Combined display of all available logs of Beijerterm. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 08:23, 27 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Dutch Armed Forces Glossary (Created page with "* KL (Royal Netherlands Army) * KM (Royal Netherlands Navy) * Klu (Royal Netherlands Air Force) Category:Glossaries Category:Armed forces {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 15:56, 26 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Militaire Afkortingen (Militair.net) (Created page with " Category:Glossaries Category:Armed forces {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 15:56, 26 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Armed forces (Created blank page) Tag: Visual edit: Switched
- 08:51, 26 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Militaire woordenlijst (jargon) - RJARMY.nl (Created page with " = Militaire woordenlijst (jargon) = * RJ Army * 06/06/2021 * Uncategorized 0-9 '''.50 cursus''' Militaire celstraf (“Waar is soldaat Janssen? Die is naar de .50 cursus”. Oftewel, zogenaamd naar de cursus voor het machinegeweer Browning .50-inch) A '''Aad Kroaat''' Doorsnee (Bosnische) Kroaat '''Aal''' Aalmoezenier, Geestelijk verzorger vanuit de Rooms-Katholieke Kerk '''Aalmoezenier''' De aalmoezenier is de Geestelijk Verzorger (GV’er) die binnen de kr...") Tag: Visual edit
- 17:26, 25 July 2024 M.Beijer talk contribs created page glans (Created page with "gloss '''Definition:''' all directionally selective reflecting properties responsible for the degree to which reflected highlights or the images of objects may be seen as superimposed on the surface '''Definition reference:''' IEV 45-20-35 https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1") Tag: Visual edit
- 08:33, 25 July 2024 M.Beijer talk contribs created page dambreedte (Created page with " When translating "dambreedte" (in Dutch) in the context of gaskets, the following terms can be used interchangeably, depending on the precise context: Wall Width Gasket Width Seal Width (with the understanding that it may specifically refer to the compressed portion forming the seal) Category:Terms {{Back to the top}}")
- 17:29, 24 July 2024 M.Beijer talk contribs created page CINOP terminologielijst NL-EN (81 Dutch-English entries) (Created page with "{| class="wikitable" |Dutch |English |- |Schooldecaan |career teacher (<nowiki>https://nl.wikipedia.org/wiki/Decaan_(studieadviseur))</nowiki> |- |A&O-fonds |Labour Market and Training Fund |- |AOB |Regional Career Guidance Offices |- |AOC-raad |Association of Agricultural Education Centres |- |APL |Accreditation of prior learning |- |Basisvaardigheden |Basic skills |- |BOL |school based pathway |- |BBL |dual pathway |- |Beroepsonderwijs |Vocational Education and...") Tag: Visual edit
- 11:30, 24 July 2024 M.Beijer talk contribs created page surd (Created page with "__NOEDITSECTION__ === English === * surd === Dutch === * surd * numerus surdus * doof getal === External links === * https://tech-lib.nl/irrationeel-getal/ ---- === References === <references /> Category:Terms Category:Mathematics {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 09:20, 23 July 2024 M.Beijer talk contribs created page XXX zit in ons DNA (Created page with ":-|")
- 08:54, 23 July 2024 M.Beijer talk contribs created page MNC (Created page with "a multinational pharmaceutical or pharma-biotechnology company with commercial presence in North America, Europe and the People's Republic of China and a market capitalization of at least a hundred billion Dollars") Tag: Visual edit
- 17:31, 22 July 2024 M.Beijer talk contribs created page ter hoogte van (t.h.v.) (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * hoogte van (t.h.v.) === English === * at * near (er staat een file ter hoogte van Woerden = there is a traffic jam near Woerden) * off (de vloot kruiste ter hoogte van Texel = the fleet was cruising off Texel) * at the level of * at the height of (ter hoogte van zijn schouders = at shoulder height) === External links === * https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1 === Examples === {| class="wikitable" !Dutch !English !So...")
- 08:49, 22 July 2024 M.Beijer talk contribs created page vakantiehuis (Created page with "# holiday home # holiday cottage # holiday rental # (huisje in kamp ook) chalet") Tag: Visual edit
- 09:38, 20 July 2024 M.Beijer talk contribs created page liggend (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * liggend === English === * (horizontaal) horizontal, lying * [PRINT.] (m.b.t. papierrichting) landscape ---- === References === <references /> Category:Terms Category:Patents {{Back to the top}}")
- 17:44, 19 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Amsterdam Airport Schiphol Glossary (2,143 Dutch-English terms) (Created page with "{| class="wikitable" |Dutch |English |- |AO |occupational safety |- |(Schiphol) verbouwt, vernieuwt, verbindt |Schiphol constructs, converts and connects |- |(verlicht) baankruis |(lighted) runway closure marker |- |100% controle van ruimbagage (100% HBS) |100% hold baggage screening NB: Do not use the abbreviation in English texts. |- |100% HRC |100% High Risk Check |- |1e-linie vrachtloodsen |first tier cargo facilities |- |24/7 operationeel |24/7 operati...") Tag: Visual edit
- 13:46, 19 July 2024 M.Beijer talk contribs created page lengterichting (Created page with "* longitudinal direction * length (textiles) Category:Terms {{Back to the top}}")
- 13:44, 19 July 2024 M.Beijer talk contribs created page breedterichting (Created page with "=== Dutch === * '''breedterichting''' === English === * horizontal direction<ref>Clothing industry glossary (AMTS Technique de Confection)</ref> * '''transverse direction''', widthwise direction, crosswise direction<ref>(Comprehensive Dictionary of Industry and Technology, Graham P. Oxtoby)</ref> * cross-direction<ref>IATE</ref> *crosswise<ref>Van Dale NL-EN </ref> * breadthwise, breadthways (‘In a direction parallel with a thing's width’)<ref>Oxforddictionaries.com<...")
- 13:44, 19 July 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Breedterichting (content was: "=== Dutch === * '''breedterichting''' === English === * horizontal direction<ref>Clothing industry glossary (AMTS Technique de Confection)</ref> * '''transverse direction''', widthwise direction, crosswise direction<ref>(Comprehensive Dictionary of Industry and Technology, Graham P. Oxtoby)</ref> * cross-direction<ref>IATE</ref> *crosswise<ref>Van Dale NL-EN </ref> * breadt...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 16:20, 18 July 2024 M.Beijer talk contribs created page sleufsilo (Created page with "* bunker silo * trench silo <blockquote>There are two types of silos. The horizontal silo is parallel-piped, either '''cut into the ground (trench silo)''' or '''built aboveground (bunker silo)'''. The floor is natural earth or concrete. The walls can be concrete, timber or plywood, or sheet steel. (https://www.britannica.com/topic/farm-building/Buildings-for-machinery-and-supplies#ref558123)</blockquote>") Tag: Visual edit
- 15:17, 17 July 2024 M.Beijer talk contribs created page LLLT (Created page with "=== English === * low-level light therapy (LLLT) = === Dutch === * lage-intensiteit lichttherapie, lage intensiteit lichttherapie * lichttherapie op laag niveau * low-level lichttherapie * laag-niveau lichttherapie * laagvermogen-lichttherapie * laag-vermogen lichttherapie Category:Terms Category:Abbreviations {{Back to the top}}")
- 09:37, 17 July 2024 M.Beijer talk contribs created page verdiepingsvloer (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * verdiepingsvloer === English === * upper floor, upper storey, A (ook) upper story * de tweede verdiepingsvloer = the second floor * intermediate floor (a floor structure between storeys in a building, IATE) === External links === * https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1 ---- === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}")
- 17:06, 16 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:EASA (Created blank page)
- 17:06, 16 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:European Union Aviation Safety Agency (EASA) (Created blank page)
- 17:05, 16 July 2024 M.Beijer talk contribs created page EASA Glossary (European Union Aviation Safety Agency)(419 Dutch-English entries) (Created page with "{| class="wikitable" |Dutch |English |- |(stelsel van) luchtwaardigheidsvoorschriften |airworthiness code |- |(vlieg)werktijd |duty period |- |aan de vlucht voorafgaande inspectie |pre-flight checking, pre-flight check, preflight inspection, pre-flight inspection |- |aandrijfsysteem, voortstuwingseenheid |propulsion system, propulsion unit |- |aanvaardbare wijzen van naleving |AMC, acceptable means of compliance |- |aanvullende wijzen van naleving |additional Means of...") Tag: Visual edit
- 09:04, 16 July 2024 M.Beijer talk contribs created page dd (Created page with "=== Dutch === * dd * d.d. === English === * times a day (best to write it out) see: https://www.reddit.com/r/medicine/comments/v1sfwr/quick_question_for_american_docs_reading_new_do/ Here in the Netherlands, when a patient has to take a pill 3 times a day of 500mg, we would write "3dd500mg" if we were to communicate this dose to other care providers with medical knowledge. I'm writing something for american docs AND dutch docs and not sure if they would understand t...")
- 16:44, 15 July 2024 M.Beijer talk contribs created page diaphragm (Created page with "{| class="wikitable" | colspan="5" |'''di·a·phragm''' (telbaar zelfstandig naamwoord) |- | colspan="2" | | colspan="1" |'''1''' | colspan="2" |(biologie) '''diafragma''' |- | colspan="3" | | colspan="2" |(niet benige) scheidingswand / tussenwand, schot, (in het bijzonder) middenrif |- | colspan="2" | | colspan="1" |'''2''' | colspan="2" |(fotografie) '''diafragma''' |- | colspan="2" | | colspan="1" |'''3''' | colspan="2" |'''pessarium''' |- | colspan="3" | | co...") Tag: Visual edit
- 16:41, 15 July 2024 M.Beijer talk contribs created page ribbenkast (Created page with " ribcage (The bony frame formed by the ribs round the chest.) Category:Terms {{Back to the top}}")
- 17:29, 13 July 2024 M.Beijer talk contribs created page OHIM Glossary (Office for Harmonization in the Internal Market)(de, en, fr, es, it) (Created page with "{| class="wikitable" |'''English''' |'''German''' |'''Additional languages''' |'''Additional languages''' |'''Additional languages''' |'''Additional languages''' |'''Additional languages''' |'''IATE ID''' |- |unregistered design |nicht eingetragenes Geschmacksmuster |EN: unregistered design |DE: nicht eingetragenes Geschmacksmuster |ES: dibujo o modelo no registrado |IT: disegno e modello non registrato |FR: dessin ou modèle non enregistré |IATE ID: 3500759 |- |uncerti...") Tag: Visual edit
- 15:03, 13 July 2024 M.Beijer talk contribs created page intricacies (Created page with "* complexiteiten * ingewikkeldheden * fijne kneepjes Category:Terms {{Back to the top}}")
- 14:18, 13 July 2024 M.Beijer talk contribs created page underserved locations (Created page with "* minder bedeelde locaties * onderbediende locaties * onderbediende gebieden * slecht verzorgde locaties * achtergestelde locaties * locaties die minder goed worden bereikt [met een bepaalde dienst] * achtergestelde regio's * slecht bereikbare locaties * gebieden met beperkte zorgvoorzieningen * ondervoorziene regio's * zorgbehoevende gebieden * medisch onderbedeelde locaties * gebieden met onvoldoende gezondheidszorg * regio's met beperkte medische toegang * medisch ond...")
- 12:27, 13 July 2024 M.Beijer talk contribs created page cricoid cartilage (Created page with "=== English === * cricoid cartilage === Dutch === * cartilago cricoidea * ringkraakbeen cricoïd 1. (medisch) ringvormig kraakbeen in het strottenhoofd (Pinkhof Medisch Engels)") Tag: Visual edit
- 08:53, 12 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Glossary of misc. terms used in EU organisations (142 Dutch-English terms) (Created page with "{| class="wikitable" |'''Dutch''' |'''English''' |- |aangewezen vliegsnelheid, aangegeven vliegsnelheid |indicated airspeed |- |aanvraag voor een Uniemerk, Uniemerkaanvraag, aanvrage om een Gemeenschapsmerk |European Union trade mark application, EUTM application, Community trade mark application, CTMA, EU trade mark application, CTM Application |- |actuele zaken, thematische problemen |topical issues |- |afdeling verantwoordelijk voor het Register, afdeling merkenre...") Tag: Visual edit
- 17:10, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:EMCDDA (Created blank page)
- 17:10, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) Glossary (Created page with " Category:EU Category:Glossaries Category:EMCDDA {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 09:34, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page pleegvorm (Created page with "formality (Belgian Dutch) Category:Terms {{Back to the top}}")
- 09:27, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page patrimonium (Created page with "=== Dutch === * patrimonium === English === * assets * heritage * property * (vaderlijk erfdeel) paternal inheritance nationaal patrimonium = national heritage roerend en onroerend patrimonium = movable and immovable property Category:Terms {{Back to the top}}")
- 07:28, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page massa (Created page with "* fictieve massa (erfrecht) = notional estate * legitieme massa; legitimaire massa = value of the estate to be taken into account for the statutory share * massaliteit = (m.b.t. eigendom) undivided community of property Category:Terms {{Back to the top}}")
- 07:09, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:EIOPA (Created blank page)
- 07:08, 11 July 2024 M.Beijer talk contribs created page European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) Glossary (214 Dutch-English entries) (Created page with "{| class="wikitable" |'''Dutch''' |'''English''' |'''Domain''' |'''IATE ID''' |- |(methode van) aftrek en aggregatie |deduction and aggregation method |Domain: 24-FINANCE 2431-Insurance 24-FINANCE 2431-Insurance |IATE ID: 3563265 |- |aan een index gekoppelde verzekering |index-linked insurance |Domain: 24-FINANCE 2431-Insurance 24-FINANCE 2431-Insurance |IATE ID: 3563296 |- |aan een index gekoppelde verzekeringsovereenkomst |index-linked contract |Domain: 24-FINANCE 243...") Tag: Visual edit
- 16:35, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Healthcare professionals and training programmes Glossary (178 Dutch-English entries) (Created page with "{| class="wikitable" |Dutch |English |Notes |- |aandachtspunten beleid |policy focus areas | |- |advies |recommendation, advice | |- |agoog |social welfare worker | |- |Algemeen Bestuur (Capaciteitsorgaan) |Governing Board | |- |ambulante zorg |ambulatory care, outpatient care, medical care provided on an outpatient basis | |- |ambulantisering van de zorg |shift to ambulatory care (due to the phase-out of intramural care) | |- |arbodiensten |occupational health and s...") Tag: Visual edit
- 16:27, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Annual report terms (251 Dutch-English entries) (Created page with "{| class="wikitable" |'''Dutch''' |'''English''' |- | | |- |ABS |asset-backed securities (ABS) |- |achtergestelde schulden |subordinated debts |- |advies |consultancy |- |aflossingsdatum |redemption date |- |afschrijvingen (= post verlies-en-winstrekening) |depreciation |- |agent |agent |- |afwaardering |devaluation |- |andere beheerskosten |other administrative expenses |- |bankbelasting |bank levy |- |bankiers (= balanspost actiefzijde) |amounts due from banks |- |...") Tag: Visual edit
- 16:26, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Languages: nl, en (Created blank page)
- 13:25, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs created page off screen (Created page with "Child writing on paper while adult '''off-screen''' works on a laptop in Outlook. Kind schrijft op papier terwijl volwassene '''buiten beeld''' op een laptop in Outlook werkt.") Tag: Visual edit
- 08:47, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs created page recht op geschriften (Created page with "* document fee; documentary duty (A fee charged on notarial documents, separate to the notary's fee.) *") Tag: Visual edit
- 08:28, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs created page File:ontvanger.png
- 08:28, 10 July 2024 M.Beijer talk contribs uploaded File:ontvanger.png
- 14:15, 8 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Misc. (Created blank page) Tag: Visual edit: Switched
- 17:05, 7 July 2024 M.Beijer talk contribs created page aantikken (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * aantikken === English === * finish, finish (''zij tikte als eerste aan (bij zwemmen) = she touched first'') * (oplopen) mount up; add up, tot up (''dat tikt lekker aan = that's mounting / adding up nicely'') * (even aanraken) tip; tap, touch, dab * (zachtjes kloppen) knock * (e.g. a computer screen) tap (''tikken op en vasthouden = tap and hold'') iemand even aantikken = dab at someone de pet aantikken = tip / touch one's cap...")
- 08:43, 7 July 2024 M.Beijer talk contribs created page AGF (Created page with "AGF = African Guarantee Fund, a market-friendly guarantee scheme aimed at easing access to finance for African SMEs.") Tag: Visual edit
- 04:01, 6 July 2024 M.Beijer talk contribs created page social engineering (Created page with "'''English''': social engineering '''Dutch''': social engineering<ref>https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1</ref>; maatschappelijke stuurkunde<ref>https://iate.europa.eu/entry/result/2217652/en-nl</ref>") Tag: Visual edit
- 12:12, 3 July 2024 M.Beijer talk contribs created page Dunglish (Created page with "<big>Dunglish is a term used to describe a form of English that is heavily influenced by Dutch language structures, vocabulary, and idioms. It often occurs when native Dutch speakers translate Dutch expressions directly into English, resulting in awkward or incorrect English phrases. This can include literal translations, incorrect word order, or the use of Dutch idioms that don't have the same meaning in English. The term is a portmanteau of "Dutch" and "English."</big>") Tag: Visual edit
