|
|
| belichten
|
demonstrate
|
|
| belichten
|
exhibit
|
exhibit
|
| belichten
|
exhibit
|
exhibit
|
| belichter
|
lighting technician
|
music
|
| belichting
|
lighting
|
music
|
| belichting
|
exposure
|
|
| belichting
|
impression
|
|
| belichtingskast
|
exposure box
|
|
| belichtingsmeter
|
lightmeter
|
screen printing
|
| belichtingsmeter
|
exposure meter
|
|
| belichtingsraam
|
exposure frame
|
|
| belichtingstijd
|
exposure time
|
|
| belijdenis
|
confession
|
ergane
|
| belijning
|
lining
|
|
| Belizaan
|
Belizian
|
ergane
|
| Belizaans
|
Belizian
|
|
| Belizaanse
|
Belizian woman
|
|
| Belizaanse
|
Belizian lady
|
|
| Belizaanse
|
Belizian
|
|
| Belize
|
Belize
|
|
| belknop
|
bell-push
|
|
| belknop
|
bell-button
|
|
| Bell geïntegreerde optische eenheid
|
Bell integrated optical device
|
|
| Bell modem
|
Bell modem
|
|
| belladonna
|
belladonna
|
ergane
|
| Belle
|
Bailleul
|
|
| bellen
|
ring
|
|
| bellen
|
ring the bell
|
|
| bellen
|
give a ring
|
|
| bellenkaart
|
bubble chart
|
|
| belletje
|
bell
|
|
| belletje
|
little bell
|
|
| bellettrie
|
belles-lettres
|
|
| Bellona
|
Bellona
|
ergane
|
| beloeren
|
spy
|
|
| belofte
|
promise
|
|
| belofte
|
affirmation
|
|
| belonen
|
reward
|
|
| belonen
|
compensate
|
|
| beloning
|
compensation
|
|
| beloning
|
reward
|
|
| beloning
|
rewarding
|
|
| beloofd
|
promised
|
|
| beloond
|
rewarded
|
general
|
| beloop
|
slope
|
schuine kant (talud) van een ophoging (bijv. een dijk) of uitgraving … hydraulics
|
| beloop aftekenen
|
mark out
|
|
| beloop aftekenen
|
marking out
|
|
| belopen
|
amount to
|
ergane
|
| beloven
|
promise
|
|
| belroos
|
erysipelas
|
ergane
|
| belroos/wondroos/erysipelas
|
erysipelas
|
medical
|
| beltegoed
|
phone-credit
|
|
| belteken
|
bell character
|
|
| belucht
|
aerated
|
|
| belucht slib
|
activated sludge
|
hydraulics
|
| Beluchten
|
Aeration
|
beer
|
| beluchten
|
aerate (v)
|
to put air into a substance; e.g. worms aerate the soil … environment
|
| beluchten
|
ventilate
|
hydraulics
|
| beluchten
|
aerate
|
hydraulics
|
| beluchter
|
ventilator
|
hydraulics
|
| beluchter
|
aerator
|
hydraulics
|
| Beluchting
|
Aerating
|
beer
|
| beluchting
|
aeration
|
the process of exposing material to air … environment
|
| beluchting
|
ventilation
|
hydraulics
|
| beluchtinginstallatie
|
aeration plant
|
hydraulics
|
| beluchtingsbekken
|
aeration basin
|
hydraulics
|
| beluchtingstank
|
aeration tank
|
hydraulics
|
| beluisteren
|
listen to
|
|
| beluisteren
|
listen
|
|
| belust
|
avid
|
|
| belust
|
greedy
|
|
| belust
|
eager
|
|
| belust
|
acquisitive
|
|
| bemachtigen
|
clutch
|
|
| bemachtigen
|
grab
|
|
| bemachtigen
|
grasp
|
|
| bemachtigen
|
grip
|
|
| bemachtigen
|
seize
|
|
| bemalen
|
pump
|
waterstand in een polder regelen door een gemaal … general
|
| bemalen
|
drain
|
|
| bemaling
|
pumping
|
hydraulics
|
| bemaling
|
ground-water lowering
|
hydraulics
|
| bemalingsinrichting
|
pumping station
|
hydraulics
|
| bemalingswerktuig
|
waterlirting machine
|
hydraulics
|
| bemannen
|
man
|
ergane
|
| bemannen, bemensen
|
staff
|
|
| bemanning
|
complement
|
navy
|
| bemanning
|
crew
|
|
| bemanning
|
staffing
|
|
| bemanningscentrum
|
crew block
|
airforce
|
| bemanningscentrum
|
crew centre
|
airforce
|
| bemanningscentrum
|
crew section
|
airforce
|
| bemanningslid
|
crew member
|
airforce
|
| bemanningsruimte
|
crew compartment
|
airforce
|
| bemanningsruimte
|
crew room
|
airforce
|
| bemanningsverblijven
|
living quarters
|
navy
|
| bemanningszuurstof
|
crew oxygen
|
airforce
|
| bemantelen
|
mask
|
|
| bematen
|
dimension
|
general
|
| bemating
|
dimensioning
|
|
| bemerken
|
notice
|
|
| bemerken
|
perceive
|
|
| bemerken
|
find
|
|
| bemesten
|
manure, to
|
botanics
|
| bemesten
|
manure (v)
|
to spread animal dung on land as fertilizer … environment
|
| bemesten
|
fertilize
|
|
| bemesten, bevruchten
|
fertilize (v)
|
(1) put fertilizer on land;(2) (of a sperm) to join with an ovum … environment
|
| bemesting
|
manuring
|
|
| bemesting
|
fertilization
|
|
| bemesting
|
dressing
|
|
| bemeten
|
dimension
|
|
| bemeting
|
sizing
|
|
| bemiddelaar
|
agent
|
ergane
|
| bemiddeld
|
well-to-do
|
|
| bemiddeld
|
in easy circumstances
|
|
| bemiddelen
|
act as agent
|
|
| bemiddelen
|
mediate
|
|
| bemiddelen
|
mediate
|
education
|
| bemiddeling
|
procurement
|
|
| bemiddeling
|
mediation
|
|
| bemiddeling
|
mediation
|
education
|
| bemiddelingsfunctie bijverzoeken van en aan objecten
|
object request broker: ORB
|
|
| bemind
|
beloved
|
|
| bemind
|
loved
|
|
| beminde
|
well-beloved
|
|
| beminde
|
sweetheart
|
|
| beminde
|
lover
|
|
| beminde
|
loved one
|
|
| beminde
|
beloved
|
|
| beminnelijk
|
dainty
|
|
| beminnelijk
|
lovable
|
|
| beminnelijk
|
pretty
|
|
| beminnelijk
|
nice
|
|
| beminnelijk
|
kind
|
|
| beminnelijkheid
|
sweetness
|
|
| beminnen
|
love
|
|
| beminnenswaardig
|
lovable
|
|
| bemodderd
|
mud-stained
|
|
| bemodderd
|
muddy
|
|
| bemoederen
|
mother
|
ergane
|
| bemoedigen
|
encourage
|
ergane
|
| bemoediging
|
encouragement
|
|
| bemoeial
|
meddler
|
|
| bemoeial
|
bushbody
|
|
| bemoeien
|
interfere
|
|
| bemoeienis
|
efforts
|
ergane
|
| bemoeienis
|
involvement
|
|
| bemoeilijken
|
thwart
|
|
| bemoeilijken
|
hinder
|
|
| bemoeilijken
|
hamper
|
|
| bemoeilijkt
|
impaired
|
|
| bemoeiziek
|
meddlesome
|
|
| bemoeizorg
|
assertive outreach
|
medical
|
| bemoeizucht
|
meddlesomeness
|
|
| bemonsteren
|
sample (v)
|
to take a small quantity of something for testing … environment
|
| bemonsteren
|
sample
|
|
| bemonstering
|
acceptance sampling
|
|
| bemonstering
|
bulk sampling
|
|
| bemonstering
|
sampling
|
|
| bemonsterings frequentie
|
sampling frequency
|
|
| bemonsteringscircuit
|
sensing circuit
|
|
| bemonsteringsgegevens
|
sample data
|
|
| bemonsteringsinterval
|
sampling interval
|
|
| bemonsteringsoscilloscoop
|
sampling scope
|
|
| bemonsteringsschema voor ontvangstkeuring
|
acceptance sampling plan
|
|
| bemonsteringssnelheid
|
sampling rate
|
|
| bemonsteringsvoorschrift
|
sampling specification
|
|
| ben
|
basket
|
|
| benadelen
|
harm
|
|
| benadelen
|
prejudice
|
|
| benadelen
|
injure
|
|
| benadelen
|
hurt
|
|
| benadeling
|
tort
|
|
| benaderen
|
access
|
|
| benaderen
|
estimate
|
|
| benaderen
|
approximate
|
|
| benaderen
|
approach
|
|
| benaderend
|
approximate
|
ergane
|
| benadering
|
approach
|
|
| benadering
|
approximation
|
|
| benadering
|
estimate
|
|
| benadering
|
estimation
|
|
| benaderingsschakelaar
|
detection switch
|
electrical
|
| benaderingsschakelaar
|
proximityswitch
|
|
| benaderingsschakelaar
|
approach switch
|
|
| benadrukken
|
highlight
|
|
| benadrukken
|
emphasize
|
|
| benadrukken
|
accentuate
|
|
| benadrukken
|
accent
|
|
| benadrukken
|
underscore
|
|
| benadrukt
|
emphasized
|
|
| benaming
|
denomination
|
|
| benaming
|
designation
|
|
| benaming
|
appellation
|
|
| benaming
|
name
|
|
| benaming voor vlieger van vliegtuig
|
System Operator
|
airforce
|
| benaming voor vlieger van vliegtuig waarin alles elektronisch geregeld is
|
System Operator
|
|
| benard
|
in distress
|
|
| benard
|
straitened
|
|
| benardheid
|
perplexity
|
|
| benardheid
|
abashment
|
|
| benardheid
|
embarrassment
|
|
| benauwd
|
cramped
|
|
| benauwd
|
stale
|
|
| benauwd
|
sultry
|
|
| benauwd
|
stiffling
|
|
| benauwd
|
oppressive
|
|
| benauwd
|
airless
|
|
| benauwd
|
close
|
|
| benauwdheid
|
fear
|
|
| benauwdheid
|
anguish
|
|
| benauwdheid
|
tightness of the chest
|
|
| benauwdheid
|
agony
|
|
| benauwen
|
alarm
|
|
| benauwen
|
agitate
|
|
| benauwend
|
onerous
|
|
| benauwend
|
burdensome
|
|
| benchmark
|
benchmark
|
|
| bende
|
horde
|
|
| bende
|
troop
|
|
| bende
|
band
|
|
| bende
|
gang
|
|
| bende
|
bevy
|
|
| bene ` fietconcert
|
benefit
|
music
|
| beneden
|
downstairs
|
|
| beneden
|
under
|
|
| beneden
|
below
|
|
| beneden
|
beneath
|
|
| beneden
|
underneath
|
|
| benedenarm
|
lower-arm
|
ergane
|
| benedenbuur
|
neighbour on the lower storey
|
|
| benedendek (tussendek
|
lower deck
|
|
| benedendeur
|
tail gate
|
hydraulics
|
| benedengrens
|
lower limit
|
|
| benedenhuis
|
first-floor appartment
|
building
|
| benedenhuis
|
ground-floor flat
|
building
|
| benedenloop
|
lower course
|
ergane
|
| benedenloop
|
lower part of a river
|
hydraulics
|
| benedenpand
|
lower reach
|
hydraulics
|
| benedenspoor
|
bottom track
|
|
| benedenstrooms
|
downstream
|
hydraulics
|
| benedenstroomse snelheid
|
velocity of retreat
|
hydraulics
|
| benedentoeleidingskanaal
|
tailbay
|
hydraulics
|
| benedenverdieping
|
ground-floor
|
|
| benedenwaarts compatibel
|
downward compatible
|
|
| benedenwaartse compressie
|
downward compression
|
|
| benedenwaterstand
|
downstream waterlevel
|
hydraulics
|
| benedictijn
|
Benedictine monk
|
|
| benedictijn
|
Benedictine
|
|
| Benedictijner monnik
|
Benedictine
|
|
| benedictijner monnik
|
Benedictine monk
|
|
| benedictijner monnik
|
Benedictine
|
|
| benedictus
|
Benedictus
|
music
|
| Benedictus
|
Benedict
|
|
| Benedictus
|
Ben
|
|
| beneficie
|
benefit performance
|
ergane
|
| benefiet
|
benefit performance
|
ergane
|
| benefietvoorstelling
|
benefit performance
|
ergane
|
| Benelux
|
Benelux
|
|
| benen
|
legs
|
|
| benepen
|
timid
|
|
| benepen
|
afraid
|
|
| benepen
|
small-minded
|
|
| benepen
|
petty
|
|
| benepen
|
in distress
|
|
| benepenheid
|
small-mindedness
|
|
| benepenheid
|
pettiness
|
|
| beneveld
|
tipsy
|
ergane
|
| benevelen
|
dim
|
|
| benevelen
|
cloud
|
|
| benevelen
|
befog
|
|
| benevens
|
together with
|
ergane
|
| Bengaals
|
Bangladesh
|
|
| Bengaals
|
Bengal
|
|
| Bengaals vuur
|
bengal-light
|
|
| Bengaals vuur
|
bengal-lights
|
|
| Bengalees
|
Bangladeshi
|
ergane
|
| Bengalen
|
Bengal
|
|
| Bengalese
|
Bangladeshi woman
|
|
| Bengalese
|
Bangladeshi
|
|
| bengel
|
clapper
|
|
| bengel
|
pickle
|
|
| bengel
|
naughty boy
|
|
| bengelen
|
swing
|
ergane
|
| bengelen
|
dangling
|
|
| benieuwd
|
inquisitive
|
|
| benieuwd
|
curious
|
|
| benieuwd
|
agog
|
|
| benig
|
bony
|
ergane
|
| benig bekken/bekkenbeenderen
|
bony pelvis
|
anatomy
|
| benig labyrint
|
labyrinthus osseus
|
anatomy
|
| benig labyrint
|
osseous labyrinth
|
anatomy
|
| benig/knokig
|
angular
|
|
| benige oogkas
|
bony orbit(a)
|
anatomy
|
| benigne/goedaardig
|
benign/benignant
|
medical
|
| benijden
|
envy
|
|
| Benin
|
Benin
|
|
| Beniner
|
Beninese
|
ergane
|
| Benins
|
Beninese
|
|
| Beninse
|
Beninese woman
|
ergane
|
| Benjamin
|
Benjamin
|
ergane
|
| benodigd
|
needed
|
general
|
| benodigd
|
required
|
|
| benodigd
|
necessary
|
|
| benodigd
|
needed
|
|
| benodigde
|
wanted
|
|
| benodigde
|
necessary
|
|
| benodigde
|
required
|
|
| benodigde capaciteit
|
required capacity
|
|
| benodigde energie
|
energy requirement
|
environment
|
| benodigdheden
|
requisites
|
|
| benodigdheden
|
necessaries
|
|
| benodigdheden
|
materials
|
|
| benodigdheid
|
requisite
|
ergane
|
| benodigdheid
|
imperative standard
|
|
| benoemd
|
appointed
|
|
| benoemen
|
declare
|
|
| benoemen
|
appoint
|
|
| benoemen
|
call
|
|
| benoemen
|
nominate
|
|
| benoemen
|
identify
|
music
|
| benoeming
|
appointment
|
|
| benoeming
|
nomad
|
|
| benoeming
|
nomination
|
|
| benoeming
|
appointment to office
|
|
| benoorden
|
above
|
|
| Bent u klaar, af!
|
Ready, Go!
|
rowing
|
| benthaal, v.d. zeebodem
|
benthic
|
(of organism) that lives and feeds on the bottom of the sea … environment
|
| Bentoniet
|
Bentonite
|
Een kleisoort die gebruikt wordt als klaringsmiddel. … beer
|
| bentoniet
|
bentonite
|
hydraulics
|
| benul
|
idea
|
|
| benul
|
realization
|
|
| benul
|
sense
|
|
| benul
|
notion
|
|
| benut
|
used
|
|
| benut
|
utilised
|
|
| benutten
|
take advantage of
|
|
| benutten
|
utilization
|
|
| benutten
|
make use of
|
|
| benutten
|
use
|
|
| benutten
|
employ
|
|
| benutten
|
utilize
|
|
| benutten
|
turn to good account
|
|
| benutten
|
turn to account
|
|
| benutting
|
utilization
|
|
| benzeen
|
benzene
|
simple aromatic hydrocarbon, produced from coal tar, and very carcinogenic … environment
|
| benzeen
|
benzene
|
|
| benzine
|
gas(oline) (AE)
|
liquid derived from petroleum, used as a fuel for car engines … environment
|
| benzine
|
petrol (BE)
|
liquid, made from petroleum, used as a fuel in internal combustion engines … environment
|
| benzine
|
gasoline
|
|
| benzine
|
patrol
|
|
| benzine
|
gas
|
|
| benzine
|
petrol [USA = gas]
|
|
| benzine
|
gasolene
|
|
| benzine
|
petrol
|
|
| benzineblik
|
petrol can
|
ergane
|
| benzinefilter
|
fuel filter/strainer
|
biking
|
| benzinekraan
|
fuel shut-off valve
|
biking
|
| Benzineleiding
|
Fuel line or pipe
|
automobiles
|
| benzineleiding
|
fuel pipe
|
biking
|
| Benzinemeter
|
Fuel gauge
|
automobiles
|
| benzinemeter
|
fuel gauge
|
|
| benzinemeter
|
petrol gauge
|
|
| benzinemotor
|
gasoline engine
|
airforce
|
| benzinemotor
|
petrol engine
|
ergane
|
| benzinepomp
|
fuel pump
|
aerospace
|
| benzinepomp
|
petrol pump
|
automobiles
|
| Benzinepomp
|
Fuel pump
|
automobiles
|
| benzinepomp
|
filling station
|
ergane
|
| benzineslang
|
fuel line
|
biking
|
| benzinestation
|
filling station
|
ergane
|
| benzinestation
|
petrol station
|
|
| benzinetank
|
fuel tank
|
|
| benzinetank
|
petrol tank
|
|
| benzinetank
|
gas tank
|
|
| benzinetank vullen
|
filling up with gas (petrol)
|
biking
|
| benzing gereedschap
|
benzing tool
|
|
| benzodiazepinen)
|
benzodiazepine (mv
|
pharmaceutical
|
| benzol
|
benzene
|
|
| Benzoliteplaat
|
Benzolite sheet
|
|
| benzoylperoxyde
|
benzoyl peroxide
|
|
| beoefenaar
|
adept
|
|
| beoefenaar
|
supporter
|
|
| beoefenaar
|
practitioner
|
|
| beoefend
|
exerted
|
|
| beoefenen
|
exert
|
|
| beoefenen
|
practice
|
|
| beoefening
|
practice
|
ergane
|
| beogen
|
intend
|
|
| beogen
|
aim
|
|
| beoogd
|
desired
|
|
| beoogd
|
intended
|
|
| beoogd gebruik
|
intended use
|
|
| beoogde
|
desired
|
bv: het beoogde resultaat … the desired result is …. … general
|
| beoogde koers
|
intended track
|
airforce
|
| beoordeel
|
judge
|
|
| beoordeeld
|
judged
|
|
| beoordelaar
|
judge
|
ergane
|
| beoordelen
|
assessing
|
general
|
| beoordelen
|
assess
|
|
| beoordelen
|
evaluate
|
|
| beoordelen
|
rate
|
|
| beoordelen
|
asses
|
|
| beoordelen
|
criticize
|
|
| beoordelen
|
judge
|
|
| beoordelen
|
censure
|
|
| beoordelen
|
assessing
|
|
| beoordelen
|
assess
|
education
|
| beoordelen verkeersveiligheid weginfrastructuur
|
road safety audit
|
|
| beoordeling
|
judgement
|
|
| beoordeling
|
assessment
|
|
| beoordeling
|
evaluation
|
|
| beoordeling
|
rating
|
|
| beoordeling
|
review
|
|
| beoordeling
|
assesment
|
|
| beoordeling
|
criticism
|
|
| beoordeling van de systeemeisen
|
system requirements review: SRR
|
|
| beoordeling van een voorlopig ontwerp
|
preliminary design review: PRD
|
|
| beoordeling van het eisenpakket
|
requirements review
|
|
| beoordeling van software-eisen
|
software requirements review: SRR
|
|
| beoordeling van testvoorbereidingen
|
test readiness review: TRR
|
|
| beoordelingsgesprek
|
assessment meeting
|
|
| beoordelingsgesprek
|
performance review
|
|
| beoordelingskosten
|
Appraisal costs
|
economical
|
| Beoordelingsrichtlijn
|
directive of judgement
|
building
|
| beoorlogen
|
wage war on
|
|
| beoorlogen
|
wage war against
|
|
| beoorlogen
|
make war on
|
|
| beoorlogen
|
make war against
|
|
| beoosten
|
the east of
|
|
| beoosten
|
eastward of
|
|
| beoosten
|
east of
|
|
| Beotië
|
Beotia
|
ergane
|
| bepaal
|
stipulate
|
|
| bepaald
|
determind
|
vastgesteld … general
|
| bepaald
|
undoubtedly
|
|
| bepaald
|
certainly
|
|
| bepaald
|
no doubt
|
|
| bepaald
|
without fail
|
|
| bepaald
|
definitely
|
|
| bepaald
|
absolutely
|
|
| bepaald
|
definite
|
|
| bepaald
|
determined
|
|
| bepaald
|
determinate
|
|
| bepaalde
|
certain
|
|
| bepaalde
|
definite
|
|
| bepaalde vorm van anesthesie
|
winnie block
|
medical treatments
|
| bepaalt
|
decides
|
bepaalt is de derde persoon enkelvoud van bepalen (to determine, to decide)
|
| bepalen
|
prescribe
|
|
| bepalen
|
stipulate
|
|
| bepalen
|
settle
|
|
| bepalen
|
fix
|
|
| bepalen
|
define
|
|
| bepalen
|
fasten
|
|
| bepalen
|
secure
|
|
| bepalen
|
qualify
|
|
| bepalen
|
make fast
|
|
| bepalen
|
affix
|
|
| bepalen
|
determine
|
|
| bepalen
|
attach
|
|
| bepalen
|
establishing
|
|
| bepalen
|
determinate
|
|
| bepalen
|
define
|
|
| bepalen van de reciproque
|
reciprocation
|
ships
|
| bepalen van de waarde
|
validate
|
|
| bepalen, taxeren
|
assess (v)
|
look at something closely and evaluate it … environment
|
| bepalend
|
determining
|
|
| bepalend
|
defining
|
|
| bepalend lidwoord
|
definite article
|
ergane
|
| bepalende
|
determining
|
de bepalende factor … the determining factor
|
| bepalende
|
qualifying
|
|
| bepaling
|
stipulation
|
condition which is stated clearly and precisely so it has the force of a rule which must be followed … environment
|
| bepaling
|
provision, ordinance, regulation
|
general
|
| bepaling
|
definition
|
|
| bepaling
|
determination
|
|
| bepaling
|
fixing
|
|
| bepaling
|
prescription
|
|
| bepaling
|
clause
|
|
| bepaling
|
condition
|
|
| bepaling
|
terms
|
|
| bepaling
|
regulation
|
|
| bepaling
|
adjunct
|
|
| bepaling van de seriegrootte
|
lot sizing
|
|
| Bepaling van het aantal cellen
|
Cell counting
|
beer
|
| bepalingen
|
definitions
|
|
| bepalingen
|
determinations
|
|
| bepalingen
|
fixings
|
|
| bepalingen
|
prescriptions
|
|
| bepalingen
|
stipulations
|
|
| bepalingen
|
clauses
|
|
| bepalingen
|
conditions
|
|
| bepalingen
|
terms
|
|
| bepalingen
|
regulations
|
|
| bepalingen
|
adjuncts
|
|
| bepalingen
|
provisions
|
|
| bepalingen
|
ordinances
|
|
| bepalingen
|
purview
|
juridisch
|
| bepanserd
|
plated
|
|
| bepantseren
|
armour
|
ergane
|
| bepantsering
|
armor
|
|
| bepantsering
|
armour
|
|
| bepantsering/pantserplaat
|
armour plating
|
airforce
|
| beperk
|
limit
|
|
| beperken
|
constrain
|
|
| beperken
|
limit
|
|
| beperken
|
abridge
|
|
| beperken
|
confine
|
|
| beperken
|
restrict
|
|
| beperken
|
shackle
|
|
| beperkend
|
restrictive
|
ergane
|
| beperkende factor
|
limiting factor
|
an environmental factor (e.g. temperature, rainfall) that determines whether an organism can survive in a given ecosystem … environment
|
| beperkende maatregel
|
restrictive measure
|
|
| beperkende regel
|
constraint rule
|
|
| beperking
|
restriction
|
something that limits you to do something or that limits the amount or size of something … environment
|
| beperking
|
limitation
|
|
| beperking
|
constraint
|
|
| beperking
|
restriction
|
|
| beperking
|
limitation, restriction
|
|
| beperking op nachtvluchten
|
night limit(s)
|
airforce
|
| beperkingen
|
constraints
|
|
| beperkingen opleggen aan
|
restrict
|
|
| beperkingen opleggen aan
|
limit
|
|
| beperkingen opleggen aan
|
confine
|
|
| beperkingen opleggen aan
|
abridge
|
|
| beperkingen, randvoorwaarden
|
constraints
|
|
| beperkt
|
meagre, limited, restricted
|
|
| beperkt
|
confined
|
|
| beperkt
|
limited
|
|
| beperkt
|
restricted
|
|
| beperkt coulomb energienetwerk
|
restricted coulomb energy network: RCE
|
|
| beperkt gebied
|
restricted area
|
airforce
|
| beperkt privevliegersbrevet
|
restricted ppl
|
aerospace
|
| beperkt prototype
|
limited prototype
|
|
| beperkt vliegbrevet
|
restricted PPL
|
airforce
|
| beperkt zicht
|
limited visibility
|
airforce
|
| beperkt zicht
|
zero
|
airforce
|
| beperkte aftasting
|
limited scanning
|
|
| beperkte bandbreedte
|
bandwidth limited
|
|
| beperkte doorstroom
|
(system of) limited transfer / transfer quota (system)
|
education
|
| beplakken met
|
cover with
|
|
| beplakt karton
|
lined board
|
|
| beplanken
|
board
|
|
| beplanking / beschot / latwerk
|
board
|
|
| beplanking / betimmering / lambrisering / beschot
|
boarding
|
|
| beplanten
|
plant
|
ergane
|
| beplanting
|
plantation
|
|
| beplanting
|
planting
|
|
| beplating
|
sheeting
|
hydraulics
|
| bepleisteren
|
plaster
|
ergane
|
| bepleiten
|
plead
|
|
| bepleiten
|
advocate
|
|
| beploegen
|
plough
|
|
| bepoederen
|
powder
|
|
| bepoting
|
planting
|
hydraulics
|
| bepraten
|
discuss
|
|
| bepraten
|
persuade
|
|
| beproefd
|
well-tried
|
|
| beproefd
|
tried
|
|
| beproefd
|
approved
|
|
| beproeven
|
grieve
|
|
| beproeven
|
afflict
|
|
| beproeven
|
try
|
|
| beproeven
|
attempt
|
|
| beproeven
|
test
|
|
| beproeven van programmas
|
program testing
|
|
| beproeving
|
test
|
general
|
| beproeving
|
proving
|
|
| beproeving
|
testing
|
|
| beproeving
|
affliction
|
|
| beproeving
|
attempt
|
|
| beproeving
|
trial
|
|
| beproeving
|
ordeal
|
|
| beproevingsapparaat
|
test equipment
|
|
| beproevingsapparaat
|
test apparatus
|
|
| beproevingsapparaat
|
tester
|
|
| beproevingsinstallatie voor VOR-boordapparatuur
|
VOR airborne equipment test facility
|
airforce
|
| beproevingsmethode
|
test method
|
|
| beproevingsomgeving
|
test environment
|
|
| beproevingsomstandigheden
|
test conditions
|
|
| beproevingsprogramma
|
test plan
|
|
| beproevingsprogramma
|
test program
|
|
| beproevingsprogramma
|
test routine
|
|
| beproevingsresultaat
|
test result
|
|
| beproevingsruimte
|
test chamber
|
|
| beproevingsruimte
|
test room
|
|
| beproevingstijd
|
proving time
|
|
| beproevingstijd
|
test time
|
|
| beproevingsvoorschrift
|
test instructions
|
|
| beproevingsvoorwaarden
|
test conditions
|
|
| beraad
|
deliberation
|
|
| beraad
|
consideration
|
|
| beraadslagen
|
deliberate
|
|
| beraadslaging
|
deliberation
|
|
| beraadslaging
|
consultation
|
|
| beramen
|
plan
|
|
| beramen
|
make a project of
|
|
| berapen
|
render
|
building
|
| beraping
|
render / rendering
|
building
|
| Berards object- en klassespecificatiesysteem
|
Berard object and class specifier: BOCS
|
|
| Berber
|
Berber
|
|
| berberis
|
barberry
|
ergane
|
| berechten
|
judge
|
|
| berechting
|
trial
|
|
| berechting
|
adjudication
|
|
| bereden
|
mounted
|
|
| bereden politie
|
ranger
|
police
|
| bereden politie
|
troopers
|
|
| bereden politie/politie te paard
|
mounted police/unit
|
police
|
| beredeneerde aanname
|
reasoned assumption
|
|
| beredeneren
|
reason upon
|
|
| beredeneren
|
reason about
|
|
| beredeneren
|
discuss
|
|
| beredeneren
|
argue
|
|
| beregenen
|
sprinkle
|
general
|
| beregening
|
sprinkling
|
hydraulics
|
| beregenings installatie
|
sprinkling plant
|
hydraulics
|
| bereid
|
willing
|
|
| bereid
|
prepared
|
|
| bereid
|
produced
|
|
| bereid
|
made up
|
|
| bereid zijn
|
willing, to be prepared
|
|
| bereiden
|
make up
|
|
| bereiden
|
prepare
|
|
| bereiden
|
finish
|
|
| bereidheid
|
readiness
|
ergane
|
| bereiding
|
make up
|
|
| bereiding
|
preparation
|
|
| bereidingswijze
|
procedure
|
|
| bereidingswijze
|
process
|
|
| bereidingswijze
|
method of preparation
|
|
| bereidvaardig
|
obliging
|
|
| bereidvaardig
|
willing
|
|
| bereidvaardig
|
ready
|
|
| bereidvaardig
|
kind
|
|
| bereidwillig
|
obliging
|
|
| bereidwillig
|
kind
|
|
| bereik
|
range
|
difference between lowest and highest values in a series of data … environment
|
| bereik
|
coverage (building -)
|
environment
|
| bereik
|
scope
|
|
| bereik
|
reach
|
|
| bereik
|
envelope
|
|
| bereik
|
compass
|
|
| bereik
|
tether
|
|
| bereik
|
envelope
|
electrical
|
| bereik kruishoogte
|
reach cruising altitude
|
airforce
|
| bereik/actieradius
|
sphere of action
|
airforce
|
| bereik/actieradius
|
sphere of influence
|
airforce
|
| bereik/actieradius
|
range
|
|
| bereik/reikwijdte
|
range
|
army
|
| bereikbaar
|
accessible
|
ergane
|
| bereikbaar
|
attainable
|
|
| bereikbaar
|
contactable
|
|
| bereikbaar kleurgebied
|
colour gamut
|
|
| bereikbaarheid
|
attainability
|
|
| bereikbaarheid
|
attain-ableness
|
|
| bereikbaarheid
|
accessibility
|
|
| bereikbaarheid
|
patency
|
|
| bereikbaarheid
|
attainability
|
je moet het plaatsen op een plek die goed bereikbaar is
|
|
|
|
|
| bereikbaarheidsdienst
|
on call
|
|
| bereiken
|
accomplish
|
|
| bereiken
|
reach
|
|
| bereiken
|
get
|
|
| bereiken
|
attain
|
|
| bereiken
|
achieve
|
|
| bereiken, verkrijgen
|
attain
|
|
| bereikte betrouwbaarheid
|
achieved reliability
|
|
| bereisd
|
widely-travelled
|
|
| bereisd
|
travelled
|
|
| bereken
|
calculate
|
|
| bereken
|
compute
|
|
| berekend
|
calculated
|
|
| berekend gebruik
|
calculated usage
|
|
| berekende capaciteit
|
rated capacity
|
|
| berekende tijd van opstijgen
|
calculated take-off time
|
airforce
|
| berekende waarde van F
|
calculated value of F
|
|
| berekenen
|
calculate (v)
|
find out by using arithmetic … environment
|
| berekenen
|
calculate
|
|
| berekenen
|
compute
|
|
| berekenen
|
charge
|
|
| berekenen
|
work out
|
|
| berekenen
|
figure
|
|
| berekenen
|
count
|
|
| Berekening
|
Computation
|
beer
|
| berekening
|
calculation
|
|
| berekening
|
computation
|
|
| berekening van algemene eigenschappen
|
mass-properties calculation
|
|
| berekeningsregen
|
design rainfall
|
hydraulics
|
| berekenkaart
|
operation card
|
|
| bereklauw
|
acanthus
|
|
| bereklauw
|
hogweed
|
|
| bereklauw
|
cow parsnip
|
|
| beremuts
|
bearskin cap
|
|
| beremuts
|
bearskin
|
|
| Bereneiland
|
Bear Island
|
ergane
|
| berg
|
mountain
|
|
| bergachtig
|
mountainous
|
ergane
|
| bergafwaarts
|
down the slope
|
|
| bergafwaarts
|
downhill
|
|
| bergamot
|
bergamot
|
ergane
|
| bergamotolie
|
bergamot
|
ergane
|
| bergartillerie
|
mountain artillery
|
army
|
| bergbeek
|
torrent
|
general
|
| bergbeklimmer
|
mountaineer
|
|
| bergbeklimmer
|
mountain climber
|
|
| bergbeklimmer
|
climber
|
|
| bergbeklimmer
|
Alpinist
|
|
| bergbeklimming
|
hill climbing
|
|
| bergbeklimming
|
mountaineering
|
|
| bergboezem
|
storage basin
|
hydraulics
|
| bergbries
|
mountain breeze
|
airforce
|
| bergdivisie
|
mountain division
|
army
|
| Bergeend
|
Shelduck
|
birds
|
| bergen
|
salvage
|
|
| bergen
|
dump
|
|
| Bergen
|
Mons
|
|
| bergen
|
conserve
|
|
| bergen
|
rescue
|
|
| bergen
|
save
|
|
| bergen
|
stow
|
|
| bergen
|
keep
|
|
| bergen
|
preserve
|
|
| bergen
|
maintain
|
|
| bergen
|
store
|
|
| bergen
|
put away
|
|
| bergengte
|
gorge
|
hydraulics
|
| bergengte
|
mountain pass
|
|
| bergengte
|
defile
|
|
| berggeit
|
chamois
|
|
| berggeschut
|
mountain gun
|
army
|
| berghelling
|
mountain slope
|
ergane
|
| berghok
|
shed
|
ergane
|
| berghout
|
wood fender
|
hydraulics
|
| berghoutsgang
|
sheer strake
|
Bovenste gang van scheepsbeplating … Top strake of side shell plating … ships
|
| berghouwitser
|
mountain howitzer
|
army
|
| berghut
|
mountain hut
|
|
| berghut
|
Alpine hut
|
|
| berging
|
custody
|
bewaarplaats … general
|
| berging
|
storage
|
hydraulics
|
| berging
|
salvage
|
|
| berging
|
store, storage
|
|
| berging
|
recovery
|
|
| berging
|
salvation
|
|
| bergingsmaatschappij
|
salvage company
|
ergane
|
| bergingsschip
|
salvage ship
|
navy
|
| bergingsvaartuig
|
salvor
|
|
| bergingsvaartuig
|
salvage vessel
|
|
| bergkam
|
mountain ridge
|
|
| bergketen
|
rand
|
|
| bergketen
|
mountain range
|
|
| bergketen
|
mountain chain
|
|
| bergketen
|
chain of mountains
|
|
| bergkloof
|
gorge
|
earth Sciences
|
| bergkloof
|
ravine
|
|
| bergkloof
|
gully
|
|
| bergkloof
|
cleft
|
|
| bergkloof
|
chasm
|
|
| bergkristal
|
rock-crystal
|
ergane
|
| bergleer / bergkurk
|
rock leather
|
building
|
| bergleger
|
mountain army
|
army
|
| berglegerkorps
|
mountain corps
|
army
|
| bergloon
|
salvage money
|
|
| bergloon
|
salvage
|
|
| berglucht
|
mountain air
|
ergane
|
| bergmuis
|
lemming
|
ergane
|
| bergpaadje
|
mountain path
|
ergane
|
| bergpad
|
mountain path
|
ergane
|
| bergpas
|
pass
|
|
| bergpas
|
mountain pass
|
|
| bergpas
|
defile
|
|
| bergplaats
|
depository
|
|
| bergplaats
|
storage room
|
|
| bergplaats
|
box-room
|
|
| bergplaats van gestolen goederen
|
plant
|
|
| bergreservoir
|
reservoir
|
hydraulics
|
| bergrug
|
mountain ridge
|
|
| bergruimte
|
storeroom
|
building
|
| bergruimte
|
storage space
|
|
| bergruimte
|
storage room
|
|
| bergruimte
|
box-room
|
|
| bergruimte
|
storage
|
|
| bergruimte/bergvak
|
stowage
|
|
| bergschoen
|
mountaineering boot
|
ergane
|
| bergstroom
|
volley
|
|
| bergstroom
|
torrent
|
|
| bergtop
|
pinnacle
|
|
| bergtop
|
mountain top
|
|
| bergtop
|
mountain peak
|
|
| bergtroepen/bergleger
|
mountain troops
|
army
|
| Bergum
|
Bergum
|
|
| bergvijver
|
storage pond
|
hydraulics
|
| bericht
|
message
|
|
| bericht
|
ad
|
|
| bericht
|
advertisement
|
|
| bericht
|
report
|
|
| bericht
|
notice
|
|
| bericht
|
communication
|
|
| bericht
|
announcement
|
|
| bericht
|
advice
|
|
| bericht
|
errand
|
|
| bericht
|
account
|
|
| bericht
|
information
|
|
| bericht aan luchtvarenden/NOTAM
|
notice to airmen
|
airforce
|
| bericht met meervoudige bestemming
|
book message
|
|
| bericht met vraag over frequentie
|
request on frequency message
|
airforce
|
| bericht van start van overdracht
|
transfer initiation message
|
airforce
|
| berichtÂgeving/verslaggeving
|
Accounting
|
economical
|
| berichtbeëindiging
|
ending
|
|
| berichten
|
communicate
|
|
| berichten
|
inform
|
|
| berichten
|
report
|
|
| berichten
|
acquaint
|
|
| berichtenprogramma
|
message handler
|
|
| berichtgevingssysteem
|
Accounting system
|
economical
|
| berichtindeling
|
message format
|
|
| berichtnummer
|
message number
|
airforce
|
| berichttype
|
message type
|
airforce
|
| berijdbaar
|
practicable
|
|
| berijdbaar
|
passable
|
|
| berijden
|
ride over
|
|
| berijden
|
drive over
|
|
| berijken
|
accumplish
|
typisch kip en het ei verhaal … how to fuck-up a language? … general
|
| berijken
|
attchive
|
|
| berijmen
|
rhyme
|
|
| berijpt
|
pruinose
|
botanics
|
| berijpt
|
hoar
|
|
| berijpt
|
frosted
|
|
| beril
|
beryl
|
ergane
|
| berilsteen
|
beryl
|
ergane
|
| berin
|
she-bear
|
ergane
|
| Beringstraat
|
Bering Strait
|
ergane
|
| Beringzee
|
Bering Sea
|
|
| berispen
|
reproach
|
|
| berispen
|
reprove
|
|
| berispen
|
scold
|
|
| berispen
|
rebuke
|
|
| berispen
|
blame
|
|
| berisping
|
observation
|
|
| berisping
|
remark
|
|
| berisping
|
reproach
|
|
| berisping
|
reproof
|
|
| berispt worden
|
be censured, to
|
medical
|
| berispt worden
|
be censured
|
medical
|
| berk
|
birk
|
|
| berk
|
birch
|
|
| berkeboom
|
birch
|
|
| Berkel
|
Berkel
|
|
| Berkeley brondistributie
|
Berkeley source distribution: BSD
|
|
| berkelium
|
berkelium
|
ergane
|
| berken
|
birch
|
|
| berken
|
birchen
|
|
| Berlijn
|
Berlin
|
|
| Berlijner
|
Berliner
|
|
| Berlijns
|
Berlin
|
ergane
|
| Berlijns blauw
|
Prussian blue
|
|
| Berlijnse
|
Berlin woman
|
|
| Berlijnse
|
Berlin lady
|
|
| Berlijnse
|
Berliner
|
|
| berm
|
bank
|
botanics
|
| berm
|
berm
|
hydraulics
|
| berm
|
bench
|
hydraulics
|
| berm
|
banquette
|
hydraulics
|
| berm
|
shoulder
|
|
| berm
|
verge of a road
|
|
| berm
|
verge
|
|
| Berm
|
Berm
|
\1) Relative small mound to support or key-in an ARMOUR LAYER.
|
| bermbeveiligingsconstructie
|
roadside safety construction / crash barrier
|
|
| bermplank, bebakening
|
marker post
|
|
| Bermuda Eilanden
|
Bermudas
|
|
| Bern
|
Bern
|
|
| Bern
|
Berne
|
|
| Berner
|
Bernese
|
|
| Bernoulliverdeling
|
Bernoulli distribution
|
|
| beroemd
|
famous
|
|
| beroemd
|
glorious
|
|
| beroemd maken
|
put on the map
|
ergane
|
| beroemd persoon
|
celebrity
|
|
| beroemdheid
|
celebrity
|
|
| beroemdheid
|
glory
|
|
| beroemdheid
|
renown
|
|
| beroemdheid
|
fame
|
|
| beroep
|
vocation
|
|
| beroep
|
handicraft
|
|
| beroep
|
occupation
|
|
| beroep
|
profession
|
|
| beroep
|
trade
|
|
| beroep
|
appeal
|
|
| beroep doen
|
call upon
|
|
| beroep doen op
|
make an appeal to
|
|
| beroep doen op
|
appeal to
|
|
| beroep van onderwijsgevende
|
teaching profession
|
education
|
| beroepenclassificatie
|
job classification
|
|
| beroepengids
|
careers guide
|
|
| beroepenstandaard
|
occupational title standard
|
|
| beroepenveld
|
professional field/occupational field
|
education
|
| beroeps
|
pro
|
|
| beroeps
|
vocational
|
|
| beroeps-
|
professional
|
|
| beroeps-
|
pro
|
|
| beroepsgeheim
|
doctor patient confidentiality
|
medical
|
| beroepsgericht onderwijs
|
professional education (hbo)
|
education
|
| beroepsgoederenvervoer / beroepsvervoer
|
road transfer and haulage
|
|
| beroepsgroep/stand
|
faculty
|
medical
|
| beroepskeuzevoorlichting
|
vocational guidance
|
|
| beroepsmanager
|
professional manager
|
|
| beroepsmusicus
|
professional musician, (inf.)
|
music
|
| beroepsonderwijs
|
supplementary secondary vocational education
|
education
|
| beroepsonderwijs
|
vocational education
|
education
|
| beroepsopleiding
|
vocational training
|
|
| beroepsopleidings- instituut
|
vocational training institution
|
environment
|
| beroepsvereniging van / voor musici
|
professional association of/for musicians
|
music
|
| beroepsvlieger
|
commercial pilot
|
airforce
|
| beroepsziekte
|
occupational disease
|
music
|
| beroerd
|
bad
|
|
| beroerd
|
poor
|
|
| beroerd
|
nasty
|
|
| beroerd
|
miserable
|
|
| beroeren
|
touch
|
|
| beroeren
|
touch lightly
|
|
| beroering
|
commotion
|
|
| beroering
|
turmoil
|
|
| beroering
|
flutter
|
|
| beroering
|
excitement
|
|
| beroering
|
disturbance
|
|
| beroering
|
agitation
|
|
| beroering
|
impingement
|
|
| beroerte
|
stroke of apoplexy
|
|
| beroerte
|
stroke
|
|
| beroerte
|
seizure
|
|
| beroerte
|
apoplectic fit
|
|
| beroerte
|
fit
|
|
| berooid
|
needy
|
|
| berooid
|
miserable
|
|
| berouw
|
repentance
|
|
| berouw
|
remorse
|
|
| berouw
|
contrition
|
|
| berouw
|
compunction
|
|
| berouw hebben
|
repent
|
|
| berouw hebben van
|
repent of
|
|
| berouw hebben van
|
repent
|
|
| berouw hebben van
|
regret
|
|
| berouw hebben van
|
feel sorry for
|
|
| berouwen
|
repent of
|
|
| berouwen
|
repent
|
|
| berouwen
|
regret
|
|
| berouwvol
|
repentant
|
|
| berouwvol
|
penitent
|
|
| berouwvol
|
contrite
|
|
| beroven
|
deprive … of
|
|
| beroven
|
deprive
|
|
| beroven
|
rob
|
|
| beroving
|
robbery
|
ergane
|
| beroving
|
hold-up
|
police
|
| berrie
|
stretcher
|
ergane
|
| berstdrukproef
|
bursting test
|
|
| Berubberen weefsel
|
Coating fabric with rubber
|
plastics
|
| berucht
|
of ill repute
|
ergane
|
| beruiken
|
sniff at
|
|
| beruiken
|
smell at
|
|
| berust in
|
vested in
|
|
| berusten
|
resign oneself
|
|
| berusten
|
acquiesce
|
|
| berusten
|
rest
|
|
| berusten
|
be in the keeping
|
|
| berusten
|
be deposited
|
|
| berusting
|
resignation
|
|
| berusting
|
submission
|
|
| berusting
|
acquiescence
|
|
| berusting
|
rezignation
|
|
| beryllium
|
beryllium
|
|
| berylliumkoper
|
beryllium copper
|
|
| berylliumkoperband
|
beryllium copper strip
|
|
| bes
|
bacca
|
botanics
|
| bes
|
berry
|
botanics
|
| bes
|
B♭
|
|
| bes
|
currant
|
|
| besbas
|
/B-flat bass
|
|
| besbas
|
BB♭
|
|
| beschaafd
|
gentlemanlike
|
|
| beschaafd
|
courteous
|
|
| beschaafd
|
polite
|
|
| beschaafd
|
well-mannered
|
|
| beschaafd
|
ladylike
|
|
| beschaafd
|
civilized
|
|
| beschaafd
|
accomplished
|
|
| beschaafdheid
|
refinement
|
|
| beschaafdheid
|
good breeding
|
|
| beschaamd
|
ashamed
|
|
| beschaamd maken
|
put to shame
|
ergane
|
| beschaamd maken
|
abash
|
|
| beschaamd staan
|
be ashamed
|
ergane
|
| beschaamdheid
|
shame
|
ergane
|
| beschadigd of defect
|
bent
|
airforce
|
| beschadigd/verzwakt
|
impaired
|
|
| beschadigde
|
damaged
|
|
| beschadigen
|
spoil
|
|
| beschadigen
|
injure
|
|
| beschadigen
|
damage
|
|
| beschadigen
|
damaging
|
|
| beschadiging
|
damage
|
|
| beschadigingen
|
damages
|
|
| beschaduwde plek
|
shade
|
|
| beschaduwen
|
cast a shadow
|
ergane
|
| beschaduwen
|
shade
|
|
| beschaduwen
|
shadowing
|
|
| beschamen
|
put to shame
|
ergane
|
| beschamen
|
abash
|
|
| beschamend
|
humiliating
|
|
| beschaven
|
civilization
|
|
| beschaven
|
civilize
|
|
| beschaven
|
grow
|
|
| beschaven
|
cultivate
|
|
| beschaving
|
civilization
|
|
| beschaving
|
culture
|
|
| bescheid
|
paper
|
|
| bescheid
|
reply
|
|
| bescheid
|
answer
|
|
| bescheid
|
document
|
|
| bescheiden
|
modest
|
|
| bescheiden
|
reasonable
|
|
| bescheiden
|
discrete
|
|
| bescheiden
|
moderate
|
|
| bescheiden
|
modestly
|
|
| bescheidenheid
|
modesty
|
|
| bescherm
|
protect
|
general
|
| beschermbril
|
safety goggles
|
|
| beschermbuis
|
protection tube
|
general
|
| beschermd
|
protected
|
|
| beschermd gebied
|
protected zone
|
airforce
|
| beschermde woonvorm
|
halfway house
|
medical
|
| beschermeling
|
protégé
|
|
| beschermelinge
|
protégée
|
ergane
|
| beschermen
|
protect
|
|
| beschermen
|
shelter
|
|
| beschermen
|
act as patron
|
|
| beschermen
|
screen
|
|
| beschermen tegen
|
protect against
|
bescherming geven tegen iets … to give protection against something … general
|
| beschermen, afschermen
|
shield (v)
|
to protect … environment
|
| beschermend
|
protective
|
medical
|
| beschermend
|
protective
|
|
| beschermend
|
protective
|
Protecting, equipped with protection
|
| beschermende bias
|
protective bias
|
|
| beschermende kleding
|
protective clothing
|
|
| beschermengel
|
guardian angel
|
|
| beschermengel
|
familiar
|
|
| beschermer
|
patron
|
ergane
|
| beschermfolie
|
covering foil
|
screen printing
|
| beschermgeest
|
genius
|
|
| beschermgeest
|
familiar
|
|
| beschermheer
|
patron
|
|
| beschermheilige
|
patron
|
|
| beschermhoes
|
cover
|
|
| beschermhuls
|
protection case
|
|
| bescherming
|
protection
|
the action of keeping something safe from harm … environment
|
| bescherming
|
protection
|
|
| bescherming
|
shelter
|
|
| bescherming
|
shield
|
|
| bescherming
|
support
|
|
| bescherming
|
patronage
|
|
| bescherming
|
auspices
|
|
| bescherming
|
guard
|
|
| bescherming tegen infrarood
|
infrared mirroring
|
airforce
|
| bescherming van vitale delen
|
protection to vitals
|
navy
|
| bescherming/beveiliging
|
guard
|
|
| beschermingsdek
|
protective deck
|
navy
|
| beschermingsexceptie
|
protection exception
|
|
| beschermingsgeld
|
racket
|
police
|
| beschermingsgraad
|
degree of protection
|
|
| beschermingsklasse
|
protection class
|
|
| Beschermingsplaat
|
Guard plate
|
building
|
| beschermingsring
|
file protection ring
|
|
| beschermingssleutel
|
protection key
|
|
| beschermkap
|
protective cap
|
general
|
| beschermkap
|
cover
|
|
| beschermkap
|
chassis, guard
|
|
| beschermkap / beveiligingskap
|
safety guard
|
building
|
| Beschermkappen
|
Protective hoods
|
plastics
|
| Beschermkappen ABS
|
ABS protective covers
|
plastics
|
| Beschermkappen PE
|
Safety caps, PE
|
plastics
|
| Beschermkappen PMMA
|
Safety caps, PMMA
|
plastics
|
| Beschermkappen rubber
|
Safety caps, rubber
|
plastics
|
| Beschermkappen thermohard
|
Safety caps (thermoset)
|
plastics
|
| beschermkast
|
guard
|
|
| Beschermkasten GVK
|
Safety caps, GFRP
|
plastics
|
| beschermlaag
|
protective coating
|
building
|
| beschermlaag
|
protective layer
|
|
| beschermlaag
|
protective coat
|
|
| beschermmiddel
|
protective agent
|
|
| beschermmiddel
|
protective medium
|
|
| beschermplaat
|
protection plate
|
|
| beschermtule
|
protective grommet
|
|
| beschermweerstand
|
protective resistor
|
|
| beschieten
|
bombard
|
|
| beschieten
|
fire upon
|
|
| beschieten
|
fire at
|
|
| beschieten
|
wainscot
|
|
| beschieten
|
board
|
|
| beschieten (van gronddoelen)/salvo afvuren
|
strafe
|
airforce
|
| beschieting
|
firing
|
ergane
|
| beschieting / beschoeiing
|
finishing
|
|
| beschijnen
|
shine upon
|
|
| beschijnen
|
light up
|
|
| beschikbaar
|
available
|
|
| beschikbaar
|
disposal (at)
|
|
| beschikbaar materiaal
|
available material
|
|
| beschikbaar om toe te zeggen
|
available to promise: ATP
|
|
| beschikbaar product
|
available product
|
|
| beschikbaar stellen
|
make available
|
ergane
|
| beschikbaar werk
|
available work
|
|
| beschikbaarheid
|
availability
|
|
| beschikbaarheid
|
disposal
|
|
| beschikbaarheid van onderdelen
|
component availability
|
|
| beschikbaarheidsfactor
|
availability ratio
|
|
| beschikbare aanlooplengte
|
take-off run available
|
airforce
|
| beschikbare afgebroken startafstand
|
rejected take-off distance available
|
airforce
|
| beschikbare afgebroken startafstand helikopter
|
rejected take-off distance available helicopter
|
airforce
|
| beschikbare afstand t.b.v. afgebroken start
|
accelerate-stop distance available
|
airforce
|
| beschikbare baanlengte
|
take-off distance available
|
airforce
|
| beschikbare capaciteit
|
available capacity
|
|
| beschikbare landingsbaanlengte
|
landing distance available (helicopter)
|
airforce
|
| beschikbare lijnlengte
|
available line length
|
|
| beschikbare ruimte
|
available space
|
|
| beschikbare toestand
|
available state
|
|
| beschikbare voorraad
|
available stock
|
|
| beschikbare voorwaardelijke route-bericht
|
conditional route available message
|
airforce
|
| beschikken
|
dispose
|
|
| beschikken over
|
have disposition over
|
general
|
| beschikken over
|
absorb
|
|
| beschikking
|
disposition
|
|
| beschikking
|
have at ones disposal
|
|
| beschikt
|
comprises
|
|
| beschikt over
|
controls
|
Van beschikken. De eigenaar van een object kan erover beschikken (verkopen of vernietigen). De eigenaar kan ook een ander met zijn toestemming erover laten beschikken. … general
|
| beschilderen
|
paint over
|
ergane
|
| beschimmeld
|
mouldy
|
ergane
|
| Beschimmelde geur en -smaakindruk
|
Mouldy flavour impression
|
beer
|
| beschimmelen
|
get mouldy
|
ergane
|
| beschimpen
|
taunt
|
|
| beschimpen
|
jeer at
|
|
| beschimpen
|
jeer
|
|
| beschoeiing
|
bulkhead
|
hydraulics
|
| beschoeiing
|
campshot
|
|
| beschoeiing
|
campshedding
|
|
| beschoeiing
|
campsheeting
|
|
| beschonken
|
drunk
|
|
| beschonken
|
intoxicated
|
|
| beschonkenheid
|
inebriety
|
|
| beschonkenheid
|
drunkenness
|
|
| beschot
|
panel
|
|
| beschot
|
dash-board
|
|
| beschot
|
wainscot
|
|
| beschot
|
wall
|
|
| beschouw
|
consider
|
|
| beschouwd
|
deemed
|
|
| beschouwd
|
considered
|
|
| beschouwd
|
contemplated
|
|
| beschouwd
|
regarded
|
|
| beschouwd
|
looked upon
|
|
| beschouwd
|
esteemed
|
|
| beschouwd
|
viewed
|
|
| beschouwde
|
considered
|
|
| beschouwelijk
|
contemplative
|
ergane
|
| beschouwen
|
consider
|
|
| beschouwen
|
regard
|
|
| beschouwen
|
deem
|
|
| beschouwen
|
view
|
|
| beschouwen
|
look at
|
|
| beschouwen
|
envisage
|
|
| beschouwen
|
contemplate
|
|
| beschouwen
|
take into account
|
|
| beschouwen
|
esteem
|
|
| beschouwen
|
account
|
|
| beschouwen
|
take into account
|
nemen we in beschouwing
|
| beschouwend
|
contemplative
|
ergane
|
| beschouwer
|
spectator
|
ergane
|
| beschouwing
|
examination
|
ergane
|
| beschreven
|
described
|
general
|
| beschrijft
|
describes
|
general
|
| beschrijfting
|
description
|
general
|
| beschrijven
|
describe
|
|
| beschrijven
|
write upon
|
|
| beschrijvend
|
describing
|
|
| beschrijvend
|
descriptive
|
|
| Beschrijvende analyse
|
Descriptive analysis
|
Het gebruik van beschrijvende termen voor het evalueren van de smaak van een bier … beer
|
| beschrijvende anatomie
|
descriptive anatomy
|
medical specialities
|
| beschrijvende lijn
|
generating line
|
|
| beschrijving
|
discription
|
general
|
| beschrijving
|
description
|
|
| beschrijving
|
account
|
|
| beschrijving van de verklaring vanafstand
|
waiver description
|
|
| beschrijvingstaal van gedragsmodellen
|
behavioural modelling language
|
|
| beschroomd
|
timid
|
|
| beschroomd
|
afraid
|
|
| beschuit
|
bicuit
|
|
| beschuldigde
|
defendant
|
|
| beschuldigde
|
accused
|
|
| beschuldigen
|
accuse
|
|
| beschuldigen
|
blame
|
|
| beschuldigen
|
accusation
|
|
| beschuldigen van
|
tax with
|
|
| beschuldigen van
|
indict for
|
|
| beschuldigen van
|
impeach of
|
|
| beschuldigen van
|
charge with
|
|
| beschuldigen van
|
accuse of
|
|
| beschuldigend
|
accusatory
|
|
| beschuldiger
|
accuser
|
|
| beschuldiging
|
charge
|
|
| beschuldiging
|
indictment
|
|
| beschuldiging
|
accusation
|
|
| beschuldiging
|
complaint
|
|
| beschuldiging
|
accusal
|
|
| beschut
|
snug
|
|
| beschutten
|
protect
|
|
| beschutten
|
shelter
|
|
| beschutting
|
protection
|
|
| beschutting
|
shelter
|
|
| besef
|
awareness
|
|
| besef
|
consciousness
|
|
| besef
|
realization
|
|
| besef
|
sense
|
|
| besef
|
notion
|
|
| besef van tijd en plaats
|
situational awareness
|
airforce
|
| beseffen
|
realise
|
|
| beseffen
|
understand
|
|
| beseffen
|
realize
|
|
| beseffen
|
be conscious of
|
|
| beseffen
|
be aware of
|
|
| beses
|
B♭
|
|
| besje
|
old woman
|
|
| besje
|
gammer
|
|
| besklarinet
|
/B-flat clarinet
|
|
| besklarinet
|
B♭
|
|
| beslaan
|
become misted
|
|
| beslaan
|
cover
|
|
| beslaan
|
plate
|
|
| beslaan
|
become blurred
|
|
| beslaan
|
comprise
|
|
| beslaan
|
garnish
|
|
| beslaan
|
occupy
|
|
| beslaan
|
trim
|
|
| beslaan
|
get dim
|
|
| beslaan
|
get covered with
|
|
| beslaan
|
become steamy
|
|
| beslaan
|
take
|
|
| beslaan
|
dim
|
|
| beslaan
|
get blurred
|
|
| beslaan
|
shoe
|
|
| beslaan
|
fit out
|
|
| beslaan
|
take up
|
|
| beslaan
|
fill
|
|
| beslaat
|
covers
|
|
| beslag
|
covering
|
bodembescherming bestaande uit een laag rijshout of riet, bezet met tuinen, of soms met ijzerdraden aan paaltjes … hydraulics
|
| beslag
|
fittings
|
|
| beslag
|
furniture
|
|
| beslag
|
decorative trim
|
|
| beslag
|
dough
|
|
| beslag
|
paste
|
|
| beslag
|
studs
|
|
| beslag
|
mounting
|
|
| beslag
|
ironwork
|
|
| beslag
|
seizure
|
|
| beslag
|
attachment
|
|
| beslag
|
mortar bed
|
|
| beslag / hang- en sluitwerk
|
furniture
|
|
| beslag leggen op
|
seize
|
|
| beslag leggen op
|
lay a distress upon
|
|
| beslagen
|
damped
|
|
| Beslagkuip
|
Mashing vessel
|
beer
|
| Beslagkuip
|
Mashtun
|
Bij de decoctiemethode de ketel waarin het deelbeslag gekookt wordt … beer
|
| beslaglegger
|
seizing party
|
|
| beslaglegging
|
seizure
|
|
| beslaglegging
|
attachment
|
|
| beslaglegging
|
levy
|
|
| beslapen
|
sleep on
|
ergane
|
| beslechten
|
settle
|
|
| beslechten
|
dispatch
|
|
| beslechten
|
conclude
|
|
| beslechten
|
compose
|
|
| beslis
|
decide
|
|
| besliskunde
|
decision science
|
|
| beslissen
|
decide
|
|
| beslissend
|
decisive
|
|
| beslisser
|
decision-maker
|
|
| beslissing
|
decision
|
|
| beslissingen
|
decisions
|
|
| beslissingen
|
decisions
|
|
| beslissingen-ondersteunend systeem
|
decision support system: DSS
|
|
| beslissingsanalyse
|
decision analysis
|
|
| beslissingsboom
|
decision tree
|
general
|
| beslissingscentrum
|
decision center
|
|
| beslissingscircuit
|
decision circuit
|
|
| beslissingsconditie
|
decision condition
|
|
| beslissingsfunctie
|
decision function
|
|
| beslissingshoogte
|
decision altitude/height
|
airforce
|
| beslissingsinstructie
|
decision instruction
|
|
| beslissingslogica
|
decision logic
|
|
| beslissingsmatrix
|
decision matrix
|
|
| beslissingsmoment
|
decision instant
|
|
| beslissingsniveau
|
decision level
|
|
| beslissingspatroon
|
decision pattern
|
|
| beslissingsprobleem
|
decision problem
|
|
| beslissingspunt
|
decision point
|
|
| beslissingspunt
|
decision
|
|
| beslissingsrecht
|
right of decision
|
|
| beslissingsregel
|
decision rule
|
|
| beslissingsresultaat
|
decision outcome
|
|
| beslissingssectie
|
decision section
|
|
| beslissingssnelheid
|
decision speed
|
airforce
|
| beslissingsspel
|
decision game
|
|
| beslissingsspel
|
business game
|
|
| beslissingssymbool
|
decision box
|
|
| beslissingssysteem
|
decision system
|
|
| beslissingstabel
|
decision table
|
|
| beslissingstheorie
|
decision theory
|
|
| beslissingstheorie van Bellman-Zadeh
|
Bellman-Zadeh decision theory
|
|
| beslissingstoestand
|
decision condition
|
|
| beslissingsvariabele
|
decision variable
|
|
| beslissingswedstrijd
|
play-off
|
|
| beslissingswedstrijd
|
decider
|
|
| beslist
|
absolutely
|
|
| beslist
|
without fail
|
|
| beslist
|
definitely
|
|
| beslist
|
resolute
|
|
| beslist
|
peremptory
|
|
| beslist
|
firm
|
|
| beslist
|
determined
|
|
| beslist niet
|
definitely not
|
ergane
|
| beslist noodzakelijk
|
absolute
|
ergane
|
| beslistheid
|
resolution
|
|
| beslistheid
|
peremptoriness
|
|
| beslistheid
|
firmness
|
|
| beslistheid
|
decision
|
|
| beslommeringen
|
worries
|
ergane
|
| besloot
|
decided
|
|
| besloten
|
cloistered
|
|
| besloten
|
private
|
|
| besloten
|
determined
|
|
| besloten abonneegroep
|
closed subscriber group
|
|
| besloten circuit
|
closed circuit
|
|
| besloten communicatie
|
dedicated communication
|
|
| besloten communicatiedienst
|
dedicated communication service
|
|
| besloten gebruikersgroep
|
closed user group
|
|
| besloten gebruikersgroep met toegang naar buiten
|
closed user group with outgoing access
|
|
| besloten netwerk
|
closed network
|
|
| besloten ruimte
|
enclosed space
|
|
| besloten ruimte
|
confined space
|
|
| besloten type
|
private type
|
|
| besloten vennootschap
|
limited liability
|
|
| besloten vennootschap
|
company
|
|
| besluipen
|
stalk
|
ergane
|
| besluit
|
decision
|
|
| besluit
|
resolution
|
|
| besluit
|
ending
|
|
| besluit
|
end
|
|
| besluit
|
decree
|
|
| besluit administratieve bepalingen wegverkeer
|
decision administrative regulations road traffic
|
|
| Besluit geluidwering gebouwen
|
Decree on sound insulation of buildings
|
building
|
| Besluit geluidwering kantoorgebouwen
|
Decree on sound insulation of office buildings
|
building
|
| besluit rijonderricht motorrijtuigen
|
motor vehicle driver instruction order
|
|
| besluit, wet
|
act
|
|
| besluiteloos
|
indecisive
|
|
| besluiteloos
|
undecided
|
|
| besluiteloos
|
irresolute
|
|
| besluiteloosheid
|
irresolution
|
|
| besluiteloosheid
|
indecision
|
|
| besluiteloosheid
|
infirmity of purpose
|
|
| besluiten
|
decide
|
|
| besluiten
|
induce
|
|
| besluiten
|
infer
|
|
| besluiten
|
gather
|
|
| besluiten
|
abstract
|
|
| besluiten
|
terminate
|
|
| besluiten
|
finish
|
|
| besluiten
|
end
|
|
| besluiten
|
accomodate
|
|
| besluiten nemen
|
dicision-making
|
|
| besluiten nemen
|
dicision-making
|
besluitvaardig zijn
|
| besluitvorming
|
decision-making
|
ergane
|
| besluitvorming
|
decision making
|
|
| besluitvorming
|
decision-making, decision process
|
|
| besluitvormingsstijl van de (bedrijfs)leiding
|
management decision-making style
|
|
| besluitvormingssysteem
|
decision-making system
|
|
| besluitvormingstheorie
|
decision-making theory
|
|
| besmeren
|
anoint
|
|
| besmeren
|
smear
|
|
| besmeren
|
spread
|
|
| besmet
|
infected
|
|
| besmet
|
contaminated
|
|
| besmet
|
tainted
|
|
| besmet(telijk)/overdraagbaar
|
contagious
|
|
| besmettelijk
|
contractable
|
medical
|
| besmettelijk
|
contagious
|
|
| besmettelijk
|
catching
|
|
| besmettelijk
|
infectious
|
|
| besmettelijk/overdraagbaar/infectueus
|
infectious
|
medical
|
| besmettelijkheid
|
infectiousness
|
medical
|
| besmetten
|
infect
|
|
| besmetten
|
communicate
|
|
| besmetten
|
taint
|
|
| Besmetting
|
Contamination
|
beer
|
| besmetting
|
infection
|
|
| besmetting
|
contamination
|
|
| besmetting
|
contagion
|
|
| besmettingscorrosie
|
contamination corrosion
|
|
| besmettingshaard
|
source of infection
|
ergane
|
| besmeurd
|
befouled
|
|
| besnaring
|
stringing
|
music
|
| besneeuwd
|
snowy
|
|
| besnijden
|
circumsize
|
medical treatments
|
| besnijden
|
circumcise
|
|
| besnijdenis
|
circumcision
|
ergane
|
| besnijdenis/circumcisie
|
circumcision
|
medical treatments
|
| besnijdenisinstrumenten
|
circumcision instruments
|
medical equipment
|
| besnijdenisklem
|
circumcission clamp
|
medical equipment
|
| besnoeiing
|
retrenchment
|