QA tab
- Term consistency check
- Select a method to check for the consistent usage of terms during the Quality Assurance phase. When the Prefix matching method is chosen, CafeTran analyzes prefixes of the used terms. In the Exact matching method, the program checks for the usage consistency of whole terms.
- Prefix matching (%)
- The field determines the minimal length of prefixes of the words processed during terms consistency check by Prefix matching function.
The following three QA options are for QA > Word lists matching against either source or target segments in the project:
- Regular expression
- Allow regular expressions in word lists.
- Whole words
- Only QA for whole words.
- Match case
- Make QA for word lists case-sensitive.
.
- QA for checked segments
- Even when segments are marked as ‘Checked’, you can include them in the QA process, by ticking this check-box.
- RESET button
- Pressing this button resets all CafeTran settings to default values. You need to restart the program to take effect.
- OK button
- Press this button to accept changes in CafeTran options and close the Options window.
- CANCEL button
- Press this button to discard any changes and close the Options window.
