Glossary of misc. terms used in EU organisations (142 Dutch-English terms)

aangewezen vliegsnelheid, aangegeven vliegsnelheid

indicated airspeed

aanvraag voor een Uniemerk, Uniemerkaanvraag, aanvrage om een Gemeenschapsmerk

European Union trade mark application, EUTM application, Community trade mark application, CTMA, EU trade mark application, CTM Application

actuele zaken, thematische problemen

topical issues

afdeling verantwoordelijk voor het Register, afdeling merkenregistratie en juridische aangelegenheden

Department in charge of the Register, Administration of Trade Marks and Legal Division

Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators, ACER

Agency for the Cooperation of Energy Regulators, ACER

amfetaminen, amfetamines

amphetamines

belangrijkheid, materialiteit, materieel belang

materiality

belangrijkste bevindingen, hoofdconclusies

key findings

beleidsaanbevelingen, beleidsadviezen

policy pointers

beleidsachtergrond, beleidscontext

policy context

benzodiazepinen, benzodiazepines

benzodiazepines

Berec, Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie, GERT, Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie

BEREC, European Electronic Communications Market Authority, EECMA, European Telecom Market Authority, ETMA, Group of European Regulators in Telecoms, GERT, Body of European Regulators for Electronic Communications, European Telecommunications Market Authority

beste praktijken, 'best practices'

best practices

Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, FRA

European Union Agency for Fundamental Rights, FRA

Bureau van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie, Bureau van Berec

BEREC Office, Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications

Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie, EUIPO, Harmonisatiebureau voor de Interne Markt, BHIM

European Union Intellectual Property Office, EUIPO, Office for Harmonization in the Internal Market, OHIM

Bureau, dagelijks bestuur

Bureau

Bureau, presidium

Bureau

cannabisbladeren, marihuana

herbal cannabis

cannabishars, hasj

cannabis resin

casco, romp

airframe

Cedefop, Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

European Centre for the Development of Vocational Training, Cedefop

CEER, CESR

CESR

collectief merk van de Europese Unie, collectief Uniemerk, collectief Gemeenschapsmerk

European Union collective mark, EU collective mark, Community collective mark, CCM

Communautair Bureau voor visserijcontrole, CBVC, Europees Bureau voor visserijcontrole, EFCA

Community Fisheries Control Agency, CFCA, European Fisheries Control Agency, EFCA

Coördinatiezitting van Europese handhavers, Coördinatiezitting van Europese toezichthouders

European Enforcers Coordination Session

CPVO, Communautair Bureau voor plantenrassen

Community Plant Variety Office, CPVO

drug vangst, inbeslagname

seizure

drugsleveringsdelict, delict aan de aanbodzijde

supply offence

EFSA, Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

European Food Safety Authority, EFSA

EIGE, Europees Instituut voor gendergelijkheid

European Institute for Gender Equality, EIGE

Eiopa, Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen, EAVB

European Insurance and Occupational Pensions Authority, EIOPA

EMA, Europees Geneesmiddelenbureau, Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling, EMEA

European Medicines Agency, EMEA, European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, EMA

ERA, Spoorwegbureau van de Europese Unie

ERA, European Union Agency for Railways

Eurojust, Europese Eenheid voor justitiële samenwerking

European Judicial Cooperation Unit, Eurojust

Europees Agentschap voor chemische stoffen, ECHA

European Chemicals Agency, ECHA

Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, EASA

European Aviation Safety Agency, EASA

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie, Frontex

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, Frontex

Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht, IT-agentschap, eu-LISA

IT Agency, European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice, EU Agency for Large-Scale IT Systems, eu-LISA

Europees Agentschap voor maritieme veiligheid, EMSA

European Maritime Safety Agency, EMSA

Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging, Enisa, Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging

European Network and Information Security Agency, ENISA, European Union Agency for Network and Information Security

Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk, EU-OSHA

European Agency for Safety and Health at Work, EU-OSHA

Europees Bureau voor wederopbouw, EAR

European Agency for Reconstruction, EAR

Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding, ECDC

European Centre for Disease Prevention and Control, ECDC

Europees Defensieagentschap, EDA

European Defence Agency, EDA

Europees Milieuagentschap, EEA

European Environment Agency, EEA

Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken, EASO

European Asylum Support Office, EASO, Support Office

Europees technologieplatform inzake nano-elektronica, Eniac

European Nanoelectronics Initiative Advisory Council, ENIAC

Europees Technologisch Instituut, ETI, Europees Instituut voor innovatie en technologie, EIT

European Institute of Innovation and Technology, EIT, European Institute of Technology

Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, EWDD

European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, EMCDDA

Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat

European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, EUMC

Europese Autoriteit voor effecten en markten, ESMA

ESMA, European Securities and Markets Authority

Europese Bankautoriteit, EBA

European Banking Authority, EBA

Europese Centrale Bank, ECB

European Central Bank, ECB

Europese Economische Ruimte , EER, Gemeenschap, Europese Gemeenschap

European Economic Area, EEA, Community, EC

Europese Ombudsman, Ombudsman

European Ombudsman, Ombudsman

Europese Onderzoeksraad, ERC

European Research Council, ERC

Europese Politieacademie, EPA, Cepol

European Police College, CEPOL

Europese Politiedienst, Europol

European Police Office, Europol

Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, Eurofound

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Eurofound

Europese Stichting voor opleiding, ETF

European Training Foundation, ETF

Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, EDPS

European Data Protection Supervisor, EDPS

eurozone, eurogebied

euro area

EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing, EU-Early warning system

EU Early Warning System

F4E, Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie, Fusion for Energy

Fusion for Energy, F4E, European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy

geadresseerden, Adressaten

Addressees

Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad, GAR

Single Resolution Board, SRB

Gemeenschappelijke Onderneming Artemis

ARTEMIS Joint Undertaking, ARTEMIS JU

Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën, Gemeenschappelijke Onderneming BBI

Bio-based Industries Joint Undertaking, BBI Joint Undertaking, BBI JU

Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof 2, Gemeenschappelijke Onderneming FCH 2

Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking, FCH 2 JU, FCH 2 Joint Undertaking

Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof, Gemeenschappelijke Onderneming FCH

Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking, FCH Joint Undertaking, FCH JU

Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2

Clean Sky 2 Joint Undertaking, Clean Sky 2 JU

Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky, Clean Sky

Clean Sky Joint Undertaking, Clean Sky, Clean Sky Undertaking, Clean Sky JU, CSJU

Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel

ECSEL Joint Undertaking, ECSEL JU

Gemeenschappelijke Onderneming Eniac

ENIAC Joint Undertaking, ENIAC JU

Gemeenschappelijke Onderneming S2R, Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail

Shift2Rail Joint Undertaking, S2R Joint Undertaking, S2R JU

Gemeenschappelijke Onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem (SESAR), Gemeenschappelijke Onderneming SESAR, SJU

Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR), SESAR Joint Undertaking, SESAR JU, SJU

Gemeenschappelijke Onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen, Gemeenschappelijke Onderneming IMI

IMI Joint Undertaking, Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines, Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking, IMI JU

Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief innovatieve geneesmiddelen 2, Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2

Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking, IMI 2 Joint Undertaking, IMI 2 JU

gevangene, gedetineerde

prisoner

goedkeuring vooraf, voorafgaand akkoord

pre-clearance

handhaver, toezichthouder

enforcer

handhaving van vereisten voor financiële informatie, toezicht op de naleving van voorschriften voor financiële informatie

enforcement of financial information

handhaving, toezicht

enforcement

hervestiging, overname

relocation

hoge grond, hoog terrein

high ground

hoofdindicator, sleutelindicator, kernindicator

key indicator

ijsvorming in de carburatoren, ijsvorming in de carburator

carburetor icing

illegale migrant, illegaal, ongedocumenteerde migrant

irregular migrant

ingevoerde opdrachten, ingevoerde besturingsopdrachten

control input

injecteerder, injecterende druggebruiker

injector

insluiting, inclusie

inclusion

instantie voor de registratie van geneesmiddelen, registratieautoriteit voor geneesmiddelen

medicines regulatory authority, medicines regulatory agency

Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie, IVSEU, EUISS

European Union Institute for Security Studies, EUISS

intramurale zorg, residentiële zorg

residential care

jaarverslag, jaarrapport

annual report

knooppunt, focal point

focal point

lage grond, laag terrein

low ground

luchtschroefspoed, hoogteroer

pitch control

meervoudig drugsgebruik, polydrugsgebruik

polydrug use

merk van de Europese Unie, Uniemerk, Gemeenschapsmerk, GM

European Union trade mark, EUTM, Community trade mark, CTM

monster, staal

sample

nadere informatie, aanvullende informatie

further information

noordse landen, Scandinavische landen

Nordic countries

onbelangrijke afwijking, onbeduidende afwijking, niet-materiële afwijking

immaterial departure

onder de wind, aan de lijzijde

downwind

onderzoeksambtenaar, onderzoeksfunctionaris, onderzoeksmedewerker

research officer

onderzoeksmanager, onderzoeksbeheerder, onderzoekscoördinator, onderzoeksleider

research manager

oppervlaktewind, grondwind

surface wind

overname, hervestiging

resettlement

pool van activa, mandje activa, activamandje

asset pool

problematische gebruiker, gebruiker met een hoog risico

problem user

raad van beheer, raad van bestuur

Governing Board

raad van bestuur, raad van beheer

Management Board

raad van bestuur, rvb, raad van bestuur Uitvoeringsverordening

Management Board, MB, Administrative Board, AB

rechtbank voor het Uniemerk, rechtbank voor het Gemeenschapsmerk, rechtbank voor het merk van de Europese Unie

EU trade mark court, EUTM court, CTM Court, European Union trade mark court, Community trade mark court, CTMC

register van Uniemerken, register, Register van Gemeenschapsmerken

Register of European Union trade marks, EUTM Register, Register of Community trade marks, CTM Register

registratie, aanmelding

sign-up

ruimte voor drugsgebruik onder toezicht, druggebruikersruimte

supervised drug consumption room

Satellietcentrum van de Europese Unie, EUSC, Satcen

European Union Satellite Centre, EUSC, Satcen

stoffen, drugs, middelen

substances

stralingsmist, opstijgende mist

radiation fog

stuurknuppeldrukker, ’stick pusher’

stick pusher

stuurschudder, ’stick shaker’

stick shaker

Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS, GSA, Europees GNSS-Agentschap

European GNSS Supervisory Authority, European GNSS Agency, GSA

Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad, ERCEA, Uitvoerend Agentschap van de ERC

European Research Council Executive Agency, ERC Executive Agency, ERCEA

Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur, EACEA

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency, EACEA

Uitvoerend Agentschap onderzoek, REA

Research Executive Agency, REA

Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten, EAHC, Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding, Chafea, Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding

Executive Agency for the Public Health Programme, PHEA, Executive Agency for Health and Consumers, EAHC, Consumers, Health and Food Executive Agency, Chafea, Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency

Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk, TEN-T EA, Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken, INEA

Trans-European Transport Network Executive Agency, TEN-T EA, Innovation and Networks Executive Agency, INEA

Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie, Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie, EACI, Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen, Easme

Intelligent Energy Executive Agency, Executive Agency for Competitiveness and Innovation, EACI, IEEA, Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises, EASME

uitvoerend directeur, voorzitter

Executive Director of the Office, Executive Director, President

Unie, Gemeenschap, EU, Europese Gemeenschap, Europese Gemeenschappen

Union, Community, EU, European Community, EC, European Communities

Uniecertificeringsmerk, certificeringsmerk

European Union certification mark, EU certification mark

Uniemerkenbulletin, bulletin, Blad van Gemeenschapsmerken

European Union Trade Marks Bulletin, EUTM Bulletin, Community Trade Marks Bulletin, CTM Bulletin

Uniemerkenuitvoeringsverordening, UMUV, Uitvoeringsverordening

European Union trade mark implementing regulation, EUTMIR, Community trade mark implementing regulation, CTMIR

Uniemerkenverordening, UMV, Verordening inzake het Gemeenschapsmerk, CTMR

European Union trade mark regulation, EUTMR, Community trade mark regulation, CTMR

verslag, rapport

report

Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, CdT

Translation Centre for the Bodies of the European Union, CdT, Translation Centre

voorbehouden en kwalificaties, waarschuwingen en beperkingen

caveats and qualifications

wezenlijke onjuiste weergave, onjuiste weergave van materieel belang

material misstatement