No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
  * Alphabetical sections: [[0-9]] [[a|A]], B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
  * Alphabetical sections: [[0-9]] [[a|A]], B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
  * Alphabetical sections: [[0-9]] · [[a|A]] · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z
  * Alphabetical sections: [[0-9]] · [[a|A]] · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y·Z
  * Note: Recent changes to Beijerterm can be viewed [[Special:RecentChanges|here]]
  * Note: Recent changes to Beijerterm can be viewed [[Special:RecentChanges|here]]
=== The world’s largest collection of specialist Dutch/English terminology ===
=== The world’s largest collection of specialist Dutch/English terminology ===

Revision as of 16:27, 19 November 2024

* Alphabetical sections: 0-9 A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
* Alphabetical sections: 0-9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y·Z 
* Note: Recent changes to Beijerterm can be viewed here

The world’s largest collection of specialist Dutch/English terminology

Hi, I’m Michael Beijer, DutchEnglish technical/patent translator & terminologist with 30 years of professional experience. Correct and consistent terminology is critical in translation, which is why I maintain an extensive database of specialist terminology. This website presents a large selection from my carefully maintained terminology archives in a systematic and easily searchable format. Beijerterm is the largest collection of specialist Dutch/English terminology in the world!

Finding stuff

If you’re struggling with a pesky term there’s a good chance you’ll find it on Beijerterm. You have several options:

  • Consult the many terms I have researched
  • Browse the various Categories I use to organise the material
  • Click the little triangles in the table below to sort on columns
  • Have a look through the Tag cloud
  • Try the search box above! Tip: put your search term "in quotes"
Title: 0-9 On Beijerterm On my bookshelf Notes Categories Languages
1,016 Dutch-English technical terms Good quality glossary, found online somewhere. Technical nl, en
1,154 Abbreviations used in the Construction Industry Construction
1,826 3-letter acronyms (TLAs) Abbreviations
2,335 Dutch abbreviations Grote lijst met afkortingen. Abbreviations nl
268 mainly Dutch acronyms.xls Abbreviations nl, en
305 French, German, English entries Misc. fr, de, en
383 French, German, English entries Misc. fr, de, en
3GPP LTE Abbreviations Dictionary.ld2 (1,785 English entries) Abbreviations
42 Dutch-English entries Business nl, en
497 Dutch-English sewing terms Sewing nl, en
5985958 (382 Dutch-English terms) nl, en
764 a few Dutch-English entries nl, en
82.doc (found on tdcorrige.com)(alternate version of ‘Puzzelwoordenboek’) Found on tdcorrige.com. Seems to be a different version of Puzzelwoordenboek. Crossword puzzles nl
909 random Dutch-English entries CLT.doc nl, en
Title: 0-9 On Beijerterm On my bookshelf Notes Categories Languages


Notice and take down policy

Notice: If you feel that any data on this site contains material that is owned by you and should therefore not be reproduced here, please:

  • Clearly identify yourself, with detailed contact data such as an address, telephone number or email address.
  • Clearly identify the copyrighted work claimed to be infringed.
  • Clearly identify the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to allow us to locate the material.
  • Contact Michael Beijer at the following email address: michael@beijer.uk.

Take down: I will comply with legitimate requests by immediately removing the affected material.

References