Combined display of all available logs of Beijerterm. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 16:50, 3 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) (Created page with "* Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - A * Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - B * Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - C * Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - D * Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - E * Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - F Category:Glossaries {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 16:41, 3 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Dutch-English glossary (31224 entries)(Part 2) (Created page with " Back to Dutch-English glossary (31224 entries) {| class="wikitable sortable" ! Dutch || English |- | lindepijlstaart {de} [Mimas tiliae] || lime hawk-moth |- | lineair || linear |- | lineaire functie {de} || linear function |- | lingerie {de} || lingerie |- | linguïst {de} || linguist |- | liniaal {het} {de} || ruler |- | link [riskant] || dicey [coll.] |- | linkerarm {de} || left arm |- | linkerborst {de} || left breast |- | linkerhand {de} || left hand |- | link...")
- 16:38, 3 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Dutch-English glossary (31224 entries)(Part 1) (Created page with " Back to Dutch-English glossary (31224 entries) {| class="wikitable sortable" ! Dutch || English |- | (dagelijkse) routine {de} || daily routine |- | (de afwas) afdrogen || to dry up (the dishes) [Br.] |- | (de vaat) afdrogen || to dry up (the dishes) [Br.] |- | (Europese) boomkikker {de} [Hyla arborea] || (European) tree frog |- | (Europese) das {de} [Meles meles] || (European) badger |- | (geheime) voorraad {de} || hoard |- | (gewone) boomkruiper {de} [Certhia bra...")
- 14:26, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs deleted page MediaWiki:Breadcrumbs (content was: "", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 14:26, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Use the same reference symbols in Claims as in source text! (GJ) (content was: "'''Gert''': U moet dezelfde referentie-cijfers gebruiken (in de conclusies) als in de oorspronkelijke tekst, vb: Luminance (L), Hue (H), Saturation (S) => Luminantie (L), Kleur (H, niet K), Verzadiging (S, niet V).", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 14:26, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Notes/Starling (content was: "Starling", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 14:26, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Starling (content was: "=== Starling Business GBP (for international payments) === * - Name: Michael Beijer * - IBAN: GB88SRLG60837165060796 * - BIC: SRLGGB2L === Starling Business GBP (Domestic)(…0796) === * - Name: Michael Beijer * - Account Number: 65060796 * - Sort Code: 60-83-71 Category:Starling", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 14:26, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Gert (content was: "* Use the same reference symbols in Claims as in source text! (GJ) * subscript and superscript (GJ)", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 14:15, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page MediaWiki:Breadcrumbs (Created blank page)
- 14:09, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Use the same reference symbols in Claims as in source text! (GJ) (Created page with "'''Gert''': U moet dezelfde referentie-cijfers gebruiken (in de conclusies) als in de oorspronkelijke tekst, vb: Luminance (L), Hue (H), Saturation (S) => Luminantie (L), Kleur (H, niet K), Verzadiging (S, niet V).") Tag: Visual edit
- 14:08, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Gert (Created page with "* Use the same reference symbols in Claims as in source text! (GJ) * subscript and superscript (GJ)")
- 14:07, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Starling (Created page with "=== Starling Business GBP (for international payments) === * - Name: Michael Beijer * - IBAN: GB88SRLG60837165060796 * - BIC: SRLGGB2L === Starling Business GBP (Domestic)(…0796) === * - Name: Michael Beijer * - Account Number: 65060796 * - Sort Code: 60-83-71")
- 14:06, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Notes/Starling (Created page with "Starling")
- 13:25, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Pages using Tabber parser tag (Created blank page)
- 13:15, 2 February 2024 M.Beijer talk contribs created page ridge (Created page with "=== English === * ridge === Dutch === ==== Noun ==== * ril (verhoging, rug) * richel * ribbel * rib * ophoging van aarde * langsrug * kam (bergkam) * golf (in karton, metaal) * vorst (van dak) * nokconstructie (van een dak) * nok (van dak) * dakvorst * [GEOL.] kim ==== Verb ==== * ophogen * [AGRIC.] aanaarden (ruggen vormen/tot ruggen ploegen)") Tag: Visual edit
- 18:45, 1 February 2024 M.Beijer talk contribs created page opstand (Created page with "opstand # raised edge # (dakrand) upstand, upturn, water check # (geboomte) standing timber # (verticale projectie) (vertical) elevation # (van winkel, enz.) fittings and fixtures # (jonge opstand) young standing timber # (plattegrond en opstand) plan and elevation # (opstandstrook) upstand strip") Tag: Visual edit
- 18:12, 1 February 2024 M.Beijer talk contribs created page sash (Created page with "__NOEDITSECTION__ === English === * sash === Dutch === * wkwkwk === Examples of usage === * top rail of sash = bovenregelvleugel (van raam)(Taalvlinder.com: ‘Termen uit de bouw – Engelse termen uit de bouw- en doe-het-zelf-wereld verzameld en vertaald door Erik Brommeijer’) === External links === * === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}")
- 17:59, 1 February 2024 M.Beijer talk contribs created page Thematische woordenschat Engels - Bouwen, gebouwen en bewoners (woordjesleren.nl) (Created page with "* build, built, built = bouwen (b) * built of stone = gemaakt uit stenen * building material = bouwmateriaal * construct = bouwen (c) * construction = constructie * under construction = in aanbouw * construction company = bouwbedrijf * foundation = fundering * property = eigendom * housing = woning * site = stuk grond * building site = bouwplaats/terrein * architect = architecte * architecture = architectuur * stone = steen * brick = baksteen * red brick = rode baksteen...") Tag: Visual edit
- 17:23, 1 February 2024 M.Beijer talk contribs created page glassponning (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * glassponning “*bouwkunde* uitholling in het ringhout en de roeden (4) van een vensterraam, waarin de vensterruiten passen” (Van Dale) “De glassponning is de sponning waarin de ruit geplaatst wordt.” (joostdevree.nl) === English === * glass rabbet * glazing rebate * glazing rabbet === External links === * https://www.joostdevree.nl/shtmls/glassponning.shtml Category:Terms {{Back to the top}}")
- 11:09, 1 February 2024 M.Beijer talk contribs created page window frame (Created page with " window frame - vensterkozijn (raamwerk, m.n. van hout, in een venstergat waarin glas wordt gezet) - raamkozijn (kozijn waarin het raam vastzit) - kozijn (1. raamwerk waarin een deur of raam wordt aangebracht, 2. elk van de vier delen van een raamwerk waarin een deur of kozijn wordt aangebracht) - raamlijst Note: raamstijl = verticaal stuk van het houtwerk van een raam Category:Terms {{Back to the top}}")
- 10:06, 1 February 2024 M.Beijer talk contribs created page skylight (Created page with " Category:Terms {{Back to the top}}")
- 05:21, 26 January 2024 M.Beijer talk contribs created page pleiten voor (Created page with "pleiten voor = * argue for * plead for * make a plea for * advocate") Tag: Visual edit
- 04:38, 26 January 2024 M.Beijer talk contribs created page grenswaarde (Created page with "GWIT #1: [COMP.] watermark GWIT #2: boundary value GWIT #3: threshold limiting value, extreme value, limit(ing) value OGL: limit value maximale grenswaarde = maximum limit value een grenswaarde onderschrijden = to be below a limit value een grenswaarde overschrijden = to exceed a limit value") Tag: Visual edit: Switched
- 04:37, 26 January 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Grenswaarde (content was: "* GWIT #1: [COMP.] watermark * GWIT #2: boundary value * GWIT #3: threshold limiting value, extreme value, limit(ing) value * OGL: limit value * maximale grenswaarde = maximum limit value * een grenswaarde onderschrijden = to be below a limit value * een grenswaarde overschrijden = to exceed a limit value Category:Terms {{Back to the top}}", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 03:57, 26 January 2024 M.Beijer talk contribs created page vonnis (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * vonnis (rechterlijke uitspraak) === English === * (Sr) judgment * (Rv) judgment, decision, ruling * (arbitrage) award, decision * (echtscheiding) decree, order * (bij faillissement) adjudication * court order, decree * (in strafzaken) sentence, conviction * (schuldig of onschuldig) verdict === External links === * De beste vertaling voor ‘vonnis’ is ‘judgment’, ‘decision’ of ‘ruling’ in geval van een dagvaardings...") Tag: Visual edit: Switched
- 16:50, 25 January 2024 M.Beijer talk contribs created page weerhouden (Belgian) (Created page with "=== Dutch === * weerhouden === English === * '''(tegenhouden)''' ** hold back, restrain ** '''(door woorden)''' dissuade ** discourage ** '''(tranen)''' suppress * '''(België) in overweging nemen''' ** consider ** take into consideration * '''(België) uitkiezen''' ** select ** choose ** shortlist === Vlaanderen.be === “In België komt weerhouden ook geregeld voor in allerlei andere betekenissen, maar die zijn geen standaardtaal. Weerhouden is geen standaardtaal...") Tag: Visual edit
- 09:39, 22 January 2024 M.Beijer talk contribs created page procesmateriaal (Created page with "=== Dutch === * procesmateriaal = === English === * procedural material(s) (legal) * litigation materials (legal) * trial materials (legal) * intermediate material (Material that forms its final material properties only during the manufacturing, Wikidata) Category:Terms {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 05:50, 22 January 2024 M.Beijer talk contribs created page kraal, kraallijst (Created page with " See: https://www.joostdevree.nl/shtmls/kraal.shtml * kraal = bead(ing) * kraallat = beaded batten * kraaldeel = beaded board * kraallijst = bead moulding, bead molding (US) * kraalschroot = beaded panelling, beaded paneling (US) Category:Terms {{Back to the top}}")
- 05:48, 22 January 2024 M.Beijer talk contribs created page glazing bead (Created page with "=== English === * glazing bead * glazing fillet === Dutch === * glaslat See: https://www.joostdevree.nl/shtmls/glaslat.shtml") Tag: Visual edit
- 12:53, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs created page glass bead (Created page with "__NOEDITSECTION__ === English === * glass bead === Dutch === * glasparel * glasbol === External links === * === Examples === {| class="wikitable" !Dutch !English !Source |- |- |- | |- | - | - | - |} === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 12:47, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs created page cover (Created page with "=== English === * cover === Dutch === * afdekkap * kap (bedekking) * afdekken (beschermen, afschermen) * overkappen * dekken (verbergen, uit het zicht nemen) * dekking (uit het zicht brengen) * werkende breedte * sluitkap * overtrekken (bekleden) * overtrek (bijv. van verf, lak) * overdekken (geheel bedekken) * opdekken * omkleden * omhullen (bijv. met een schil, huid) * luifel * klep (deksel, sluitstuk) * huif (van een huifkar) * hoes * hemel (overkapping) *...")
- 12:47, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Cover (content was: "=== English === * cover === Dutch === * afdekkap * kap (bedekking) * afdekken (beschermen, afschermen) * overkappen * dekken (verbergen, uit het zicht nemen) * dekking (uit het zicht brengen) * werkende breedte * sluitkap * overtrekken (bekleden) * overtrek (bijv. van verf, lak) * overdekken (geheel bedekken) * opdekken * omkleden * omhullen (bijv. met een schil...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 12:46, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs created page overtrek (Created page with "=== Dutch === * overtrek === English === * cover * duvet cover (dekbed overtrek) * case * (van verf, lak) coating, cover * [AEROSP.] (bepaalde vliegbeweging) stall<ref>'''Overtrek''': Overtrek of stall is het proces waarbij, door vergroting van de invalshoek van een vliegtuigvleugel, (komt van het idee dat je de stuurknuppel verder en verder trekt en te 'ver' of 'over' het punt van draagkracht trekt) de luchtstroom het profiel van de vleugel niet meer kan volgen. nl.wi...")
- 12:46, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Overtrek (content was: "=== Dutch === * overtrek === English === * cover * duvet cover (dekbed overtrek) * case * (van verf, lak) coating, cover * [AEROSP.] (bepaalde vliegbeweging) stall<ref>'''Overtrek''': Overtrek of stall is het proces waarbij, door vergroting van de invalshoek van een vliegtuigvleugel, (komt van het idee dat je de stuurknuppel verder en verder trekt en te 'ver' of 'over' he...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 12:46, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Omhullen (content was: "== Dutch (verb) == * omhullen (omhuld, omhulde, omhullend) == English (verb) == * (aan alle kanten bedekken) encase, enclose, envelop, wrap, surround * clad, cover * (met een schil, huid) shell, cover, skin * (inblikken) can * (aan het zicht onttrekken) veil, shroud Category:Terms {{Back to the top}}", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 12:46, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs created page omhullen (Created page with "== Dutch (verb) == * omhullen (omhuld, omhulde, omhullend) == English (verb) == * (aan alle kanten bedekken) encase, enclose, envelop, wrap, surround * clad, cover * (met een schil, huid) shell, cover, skin * (inblikken) can * (aan het zicht onttrekken) veil, shroud Category:Terms {{Back to the top}}")
- 12:45, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Kap (content was: "=== Dutch === * kap === English === * '''(bedekking)''' cap, cover, hood * [AEROSP.] (van motor of ander onderdeel) cowling, blister * (kapconstructie) roof timbers * [ELEC.ENG.] (isolator) insulating cap * (houw, inhakking) cut * [ELEC.ENG.] cap * (kettingpomp) hood * (van een muur) coping * (van een naaf) wheel cap * (van een paal) pole cap, pole hood * (van geb...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 12:45, 20 January 2024 M.Beijer talk contribs created page kap (Created page with "=== Dutch === * kap === English === * '''(bedekking)''' cap, cover, hood * [AEROSP.] (van motor of ander onderdeel) cowling, blister * (kapconstructie) roof timbers * [ELEC.ENG.] (isolator) insulating cap * (houw, inhakking) cut * [ELEC.ENG.] cap * (kettingpomp) hood * (van een muur) coping * (van een naaf) wheel cap * (van een paal) pole cap, pole hood * (van gebouw) roof, roofing * (van kussenblok) bearing cap, bearing cover * (van lamp) lamp shade * (van...") Tag: Visual edit: Switched
- 13:14, 18 January 2024 M.Beijer talk contribs created page set (English) (Created page with "=== English === * set (‘A group or collection of things that belong together or resemble one another or are usually found together’) === Dutch === ==== Noun ==== * samenstel (bijv. een generatorset) * stel (geheel, groep, set, reeks van bij elkaar behorende zaken) * stel (can also mean pair) * pakket (a set of proposals = een pakket voorstellen) * (gebouwen, vertrekken, kamers, postzegels) reeks * (techniek) aggregaat, batterij, stel * groep (opstelli...") Tag: Visual edit
- 06:48, 18 January 2024 M.Beijer talk contribs created page fastener (Created page with "__NOEDITSECTION__ '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect, feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! === English === * fastener === Dutch === * sluiting (sluitmiddel) * sluithaak * knijper * haakje (om iets v...")
- 11:59, 17 January 2024 M.Beijer talk contribs created page File:shiplap-joint rechte-liplas(eng).jpg
- 11:59, 17 January 2024 M.Beijer talk contribs uploaded File:shiplap-joint rechte-liplas(eng).jpg
- 11:55, 17 January 2024 M.Beijer talk contribs created page File:shiplap-joint rechte-liplas.jpg
- 11:55, 17 January 2024 M.Beijer talk contribs uploaded File:shiplap-joint rechte-liplas.jpg
- 11:21, 17 January 2024 M.Beijer talk contribs created page shiplap joint (Created page with "= rechte liplas * https://www.joostdevree.nl/shtmls/liplas.shtml * https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1") Tag: Visual edit
- 18:41, 15 January 2024 M.Beijer talk contribs created page General Abbreviations (Who’s Who 2024) (Created page with "{| class="wikitable sortable" ! A !! !! |- | || || |- | AA || Anti-aircraft || |- | Automobile Association || || |- | Architectural Association || || |- | Augustinians of the Assumption || || |- | Associate in Arts || || |- | AAA || Amateur Athletic Association || |- | American Accounting Association || || |- | Abdominal Aortic Aneurysm || || |- | AAAL || American Academy of Arts and Letters || |- | AA&QMG || Assistant Adjutant and Quartermaster-Gener...") Tag: Visual edit: Switched
- 17:09, 15 January 2024 M.Beijer talk contribs created page trim (Created page with "__NOEDITSECTION__ '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect, feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! === English === * trim (boards and mouldings of uniform profile, used mainly as finishing members in interio...") Tag: Visual edit: Switched
- 16:40, 15 January 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Construction (Created blank page)
- 16:40, 15 January 2024 M.Beijer talk contribs created page egaal (Created page with "=== Dutch === ; egaal : '''1. gelijkmatig van voorkomen, zonder afwisseling''' ::synoniem: effen : '''2. gelijk van oppervlak''' (‘een egale massa, vloer’) ::synoniem: effen, glad : '''3. om het even''' (‘’t is mij egaal’) :: synoniem: onverschillig === English === ; egaal : smooth, level, even : uniform, solid, even [kleur e.d.] === Examples === ; egaal grijs : solid / uniformly grey ; een egale lucht : a uniform sky Category:Terms {{Back to th...")
- 16:40, 15 January 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Egaal (content was: "=== Dutch === ; egaal : '''1. gelijkmatig van voorkomen, zonder afwisseling''' ::synoniem: effen : '''2. gelijk van oppervlak''' (‘een egale massa, vloer’) ::synoniem: effen, glad : '''3. om het even''' (‘’t is mij egaal’) :: synoniem: onverschillig === English === ; egaal : smooth, level, even : uniform, solid, even [kleur e.d.] === Examples === ; egaal...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
.jpg){kind=link}
