No edit summary |
m Text replacement - "== English ==" to "=== English ===" |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
=== English === | ==== English ==== | ||
* control strategy | * control strategy, control strategies | ||
=== Dutch === | ==== Dutch ==== | ||
* besturingsstrategie, besturingsstrategieën | * besturingsstrategie, besturingsstrategieën | ||
* besturingsstructuur (reasoning strategy, control structure)<ref>'''• Definition:''' the strategy for manipulating the domain knowledge to arrive at a problem solution | * besturingsstructuur (reasoning strategy, control structure)<ref>'''• Definition:''' the strategy for manipulating the domain knowledge to arrive at a problem solution | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
* regelstrategie, regelstrategieën | * regelstrategie, regelstrategieën | ||
=== ChatGPT === | |||
The context in which "control strategies" is used becomes crucial in selecting the most appropriate translation. Let's briefly consider each option: | |||
# '''Besturingsstrategieën''': This term is most commonly used in the context of controlling or managing systems, particularly in automation, robotics, and software where direct control over a system's operations is implied. It focuses on the aspect of steering or directing the system. | |||
# '''Beheersingsstrategieën''': This term leans more towards "management strategies" or strategies for maintaining control over processes or situations, often used in a broader, sometimes more abstract context. | |||
# '''Controlestrategieën''': This translation closely mirrors the English "control strategies" and is quite versatile. It is applicable in contexts where inspection, verification, or regulation is the focus. It's a general term that can be used broadly across different fields. | |||
# '''Regelstrategieën''': This term is specifically related to regulation and is often used in contexts involving feedback loops, such as in process control or automation. It implies a more technical approach to maintaining desired system states through regulation mechanisms. | |||
* | * | ||
Latest revision as of 12:57, 18 March 2024
English
- control strategy, control strategies
Dutch
- besturingsstrategie, besturingsstrategieën
- besturingsstructuur (reasoning strategy, control structure)[1]
- beheersingsstrategie, beheersingsstrategieën
- controlestrategie, controlestrategieën (accounting/boekhouding)
- regelstrategie, regelstrategieën
ChatGPT
The context in which "control strategies" is used becomes crucial in selecting the most appropriate translation. Let's briefly consider each option:
- Besturingsstrategieën: This term is most commonly used in the context of controlling or managing systems, particularly in automation, robotics, and software where direct control over a system's operations is implied. It focuses on the aspect of steering or directing the system.
- Beheersingsstrategieën: This term leans more towards "management strategies" or strategies for maintaining control over processes or situations, often used in a broader, sometimes more abstract context.
- Controlestrategieën: This translation closely mirrors the English "control strategies" and is quite versatile. It is applicable in contexts where inspection, verification, or regulation is the focus. It's a general term that can be used broadly across different fields.
- Regelstrategieën: This term is specifically related to regulation and is often used in contexts involving feedback loops, such as in process control or automation. It implies a more technical approach to maintaining desired system states through regulation mechanisms.
External links
Examples
| Dutch | English | Source |
|---|---|---|
| strategie ter inperking van het drugsgebruik | drug control strategy | IATE |
| controlestrategie in het kader van de vaststelling van de douanewaarde | customs value control strategy | - |
| Emissiebeperkingsstrategie | Emission control strategy | |
| strategie voor de bestrijding van de mimosarups bij de tomatenteelt; | strategy for the control of the corn earworm in the tomato crop, | https://juremy.com/search#src=eng&dst=nld&q=control+strategy |
References
- ↑ • Definition: the strategy for manipulating the domain knowledge to arrive at a problem solution • Definition: wijze waarop in een regelbestand van toepassing zijnde regels gezocht, geprioriteerd en gebruikt worden • Term Note: see also:expert system • Term Note: see also:expert system (https://iate.europa.eu/search/result/1708280649206/1)