Eurydice multilingual glossary of education terms (1,388 terms)(nl, en, de, fr)

Source: ‘Eurydice_EN_CS_DE_EL_ES_ET_FI_FR_IT_LT_NL_PL_PT_RO_TR__19_07_2010.xls’
Full document: Eurydice multilingual glossary of education terms (1,388 terms)

• See: https://en.wikipedia.org/wiki/Eurydice_Network

English	German	French	Dutch
absenteeism	Absentismus	absentéisme	absenteïsme
academic year	akademisches Jahr	année académique	academisch jaar
access for the disabled	behindertenfreundliche Struktur	accessibilité pour les personnes ayant un handicap	toegankelijk voor gehandicapten
access to education	Bildungszugang	accès à l'éducation	toegang tot onderwijs
access to employment	Beschäftigungszugang	accès à l'emploi	toegang tot werkgelegenheid
accountability	Rechenschaftspflicht	responsabilisation	rekenschap
accreditation	Akkreditierung	agrément	accreditatie
accreditation of prior learning	Anerkennung von Vorbildung	validation des acquis	erkenning verworven competenties
action	Aktion	action	actie
activity coordinator	Animateur	animateur	activiteitencoördinator
activity method	aktivierende Methode	méthode active	actieve methode
administration	Verwaltung	administration	bestuur
administrative document	Verwaltungsdokument	document administratif	bestuurlijk document
administrative level	Verwaltungsebene	niveau administratif	bestuurlijk niveau
administrative staff	Verwaltungspersonal	personnel administratif	administratief personeel
administrative structure	Verwaltungsstruktur	structure administrative	bestuurlijke structuur
admission procedure	Zulassungsverfahren	procédure d'admission	toelatingsprocedure
admission requirements	Zulassungsbedingungen	conditions d'admission	toelatingsvoorwaarden
adolescent	Jugendlicher	adolescent	adolescent
adoption	Adoption	adoption	adoptie
adult education	Erwachsenenbildung	éducation des adultes	volwassenenonderwijs
adult education institution	Einrichtung der Erwachsenenbildung	établissement de formation pour adultes	instelling voor volwassenenonderwijs
adult learner	erwachsener Lernender	apprenant adulte	cursist volwassenenonderwijs
adult literacy	Alphabetisierung Erwachsener	alphabétisation des adultes	geletterdheid van volwassenen
adult-child relation	Erwachsener-Kind-Beziehung	relation adulte-enfant	relatie volwassene-kind
advertising	Werbung	publicité	reclame
advisory body	beratendes Gremium	organe consultatif	adviesorgaan
Africa	Afrika	Afrique	Afrika
Afro-Asiatic languages	afroasiatische Sprachen	langues afro-asiatiques	Afro-Aziatische talen
age	Alter	âge	leeftijd
agenda	Tagesordnung	agenda	agenda
agriculture (economic sector)	Landwirtschaft (Wirtschaftsbereich)	agriculture (secteur économique)	landbouw (economische sector)
aims of education	Bildungsziel	finalités de l'éducation	onderwijsdoelstellingen
Albania	Albanien	Albanie	Albanië
Albanian	Albanisch	albanais	Albanees
Alemannic	Alemannisch	alémanique	Alemannisch
Altaic languages	altaische Sprachen	langues altaïques	Altaïsche talen
alternance training	duale Ausbildung	formation en alternance	duale opleiding
alternative educational provision	alternative Bildungsangebote	offre en éducation alternative	alte rnatieve onderwijsvoorziening
America	Amerika	Amérique	Amerika
Ancient Greek	Altgriechisch	grec ancien	Oud-Grieks
Andalusia	Andalusien	Andalousie	Andalusië
Andorra	Andorra	Andorre	Andorra
annual report	Jahresbericht	rapport annuel	jaarverslag
Antarctica	Antarktis	Antarctique	Antarctica
applied arts	angewandte Kunst	arts appliqués	toegepaste kunsten
applied sciences	angewandte Wissenschaften	sciences appliquées	toegepaste wetenschappen
apprenticeship	Lehrlingsausbildung	apprentissage professionnel	leerlingwezen
Arabic	Arabisch	arabe	Arabisch
Aragon	Aragonien	Aragon	Aragon
architecture	Architektur	architecture	architectuur
archives	Archiv	archives	archief
Armenia	Armenien	Arménie	Armenië
Armenian	Armenisch	arménien	Armeens
arrangement of school time	Regelung der Schulzeit	aménagement du temps scolaire	regeling van de schooltijd
art	Kunst	art	kunst
art education	Kunsterziehung	éducation artistique	kunstzinnige vorming
art school	Kunstfachschule	école des beaux-arts	kunstacademie
article	Artikel	article	artikel
artificial intelligence	künstliche Intelligenz	intelligence artificielle	kunstmatige intelligentie
artificial languages	künstliche Sprachen	langages artificiels	kunstmatige talen
Asia	Asien	Asie	Azië
assignment of staff	Personalzuweisung	affectation du personnel	opdrachtverdeling
assistant	Assistent	assistant	assistent
association	Verband	association	vereniging
Asturian	Asturisch	asturien	Asturisch
ATEE	ATEE	ATEE	ATEE
attendance	Anwesenheit	fréquentation	aanwezigheid
attitude	Einstellung	attitude	attitude
attitude towards school	Einstellung zur Schule	attitude envers l'école	attitude jegens school
audiovisual equipment	audiovisuelle Ausstattung	équipement audiovisuel	audiovisuele uitrusting
audiovisual programme	audiovisuelles Programm	programme audiovisuel	audiovisueel programma
Australia	Australien	Australie	Australië
Austria	Österreich	Autriche	Oostenrijk
autism	Autismus	autisme	autisme
autonomy	Autonomie	autonomie	autonomie
average income	Durchschnittseinkommen	revenu moyen	gemiddeld inkomen
awarding body	ausstellendes Organ	organisme certificateur	orgaan dat formele kwalificatiedocumenten uitreikt
Azerbaijan	Aserbaidschan	Azerbaïdjan	Azerbeidzjan
bachelor degree studies	Bachelorstudiengang	études supérieures de premier cycle	bacheloropleidingen
bachelor's degree	Bachelordiplom	licence	bachelorgraad
Baden-Wurtemberg	Baden-Württemberg	Baden-Wurtemberg	Baden-Württemberg
Balearic Islands	Balearen	Îles Baléares	Balearen
Balkans	Balkan	Balkans	de Balkan
Baltic languages	baltische Sprachen	langues baltes	Baltische talen
Baltic States	baltische Staaten	Etats baltes	Baltische Staten
basic education	Grundbildung	éducation de base	basiseducatie
basic salary	Grundgehalt	salaire de base	basissalaris
basic skills	Grundfertigkeiten	compétences de base	basisvaardigheden
basic training	Grundausbildung	formation de base	basisopleiding
Basque	Baskisch	basque	Baskisch
Basque Country	Baskenland	Pays basque	Baskenland
Basque languages	baskische Sprachen	langues basques	Baskische talen
Bavaria	Bayern	Bavière	Beieren
behaviour	Verhalten	comportement	gedrag
Belarus	Belarus	Biélorussie	Belarus
Belarusan	Weißrussisch	biélorusse	Belarussisch
Belgium	Belgien	Belgique	België
benchmark	Benchmark	étalonnage des performances	benchmark
Berlin	Berlin	Berlin	Berlijn
best practice	beste Praktiken	bonnes pratiques	best practice
bibliography	Bibliografie	bibliographie	bibliografie
bilingualism	Zweisprachigkeit	bilinguisme	tweetaligheid
biology	Biologie	biologie	biologie
birth rate	Geburtenrate	natalité	geboortecijfer
blended learning	Blended Learning	apprentissage avec approches multiples	gecombineerd leren
block grant	Pauschalzuweisung von Finanzmitteln	donation globale	lump sum
block teaching	Blockunterricht	leçons groupées	blokonderwijs
board of examiners	Prüfungskommission	jury d'examen	examencommissie
boarding school	Internat	internat	kostschool
Bologna Process	Bologna-Prozess	Processus de Bologne	Bolognaproces
Bosnia and Herzegovina	Bosnien-Herzegowina	Bosnie-Herzégovine	Bosnië-Hercegovina
Bosnian	Bosnisch	bosnien	Bosnisch
boy	Junge	garçon	jongen
boys' school	Knabenschule	école de garçons	jongensschool
braille	Blindenschrift	braille	braille
brain drain	Abwanderung von Fachkräften	exode des cerveaux	braindrain
branch of education	Bildungszweig	filière d'enseignement	onderwijsvorm
Brandenburg	Brandenburg	Brandebourg	Brandenburg
break	Pause	récréation	pauze
breakdown (statistics)	Aufschlüsselung (Statistik)	ventilation (statistiques)	uitsplitsing (statistieken)
Bremen	Bremen	Brême	Bremen
Breton	Bretonisch	breton	Bretons
Brussels Capital Region	Region Brüssel-Hauptstadt	Région de Bruxelles-Capitale	Brussels Hoofdstedeli jk Gewe st
Buddhism	Buddhismus	bouddhisme	boeddhisme
Bulgaria	Bulgarien	Bulgarie	Bulgarije
Bulgarian	Bulgarisch	bulgare	Bulgaars
bullying	Schikanieren	harcèlement	pesten
calendar	Kalender	calendrier	kalender
campus	Campus	campus	campus
Canaanite	Kanaanäisch	cananéen	Kanaäniet
Canada	Kanada	Canada	Canada
Canary Islands	Kanaren	Îles Canaries	Canarische Eilanden
cancellation of lesson	Ausfall von Unterrichtsstunden	annulation des cours	lesuitval
candidate country	Beitrittsland	pays candidat	kandidaat-lidstaat
Cantabria	Kantabrien	Cantabrie	Cantabrië
capital resources	Anlagevermögen	ressources en capital	investeringsmiddelen
career	Berufslaufbahn	carrière	loopbaan
career advancement	beruflicher Aufstieg	déroulement de carrière	loopbaanontwikkeling
career break	Unterbrechung der Berufslaufbahn	interruption de carrière	loopbaanonderbreking
career change	Wechsel der Berufslaufbahn	changement de carrière	loopbaanverandering
career structure	Aufbau der Berufslaufbahn	profil de carrière	loopbaanopbouw
caretaker	Schulwart	gardien	conciërge
Caribbean Islands	Karibischer Raum	Îles Caraïbes	Caraïben
case study	Fallstudie	étude de cas	case study
Castile-La Mancha	Kastilien-La Mancha	Castille-La Manche	Castilië-La Mancha
Castile-Leon	Kastilien-Leon	Castille et León	Castilië-León
Castilian	Spanisch	castillan	Castiliaans
Catalan	Katalanisch	catalan	Catalaans
catalogue	Katalog	catalogue	catalogus
Catalonia	Katalonien	Catalogne	Catalonië
Catholicism	Katholizismus	catholicisme	katholicisme
cause	Beweggrund	cause	reden
Cedefop	Cedefop	CEDEFOP	Cedefop
Celtic languages	keltische Sprachen	langues celtiques	Keltische talen
Central Africa	Zentralafrika	Afrique centrale	Centraal-Afrika
Central America	Mittelamerika	Amérique centrale	Centraal-Amerika
Central Asia	Zentralasien	Asie centrale	Centraal-Azië
centralisation	Zentralisierung	centralisation	centralisatie
certificate	Zertifikat	certificat	formeel kwalificatiedocument
certification	Zertifizierung	certification	certificering
change of residence	Wohnortwechsel	changement de domicile	verandering van verblijfplaats
charity	wohltätiger Verein	charité	liefdadigheid
cheating	Schwindeln	tricherie	fraude
chemistry	Chemie	chimie	scheikunde
child	Kind	enfant	kind
child abuse	Kindesmissbrauch	enfant maltraité	kindermishandeling
child at risk	Risikokind	enfant à risque	risicokind
child development	Kindesentwicklung	développement de l'enfant	ontwikkeling van het kind
child labour	Kinderarbeit	travail de l'enfant	kinderarbeid
child placement	Fremdunterbringung eines Kindes	placement d'enfant	kinderplaatsing
child protection	Kinderschutz	protection de l'enfance	kinderbescherming
child rearing	Kindererziehung	puériculture	kinderopvoeding
childcare	Kinderfürsorge	prise en charge des enfants	kinderopvang
children in public care	Fürsorgekind	pupilles de l'État	kinderen in zorginstellin gen
children's and youth literature	Kinder- und Jugendliteratur	littérature pour la jeunesse	kinder - en jeugdliteratuur
China	China	Chine	China
Chinese	Chinesisch	chinois	Chinees
choice of school	freie Schulwahl	choix d'une école	schoolkeuze
choice of studies	Studienwahl	choix des études	studiekeuze
choice of training	Ausbildungswahl	choix de la formation	opleidingskeuze
Christianity	Christentum	christianisme	Christendom
cinema	Kino	cinéma	bioscoop
citizen	Bürger	citoyen	burger
citizen participation	Bürgerbeteiligung	participation du citoyen	burgerparticipatie
civic values	Werte der Zivilgesellschaft	valeurs civiques	burgerschapswaarden
civics	zivilgesellschaftliche Erziehung	éducation civique	vorming tot burgerzin
civil engineering	Bauingenieurwesen	génie civil	civiele techniek
civil rights	Bürgerrechte	droits civiques	burgerrechten
civil service	öffentlicher Dienst	fonction publique	ambtenarij
civilisation	Zivilisation	civilisation	beschaving
class	Klasse	classe	klas
class council	Klassenrat	conseil de classe	klassenraad
class management	Organisation der Klasse	conduite de la classe	klasmanagement
class size	Klassengröße	taille de la classe	klasgrootte
classical studies	klassische Studien	études classiques	klassieke studies
classification	Klassifikation	classification	classificatie
classroom	Klassenzimmer	salle de classe	klaslokaal
classroom climate	Klassenklima	climat de la classe	klasklimaat
classwork	Arbeit in der Klasse	travail de classe	klaswerk
club	Klub	club	club
coalition	Koalition	coalition	coalitie
coeducation	Koedukation	éducation mixte	coëducatie
coeducational school	Koedukationsschule	école mixte	gemengde school
cognitive development	kognitive Entwicklung	développement cognitif	cognitieve ontwikkeling
cohort (statistics)	Geburtenjahrgang	cohorte (statistique)	cohort (statistiek)
Comenius	Comenius	Comenius	Comenius
Committee of the Regions	Ausschuss der Regionen	Comité des Régions	Comité van de Regio's
common core curriculum	Kerncurriculum	tronc commun	kerncurriculum
communication	Kommunikation	communication	communicatie
communicative competences	Kommunikationskompetenz	compétence en communication	communicatieve competenties
community	Gemeinschaft	collectivité	gemeenschap
community centre	Gemeinschaftszentrum	centre communautaire	gemeenschapscentrum
community language	Sprache einer Gemeinschaft	langue de communauté	gemeenschapstaal
Community of Madrid	autonome Körperschaft Madrid	Communauté de Madrid	Autonome Gemeenschap van Madrid
Community of Valencia	autonome Körperschaft Valencia	Communauté de Valence	Autonome Gemeenschap van Valencia
community studies	Gemeinschaftserziehung	éducation sociale	maatschappelijke vorming
comparability of qualifications	Vergleichbarkeit von Qualifikationen	comparabilité des qualifications	vergelijkbaarheid van kwalificaties
comparative analysis	Vergleichsstudie	analyse comparative	vergelijkende analyse
comparative education	vergleichende Erziehungswissenschaft	éducation comparée	vergelijkende pedagogiek
compatibility	Kompatibilität	compatibilité	compatabiliteit
competence	Kompetenz	compétence	competentie
competition	Wettbewerb	compétition	wedstrijd
competitive examination	Auswahlverfahren	concours	vergelijkend examen
complaint procedure	Beschwerdeverfahren	procédure de plainte	klachtenprocedure
comprehension	Verstehen	compréhension	begripsvermogen
comprehensive school	Gesamtschule	école à programme commun	middenschool
compulsory education	Schulpflicht	enseignement obligatoire	leerplichtigonderwijs
compulsory subject	Pflichtfach	matière obligatoire	verplicht vak
computer	Computer	ordinateur	computer
computer game	Computerspiel	jeu vidéo	computerspel
computer literacy	digitale Kompetenz	compétence informatique	computergeletterdheid
computer network	Computernetzwerk	réseau informatique	computernetwerk
computer penetration	PC-Durchdringung	pénétration informatique	computerpenetratie
computer science	Informatik	science informatique	informatica
computer usage	Computernutzung	utilisation de l'informatique	computergebruik
computer-assisted learning	computergestütztes Lernen	apprentissage assisté par ordinateur	computer ondersteund leren
conclusion	Schlussfolgerungen	conclusion	conclusie
concurrent model	simultanes Modell	modèle simultané	concurrent model
conference	Konferenz	conférence	conferentie
conference paper	Konferenzbeitrag	article de conférence	conferentiebijdrage
conflict	Konflikt	conflit	conflict
Confucianism	Konfuzianismus	confucianisme	Confuscianisme
consecutive model	konsekutives Modell	modèle consécutif	consecutive model
constitution	Verfassung	constitution	grondwet
consultation	Konsultation	consultation	consultatie
consumption	Konsum	consommation	consumptie
content and language integrated learning	fremdsprachlicher Fachunterricht	Enseignement d'une Matière Intégrée à une Langue Et rangère	tweetalig onderwijs
content of learning	Bildungsinhalt	contenu de l'éducation	leerinhoud
continuing professional development	berufliche Fort- und Weiterbildung	formation professionnelle continue	doorlopende professionele ontwikkeling
continuity of education	Bildungskontinuität	continuité de l'enseignement	continuïteit van het onderwijs
continuous evaluation	fortlaufende Evaluation	évaluation continue	doorlopende evaluatie
cooperation	Kooperation	coopération	samenwerking
correctional education	Fürsorgeerziehung	éducation surveillée	heropvoeding
Corsican	Korsisch	corse	Corsicaans
cost of living	Lebenshaltungskosten	coût de la vie	kosten van levensonderhoud
Council conclusions	Schlussfolgerungen des Rates	conclusions du Conseil	Besluiten van de Raad
Council of Europe	Europarat	Conseil de l'Europe	Raad van Europa
Council of the European Union	Rat der Europäischen Union	Conseil de l'Union européenne	Raad van d e Europ ese Unie
Council Presidency (European Union)	EU-Ratspräsidentschaft	Présidence du Conseil de l'Union européenne	Voorzitterschap van de Raad
country of origin	Herkunftsland	pays d'origine	land van herkomst
country report	Länderbericht	descriptions par pays	landenrapport
course	Studiengang	cours	cursus
course exemption	Befreiung von Unterrichtsfächern	dispense de cours	vrijstelling van cursusonderdeel
course programme	Kursprogramm	programme de cours	cursusprogramma
course structure	Kursaufbau	structure de cours	structuur van de cursus
court (law)	Gericht	tribunal	rechtbank
crafts	Handwerk	artisanat	ambachten
creative activities	kreative Tätigkeiten	activités créatrices	creatieve activiteiten
creativity	Kreativität	créativité	creativiteit
credit system	Leistungspunktesystem	système de crédits	studiepuntensysteem
credit transfer	Transfer von Studienleistungen	transfert de crédits	studiepuntenoverdracht
Creole	Kreolisch	créole	Creool
Creole languages	Kreolsprachen	langues créoles	Creoolse talen
critical sense	kritisches Denken	sens critique	kritische zin
Croatia	Kroatien	Croatie	Kroatië
Croatian	Kroatisch	croate	Kroatisch
cross-curricular competences	fächerübergreifende Kompetenzen	compétences transversales générales	vakoverstijgende com petenti es
cultural activities	kulturelle Tätigkeit	activités culturelles	culturele activiteiten
cultural centre	Kulturzentrum	centre culturel	cultureel centrum
cultural identity	kulturelle Identität	identité culturelle	culturele identiteit
cultural pluralism	kulturelle Pluralität	pluralisme culturel	cultureel pluralisme
culture	Kultur	culture	cultuur
curriculum	Curriculum	programme d'études	curriculum
curriculum development	Curriculumentwicklung	élaboration de programmes d'études	leerplanontwikkeling
curriculum reform	Curriculumreform	réforme des programmes d'études	curriculumhervorming
curriculum subject	Lehrfach	matière d'enseignement	leerplanvak
curriculum support	Förderunterricht	soutien pédagogique	remedial teaching
curriculum support class	Förderklasse	classe séparée de soutien pédagogique	remedial teaching klas
Cyprus	Zypern	Chypre	Cyprus
Czech	Tschechisch	tchèque	Tsjechisch
Czech Republic	Tschechische Republik	République tchèque	Tsjechische Republiek
Czechoslovakia	Tschechoslowakei	Tchèquoslovaquie	Tsjechoslowakije
Danish	Dänisch	danois	Deens
data collection	Datensammlung	collecte de données	dataverzameling
data processing	Datenverarbeitung	traitement des données	dataverwerking
database	Datenbank	base de données	databank
day care	außerhäusliche Kinderbetreuung	garderie	dagopvang
debate	Debatte	débat	debat
decentralisation	Dezentralisierung	décentralisation	decentralisatie
delinquency	Kriminalität	délinquance	delinquentie
demand for education	Bildungsnachfrage	demande d'éducation	vraag naar onderwijs
demand for graduates	Akademikerbedarf	besoin de diplômés	vraag naar afgestudeerden
demand for teachers	Lehrerbedarf	besoin d'enseignants	vraag naar onderwijsgevenden
democracy	Demokratie	démocratie	democratie
democratisation of education	Demokratisierung der Bildung	démocratisation de l'enseignement	democratisering van het onderwijs
Denmark	Dänemark	Danemark	Denemarken
denominational school	Konfessionsschule	école confessionnelle	confessionele school
development	Entwicklung	développement	ontwikkeling
dialect	Dialekt	dialecte	dialect
dictionary	Wörterbuch	dictionnaire	woordenboek
didactics	Didaktik	didactique	didactiek
differentiated teaching	differenzierender Unterricht	pédagogie différenciée	gedifferentieerd onderwijs
Diploma Supplement	Diploma Supplement	Supplément au diplôme	diplomasupplement
directed activities	gelenkte Tätigkeiten	activités dirigées	geleide activiteiten
directory	Verzeichnis	répertoire	bestandslijst
disability	Behinderung	handicap	beperking
disadvantaged background	herkunftsbedingte Schlechterstellung	milieu défavorisé	kansarme achtergrond
discrimination	Diskriminierung	discrimination	discriminatie
dismissal	Entlassung	licenciement	ontslag
dispute settlement	Konfliktbeilegung	règlement de conflit	conflictregeling
distance learning	Fernunterricht	enseignement à distance	afstandsonderwijs
distribution of students	Verteilung der Schüler	répartition des étudiants	studentenspreiding
doctoral studies	Doktoratsstudium	études de doctorat	doctoraalstudies
doctorate	Doktorgrad	doctorat	doctoraat
documentation	Dokumentation	documentation	documenteren
donation	Schenkung	donation	donatie
drama	Schauspielkunst	art dramatique	toneel
drawing	Zeichnen	dessin	tekening
dropout	Schulabbruch	abandon scolaire	dropout
drug abuse	Drogenmissbrauch	abus de drogues	drugsmisbruik
duration	Dauer	durée	duur
duration of compulsory education	Dauer der Schulpflicht	durée de la scolarité obligatoire	duur van het leerplichtig onderwijs
duration of studies	Studiendauer	durée des études	studieduur
duration of the academic year	Dauer des akademischen Jahres	durée de l'année académique	duur van het academisch jaar
duration of the school year	Dauer des Schuljahres	durée de l'année scolaire	duur van het schooljaar
Dutch	Niederländisch	néerlandais	Nederlands
early learning	frühes Lernen	apprentissage précoce	vroegtijdig leren
early retirement	Vorruhestand	retraite anticipée	vervroegd pensioen
East Africa	Ostafrika	Afrique de l'Est	Oost-Afrika
Eastern Europe	Osteuropa	Europe de l'Est	Oost-Europa
economic and social cohesion	wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt	cohésion économique et sociale	economische en sociale samenhang
economic data	Wirtschaftsdaten	données économiques	economische gegevens
economic factor	Wirtschaftsfaktor	facteur économique	economische factor
economic resources	wirtschaftliche Ressourcen	ressources économiques	economische middelen
economics	Wirtschaftswissenschaft	sciences économiques	economische wetenschappen
economics of education	Bildungsökonomik	économie de l'éducation	onderwijseconomie
economy	Wirtschaft	économie	economie
education	Bildung	éducation	onderwijs
education council	Bildungsausschuss	conseil d'éducation	Onderwijsraad
education for peace	Friedenserziehung	éducation à la paix	vredesonderwijs
education grant	Bildungsbeihilfe	allocation financière aux étudiants	studiebeurs
education market	Bildungsmarkt	marché de l'éducation	onderwijsmarkt
education officer	Schulverwaltungsbeamter	fonctionnaire de l'éducation	onderwijsfunctionaris
education participation rate	Bildungsbeteiligungsrate	taux de participation à l'enseignement	onde rwijsdeelnamepercentage
education policy	Bildungspolitik	politique en matière d'éducation	onderwijsbeleid
education policy-maker	bildungspolitischer Entscheidungsträger	décideurs en matière de politique éducative	onderwijsbeleidsverantwoordelijke
education system	Bildungswesen	système éducatif	onderwijssysteem
education voucher	Bildungsgutschein	chèque scolaire	onderwijsvoucher
educational activities	Bildungsaktivitäten	activités éducatives	onderwijsactiviteiten
educational administration	Bildungsverwaltung	administration de l'enseignement	onderwijsbestuur
educational authority	Bildungsbehörde	autorité éducative	onderwijsautotiteit
educational childcare staff	Erzieher	éducateur	personeel in de kinderopvang
educational expenditure	Bildungsaufwand	dépenses éducatives	onderwijsuitgaven
educational expert	Erziehungswissenschaftler	expert en éducation	onderwijsexpert
educational facilities	Bildungsstätte	espaces éducatifs	onderwijsvoorzieningen
educational freedom	Freiheit der Lehre	liberté de l'enseignement	academische vrijheid
educational game	pädagogisches Spiel	jeu éducatif	educatief spel
educational guidance	Bildungsberatung	orientation pédagogique	educatieve begeleiding
educational innovation	Bildungsinnovation	innovation pédagogique	onderwijsvernieuwing
educational institution	Bildungseinrichtung	établissement d'enseignement	onderwijsinstelling
educational leave	Bildungsurlaub	congé éducatif	educatief verlof
educational legislation	Bildungsgesetzgebung	législation en matière d'éducation	onderwijswetgeving
educational planning	Bildungsplanung	planification de l'éducation	onderwijsplanning
educational provision	Bildungsangebot	offre éducative	onderwijsaanbod
educational psychologist	pädagogischer Psychologe	psychologue éducatif	onderwijspsycholoog
educational reform	Bildungsreform	réforme de l'enseignement	onderwijshervorming
educational research	Bildungsforschung	recherche en éducation	onderwijsresearch
educational software	Unterrichtssoftware	logiciel éducatif	educatieve software
educational stage	Bildungsabschnitt	cycle d'enseignement	onderwijsfase
educational theory	Bildungstheorie	théorie de l'éducation	onderwijstheorie
education-industry relation	Beziehung Bildungswesen-Wirtschaft	relation éducation-industrie	relatie school -bedrijfsleven
education-oriented pre-primary level	Bildungsorientierte vorschulische Erziehung	niveau préprimaire à finalité éducative	onderwijs-georiënteerd voorschools niveau
effectiveness	Wirksamkeit	efficacité	effectiviteit
efficiency	Effizienz	efficience	efficiency
EFTA	EFTA	AELE	EVA
e-learning	E-Learning	apprentissage en ligne	e-learning
e-learning content	E-Learning Bildungsinhalt	contenu de la formation en ligne	e-learning leermateriaal
electronic document	elektronisches Dokument	document électronique	digitaal document
e-mail	E-Mail	messagerie électronique	e-mail
emigrant	Auswanderer	émigrant	emigrant
employability	Beschäftigungsfähigkeit	employabilité	inzetbaarheid van werknemers
employee	Arbeitnehmer	employé	werknemer
employer	Arbeitgeber	employeur	werkgever
employers organisation	Arbeitgeberverband	organisation patronale	werkgeversorganisatie
employment	Beschäftigung	emploi	werkgelegenheid
employment contract	Arbeitsvertrag	contrat d'embauche	arbeidscontract
employment law	Arbeitsrecht	législation en matière de travail	arbeidsrecht
employment opportunities	Beschäftigungsmöglichkeiten	possibilités d'emploi	werkgelegenheidsmogelijkheden
employment status	berufliche Stellung	statut professionnel	status van de werknemer
engineering	Ingenieurwesen	ingénierie	techniek
England	England	Angleterre	Engeland
English	Englisch	anglais	Engels
ENIC	ENIC	ENIC	ENIC
enlargement (European Union)	Erweiterung (Europäische Union)	élargissement (Union européenne)	uitbreiding (Europese Unie)
ENQA	ENQA	ENQA	ENQA
ENTEP	ENTEP	ENTEP	ENTEP
enterprise	Unternehmen	entreprise	onderneming
enterprise education	Ausbildung in Unternehmertum	éducation à l'entrepreneuriat	onderwijs in ondernemerschap
entrepreneurship	Unternehmergeist	esprit d'entreprise	ondernemingszin
entry certificate	Zugangsberechtigung	certificat d'accès	toelatingskwalificatie
entry examination	Aufnahmeprüfung	examen d'entrée	toelatingsexamen
entry to school	Schuleintritt	entrée à l'école	toelatingsbeleid
environment	Umwelt	environnement	milieu
environmental education	Umwelterziehung	éducation à l'environnement	milieuonderwijs
environmental protection	Umweltschutz	protection de l'environnement	milieubescherming
equal opportunity	Chancengleichheit	égalité des chances	gelijkheid van kansen
equipment	Ausstattung	équipement	uitrusting
equivalence of certificates	Gleichwertigkeit der Qualifikationen	équivalence des diplômes	gelijkwaa rdighei d van diploma's
Erasmus	Erasmus	Erasmus	Erasmus
Erasmus Mundus	Erasmus Mundus	Erasmus Mundus	Erasmus Mundus
Eskimo-Aleut languages	Eskimo-aleutische Sprachen	langue esquimo-aleute	Eskimo-Aleoetische talen
Esperanto	Esperanto	espéranto	Esperanto
Estonia	Estland	Estonie	Estland
Estonian	Estnisch	estonien	Ests
ethnic group	Volksgruppe	groupe ethnique	etnische groep
ETUCE	ETUCE	CSEE	ETUCE
EU country	EU-Mitgliedstaat	État membre de l'Union européenne	EU-lidstaat
EUA	EUA	EUA	EUA
EURASHE	EURASHE	EURASHE	EURASHE
Europe	Europa	Europe	Europa
European Agency for Development in Special Needs Education	European Agency for Development in Special Needs Education	Agence européenne pour le développement de l'éducation des personnes ayant des besoins particuliers	European Agency for Development in Special Needs Education
European average	europäischer Durchschnitt	moyenne européenne	Europees gemiddelde
European Baccalaureate	Europäisches Abitur	Baccalauréat européen	Europees Baccalaureaat
European citizenship	Unionsbürgerschaft	citoyenneté européenne	Europees burgerschap
European Commission	Europäische Kommission	Commission européenne	Europese Commissie
European Commissioner	EU-Kommissar	Commissaire européen	Europees Commissaris
European cooperation	europäische Zusammenarbeit	coopération européenne	Europese samenwerking
European Council	Europäischer Rat	Conseil européen	Europese Raad
European Court of Auditors	Europäischer Rechnungshof	Cour des comptes européenne	Europese Reken kamer
European Court of Justice	Europäischer Gerichtshof	Cour de justice des Communautés européennes	Europees Hof van Justitie
European Credit Transfer System	Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen	Système européen de transfert de crédits d'enseignement	European Credit Transfer System
European dimension	Europäische Dimension	dimension européenne	Europese dimensie
European Economic and Social Committee	Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss	Comité économ ique et social européen	Europees Economisch en Sociaal Comité
European Economic Area	Europäischer Wirtschaftsraum	Espace économique européen	Europese Economische Ruimte
European Higher Education Area	Europäischer Hochschulraum	Espace européen de l'enseignement supérieur	Europese Hoger Onderwijsruimte
European level	europäische Ebene	niveau européen	Europees niveau
European Parliament	Europäisches Parlament	Parlement européen	Europees Parlement
European School	Europäische Schule	École Européenne	Europese school
European Schoolnet	European Schoolnet	European Schoolnet	European Schoolnet
European Social Fund	Europäischer Sozialfonds	Fonds social européen	Europees Sociaal Fonds
European standards	europäische Standards	normes européennes	Europese standaarden
European Training Foundation	Europäische Stiftung für Berufsbildung	Fondation européenne pour la formation	European Training Foundation
European treaty	Europäischer Vertrag	traité européen	Europees verdrag
European Union	Europäische Union	Union européenne	Europese Unie
European Union action	Gemeinschaftsaktion	action de l'Union européenne	EU-actie
European Union agency	Gemeinschaftsagentur	agence de l'Union européenne	EU-Agentschap
European Union body	Einrichtung der Gemeinschaft	organisme de l'Union européenne	EU-orgaan
European Union decision	Entscheidung der Gemeinschaft	décision de l'Union européenne	EU-besluit
European Union directive	Richtlinie der Gemeinschaft	directive de l'Union européenne	EU-richtlij n
European Union institution	Gemeinschaftsorgan	institution de l'Union européenne	EU- instell ing
European Union law	Gemeinschaftsrecht	législation de l'Union européenne	EU-recht
European Union policy	Gemeinschaftspolitik	politique de l'Union européenne	EU-beleid
European Union recommendation	Empfehlung der Gemeinschaft	recommandation de l'Union européenne	EU-aanbeveling
European Union regulation	Verordnung der Gemeinschaft	règlement de l'Union européenne	EU-regel ing
European Union resolution	Entschließung der Gemeinschaft	résolution de l'Union européenne	EU-re solutie
Eurostat	Eurostat	Eurostat	Eurostat
Eurydice	Eurydice	Eurydice	Eurydice
evaluation	Evaluation	évaluation	evaluatie
evaluation by headteachers	Evaluation durch den Schulleiter	évaluation par les chefs d'établissement	evaluatie door schoolleiders
evaluation by students	Evaluation durch die Lernenden	évaluation par les étudiants	evalu atie do or studenten
evaluation by teachers	Evaluation durch die Lehrer	évaluation par les enseignants	ev aluatie door leraren
evaluation criterion	Bewertungskriterium	critère d'évaluation	evaluatiecriterium
evaluation method	Evaluationsverfahren	méthode d'évaluation	evaluatiemethode
evaluation of an educational institution	Evaluation einer Bildungseinrichtung	évaluation d'un établissement d'enseignement	evaluatie van een onderwijsinstelling
evaluation of headteachers	Evaluation des Schulleiters	évaluation des chefs d'établissement	evalu atie va n schoolleiders
evaluation of students	Evaluation der Lernenden	évaluation des étudiants	evaluatie van studenten
evaluation of teachers	Evaluation der Lehrer	évaluation des enseignants	evaluatie van leraren
evaluation of the education system	Evaluation des Bildungswesens	évaluation du système éducatif	evaluatie van het onderwijssysteem
evaluation report	Evaluationsbericht	rapport d'évaluation	evaluatierapport
evaluation result	Evaluationsergebnis	résultat d'évaluation	evaluatieresultaat
evaluator	Evaluator	évaluateur	evaluator
evening class	Abendschule	cours du soir	avondopleiding
evidence-based policy	Faktenbasierte Politik	politique basée sur la recherche	evidence-based policy
examination	Prüfung	examen	examen
exchange visit	Austauschbesuch	visite d'échange	uitwisselingsbezoek
exclusion from school	Schulausschluss	exclusion scolaire	uitsluiting
executive power	ausführende Gewalt	pouvoir exécutif	uitvoerende macht
exercise	Übung	exercice	oefening
external evaluation	externe Evaluation	évaluation externe	externe evaluatie
extra-curricular activities	außercurriculare Aktivitäten	activités hors programme	buitenschoolse activiteiten
extranet	Extranet	extranet	extranet
Extremadura	Estremadura	Estrémadure	Extremadura
family	Familie	famille	familie
family allowance	Familienbeihilfe	allocations familiales	kinderbijslag
family education	Erziehung in der Familie	éducation par la famille	opvoeding binnen het gezin
Far East	Ostasien	Extrême Orient	Verre Oosten
Faroese	Färöisch	féroien	Faeröers
federalism	Föderalismus	fédéralisme	federalisme
feedback	Rückmeldung	informations en retour	terugkoppeling
fee-paying school	gebührenerhebende Schule	école payante	privé-school
fees	Gebühren	droits (financement)	schoolgelden
female	weibliches Geschlecht	sexe féminin	vrouwelijk
figure	Abbildung	figure	figuur
final examination	Abschlussprüfung	examen de sortie	eindexamen
financial autonomy	Finanzautonomie	autonomie financière	financiële autonomie
financial control	Finanzkontrolle	contrôle financier	financiële controle
financial incentive	finanzieller Anreiz	incitation financière	financiële prikkel
financial management	Finanzmanagement	gestion financière	financieel beheer
financial support	finanzielle Unterstützung	soutien financier	financiële steun
financing	Finanzierung	financement	financiering
financing method	Finanzierungsart	mode de financement	financieringsmethode
financing of education	Bildungsfinanzierung	financement de l'éducation	onderwijsfinanciering
Finland	Finnland	Finlande	Finland
Finnish	Finnisch	finnois	Fins
fixed-term contract	befristeter Arbeitsvertrag	contrat à durée déterminée	tijdelijk contract
Flemish Community of Belgium	Flämische Gemeinschaft Belgiens	Communauté Flamande de Belgique	Vlaamse Gem eenscha p van België
flexibility	Flexibilität	flexibilité	flexibiliteit
flexible timetable	flexibles Stundenvolumen	horaire flexible	flexibele lessentabel
forecasting	Vorausschau	prévision	voorspelling
foreign language provision	Fremdsprachenangebot	offre en langues étrangères	aanbod vreemde talen
foreign language teaching	Fremdsprachenunterricht	enseignement des langues étrangères	onderwijs moderne vreemde talen
foreign mother tongue student	Student fremder Muttersprache	étudiant de langue maternelle étrangère	anderstalige student
foreign policy	Außenpolitik	politique étrangère	buitenlands beleid
foreigner	Ausländer	étranger	vreemdeling
form teacher	Klassenvorstand	titulaire de classe	klasleraar
formal education	formale Bildung	éducation formelle	formeel onderwijs
formal lecturing	Frontalunterricht	enseignement magistral	frontaalonderwijs
formal qualification	formeller Abschluss	qualification formelle	formele kwalificatie
formative evaluation	formative Evaluation	évaluation formative	formatieve evaluatie
forum	Forum	forum	forum
France	Frankreich	France	Frankrijk
free education	Schulgeldfreiheit	enseignement gratuit	kosteloos onderwijs
free movement	Freizügigkeit von Personen	libre circulation	bewegingsvrijheid
freedom	Freiheit	liberté	vrijheid
French	Französisch	français	Frans
French Community of Belgium	Französische Gemeinschaft Belgiens	Communauté Française de Belgique	Franse Gemeenschap van België
Frisian	Friesisch	frison	Fries
full-day school	Ganztagsschule	enseignement à temps plein	volledig dagonderwijs
full-time	Vollzeit	plein temps	voltijds
functional literacy	funktionale Alphabetisierung	alphabétisation fonctionnelle	functionele geletterdheid
furniture	Mobiliar	mobilier	meubilair
FYROM	FYROM	FYROM	Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Galicia	Galicien	Galice	Galicië
Galician	Galicisch	galicien	Galisisch
gender	Geschlecht	sexe	geslacht
gender equality	Gleichstellung der Geschlechter	égalité des sexes	gelijkheid van de geslachten
general education	allgemeinbildendes Schulwesen	enseignement général	algemeen onderwijs
general education certificate	Abschlusszeugnis der Allgemeinbildung	certificat de l'enseignement général	diploma algemeen vormend onderwijs
generalist teacher	Lehrer ohne Fachspezialisierung	enseignant généraliste	niet-vakleerkracht
geographical decentralisation	räumliche Dezentralisierung	décentralisation géographique	g eografi sche decentralisatie
geography	Geografie	géographie	aardrijkskunde
Georgia	Georgien	Géorgie	Georgië
German	Deutsch	allemand	Duits
German Democratic Republic	Deutsche Demokratische Republik	République démocratique d'Allemagne	Duitse Democratische Republiek
Germanic languages	germanische Sprachen	langues germaniques	Germaanse talen
German-speaking Community of Belgium	Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens	Communauté germanophone de Belgique	Duitstalige Gemeenschap van België
Germany	Deutschland	Allemagne	Duitsland
gifted	begabt	doué	begaafd
girl	Mädchen	jeune fille	meisje
girls' school	Mädchenschule	école de filles	meisjesschool
globalisation	Globalisierung	globalisation	globalisering
globalisation of education	Globalisierung der Bildung	globalisation de l'éducation	globalisering van ond erwijs
glossary	Glossar	glossaire	glossarium
governance	Governance	gouvernance	governance
governing body	Leitungsgremium	conseil d'administration	bestuursorgaan
government	Regierung	gouvernement	regering
grade	Jahrgangsstufe	année de scolarité	leerjaar
graduate	Hochschulabsolvent	diplômé de l'enseignement supérieur	afgestudeerde in het hoger onderwijs
grammar	Grammatik	grammaire	grammatica
grant-aided private school	subventionierte Privatschule	école subventionnée	niet-openbare door de overheid bekostigde school
Greece	Griechenland	Grèce	Griekenland
Greek	Griechisch	grec	Grieks
green paper	Grünbuch	livre vert	groenboek
Greenland	Grönland	Groenland	Groenland
Greenlandic	Grönländisch	groenlandais	Groenlands
group	Gruppe	groupe	groep
group learning	Gruppenlernen	apprentissage en groupe	groepsleren
grouping	Gruppenbildung	groupement	groepering
Grundtvig	Grundtvig	Grundtvig	Grundtvig
guidance	Beratung	orientation	leerlingbegeleiding
guidance officer	Beratungsbeauftragter	conseiller d'orientation	adviseur
guidance service	Beratungsstelle	service d'orientation	leerlingenbegeleidingsdienst
guide	Handbuch	guide	handleiding
Hamburg	Hamburg	Hambourg	Hamburg
hardware	Hardware	matériel informatique	hardware
headteacher	Schulleiter	chef d'établissement scolaire	schoolleider
headteacher salary	Schulleitergehalt	salaire de chef d'établissement	salaris schoolleider
health	Gesundheit	santé	gezondheid
health care	Gesundheitsvorsorge	soins de santé	gezondheidszorg
health education	Gesundheitserziehung	éducation à la santé	gezondheidsonderwijs
health problems	Gesundheitsprobleme	problèmes de santé	gezondheidsproblemen
health sciences	Gesundheitswissenschaften	sciences de la santé	gezondheidswetenschappen
health service	Gesundheitsdienst	système de santé	gezondheidsdienst
health service staff	Personal im Gesundheitsdienst	personnel médical	gezondheidspersoneel
hearing impairment	Hörschädigung	déficience auditive	gehoorbeperking
Hebrew	Hebräisch	hébreu	Hebreeuws
Hesse	Hessen	Hesse	Hessen
heterogeneous class	heterogene Klasse	classe hétérogène	heterogene klas
hidden curriculum	heimliches Curriculum	éducation sous-jacente	verborgen curriculum
higher education	Hochschulbildung	enseignement supérieur	hoger onderwijs
higher education course	Hochschulstudiengang	cours de l'enseignement supérieur	cursus hoger onderwijs
higher education diploma	Hochschulabschluss	diplôme de l'enseignement supérieur	diploma hoger onderwijs
higher education institution	Hochschule	établissement d'enseignement supérieur	instelling voor hoger onderwijs
Hinduism	Hinduismus	hindouisme	Hindoeïsme
historical perspective	geschichtliche Perspektive	perspective historique	historisch perspectief
history	Geschichte (Lehrfach)	histoire	geschiedenis
history of education	Bildungsgeschichte	histoire de l'éducation	onderwijsgeschiedenis
holidays	Ferien	vacances	vakantie
home computer	privater Computer	ordinateur familial	huiscomputer
home education	Hauserziehung	éducation à domicile	thuisonderwijs
homework	Hausaufgabe	devoirs	huiswerk
homogeneous class	homogene Klasse	classe homogène	homogene klas
hospital teaching	Unterricht im Krankenhaus	enseignement en milieu hospitalier	ziekenhuisonderwijs
host country	Gastland	pays d'accueil	gastland
housing	Unterkunft	logement	huisvesting
human capital	Humankapital	capital humain	menselijk kapitaal
human medicine	Humanmedizin	médecine humaine	menselijke geneeskunde
human resources	Humanressourcen	ressources humaines	human resources
human rights	Menschenrechte	droits de l'homme	mensenrechten
humanities	Geisteswissenschaften	études littéraires	alfawetenschappen
Hungarian	Ungarisch	hongrois	Hongaars
Hungary	Ungarn	Hongrie	Hongarije
IBE	IBE	BIE	IBE
Iceland	Island	Islande	IJsland
Icelandic	Isländisch	islandais	IJslands
ICT	Informations- und Kommunikationstechnologie	TIC	ICT
ICT equipment	IKT-Ausstattung	équipement TIC	ICT-uitrusting
IEA	IEA	IEA	IEA
illness	Krankheit	maladie	ziekte
ILO	IAO	OIT	ILO
immersion	Immersion	immersion	onderdompeling
immigrant	Einwanderer	immigrant	immigrant
incentive	Anreiz	incitation	incentive
inclusive education	Integration in Regelschulen	approche inclusive	inclusief onderwijs
income distribution	Einkommensverteilung	répartition des revenus	inkomensverdeling
indemnity	Entschädigung	indemnité	schadeloosstelling
independent learning	selbständiges Lernen	éducation indépendante	zelfstandig leren
index	Index	indice	index
indicator	Indikator	indicateur	indicator
indigenous language	einheimische Sprache	langue autochtone	inheemse taal
individualised teaching	individualisierter Unterricht	enseignement individualisé	individueel onderwijs
individualism	Individualismus	individualisme	individualisme
Indo-European languages	indogermanische Sprachen	langues indo-européennes	Indo-Europese talen
Indo-Iranian languages	indoiranische Sprachen	langues indo-iraniennes	Indo-Iraanse talen
industry	Industrie	industrie	bedrijfsleven
informal learning	informelles Lernen	apprentissage informel	informeel leren
information	Information	information	informatie
information centre	Informationszentrum	centre d'information	informatiecentrum
information dissemination	Informationsverbreitung	diffusion de l'information	informatieverspreiding
information exchange	Informationsaustausch	échange d'informations	informatieuitwisseling
information literacy	Informationskompetenz	maîtrise de l’information	informatie geletterdheid
information to parents	Elterninformation	information aux parents	informatie naar ouders
initial evaluation	Erstevaluation	évaluation initiale	aanvangsniveaubepaling
initial teacher education	Lehrererstausbildung	formation initiale des enseignants	initië le lerarenopleiding
initial training	Erstausbildung	formation initiale	initiële opleiding
input indicator	Input-Indikator	indicateur d'entrée	input indicator
in-service teacher training	Lehrerfortbildung	formation continue des enseignants	in-s ervice lerarenopleiding
in-service training	innerbetriebliche Fortbildung	formation en cours d'emploi	in-serviceopleiding
inspection	Schulaufsicht	inspection	inspectie
inspector	Schulaufsichtsbeamter	inspecteur	inspecteur
inspectorate	Schulaufsichtsbehörde	inspectorat	onderwijsinspectie
institutional autonomy	Autonomie der Bildungseinrichtung	autonomie institutionnelle	institutionele autonomie
institutional level	Ebene der Bildungseinrichtung	niveau institutionnel	institutioneel niveau
institutional ranking	Rangliste der Bildungseinrichtungen	palmarès des établissements	scholenranking
insurance	Versicherung	assurance	verzekering
integrated course	integrierter Kurs	cours intégré	geïntegreerde cursus
intellectual disability	geistige Behinderung	déficience intellectuelle	verstandelijke beperking
intellectual work	geistige Arbeit	travail intellectuel	intellectueel werk
intelligence	Intelligenz	intelligence	intelligentie
intelligence test	Intelligenztest	test d'intelligence	intelligentietest
intensive course	Intensivkurs	cours intensif	spoedcursus
intercultural education	interkulturelle Erziehung	éducation interculturelle	intercultureel onderwijs
intercultural relations	interkulturelle Beziehungen	relations interculturelles	interculturele relaties
interdisciplinary approach	interdisziplinärer Ansatz	approche interdisciplinaire	interdisciplinaire benadering
interest rate	Zinssatz	taux d'intérêt	rentevoet
intergroup relations	Intergruppenbeziehungen	relation intergroupes	onderlinge groepsverhoudingen
inter-institutional competition	Wettbewerb der Bildungseinrichtungen	concurrence inter-établissements	interscolaire competitie
internal evaluation	interne Evaluation	évaluation interne	interne evaluatie
internal regulation	interne Regelung	règlement intérieur	interne regeling
international agreement	internationales Abkommen	accord international	internationale overeenkomst
International Baccalaureate	Internationales Bakkalaureat	Baccalauréat international	inte rnationaal baccalaureaat
international cooperation	internationale Zusammenarbeit	coopération internationale	internationale samenwerking
international dimension	internationale Dimension	dimension internationale	internationale dimensie
international evaluation	internationale Vergleichsstudie	évaluation internationale	internationale evaluatie
international law	internationales Recht	loi internationale	internationaal recht
international level	internationale Ebene	niveau international	internationaal niveau
international organisation	internationale Organisation	organisation internationale	internationale organisatie
international relations	internationale Beziehungen	relations internationales	internationale relaties
international school	internationale Schule	école internationale	internationale school
international studies	internationale Erziehung	études internationales	internationale studies
Internet	Internet	Internet	internet
Internet access	Internetzugang	accès Internet	internettoegang
Internet usage	Internetnutzung	usage Internet	internetgebruik
interpersonal relations	zwischenmenschliche Beziehungen	relations interpersonnelles	intermenselijke relaties
interruption of studies	Unterbrechung der Bildungslaufbahn	interruption des études	studieonderbreking
inter-school relations	zwischenschulische Beziehungen	relations inter-écoles	interscolaire relaties
inter-university cooperation	Hochschulzusammenarbeit	coopération inter-universités	i nteruniversitaire samenwerking
intranet	Intranet	intranet	intranet
investment	Investition	investissement	investering
Ireland	Irland	Irlande	Ierland
Irish Gaelic	irisches Gälisch	irlandais gaélique	Iers-Gaelisch
Islam	Islam	islam	Islam
ISO	ISO	ISO	ISO
Italian	Italienisch	italien	Italiaans
Italic languages	italische Sprachen	langues italiques	Italische talen
Italy	Italien	Italie	Italië
itinerant	Fahrender	travailleur itinérant	rondreizende
Japan	Japan	Japon	Japan
Japanese	Japanisch	japonais	Japans
Japanese languages	Japanische Sprachen	langues japonaises	Japanse talen
job security	Arbeitsplatzsicherheit	sécurité de l'emploi	arbeidszekerheid
joint degree	Gemeinsamer Abschluss	diplôme commun	gemeenschappelijke graad
joint study programme	Joint Study Programm	programme européen d'études	gemeenschappelijk studieprogramm a
journalism	Journalistik	journalisme	jounalistiek
Judaism	Judaismus	judaïsme	Jodendom
judicial power	rechtsprechende Gewalt	pouvoir judiciaire	rechterlijke macht
jurisdiction	Gerichtsbarkeit	juridiction	rechtsbevoegdheid
Kashubian	Kaschubisch	cachoube	Kasjoebisch
Kazakhstan	Kasachstan	Kazakhstan	Kazachstan
know-how	Know-How	savoir-faire	knowhow
knowledge	Wissen	savoir	kennis
knowledge management	Wissensmanagement	gestion des connaissances	kennisbeheer
knowledge society	Wissensgesellschaft	société de la connaissance	kennismaatschappij
knowledge transfer	Wissenstransfer	transfert des connaissances	kennisoverdracht
Kyrgyzstan	Kirgisistan	Kirghizistan	Kirgizië
laboratory	Labor	laboratoire	laboratorium
labour	Arbeit	travail	werk
labour market	Arbeitsmarkt	marché du travail	arbeidsmarkt
labour relations	Arbeitsbeziehungen	relations industrielles	arbeidsverhoudingen
Ladin	Ladinisch	ladin	Ladin
language	Sprache	langue	taal
language barrier	Sprachbarriere	barrière des langues	taalbarrière
language impairment	Sprachstörung	troubles du language	spraakstoornis
language laboratory	Sprachlabor	laboratoire de langues	talenpracticum
language minority	sprachliche Minderheit	minorité linguistique	taalminderheid
Language of the former Yugoslav Republic of Macedonia	Sprache der ehemaligen jugoslawischen Republik von Mazedonien	langue de l'ancienne République yougoslave de Macédoine	taal van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
language policy	Sprachpolitik	politique linguistique	taalpolitiek
language skills	Sprachkompetenz	compétences linguistiques	taalvaardigheden
language support	Sprachförderung	aide à l'apprentissage des langues	taalondersteuning
language teaching	Sprachunterricht	enseignement d'une langue	taalonderwijs
Latin	Latein	latin	Latijns
Latin America	Lateinamerika	Amérique Latine	Latijns-Amerika
Latvia	Lettland	Lettonie	Letland
Latvian	Lettisch	letton	Lets
law studies	Rechtswissenschaft	études de droit	rechtenstudie
leaflet	Faltblatt	dépliant	folder
learning	Lernen	apprentissage	leren
learning context	Lernumfeld	milieu d'apprentissage	leeromgeving
learning difficulty	Lernschwierigkeit	difficulté d'apprentissage	leerprobleem
learning object	Lernobjekt	objet pédagogique numérique	leerobjecten
learning organisation	Lernende Organisation	organisation apprenante	lerende organisatie
learning outcome	Lernergebnis	résultats de l'éducation	leerresultaat
learning pace	Lerntempo	rythme d'apprentissage	leertempo
learning process	Lernprozess	processus d'apprentissage	leerproces
learning standard	Bildungsstandards	normes éducatives	kerndoel
learning strategy	Lernstrategie	stratégie d'apprentissage	leerstrategie
learning theory	Lerntheorie	théorie d'apprentissage	leertheorie
learning to learn	Lernkompetenz	apprendre à apprendre	leren leren
leave	Urlaub	congé	verlof
leave of absence	Beurlaubung	autorisation d'absence	geoorloofde afwezigheid
lecture	Vorlesung	cours magistral	lezing
legal status	Rechtsstatus	statut juridique	rechtspositie
legal text	Rechtsdokument	texte juridique	wetstekst
legislation	Gesetzgebung	législation	wetgeving
legislative body	gesetzgebende Körperschaft	corps législatif	wetgevend lichaam
legislative power	gesetzgebende Gewalt	pouvoir législatif	wetgevende macht
leisure	Freizeit	loisir	vrijetijd
leisure activities	Freizeitaktivitäten	activités de loisir	vrijetijdsbesteding
leisure education	Freizeitpädagogik	éducation des loisirs	vrijetijdseducatie
leisure facilities	Freizeiteinrichtung	installations de loisirs	vrijetijdsvoorzieningen
length of service	Länge der Dienstzeit	durée de service	diensttijd
Leonardo da Vinci	Leonardo da Vinci	Leonardo da Vinci	Leonardo da Vinci
lesson	Unterrichtsstunde	leçon	les
lesson preparation	Unterrichtsvorbereitung	préparation de leçon	lesvoorbereiding
level of education	Stufe im Bildungswesen	niveau d'enseignement	onderwijsniveau
level of qualification	Qualifikationsgrad	niveau de qualification	kwalificatieniveau
lexicon	Lexikon	lexique	lexicon
librarian	Bibliothekar	bibliothécaire	bibliothecaris
library	Bibliothek	bibliothèque	bibliotheek
Liechtenstein	Liechtenstein	Liechtenstein	Liechtenstein
lifelong learning	lebenslanges Lernen	apprentissage tout au long de la vie	levenlang leren
Lifelong Learning Programme	Programm für lebenslanges Lernen	programme d'apprentissage et de formation tout au long de la vie	Programma voor Levenslang Leren
Lingua	Lingua	Lingua	Lingua
linguistic community	Sprachgemeinschaft	communauté de langue	taalgemeenschap
linguistic diversity	Sprachenvielfalt	diversité linguistique	taalkundige diversiteit
linguistics	Linguistik	linguistique	taalkunde
lip-reading	Lippenlesen	lecture labiale	liplezen
Lisbon Strategy	Lissabon-Strategie	Stratégie de Lisbonne	Lissabon Strategie
listening	Zuhören	écoute	luisteren
literacy	Alphabetisierung	alphabétisation	geletterdheid
literature	Literatur	littérature	literatuur
Lithuania	Litauen	Lituanie	Litouwen
Lithuanian	Litauisch	lituanien	Litouws
loan	Darlehen	emprunt	lening
local community	Örtliche Gemeinschaft	collectivité locale	lokale gemeenschap
local level	örtliche Ebene	niveau local	lokaal niveau
Lower Saxony	Niedersachsen	Basse Saxe	Nedersaksen
lower secondary	Sekundarstufe 1	secondaire inférieur	lager secundair onderwijs
Luxembourg	Luxemburg	Luxembourg	Luxemburg
Luxembourgeois	Luxemburgisch	luxembourgeois	Luxemburgs
main subject	Hauptfach	matière principale	hoofdvak
maintenance and repair	Wartung und Reparatur	entretien et réparation	onderhoud en reparatie
maintenance staff	Wartungspersonal	personnel d'entretien	onderhoudspersoneel
male	männliches Geschlecht	sexe masculin	mannelijk
Malta	Malta	Malte	Malta
Maltese	Maltesisch	maltais	Maltees
management	Management	gestion	management
management education	Managementausbildung	formation à la gestion	managementonderwijs
management of resources	Mittelbewirtschaftung	gestion des ressources	beheer van middelen
managerial staff	Führungskräfte	personnel d'encadrement	kaderpersoneel
manual work	manuelle Arbeit	travail manuel	handenarbeid
marital status	Familienstand	état civil	huwelijkse staat
marking	Benotung	notation	cijfertoekenning
mass media	Massenmedien	médias de masse	massamedia
master degree studies	Masterstudiengang	études supérieures de deuxième cycle	masteropleidingen
master's degree	Masterdiplom	diplôme Master	master graad
mathematics	Mathematik	mathématiques	wiskunde
mature student	Student an einer tertiären Bildungseinrichtung	étudiant adulte	volwassen student
means-tested support	Bedarfsabhängige Unterstützung	soutien sous condition de ressources	inkomensafhankelijke ondersteuning
measurement	Messung	mesure	meting
Mecklenburg-Western Pomerania	Mecklenburg-Vorpommern	Mecklembourg-Poméranie occidentale	Mecklen burg-Voor-Pommeren
media education	Medienerziehung	éducation aux médias	media-onderwijs
mediator	Mediator	médiateur	bemiddelaar
Mediterranean countries	Mittelmeerländer	pays méditerranéens	Middellandse Zeelanden
meeting report	Sitzungsbericht	compte-rendu d'une réunion	verslag van de vergadering
member	Mitglied	membre	lid
mental age	geistiges Alter	âge mental	mentale leeftijd
mentoring	Mentoring	mentorat	mentorschap
methodology	Methodologie	méthodologie	methodologie
Mexico	Mexiko	Mexique	Mexico
Middle East	Naher Osten	Moyen-Orient	Midden-Oosten
migrant	Migrant	migrant	migrant
migration	Migration	migration	migratie
military school	Militärschule	école militaire	militaire school
Minerva	Minerva	Minerva	Minerva
minimum competences	Kompetenzminimum	compétences minimales	minimum competenties
minister of education	Bildungsminister	ministre de l'Éducation	minister van onderwijs
ministry	Ministerium	ministère	ministerie
ministry of education	Bildungsministerium	ministère de l'Éducation	ministerie van onderwijs
minority language	Minderheitssprache	langue minoritaire	minderheidstaal
Mirandês	Mirandês	mirandais	Mirandês
misconduct	schlechtes Betragen	mauvaise conduite	wangedrag
mixed age class	altersheterogene Klasse	classe d'âges mixtes	combinatieklas
mobile education services	mobile pädagogische Einrichtung	services éducatifs itinérants	mobie le onderwijsvoorzieningen
mobility	Mobilität	mobilité	mobiliteit
modular course	modularer Bildungsgang	programme modulaire	modulaire cursus
Monaco	Monaco	Monaco	Monaco
moral education	ethische Erziehung	éducation morale	morele vorming
Moselle Franconian	Moselfränkisch	francique mosellan	Moezel-Frankisch
mother tongue	Muttersprache	langue maternelle	moedertaal
mother tongue instruction	muttersprachlicher Unterricht	apprentissage de la langue maternelle	moedertaalonderwijs
motivation	Motivation	motivation	motivatie
motor development	motorische Entwicklung	développement moteur	motorische ontwikkeling
multilingualism	Mehrsprachigkeit	multilinguisme	meertaligheid
Murcia	Murcia	Murcie	Murcia
museum	Museum	musée	museum
music	Musik	musique	muziek
music education	Musikerziehung	éducation musicale	muziekonderwijs
music school	Ausbildungseinrichtung für Musik	école de musique	muziekschool
NARIC	NARIC	NARIC	NARIC
national level	staatliche Ebene	niveau national	nationaal niveau
natural sciences	Naturwissenschaften	sciences naturelles	natuurwetenschappen
Navarre	Navarra	Navarre	Navarra
Netherlands	Niederlande	Pays-Bas	Nederland
New Zealand	Neuseeland	Nouvelle-Zélande	Nieuw-Zeeland
newsletter	Mitteilungsblatt	lettre d'information	nieuwsbrief
newspaper	Zeitung	journal	krant
non-enrolled student	Gasthörer	auditeur libre	extraneus
non-EU country	Nicht-EU-Land	pays hors UE	niet-EU land
non-formal learning	nicht formales Lernen	apprentissage non formel	niet-formeel leren
non-governmental organisation	Nichtregierungsorganisation	organisation non-gouvernementale	niet-gouvernementele organisat ie
non-grant-aided private school	nicht subventionierte Privatschule	école privée non subventionnée	niet door de overheid bekostigd privé onderwijs
non-qualified teacher	Lehrkraft ohne Lehrbefähigung	personnel enseignant non qualifié	niet-gekwalificeerde leerkra cht
non-teaching staff	nichtunterrichtendes Personal	personnel non-enseignant	niet-onderwijzend personeel
non-university higher education institution	nichtuniversitäre Hochschuleinrichtung	établissement d'enseignement supérieur non u niversi taire	niet-universitair hoger onderwijs instelling
non-verbal communication	nichtverbale Kommunikation	communication non-verbale	non-verbale communicatie
Nordic countries	nordische Staaten	pays nordiques	Noordelijke landen
North Africa	Nordafrika	Afrique du Nord	Noord-Afrika
North America	Nordamerika	Amérique du Nord	Noord-Amerika
North Rhine-Westphalia	Nordrhein-Westfalen	Rhénanie du Nord-Westphalie	Noordrijn-Westfalen
Northern Europe	Nordeuropa	Europe du Nord	Noord-Europa
Northern Ireland	Nordirland	Irlande du Nord	Noord-Ierland
Norway	Norwegen	Norvège	Noorwegen
Norwegian	Norwegisch	norvégien	Noors
number of languages taught	Anzahl der unterrichteten Fremdsprachen	nombre de langues enseignées	aantal geg even mo derne vreemde talen
number of students	Anzahl Studierender	effectif des élèves	studentenaantal
numerus clausus	Numerus Clausus	numerus clausus	numerus clausus
nutrition education	Ernährungserziehung	éducation nutritionnelle	voedingsonderwijs
NUTS regions	NUTS-Regionen	régions NUTS	NUTS regio's
object lesson	Anschauungsunterricht	leçon de choses	aanschouwelijk onderwijs
Oc	Okzitanisch	langue d'oc	Occitaans
occupational mobility	berufliche Mobilität	mobilité professionnelle	beroepsmobiliteit
occupational satisfaction	Befriedigung im Beruf	satisfaction professionnelle	arbeidsvoldoening
occupational therapy	Beschäftigungstherapie	ergothérapie	bezigheidstherapie
Oceania	Ozeanien	Océanie	Oceanië
OECD	OECD	OCDE	OESO
OECD country	OECD-Land	pays de l'OCDE	OESO lidstaat
official language	Amtssprache	langue officielle	officiële taal
one-parent family	Einelternfamilie	famille monoparentale	éénoudergezin
open access	freier Zugang	accès ouvert	vrij toegankelijk
open university	Fernuniversität	université ouverte	Open Universiteit
operational resources	Betriebsmittel	ressources opérationnelles	operationele middelen
optional course	fakultativer Bildungsgang	cours à option	keuzecursus
optional subject	Wahlfach	matière à option	keuzevak
oral examination	mündliche Prüfung	examen oral	mondeling examen
oral skills	mündliche Sprachkompetenz	compétences orales	mondelinge vaardigheden
oral work	mündliche Übung	exercice oral	mondeling werk
organisation	Organisation	organisation	organisatie
organising body	Bildungsträger	organisme d'éducation	inrichtende macht
orphan	Waise	orphelin	wees
outcome	Ergebnis	résultat	uitkomst
outdoor activities	Betätigung im Freien	activités de plein air	openlucht activiteiten
out-of-school education	Außerschulische Bildung	éducation extra-scolaire	buitenschoolse vorming
out-of-school-hours provision	Betreuung außerhalb der Schulzeiten	accueil extra-scolaire	buiten schoolse opvang
output indicator	Output-Indikator	indicateur d'outpout	output indicator
overtime	Überstunden	heures supplémentaires	overwerk
parent participation	Elternbeteiligung	participation des parents	ouderparticipatie
parental choice	Wahlfreiheit der Eltern	choix des parents	keuze van ouders
parental contribution	Elternbeitrag	contribution des parents	ouderbijdrage
parental leave	Elternurlaub	congé parental	ouderschapsverlof
parent-child relation	Eltern-Kind-Beziehung	relation parents-enfant	ouder-kind relatie
parents	Eltern	parents	ouders
parents' association	Elternvereinigung	association de parents	oudervereniging
parents' right	Rechte der Eltern	droits des parents	ouderrechten
parent-school relation	Eltern-Schule-Beziehung	relation parents-école	ouder-school relatie
parliament	Parlament	parlement	parlement
participation	Beteiligung	participation	participatie
part-time	Teilzeit	temps partiel	parttime
peer evaluation	Evaluierung durch Fachkollegen	évaluation par les pairs	peerevaluatie
pension	Ruhegehalt	pension de retraite	pensioen
people with disabilities	Behinderte	personne présentant un handicap	gehandicapten
per capita expenditure	Pro-Kopf-Ausgaben	dépenses per capita	besteding per capita
per capita funding	Pro-Kopf-Zuwendungen	allocation financière per capita	financiering per capita
performance-based funding	ergebnisgebundene Finanzierung	financement basé sur la performance	ou tputfinanciering
performance-related salary	leistungsgebundenes Gehalt	salaire au mérite	prestatie gerelateerd salaris
period of notice	Kündigungsfrist	délai de préavis	opzegtermijn
periodical	periodische Druckschrift	périodique	tijdschrift
permanent contract	unbefristeter Arbeitsvertrag	contrat à durée indéterminée	vast contract
personal autonomy	persönliche Autonomie	autonomie personnelle	persoonlijke autonomie
personality	Persönlichkeit	personnalité	persoonlijkheid
personnel management	Personalverwaltung	gestion du personnel	personeelsbeleid
philosophy	Philosophie	philosophie	filosofie
philosophy of education	Erziehungsphilosophie	philosophie de l'éducation	onderwijsfilosofie
physical development	körperliche Entwicklung	développement physique	lichamelijke ontwikkeling
physical disability	körperliche Behinderung	déficience physique	lichamelijke beperking
physical education	Leibeserziehung	éducation physique	lichamelijke opvoeding
physics	Physik	physique	natuurkunde
physiotherapy	Physiotherapie	physiothérapie	fysiotherapie
pilot project	Pilotprojekt	projet pilote	proefproject
PIRLS	IGLU	PIRLS	PIRLS
PISA	PISA	PISA	PISA
place of residence	Wohnort	lieu de résidence	verblijfplaats
place of work	Arbeitsplatz	lieu de travail	werkplek
placement examination	Einstufungsprüfung	examen de placement	plaatsingsexamen
planning	Planung	planification	planning
play	Spiel	jeu	spel
playground	Spielplatz	aire de jeu	speelplaats
Poland	Polen	Pologne	Polen
policy	politische Maßnahme	ligne de conduite	beleid
Polish	Polnisch	polonais	Pools
political party	politische Partei	parti politique	politieke partij
political situation	politische Lage	situation politique	politieke situatie
politics	Politik	politique	politiek
population	Bevölkerung	population	bevolking
population distribution	Bevölkerungsverteilung	répartition de la population	bevolkingsspreiding
population statistics	Bevölkerungsstatistik	statistique démographique	bevolkingsstatistiek
portability of qualifications	Mitnahmefähigkeit von Qualifikationen	portabilité de qualification	meeneembaarheid van kwalificaties
Portugal	Portugal	Portugal	Portugal
Portuguese	Portugiesisch	portugais	Portugees
positive discrimination	positive Diskriminierung	discrimination positive	positieve discriminatie
post-compulsory education	nachschulpflichtige Bildung	enseignement post-obligatoire	niet-verplicht vervolgonderwijs
postgraduate studies	Postgraduiertenstudium	études postgraduées	derde cyclus hoger onderwijs
post-secondary non-tertiary education	istruzione post-secondaria non terziaria	educatie nontertiara post-secundara
poverty	Armut	pauvreté	armoede
practical training	praktische Ausbildung	formation pratique	praktische vorming
preparatory class	Vorbereitungsunterricht	classe préparatoire	voorbereidende klas
pre-primary education	Vorschulerziehung	éducation pré-primaire	pre-primair onderwijs
pre-primary education-oriented institution	Bildungsorientierte vorschulische Einrichtung	établissement pré-primaire à finalité éducative	instelling voor pre-primair onderwijs
pre-primary institution	vorschulische Einrichtung	établissement pré-primaire	voorschoolse instelling
pre-primary non-education oriented institution	Nicht bildungsorientierte vorschulische Einrichtung	établissement préprimaire à finalité non-éducative	voorschoolse niet-onderwijs georiënteerde instelling
prerequisites	persönliche Voraussetzungen	prérequis	leervoorwaarden
press release	Pressemitteilung	communiqué de presse	persbericht
prevention	Vorbeugung	prévention	preventie
primary education	Primarbildung	enseignement primaire	primair onderwijs
primary school	Primarschule	école primaire	school voor primair onderwijs
Principality of Asturias	Fürstentum Asturien	Principauté des Asturies	Prinsdom Asturië
principles of education	Bildungsprinzipien	principes d'éducation	onderwijsprincipes
prior learning	Vorbildung	acquis antérieur	eerder opgedane kennis
priority area	Schwerpunktgebiet	zone d'éducation prioritaire	voorrangsgebied
private	privat	privé	niet-openbaar
private education	privates Bildungswesen	enseignement privé	niet-openbaar onderwijs
private funds	private Mittel	fonds privés	private bekostiging
private school	Privatschule	école privée	niet-openbare school
problem solving	Problemlösen	résolution de problème	probleemoplossend
proceedings	Konferenzakten	actes de conférence	conferentieverslagen
process indicator	Prozessindikator	indicateur de processus	procesindicator
professional association	Berufsverband	association professionnelle	beroepsvereniging
professional code	Berufsordnung	code professionnel	beroepscode
professional experience	Berufserfahrung	expérience professionnelle	beroepservaring
professional profile	berufliches Anforderungsprofil	profil professionnel	beroepsprofiel
project work	Projektarbeit	travail sur projet	projectwerk
promotion of mobility	Mobilitätsförderung	promotion de la mobilité	mobiliteitsbevordering
promotion to the next class	Versetzung in die nächsthöhere Jahrgangsstufe	passage de classe	bevordering naar het volgende leerjaar
promotional activity	Werbemaßnahmen	activité promotionnelle	promotieactiviteit
protest	Protest	contestation	protest
Protestantism	Protestantismus	protestantisme	Protestantisme
psychology	Psychologie	psychologie	psychologie
psychology service	Psychologischer Beratungsdienst	service psychologique	psychologische dienst
psychotherapy	Psychotherapie	psychothérapie	psychotherapie
public	öffentlich	public	openbaar
public education	öffentliches Bildungswesen	enseignement public	openbaar onderwijs
public funds	öffentliche Mittel	fonds publics	openbare middelen
publication	Veröffentlichung	publication	publicatie
public-sector school	öffentliche Schule	école publique	openbare school
pupil	Schüler	élève	leerling
qualification	Qualifikation	qualification	kwalificatie
qualified teacher	Lehrkraft mit Lehrbefähigung	enseignant de métier	bevoegd leraar
qualifying phase	berufsqualifizierende Ausbildungsphase	phase finale qualifiante	kwalificerende fase
quality assurance	Qualitätssicherung	assurance qualité	kwaliteitsborging
quality of education	Qualität der Bildung	qualité de l'éducation	onderwijskwaliteit
questionnaire	Fragebogen	questionnaire	questionnaire
racism	Rassismus	racisme	racisme
rate (statistics)	Rate (Statistik)	taux	ratio
raw data	Rohdaten	données brutes	ruwe data
reading	Lesen	lecture	lezen
reading difficulty	Leseschwierigkeit	difficultés de lecture	leesprobleem
reasoning	schlussfolgerndes Denken	raisonnement	redeneren
re-assessment	Prüfungswiederholung	réévaluation	re-assessment
reassignment of staff	Neuzuweisung von Personal	réaffectation du personnel	herplaats ing van personeel
recognition of diplomas	Anerkennung von Bildungsabschlüssen	reconnaissance de diplôme	erkenning van diploma's
recruitment	Anwerbung	recrutement	werving
recruitment procedure	Anwerbungsverfahren	procédure de recrutement	wervingsprocedure
reference material	Referenzmaterial	matériel de référence	referentie materiaal
ReferNet	ReferNet	ReferNet	ReferNet
reform	Reform	réforme	hervorming
reform proposal	Reformvorhaben	projet de réforme	hervormingsvoorstel
refugee	Flüchtling	réfugié	vluchteling
regional inequality	regionale Ungleichheit	disparité régionale	regionale ongelijkheid
regional language	regionale Sprache	langue régionale	regionale taal
regional level	regionale Ebene	niveau régional	regionaal niveau
registration	Einschreibung	inscription	inschrijving
registration fees	Einschreibgebühren	droits d'inscription	inschrijvingsgeld
regulation	Vorschriften	réglementation	regeling
reintegration into school	Wiedereingliederung in das Schulsystem	réintégration dans l'école	re-integratie in het onderwijs
religion	Religion	religion	godsdienst
religious education	religiöse Erziehung	éducation religieuse	godsdienstonderwijs
religious organisation	religiöse Vereinigung	organisation religieuse	godsdienstige organisatie
repeating	Sitzenbleiben	redoublement	zittenblijven
report	Bericht	rapport	rapport
Republic of Korea	Republik Korea	République de Corée	Republiek Korea
Republic of Moldova	Republik Moldau	République de Moldavie	Republiek Moldavië
Republic of Montenegro	Montenegro	Monténégro	Montenegro
Republic of Serbia	Republik Serbien	République de Serbie	Republiek Servië
research	Forschung	recherche	research
research centre	Forschungszentrum	centre de recherche	onderzoeksinstituut
research results	Forschungsergebnisse	résultats de recherche	onderzoeksresultaten
resource allocation	Mittelzuteilung	affectation de ressources	middelentoewijzing
responsibility	Verantwortung	responsabilités	verantwoordelijkheid
restricted access	beschränkter Zugang	accès limité	beperkte toegang
retired teacher	Lehrer im Ruhestand	enseignant à la retraite	gepensioneerde leraar
retirement	Ruhestand	retraite	pensionering
retraining	Umschulung	formation de reconversion	herscholing
return to learning	Wiederaufnahme des Bildungswegs	reprendre une formation	hervatten van onderwijs
return to teaching	Wiederaufnahme der Lehrtätigkeit	reprendre la profession d'enseignant	herintreden in het lerarenberoep
Rhineland-Palatinate	Rheinland-Pfalz	Rhénanie-Palatinat	Rijnland-Palts
right to education	Recht auf Bildung	droit à l'éducation	recht op onderwijs
rights	Rechte	droits	rechten
rights of the child	Rechte des Kindes	droits de l'enfant	rechten van het kind
Rioja	La Rioja	Rioja	Rioja
Romance languages	romanische Sprachen	langues romanes	Romaanse talen
Romani	Romani	romani	Romani
Romania	Rumänien	Roumanie	Roemenië
Romanian	Rumänisch	roumain	Roemeens
Romansch	Romanisch	romanche	Romansch
rural area	ländliches Gebiet	espace rural	platteland
Russian	Russisch	russe	Russisch
Russian Federation	Russische Föderation	Fédération de Russie	Russische Federatie
Rusyn	Ruthenisch	ruthène	Roetheens
Saarland	Saarland	Sarre	Saarland
safety	Sicherheit	sécurité	veiligheid
safety education	Sicherheitserziehung	éducation à la sécurité	verkeersonderwijs
salary	Gehalt	salaire	salaris
salary scale	Gehaltstabelle	barème de salaire	salarisschaal
Sami languages	samische Sprachen	langues sames	Samische talen
sample	Stichprobe	échantillon	steekproef
San Marino	San Marino	Saint-Marin	San Marino
sanction	Sanktion	sanction	sanctie
Saxony	Sachsen	Saxe	Saksen
Saxony-Anhalt	Sachsen-Anhalt	Saxe-Anhalt	Saksen-Anhalt
Schleswig-Holstein	Schleswig-Holstein	Schleswig-Holstein	Schleeswijk-Holstein
scholarship	Stipendium	bourse d'études	scholarship
school	Schule	école	school
school activities	schulische Aktivitäten	activités scolaires	schoolactiviteiten
school board	Schulverwaltungsrat	conseil d'école	schoolbestuur
school calendar	Schulkalender	calendrier scolaire	schoolkalender
school career	Bildungslaufbahn	parcours scolaire	schoolloopbaan
school closure	Schulschließung	fermeture d'école	schoolsluiting
school construction	Schulbau	architecture scolaire	scholenbouw
school correspondence	Schülerbriefwechsel	correspondance scolaire	schoolcorrespondentie
school council	Schulberatungsgremium	conseil scolaire	schoolraad
school day	Schultag	journée scolaire	schooldag
school development plan	Schulentwicklungsplan	projet d'école	schoolwerkplan
school disaffection	Schulverdrossenheit	désintérêt pour l'école	schoolmoeheid
school discipline	Schuldisziplin	discipline à l'école	schooldiscipline
school distribution	Schuldichte	carte scolaire	schoolspreiding
school doctor	Schularzt	médecin scolaire	schoolarts
school failure	Schulversagen	échec scolaire	mislukken op school
school leaver	Schulabgänger	élève sortant	schoolverlater
school life	Schulleben	vie scolaire	schoolleven
school management	Schulleitung	gestion d'établissement scolaire	schoolmanagement
school meal	Schulmahlzeit	repas scolaire	schoolmaaltijd
school partnership	Schulpartnerschaft	partenariat d'écoles	schoolpartnerschap
school report	Schulzeugnis	bulletin scolaire	schoolrapport
school rules	Schulordnung	règlement intérieur de l'école	schoolregels
school size	Schulgröße	taille de l'école	schoolgrootte
school starting age	Schuleintrittsalter	âge de scolarisation	leerplichtige leeftijd
school transport	Schülertransport	transport scolaire	schoolvervoer
school visit	Schulausflug	voyage scolaire	schoolexcursie
school week	Schulwoche	semaine scolaire	schoolweek
school year	Schuljahr	année scolaire	schooljaar
school-community relation	Beziehung Schule-Gemeinwesen	relation école-collectivité	relati e schoo l-samenleving
schooling	Schulzeit	scolarisation	scholing
school-leaving certificate	Schulabschlusszeugnis	certificat de fin de scolarité	diploma
Schwyzerdütsch	Schwyzerdütsch	schwyzerdütsch	Schwyzerdütsch
sciences of education	Bildungswissenschaft	sciences de l'éducation	onderwijswetenschappen
scientific staff	wissenschaftliches Personal	équipe scientifique	wetenschappelijk personeel
Scotland	Schottland	Écosse	Schotland
Scots Gaelic	Schottisch-Gälisch	gaélique écossais	Schots-Gaelisch
second generation migrant	Migrant der zweiten Generation	migrant de la deuxième génération	tweede generat ie migr ant
secondary education	Sekundarbildung	enseignement secondaire	secundair onderwijs
secondary school	Sekundarschule	école secondaire	school voor secundair onderwijs
secularism	Laizismus	laïcité	secularisme
self-confidence	Selbstvertrauen	confiance en soi	zelfvertrouwen
self-evaluation	Selbstevaluation	auto-évaluation	zelfevaluatie
self-instruction	autodidaktisches Lernen	auto-enseignement	zelfstudie
seminar	Seminar	séminaire	seminarie
semi-specialist teacher	Fachlehrer für eine Fächerkombination	enseignant semi-spécialiste	semi-sp ecialistische leraar
SEN teacher	Stützlehrer	enseignant de soutien	SEN-leraar
seniority	Dienstalter	ancienneté	anciënniteit
sensory impairment	sensorische Behinderung	trouble sensoriel	zintuiglijke beperking
separate special education	Sonderschulwesen	enseignement spécial séparé	gescheiden speciaa l onder wijs
Serbian	Serbisch	serbe	Servisch
series	Serie	collection	serie
server	Server	serveur	server
services	Dienstleistungen	services	diensten
setting up a school	Schulgründung	créer une école	school stichten
sex education	Sexualerziehung	éducation sexuelle	sexuele opvoeding
sheltered workshop	geschützte Werkstatt	atelier protégé	beschutte werkplaats
sick leave	Krankenstand	congé de maladie	ziekteverlof
sign language	Zeichensprache	langage des signes	gebarentaal
Sikhism	Sikhismus	sikhisme	Sikhisme
single-structure education	durchgängiges Pflichtschulwesen	enseignement organisé en structure unique	compre hensief leerplicht(ig) onderwijs
Sino-Tibetan languages	sino-tibetische Sprachen	langues sino-tibétaines	Sino-Tibetaanse talen
skill	berufliche Fachkenntnis	capacités professionnelles	vaardigheid
skill development	Entwicklung beruflicher Fachkenntnisse	développement des capacités professionnelles	vaardigheidsontwikkeling
skills audit	Kompetenzbilanz	bilan des compétences	inventaris van vaardigheden
Slavic languages	slawische Sprachen	langues slaves	Slavische talen
Slavonic	Slawonisch	slavon	Slavisch
Slovak	Slowakisch	slovaque	Slowaaks
Slovak Republic	Slowakische Republik	République de Slovaquie	Slowaakse Republiek
Slovenia	Slowenien	Slovénie	Slovenië
Slovenian	Slowenisch	slovène	Sloveens
small and medium-sized enterprise	kleine und mittlere Unternehmen	petites et moyennes entreprises	kle ine en middelgrote ondernemingen
social background	soziales Umfeld	situation sociale	sociale achtergrond
social behaviour	Sozialverhalten	comportement social	sociaal gedrag
social competences	Sozialkompetenz	compétences sociales	sociale vaardigheden
social exclusion	soziale Ausgrenzung	exclusion sociale	sociale uitsluiting
social inequality	soziale Ungleichheit	inégalité sociale	sociale ongelijkheid
social integration	soziale Integration	intégration sociale	sociale integratie
social partners	Sozialpartner	partenaires sociaux	sociale partners
social sciences	Sozialwissenschaften	sciences sociales	sociale wetenschappen
social security	Sozialversicherung	sécurité sociale	sociale zekerheid
social service	Sozialdienst	services sociaux	maatschappelijke dienstverlening
social structure	Gesellschaftsstruktur	structure sociale	sociale structuur
socialisation	Sozialisierung	socialisation	socialisatie
society	Gesellschaft	société	samenleving
socio-cultural environment	soziokulturelle Umgebung	environnement socioculturel	sociaal-culturele omge ving
sociology of education	Bildungssoziologie	sociologie de l'éducation	onderwijssociologie
Socrates	Sokrates	Socrates	Socrates
software	Software	logiciel	software
Sorbian	Sorbisch	sorabe	Sorbisch
source of funding	Finanzquelle	source de financement	financieringsbron
South America	Südamerika	Amérique du Sud	Zuid-Amerika
South-East Asia	Südostasien	Asie du Sud-Est	Zuid-Oost-Azië
Southern Africa	südliches Afrika	Afrique du Sud	Zuidelijk Afrika
Southern Asia	Südasien	Asie du Sud	Zuid-Azië
Southern Europe	Südeuropa	Europe du Sud	Zuid-Europa
space arrangement	Raumaufteilung	aménagement de l'espace	ruimtelijkeschikking
Spain	Spanien	Espagne	Spanje
speaking	Sprechen	parole	spreken
special educational needs	sonderpädagogischer Förderbedarf	besoins éducatifs particuliers	spec iale onderwijs behoeften
special needs education	sonderpädagogische Förderung	éducation des jeunes à besoins éducatifs particuliers	onderwij s aan l eerlingen met speciale behoeften
special school	Sonderschule	centre d'éducation spéciale	school voor speciaal onderwijs
specialisation	Spezialisierung	spécialisation	specialisatie
specialist school	Fachschule	école de spécialisation	gespecialiseerde school
specialist teacher	Fachlehrer	enseignant spécialiste	vakleraar
speech	Rede	discours	spraak
speech therapy	Sprechtherapie	orthophonie	spraaktherapie
spelling	Rechtschreibung	orthographe	spelling
sponsorship	Sponsoring	parrainage	sponsoring
sports equipment	Sportausrüstung	équipement sportif	sportuitrusting
sports facilities	Sportanlagen	installations sportives	sportfaciliteiten
staggering of holidays	gestaffelte Ferien	étalement des vacances	vakantiespreiding
standard	Norm	norme	standaard
standard of living	Lebensstandard	niveau de vie	levensstandaard
standardisation	Standardisierung	normalisation	standaardisatie
standardised test	standardisierte Prüfung	test normalisé	gestandaardiseerde test
state language	Landessprache	langue nationale	nationale taal
statistical analysis	statistische Analyse	analyse statistique	statistische analyse
statistical data	statistische Angaben	données statistiques	statistische gegevens
structural funds	Strukturfonds	fonds structurels	structuurfondsen
student	Studierende	étudiant	student
student empowerment	Befähigung zur Selbstbestimmung	responsabilisation des étudiants	mondig maken van studenten
student housing	Studentenheim	logement d'étudiant	studentenhuisvesting
student integration	schulische Integration	intégration des élèves	studentenintegratie
student life	Studentenleben	vie estudiantine	studentenleven
student mobility	Mobilität der Studierenden	mobilité des étudiants	studentenmobiliteit
student organisation	Studentenorganisation	organisation d'étudiants	studentenorganisatie
student participation	Studentenbeteiligung	participation des étudiants	studentenparticipatie
student record	Schülerbogen	dossier de l'étudiant	studentendossier
student-teacher ratio	Lehrer-Schüler-Verhältniszahl	proportion  maître-élèves	studenten-leraren ra tio
study abroad	Auslandsstudium	études à l'étranger	studie in het buitenland
study cycle	Studienabschnitt	cycle d'études	studiecyclus
study progress	Lernfortschritt	progrès scolaire	studievooruitgang
study visit	Studienreise	visite d'études	studiebezoek
subject-specific competences	fachspezifische Kompetenzen	compétences spécifiques liées au sujet	va kspecifieke competenties
subsidiarity (European Union)	Subsidiarität (Europäische Union)	subsidiarité (Union européenne)	subsidaritei t (Euro pese Unie)
subsidiary subject	Nebenfach	matière secondaire	bijvak
substitute staff	vorübergehende Vertretung	personnel de remplacement	tijdelijke vervanging
summary	Zusammenfassung	note de synthèse	samenvatting
summative evaluation	summative Evaluation	évaluation sommative	summatieve evaluatie
summer school	Sommerschule	école d'été	zomerschool
supervised study	Hausaufgabenbetreuung	étude surveillée	huiswerkklas
supervision	Aufsicht	surveillance	supervisie
supply of teachers	Lehrerangebot	offre d'enseignants	lerarenaanbod
support for teachers	Unterstützung für Lehrer	soutien pour enseignants	lerarenbegeleiding
support in kind	materielle Unterstützung	aide en nature	ondersteuning in natura
support measure	Unterstützungsmaßnahme	dispositif de soutien	ondersteuningsmaatregel
support service	Unterstützungsdienst	service de soutien	schoolbegeleidingsdienst
survey	Umfrage	enquête	enquête
sustainability	Nachhaltigkeit	durabilité	houdbaarheid
Sweden	Schweden	Suède	Zweden
Swedish	Schwedisch	suédois	Zweeds
Switzerland	Schweiz	Suisse	Zwitserland
symbol	Symbol	symbole	symbool
Tajikistan	Tadschikistan	Tadjikistan	Tadzjikistan
Taoism	Taoismus	taoïsme	Taoïsme
target group	Zielgruppe	groupe-cible	doelgroep
taught time	Unterrichtszeit	temps d'enseignement	lestijd
tax relief	Steuererleichterung	allègement fiscal	belastingvermindering
teacher	Lehrer	enseignant	leraar
teacher association	Lehrervereinigung	association d'enseignants	lerarenvereniging
teacher autonomy	Lehrerautonomie	autonomie des enseignants	autonomie van de leraar
teacher education	Lehrerbildung	formation des enseignants	lerarenopleiding
teacher education institution	Lehrerbildungsanstalt	établissement de formation des enseignants	instituut voor lerarenopleiding
teacher education model	Lehrerbildungsmodell	modèle de formation des enseignants	model v oor ler arenopleiding
teacher mobility	Lehrermobilität	mobilité des enseignants	mobiliteit van leraren
teacher participation	Lehrerbeteiligung	participation des enseignants	deelname leraren
teacher recruitment	Lehrereinstellung	recrutement d'enseignants	werving van leraren
teacher salary	Lehrergehalt	salaire d'enseignant	lerarensalaris
teacher shortage	Lehrermangel	pénurie d'enseignants	lerarentekort
teacher status	Lehrerstatus	statut de l'enseignant	lerarenstatus
teacher surplus	Lehrerüberschuss	surplus d'enseignants	lerarenoverschot
teacher transfer	Versetzung von Lehrern	transfert d'enseignants	overplaatsing leraren
teacher working time	Lehrerarbeitszeit	temps de travail des enseignants	werkbelasting leraren
teachers' guide	Lehrerhandreichung	guide de l'enseignant	lerarengids
teacher-student relation	Lehrer-Schüler-Beziehung	relation enseignant-étudiant	relatie leraar-stude nt
teaching	Unterricht	enseignement	lesgeven
teaching language	Unterrichtssprache	langue d'enseignement	onderwijstaal
teaching load	Lehrverpflichtung	charge d'enseignement	contacturen
teaching method	Unterrichtsmethode	méthode d'enseignement	lesmethode
teaching objective	Lernziel	objectifs pédagogiques	leerdoel
teaching practice	Unterrichtspraxis	pratique pédagogique	lespraktijk
teaching profession	Lehrerberuf	profession d'enseignant	lerarenberoep
teaching qualification	Lehrbefähigung	aptitude à l'enseignement	onderwijsbevoegdheid
teaching quality	Unterrichtsqualität	qualité de l'enseignement	leskwaliteit
teaching resources	Unterrichtsmaterial	moyens d'enseignement	lesmaterialen
teaching staff	Lehrkörper	corps enseignant	onderwijzend personeel
team work	Teamarbeit	travail en équipe	teamwerk
technical education	Technische Bildung	enseignement technique	technisch onderwijs
technology	Technologie	technologie	technologie
telecommunication	Telekommunikation	télécommunication	telecommunicatie
temporary work	befristetes Arbeitsverhältnis	travail temporaire	tijdelijk werk
Tempus	Tempus	Tempus	Tempus
term (period)	Schuljahresabschnitt	trimestre	onderwijsperiode
termination of employment	Beendigung des Arbeitsverhältnisses	fin de carrière	beëindiging van het dienstverband
terminology	Terminologie	terminologie	terminologie
Territories of the former Yugoslavia	Nachfolgestaaten Jugoslawiens	territoires de l'ancienne Yougoslavie	Gebieden van het voormalige Joegoslavië
textbook	Lehrbuch	manuel d'enseignement	leerboek
therapy	Therapie	thérapie	therapie
thesaurus	Thesaurus	thésaurus	thesaurus
thesis	Doktorarbeit	thèse	proefschrift
Thuringia	Thüringen	Thuringe	Thüringen
time series	Zeitreihe	série temporelle	tijdreeks
timetable	Stundentafel	emploi du temps	rooster
TIMSS	TIMSS	TIMSS	TIMMS
tourism	Tourismus	tourisme	toerisme
trade union	Gewerkschaft	syndicat	vakbond
trainee	Praktikant	stagiaire	stagiair(e)
trainee teacher	angehender Lehrer	enseignant stagiaire	leraar in opleiding
trainer	Ausbilder	formateur	opleider
training centre	Ausbildungszentrum	centre de formation	opleidingscentrum
training need	Ausbildungsbedarf	besoins en formation	opleidingsbehoefte
training programme	Ausbildungsprogramm	programme de formation	opleidingsprogramma
training type	Ausbildungsart	type de formation	opleidingstype
training-employment relation	Beziehung Beschäftigung-Ausbildung	relation formation-emploi	relatie opleiding-werk
transfer	Transfer	transfert	overdracht
transfer between branches of education	Durchlässigkeit im Bildungssystem	passerelles entre filières d'éduca tion	overstap tussen onderwijsvormen
transfer of funds	Finanztransfer	transfert de fonds	overdracht van gelden
transition between levels of education	Übergang in eine andere Bildungsstufe	transition entre n iveaux d'enseignement	overgang tussen onderwijsniveaus
transition from lower to upper secondary education	Übergang vom Sekundarbereich 1 in den Sekundarbereich 2	transition entre l'enseignement secondaire inférieur et le secondaire supérieur	overgang van lager naar hoger secundair onderwijs
transition from pre-primary to primary education	Übergang vom Elementarbereich in den Primarbereich	transition entre l'enseignement pré-primaire et l'enseignement primaire	overgang van pre-primair naar primair onderwijs
transition from primary to lower secondary education	Übergang vom Primarbereich in den Sekundarbereich	transition de l'enseignement primaire à l'enseignement secondaire inférieur	overgang van basis- naar lager voortgezet onderwijs
transition from school to work	Übergang zur Arbeitswelt	transition de l'école au travail	overgang school-maatschappij
transition from upper secondary to higher education	Übergang vom Sekundarbereich in den Hochschulbereich	transition de l'enseignement secondaire supérieur à l'enseignement supérieur	overgang van hoger secundair naar hoger onderwijs
transparency of qualifications	Transparenz von Qualifikationen	transparence des qualifications	transparantie van kwalificaties
treaty	Vertrag	traité	verdrag
trial period	Probezeit	période probatoire	proefperiode
tuition fees	Studiengebühren	droits de scolarité	lesgelden
Turkey	Türkei	Turquie	Turkije
Turkic languages	Turksprachen	langues turques	Turkse talen
Turkish	Türkisch	turc	Turks
Turkmenistan	Turkmenistan	Turkménistan	Turkmenistan
tutor	Tutor	tuteur	studiebegeleider
tutorial system	Tutorat	tutorat	studiebegeleidingssysteem
twinning of schools	Schul-Twinning	jumelage scolaire	twinning
Ukraine	Ukraine	Ukraine	Oekraïne
Ukrainian	Ukrainisch	ukrainien	Oekraïens
underachievement	mangelnde Leistung	résultats insuffisants	onderpresteren
undergraduate	Undergraduate-Student	étudiant du premier cycle des études supérieures	student eerste fase ho ger ond erwijs
unemployment	Arbeitslosigkeit	chômage	werkloosheid
UNESCO	UNESCO	UNESCO	UNESCO
UNICEF	UNICEF	UNICEF	UNICEF
United Kingdom	Vereinigtes Königreich	Royaume-Uni	Verenigd Koninkrijk
United Nations	Vereinte Nationen	Nations Unies	Verenigde Naties
United States	Vereinigte Staaten	États-Unis	Verenigde Staten
university	Universität	université	universiteit
university faculty	Fakultät	faculté universitaire	universiteitsfaculteit
university institute	Universitätsinstitut	institut universitaire	universitair instituut
unqualified young people	unqualifizierte Jugendliche	jeune sans qualification	ongeschoolde jeugd
upper secondary	Sekundarstufe 2	secondaire supérieur	hoger secundair onderwijs
Uralic languages	uralische Sprachen	langues ouraliennes	uralische talen
urban area	städtisches Gebiet	zone urbaine	stedelijk gebied
urbanisation	Verstädterung	urbanisation	urbanisatie
user-friendliness	Benutzerfreundlichkeit	convivialité	gebruiksvriendelijkheid
USSR	UdSSR	URSS	USSR
Uzbekistan	Usbekistan	Ouzbékistan	Oezbekistan
Valencian	Valencianisch	valencien	Valenciaans
Vatican City State	Staat Vatikanstadt	État de la Cité du Vatican	Vaticaanstad
verbal communication	verbale Kommunikation	communication verbale	mondelinge communicatie
veterinary medicine	Veterinärmedizin	médecine vétérinaire	diergeneeskunde
vice-chancellor	Rektor	recteur	rector magnificus
violence	Gewalt	violence	geweld
visual impairment	Sehschädigung	déficience visuelle	gezichtsbeperking
vocational content	berufsbildender Bildungsinhalt	dimension professionnelle du contenu	beroepsinhoud
vocational education and training	Berufsbildung	formation et enseignement professionnels	beroepsopleiding en -training
vocational guidance	Berufsberatung	orientation professionnelle	beroepskeuzebegeleiding
vocational qualification	berufliche Qualifikation	qualification professionnelle	beroepskwalificatie
vocational school	berufsbildende Schule	école professionnelle	school voor beroepsopleiding
vocationally-oriented course	Berufsbezogener Studiengang	programme à vocation professionnelle	beroepsgeoriënteerde opleiding
voluntary organisation	Freiwilligenorganisation	organisation volontaire	vrijwilligersorganisatie
Wales	Wales	Pays de Galles	Wales
website	Website	site internet	webstek
well-being	Wohlbefinden	bien-être	welzijn
Welsh	Walisisch	gallois	Welsh
West Africa	Westafrika	Afrique de l'Ouest	West-Afrika
Western Europe	Westeuropa	Europe de l'Ouest	West-Europa
white paper	Weißbuch	livre blanc	witboek
work experience	Arbeitserfahrung	expérience du travail	werkervaring
work programme	Arbeitsprogramm	programme de travail	werkprogramma
working conditions	Arbeitsbedingungen	conditions de travail	werkomstandigheden
working group	Arbeitsgruppe	groupe de travail	werkgroep
working paper	Arbeitspapier	document de travail	werkdocument
working student	Werkstudent	étudiant travailleur	werkstudent
working time	Arbeitszeit	temps de travail	werktijd
World Bank	Weltbank	Banque mondiale	Wereldbank
writing	Schreiben	écriture	schrijven
written examination	schriftliche Prüfung	examen écrit	schriftelijk examen
written skills	schriftliche Sprachkompetenz	compétences d'écriture	schrijfvaardigheden
written work	schriftliche Arbeit	exercice écrit	schriftelijk werk
yearbook	Jahrbuch	annuaire	jaarboek
Yiddish	Jiddisch	yiddish	Jiddisch
youth	Jugend	jeunesse	jeugd
youth organisation	Jugendorganisation	organisation de jeunesse	jeugdorganisatie
youth protection	Jugendschutz	protection de la jeunesse	jeugdbescherming
youth worker	Jugendbetreuer	animateur socio-éducatif	jeugdwerker