EuroVoc3

wederzijdse landbouwsteun, CUMA, Uitwisseling van materieel en mankracht tussen de uitbaters.

mutual assistance among farmers

weduwschap, oorlogsweduwe, weduwe, weduwnaar

widowed person, war widow, widow, widower, widowhood

weekdier, calamar, inktvis, koppotige, pijlinktvis

mollusc, cephalopod, shellfish, squid

weekmaker, plastificeermiddel, Product dat de mechanische en thermische eigenschappen van bepaalde vaste stoffen moet veranderen, ten einde de soepelheid te vergroten, de breuktemperatuur te verlagen en de bewerking te vergemakkelijken.

plasticiser, plasticizer, Product used to alter the mechanical and thermal properties of certain solid substances in order to increase their flexibility, lower their breaking temperature and render them easier to shape.

weer en wind, hagel, koudegolf, onweer, storm, vorst

bad weather, cold wave, frost, hail, storm, thunderstorm

weerbaarheid van gemeenschappen, Dit is afhankelijk van de mate waarin de organisatie van het sociale stelsel het mogelijk maakt zijn vermogen om lering te trekken uit rampen in het verleden, of te komen tot een betere toekomstige bescherming, te versterken en de risicobeperkende maatregelen te verbeteren., Vermogen van een structuur, gemeenschap of samenleving die aan mogelijke gevaren blootgesteld is om het hoofd te bieden aan externe druk en verstoringen als gevolg van maatschappelijke, politieke of ecologische veranderingen, doordat zij bestand is tegen of lering weet te trekken uit eerdere rampen met het oog op een betere bescherming en risicobeperking in de toekomst om een aanvaardbaar niveau van functioneren en structuur te bereiken en te handhaven.

community resilience, social resilience, It is determined by the degree to which the social system is capale of organizing itself to increase its capacity for learning from past disasters or better future protection and to improve risk reduction measures., Capacity of a system, community or society potentially exposed to hazards to cope with external stress and disturbances from social, political or environmental change, by resisting or learning from past disasters for a better future protection and risk reduction in order to reach and maintain an acceptable level of functioning and structure.

wees

orphan

weesgeneesmiddel

orphan drug, orphan medicinal product, orphan medicine

weesziekte, zeldzame ziekte, In de EU worden ziekten die bij minder dan 5 op de 10.000 mensen voorkomen als zeldzame ziekten beschouwd.

orphan disease, rare disease, A disease affecting a small patient population (defined in Europe as less than 1 in 2,000 citizens) for which it is not commercially viable to develop treatments.

weg binnen de bebouwde kom

urban road

wegcabotage

road cabotage

wegenbouw

road building

wegennet, verkeersweg, wegverbinding

road network, road, road connection

wegkopen van arbeidskrachten, headhunterspraktijken, Actie van een werkgever die probeert met allerlei - niet altijd volledig legale - middelen werknemers van de concurrent over te halen, bij hem in dienst te treden.

head-hunting, labour pirating, labour poaching, poaching, The recruitment by various methods of employees from one company to another, often rival, company.

wegtarief

road transport tariff

wegverkeer

road traffic

wegvervoer, transport over de weg

road transport, road haulage, transport by road

weigering aan te bieden

refusal to bid

wekelijkse rusttijd

weekly rest period, rest day

welzijn van dieren, rechten van het dier

animal welfare, animal rights, animal well-being

Wenen

Vienna

wereld

world

Wereld Meteorologische Organisatie, WMO

World Meteorological Organisation, WMO, World Meteorological Organization

Wereldantidopingagentschap, WADA, internationaal antidopingagentschap

World Anti-Doping Agency, WADA

Wereldbank, Wereldbankgroep

World Bank, World Bank Group

wereldbevolking

world population

wereldgeschiedenis

world history

Wereldgezondheidsorganisatie, WGO, WHO

World Health Organisation, WHO, World Health Organization

Wereldhandelsorganisatie, Wereld-handelsorganisatie, WTO

World Trade Organisation, WTO, World Trade Organization

wereldlijk onderwijs

secular education

wereldlijke staat

secular State

Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom, WIPO

World Intellectual Property Organisation, WIPO, World Intellectual Property Organization

Wereldorganisatie voor diergezondheid, Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten, OIE, In 1924 opgericht onder de naam Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten; de nieuwe officiële naam werd in 2003 gekozen.

World Organisation for Animal Health, International Office of Epizootics, OIE, World Organization for Animal Health, Created in 1924 as the International Office of Epizootics, the organisation was officially renamed the World Organisation for Animal Health in 2003.

Wereldorganisatie voor toerisme, WTO (toerisme)

World Tourism Organisation, UNWTO, WTO (tourism), World Tourism Organization

Wereldpostunie, Universele Postunie, UPU, Wereldpostvereniging

Universal Postal Union, UPU

wereldproductie, wereldproduktie

world production

wereldverbruik

world consumption

Wereldvoedselprogramma, WVP, WVR, Wereldvoedselraad

World Food Programme, WFP, World Food Council, WFC

wereldvoorraad

world stock

werk aan het beeldscherm

video display unit work, VDU work, display screen work, work on screen

werk op afstand, decentrale werkorganisatie, telewerk

teleworking, distance working, telecommuting, Work carried out at a distance using telecommunication services or computers.

werkende armen, Lid van de actieve beroepsbevolking waarvan het gezinsinkomen onder de armoedegrens ligt.

working poor, poor worker, The working poor are households with an income below the poverty line.

werkende beroepsbevolking, Alle mensen die een beroep kunnen uitoefenen, en ook daadwerkelijk een baan hebben; dus alle werklozen uitgezonderd.

persons in work, All persons in active employment, discounting the unemployed.

werkgelegenheidsbeleid, arbeidsbeleid, tewerkstellingsbeleid

employment policy, labour policy

werkgelegenheidsbevordering, werkgelegenheidspremie, werkgelegenheidssubsidie

employment aid, employment premium, employment subsidy

werkgelegenheidsstatistiek

employment statistics

werkgever

employer

werkgeversorganisatie

employers' organisation, employers' association, employers' organization

werking van de instelling, functioneren van de instellingen, Ook van toepassing op EU-organen en -organismen.

operation of the Institutions, Use also for EU bodies.

werkloosheid onder migrerende werknemers

migrant unemployment

werkloosheid van vrouwen

female unemployment

werkloosheid, werkloosheidsgraad, werkloosheidspercentage

unemployment, frictional unemployment, rate of unemployment, unemployment level

werkloosheidsbestrijding

fight against unemployment

werkloosheidsverzekering, werkloosheidsuitkering

unemployment insurance, unemployment benefit

werkloze

unemployed person

werknemer

white-collar worker, non-manual worker

werknemer (EU), communautaire werknemer, werknemer uit de Gemeenschap

worker (EU), Community worker, intra-Community worker

werknemer in overheidsdienst, Werknemer in een dienst die door een centrale of lokale administratie wordt beheerd, zoals elektriciteit, water, gas enz.

public service employee, public servant

werknemer met een beperking, gehandicapte werknemer, werknemer met beperkte mobiliteit, werknemer met een handicap

worker with disabilities, handicapped worker, disabled worker, worker with reduced mobility

werkplek

workplace

werkschema EMU

timetable for EMU

werktijden, werkuur

work schedule, working hours

werktuigbouwkunde, reparatie en onderhoud van voertuigen

general mechanical engineering, vehicle repair and maintenance

werktuigen, handgereedschap

tool industry, implement

werktuigmachine, gereedschapsmachine, transfermachine

machine tool, transfer machine

werktuigmachine-industrie

machine-tool industry

werkverandering, beroepsreclassering, beroepsreëducatie, omschakeling van arbeidskrachten, omschakeling van werknemers, Opleiding voor het verwerven van kennis en vaardigheden die vereist zijn voor de uitoefening van andere beroepsbezigheden dan voorheen. Heet in het NL eigenlijk omscholing, zie ook aldaar.

vocational retraining, occupational retraining, retraining of workers, Training aimed at providing the skills, knowledge and aptitudes required for carrying out a task which is different from the previous one.

werkvergunning

work permit

West Midlands, Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten.

West Midlands, Until 31.01.2020 regions of the United Kingdom were included among the regions of EU Member States.

West-Afrika

West Africa

West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie, UEMOA, WAEMU, West-Afrikaanse Economische en Douane-Unie, UDEAO, West-Afrikaanse Economische Gemeenschap, CEAO, West-Afrikaanse Monetaire Unie, WAMU, Kwam in 1995 in de plaats van de Westafrikaanse Monetaire Unie (WAMU) en de Westafrikaanse Economische Gemeenschap (CEAO). De CEAO werd in 1970 opgericht, na de reorganisatie van de West-Afrikaanse Economische en Douane-Unie (UDEAO).

West African Economic and Monetary Union, Customs Union of West African States, CUWAS, WAEMU, West African Economic Community, WAEC, West African Monetary Union, WAMU, Superseded the WAEC (West African Economic Community) and the WAMU (West African Monetary Union) in 1995. The name WAEC was adopted in 1970 following the reorganisation of the CUWAS (Customs Union of West African States), which was created in 1959.

westelijk Finland

Western Finland

westelijke Balkan, Balkanland, Balkanschiereiland

Western Balkans, Balkan countries, Western Balkan countries, Western Balkan country, Western Balkan region, countries in the Western Balkans, countries of the Western Balkans, Use for documents which deal with all of these countries.

West-Estland

Western Estonia

West-Europa, westerse landen

Western Europe, Western countries

West-Europese Unie, Europese Defensiegemeenschap, EDG, WEU

Western European Union, European Defence Community, EDC, WEU, WEU ceases to exist as a Treaty-based International Organisation on 30 June 2011

West-Griekenland

Western Greece

West-Macedonië

Western Macedonia

West-Maleisië

Peninsular Malaysia

West-Sahara

Western Sahara

West-Thracië

Western Thrace

West-Trans-Danubië

Western Transdanubia

West-Zweden, Västsverige

West Sweden, Västsverige

wet

legal rule

wetboek van strafrecht

penal code

wetboek, codificatie

legal code, codification of laws, legal codification

wetenschappelijk apparaat, laboratoriuminstrument, microscoop, onderzoekuitrusting, wetenschappelijk instrument, wetenschappelijke apparatuur

scientific apparatus, laboratory equipment, microscope, research equipment, scientific instrument, scientific material

wetenschappelijk beroep, geleerde, wetenschappelijk onderzoeker, wetenschappelijk personeel, wetenschapper

scientific profession, scientific staff, scientist

wetenschappelijk comité (EU), wetenschappelijk comité EG

scientific committee (EU), EC scientific committee

wetenschappelijk onderzoek

scientific research

wetenschappelijke berekening

scientific calculation

wetenschappelijke bibliotheek

scientific library

wetenschappelijke expertise, wetenschappelijke evaluatie, wetenschappelijk advies

scientific report, scientific assessment, scientific opinion, scientific evaluation, scientific analysis

wetenschappelijke ontdekking

scientific discovery

wetenschappelijke pers, wetenschappelijke informatie, wetenschappelijke journalistiek

scientific press, scientific information

wetenschappelijke samenwerking

scientific cooperation

wetenschappelijke uitwisseling, uitwisseling van wetenschappelijke onderzoekers

scientific exchange, exchange of research workers

wetenschappelijke vooruitgang

scientific progress

wetenschapsfilosofie, wetenschapsgeschiedenis

philosophy of science, history of science, science philosophy

wetgevende macht

legislative power

wetgevende procedure

legislative procedure, legislative process, legislative technique

wetgeving inzake chemische producten, REACH, Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen, verordening inzake chemische producten

chemicals legislation, REACH, Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, chemicals regulation, legislation on chemical products, regulation on chemical products

wetgeving, juridische aspecten, wetgevende handeling, wettelijke bepaling

legislation, legislative act, legislative provision

wetgevingshandeling (EU), Rechtshandeling die via een gewone of een bijzondere wetgevingsprocedure is aangenomen.

legislative act (EU), Legal acts adopted by an ordinary or special legislative procedure.

wetgevingsprogramma (EU), communautair wetgevingsprogramma

legislative programme (EU), Community legislative programme

wetsherziening, wetshervorming

amendment of a law, reform of a law

wetsontwerp, Voorbereidende wettekst voorgesteld door de regering.

government bill

wetspublicatie, wetspublikatie

publication of a law

wetsvoorstel, Voorbereidende wettekst voorgesteld door een parlementslid.

non-government bill, private member's bill

wettekst, vormgeving van de wet, Te gebruiken voor alles wat de taalkundige en legislatieve kant van de wet betreft.

legislative drafting, drafting of a bill, drafting of a law, legislative quality of a law, linguistic quality of a law, Use to index documents concerning the linguistic and legislative qualities of a law.

wettelijk depot, legaal depot, Wettelijke verplichting om een bepaald aantal exemplaren van een verschenen literair of audiovisueel werk bij een centrale bibliotheek of andere instantie te deponeren.

legal deposit, Handing over to the appropriate institutions of several free copies of a literary or audiovisual work on or after their publication.

wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering, WA-verzekering, wettelijke-aansprakelijkheidsverzekering

third-party insurance, liability insurance, public liability insurance

wettige arbeidsduur, x-urige werkweek

legal working time, x-hour week

WEU-landen, landen van de WEU

WEU countries, Use for documents which deal with all of these countries., WEU ceases to exist as a Treaty-based International Organisation on 30 June 2011.

wieren, algen

algae, seaweed

wifi, Technologie waarmee computers, smartphones of andere apparaten draadloos verbinding kunnen maken met internet of draadloos binnen een bepaald gebied met elkaar kunnen communiceren.

wifi, Technology allowing computers, smartphones, or other devices to connect to the Internet or communicate with one another wirelessly within a particular area.

wijkpolitie

neighbourhood police

wijn

wine

wijnbereiding, toevoeging van alcohol

vinification

wijnbouw, druivenproductie

viticulture, grape production, winegrowing

wijngaard, wijnbouwgebied, wijnrank, wijnstoksoort

vineyard, vine, vine variety, winegrowing area

wijze van stemming

voting method

wijze van vervoer

mode of transport

wijziging van de begroting, wijzigingsvoorstel

budgetary amendment, budgetary modification, modification proposal

wild

game animal, game bird

wild leven

wildlife

wild zoogdier, jong everzwijn, olifant, vos, wild zwijn

wild mammal, elephant, fox, wild boar

windenergie

wind energy, wind power

winkelcentrum

shopping centre

winning van delfstoffen, mijnbouw

mining extraction, mineral extraction industry, mining extraction technique

winst, industriële en commerciële winst, niet-commerciële winst

profit

winstbelasting

tax on profits of self-employment, tax on non-commercial profits

winstdeling voor werknemers, deelneming in de winst

profit sharing

wiskunde, geometrie, meetkunde

mathematics, geometry

wisselbeperking

exchange restriction

wisselbouw, vruchtopvolging, vruchtwisseling, Het afwisselend bebouwen van een stuk land met verschillende gewassen, ten einde een grotere opbrengst te verkrijgen en ziekten te voorkomen.

crop rotation, rotation cropping, The system of growing a sequence of different crops on the same ground so as to maintain or increase its fertility.

wisselkoers, dubbele wisselkoers

exchange rate, dual exchange rate

Wisselkoersmechanisme, ERM, WKM, monetair interventiemechanisme

exchange-rate mechanism, ERM, monetary intervention mechanism

wisselmarkt, deviezenmarkt, forexmarkt, valutamarkt, Plaats waar vraag en aanbod van nationale valuta en buitenlandse deviezen elkaar ontmoeten.

foreign exchange market, FX market, Forex market, foreign currency market, The place where national and foreign currencies are traded.

wisselrecht, cambiaalrecht, Wettelijke voorschriften inzake wisselbrieven en andere handelseffecten.

law on negotiable instruments

witte suiker, geraffineerde suiker

white sugar, refined sugar

witte wijn

white wine

witwassen van geld

money laundering, laundering of funds, Use for assets derived from an illicit activity, such as drug trafficking.

woeste grond

uncultivated land

woestijn, Sahara, woestijngebied

desert, Sahara, desert area

woestijnvorming, verzilting van de bodem

desertification, salinisation

woiwodschap Groot-Polen

Greater Poland province

woiwodschap Heilig Kruis

Holy Cross province

woiwodschap Kleine Karpaten

Lower Carpathians province

woiwodschap Klein-Polen

Little Poland province

woiwodschap Kujavië-Pommeren

Kuyavia-Pomerania province

woiwodschap Łódź

Lodz province

woiwodschap Lublin

Lublin province

woiwodschap Lubus

Lubus province

woiwodschap Mazovië

Mazovia province

woiwodschap Neder-Silezië

Lower Silesia province

woiwodschap Opole

Opole province

woiwodschap Podlachië

Podlachia province

woiwodschap Pommeren

Pomerania

woiwodschap Silezië

Silesia province

woiwodschap Varmie-Mazurië

Varmia-Mazuria province

woiwodschap West-Pommeren

Western Pomerania province

wol

wool

wolf

wolf

wolfram

tungsten

woningbehoefte

housing need

woningbeleid

housing policy, housing construction

woningcorporatie

housing cooperative

woningmobiliteit

residential mobility

woongebied

residential area

woonomgeving, menselijke habitat

habitat, human habitat, human settlement

woordenboek van afkortingen, woordenboek van letterwoorden

dictionary of abbreviations, dictionary of acronyms

woordenboek, lexicon, verklarend woordenboek

dictionary, lexicon

wrede en onterende behandeling

cruel and degrading treatment

xenofobie

xenophobia

yoghurt, joghurt

yoghourt

Yorkshire Humberside, Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten.

Yorkshire and The Humber, Yorkshire and Humberside, Until 31.01.2020 regions of the United Kingdom were included among the regions of EU Member States.

Yugoiztochen (Bulgarije)

Yugoiztochen (Bulgaria)

Yugozapaden (Bulgarije)

Yugozapaden (Bulgaria)

Yuzhen tsentralen (Bulgarije)

Yuzhen tsentralen (Bulgaria)

zaad, zaaigoed

seed

zaakregister

directory

zachte energie, alternatieve energie, alternatieve energiebron, nieuwe energie, vervangende energie, Al dan niet vernieuwbare, niet-vervuilende energie.

soft energy, alternative energy, alternative energy source, new energy, substitute energy, Energy which is non-pollutant, whether renewable or not.

zachte geneeskunde, acupunctuur, alternatieve geneeskunde, homeopathie

alternative medicine, acupuncture, homeopathy

zachte kaas, Brie, Camembert, Chaource, Coulommiers, Livarot, Neufchâtel, Pont-l'évêque, Saint-Marcellin

soft cheese, Brie, Camembert, Chaource, Coulommiers, Livarot, Munster cheese, Neufchâtel, Pont-l'Evêque, Saint Marcellin

zachte tarwe, zacht graan

common wheat

zachte technologie, alternatieve technologie, niet-vervuilende technologie

soft technology, alternative technology, non-polluting technology

zagerij, houtzagerij, zaagfabriek

sawmill, sawing industry

zakelijk toerisme, congrestoerisme, zakentoerisme

business tourism, congress tourism, MICE, Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions

zakelijke belasting

non-personal tax

Zambia, Noord-Rhodesië, Republiek Zambia

Zambia, Northern Rhodesia, Republic of Zambia

Zasavska

Zasavska

zee

sea

zeebodem, diepzee

sea-bed, deep sea-bed

zee-engte, internationale zee-engte, zeeëngte

strait, international strait

zeehond, rob

seal

zeekanaal

ship canal

Zeeland

Zeeland

zeerecht, internationaal maritiem recht

law of the sea, international maritime law

zeeruim

maritime area

zeetoerisme, maritiem toerisme, toerisme aan zee, Hieronder vallen activiteiten zoals de pleziervaart, watersport en de exploitatie van oevervoorzieningen, alsmede de productie van de uitrusting en de diensten die daarvoor nodig zijn., Toerisme op of rond het water of het strand.

maritime tourism, Covers activities such as yachting, cruising or water sports and the operation of landside facilities, manufacturing of equipment, and services necessary for it., Water or beach-based tourism.

zeevaart

maritime shipping

zeevaartconferentie, Kartel van reders. De gedragscode van de UNO wil hun samenstelling reglementeren, de verdeling van het vervoer onder de leden en de kostvoeten die ze toepassen.

maritime conference

zeeverzekering

marine insurance

zeevis

sea fish

zeevisserij

sea fishing

zeezoogdier, walvisachtige

marine mammal, cetacean

zegelrecht, zegelbelasting, Geheel van belastingen waarvan de betaling leidt tot de aflevering van een vignet, een zegel of een stempel.

stamp duty, stamp tax, Tax on legal documents etc., the payment of which is certified by the attaching or impressing of official stamps.

zekerheid van arbeidsplaats, bedreigde arbeidsplaats, bescherming van arbeidsplaatsen, gegarandeerde arbeidsplaats, vaste baan, Overeenkomst of contract waardoor een bepaalde baan voor een lange periode zeker is.

job security, employment protection, employment security, guaranteed employment, job protection, risk to employment, safeguarding jobs, threat to jobs, A work contract which guarantees a long period of employment.

zekerheid van voorziening, moeilijkheden bij de voorziening

security of supply, availability of supplies, problems of supply, supply difficulties

zeldzaam aardmetaal, lanthanide, scandium, yttrium, zeldzaam aardelement, zeldzame aarde, Chemisch element uit een verzameling van zeventien elementen in het periodiek systeem, bestaande uit de vijftien lanthaniden plus scandium en yttrium.

rare earth, REE, lanthanide, rare earth element, rare earth metal, scandium, yttrium, One of a set of seventeen chemical elements in the periodic table, specifically the fifteen lanthanides plus scandium and yttrium.

zelfbediening, zelfbedieningswinkel

self-service store

zelfbeheer, zelfbeheer van arbeiders

self-management, worker self-management

zelfbeperking

voluntary restraint

zelfbeschikking, Het recht van volken om (door stemming) zelf te beslissen tot welke staat zij wensen te horen en welke regeringsvorm zij verkiezen.

self-determination, The right of a nation or people to determine its own form of government without influence from outside.

zelfbevoorrading, autarkie

self-supply

zelffinanciering

self-financing

zelfmoord, zelfdoding

suicide

zelfregulering, co-reglementering, soft law, Onderling overeengekomen regels die in het handelsverkeer of bij samenwerking tussen overheid en privéondernemers worden toegepast, maar geen wetskracht hebben.

self-regulation, co-regulation, soft law, voluntary regulation, The practice of an organisation or group of like organisations voluntarily selecting, adopting and enforcing rules to produce compliance with a defined level of behaviour, without direct legislative interference by government.

zelfstandig beroep, adviseur, consulent, expert, freelancer, raadgever

self-employed person, adviser, consultant, expert, free-lance, independent, self-employed worker

zelfstandig winkelbedrijf, klein winkelbedrijf

independent retailer, independent trade

zelfstandigheid van gehandicapten, zelfredzaamheid van gehandicapten

independence of the disabled, autonomy of the disabled, independence of disabled persons

zelfvoorzieningsgraad, mate van zelfvoorziening, Verband tussen de productie en het verbruik van een product binnen een gegeven ruimte.

self-sufficiency rate, self-supply rate, Relationship between the production and consumption of a product within a given area.

zetel van de administratie, plaats van vestiging van de openbare instelling, plaats van vestiging van het overheidsorgaan, plaats van vestiging van van de overheidsdienst, verhuizing van de openbare instelling, verhuizing van de overheidsdienst, verhuizing van het overheidsorgaan, zetel van de openbare instelling, zetel van het overheidsorgaan

administration headquarters, public administration location, public administration relocation, public body headquarters, public body location, public body relocation, public institution headquarters, public institution location, public institution relocation

zetel van de instelling

seat of institution

zetel, juridische zetel, maatschappelijke zetel, zetel van de maatschappij, zetel van de onderneming

head office, registered office

zetelverdeling, methode-D`Hondt, methode-Hagenbach-Bischoff, methode-Imperiali, toewijzing van zetels

allocation of seats, D'Hondt method, Hagenbach-Bischoff method, Imperiali method, distribution of seats

zetmeel, aardappelmeel, industrieel zetmeel, tapioca, zetmeelhoudend product

starch, industrial starch, starch product, tapioca

ziekenhuis, hospitaal, kliniek

medical institution, clinic, hospital, outpatients' clinic

ziekenhuisafval

hospital waste

ziekenhuisinfectie, nosocomiale infectie, Infectie die een patiënt oploopt terwijl deze in een ziekenhuis wordt verpleegd.

hospital infection, health care-associated infection, hospital-acquired infection, nosocomial infection, Infection occurring in a patient during the process of care in a hospital.

ziekenhuisopname, verblijf in een ziekenhuis

hospitalisation, hospitalization, stay in hospital

ziekentransport, ambulance, transport van gewonden

transport of patients, ambulance

ziekte

illness, disease

ziekte van de luchtwegen, aandoening van de ademhalingsorganen, astma, bronchitis, cara, chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen, ziekte van de ademhalingsorganen

respiratory disease, asthma, respiratory disorder

ziekte van het spijsverteringsstelsel

gastrointestinal disease, digestive system disease

ziekteoverbrenger

disease vector, disease carrier, disease-carrying insect

ziekteverlof

sick leave

ziekteverzekering, dekking van het ziekterisico, uitkering bij ziekte

health insurance, medical insurance, sickness benefit

zijde, zijdedraad

silk, silk yarn

zijdecultuur, teelt van zijderupsen, zijderups

sericulture, rearing of silkworms, silkworm farming

zilver

silver

zilveren economie, De economische kansen die voortvloeien uit overheids- en consumentenuitgaven die verband houden met de vergrijzing en de specifieke behoeften van ouderen.

silver economy, ageing market place, senior economy, senior market, The economic opportunities arising from public and consumer expenditure related to population ageing and the specific needs of older people.

Zimbabwe, Republiek Zimbabwe, Zuid-Rhodesië

Zimbabwe, Republic of Zimbabwe, Southern Rhodesia

zink

zinc

zittingsdocument

document for discussion at a sitting

zittingsduur, Periode waarin de wetgevende vergadering functioneert (bv. tussen twee verkiezingen, of in een vaste wisseling per twee jaar).

legislative period, Period during which a legislative assembly exercises power.

ZOAVO, ZOAVO-landen, Zuidoost-Aziatische Verdragsorganisatie, Verdedigingsbondgenootschap, op 8 september 1954 gesloten tussen Australië, de Verenigde Staten, Frankrijk, Groot-Brittannië, Nieuw-Zeeland, Pakistan, de Filipijnen en Thailand.

SEATO, SEATO countries, South-East Asia Treaty Organisation, South-East Asia Treaty Organization, Defensive alliance formed on 8 September 1954 between Australia, the United States, France, the United Kingdom, New Zealand, Pakistan, the Philippines and Thailand. It was dissolved in 1977.

zoeken naar een baan, betrekking zoeken, sollicitant

job application, application for employment, job applicant, job seeker, search for a job, search for employment

zoekmachine, Computerprogramma voor het zoeken in een databank of op internet.

search engine

zoet water, bronwater, zoetwatermilieu, zoetwateromgeving

freshwater, fresh water, spring water, freshwater environment

zoetstof

sweetener

zoetwaterecosysteem, zoetwaterecologie

freshwater ecosystem, freshwater ecology

zoetwatervis

freshwater fish

zoetwatervisserij

freshwater fishing

zomertijd, zomerwerktijd

summertime, standard summertime

zondagswerk, werk op feestdagen, werk op vrije dagen

Sunday working, working on public holidays

zonnebloem, zonnebloempit

sunflower, sunflower seed

zonnebloemolie

sunflower seed oil

zonnecel

photovoltaic cell

zonnecollector

solar collector, solar energy collector, solar heat collector

zonne-energie, zonneënergie, zonnestraling

solar energy, solar radiation

zoölogie, diergenetica, entomologie

zoology, animal genetics, entomology

zoönose, Infectieziekte van een dier die op de mens kan overgaan.

zoonosis, Infectious disease of animals which can be transmitted to humans.

zoötechniek, teeltkunde, toegepaste zoölogie, Wetenschap die huisdieren en hun voortplanting bestudeert, ter verbetering van de rassen, de veeteeltmethoden en de opbrengst.

zootechnics, zootechny, The science concerned with the domestication and breeding of animals.

zorg voor ouderen, zorg voor bejaarden, Zorg die is afgestemd op de behoeften van ouderen in verschillende stadia.

care for the elderly, Care that is designed to meet the needs and requirements of senior citizens at various stages.

zout

salt

zout water, zeewater

saltwater, salt water, seawater

Zuid-Afrika, Ciskei, Republiek Zuid-Afrika, Transkei, Zuid-Afrikaanse Republiek

South Africa, Ciskei, Republic of South Africa, South African Republic, Transkei

Zuid-Alföld

Southern Alföld, Southern Great Plain

Zuid-Amerika

South America

Zuid-Aziatische Associatie voor regionale samenwerking, SAARC

South Asian Association for Regional Cooperation, SAARC

Zuid-Azië, Zuid-Aziatische landen

South Asia, Indian Subcontinent, South Asian countries

Zuid-Chinese Zeekwestie, geschil met betrekking tot de Zuid-Chinese Zee, Geschillen over de vrijheid van scheepvaart en de internationale handel in de Zuid-Chinese Zee.

South China Sea question, South China Sea dispute, Disputes regarding the freedom of navigation and international commerce in the South China Sea.

Zuid-Denemarken (regio), Syddanmark, Op 1.1.2007 opgerichte regio die de oude provincies Funen, Ribe en Zuid-Jutland omvat, alsook een deel van de provincie Vejle.

Syddanmark (region), Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Fyns, Ribe and Sønderjylland (South Jutland), plus part of the county of Vejle.

Zuid-Egeïsche Zee, Cycladen, Dodekanesos

Southern Aegean, Cyclades, Dodecanese, South Aegean island

zuidelijk Afrika

Southern Africa

zuidelijk Finland, Zuid-Finland

Southern Finland

Zuidelijk Nabuurschap, Deze benaming mag niet worden uitgelegd als een erkenning van de staat Palestina en laat de afzonderlijke standpunten van de lidstaten ter zake onverlet., EU-samenwerking met tien partnerlanden in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid (ENB): Algerije, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Marokko, Palestina*, Syrië en Tunesië.

Southern neighbourhood, This designation shall not be construed as recognition of a State of Palestine and is without prejudice to the individual positions of the Member States on this issue., EU cooperation, in the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP), with ten partner countries: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine*, Syria and Tunisia.

Zuidelijke IJszee

Antarctic Ocean

Zuidelijke kust van Kroatië, Zuidelijk kustgebied van Kroatië

Southern Croatian Littoral

Zuid-Estland

Southern Estonia

Zuid-Europa

Southern Europe

Zuid-Holland

South Holland

Zuid-Jutland (provincie)

South Jutland (county)

Zuid-Korea, Republiek Korea

South Korea, Republic of Korea

Zuidoost-Azië, Zuidoost-Aziatische landen

South-East Asia, Countries of South-East Asia

Zuidoost-Engeland, Het Verenigd Koninkrijk is na 31.1.2020 niet langer een lidstaat van de Europese Unie.

South East (England), Until 31.01.2020 regions of the United Kingdom were included among the regions of EU Member States.

Zuidoost-Slovenië

South-east Slovenia

Zuid-Sudan, Republiek Zuid-Sudan

South Sudan, Republic of South Sudan

Zuid-Trans-Danubië

Southern Transdanubia

Zuidwest-Engeland, Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten.

South West (England), Until 31.01.2020 regions of the United Kingdom were included among the regions of EU Member States.

Zuid-Zuidsamenwerking, Zuid-Zuid-samenwerking, Zuid-Zuidbetrekking, Zuid-Zuiddialoog

South-South cooperation, South-South dialogue, South-South relations, economic cooperation between developing countries

Zuid-Zweden, Sydsverige

South Sweden, Southern Sweden, Sydsverige

zuivelbijproduct, caseïne, karnemelk, melkserum, wei, zuivelbijprodukt

milk by-product, buttermilk, casein, lactoserum, whey

zuivelindustrie, melkfabriek

dairy industry, dairy

zuivelproduct, product op basis van melk, zuivelprodukt, Gebruiken voor de documenten die betrekking hebben op het geheel van de producten, zoniet de meer specifieke termen gebruiken.

milk product, dairy produce, Use for documents which cover the entire range of products, otherwise use a more specific descriptor.

zuivering, desinfectie, ontsmetting, Ook te gebruiken voor radioactieve ontsmetting., Het verwijderen of neutraliseren van de chemische, biologische of radiologische besmetting van een persoon, voorwerp of gebied.

decontamination, disinfection, The removing or the neutralisation of chemical, biological, or radiological contamination on a person, object, or area.

zuiveringsslib

sewage sludge

zure regen

acid rain

zuur

acid

zuurstof

oxygen

zwangerschapsverlof

maternity leave

zware industrie

heavy industry

zware metalen

heavy metal

zwarte handel, clandestiene handel, smokkelarij, smokkelhandel, zwarte markt

illicit trade, black market, clandestine trade, contraband, fraudulent trade, smuggling

Zwarte Zee

Black Sea

zwartwerk, illegaal werk, illegale tewerkstelling, Werk waarvoor wordt betaald, maar waarvan de verdiensten niet aan de belastingen worden opgegeven - zowel van de kant van de werkgever als van de werknemer.

moonlighting, clandestine employment, illegal employment, illegal work, undeclared employment, undeclared work, The holding of an employment over and above the basic job, usually in breach of rules laid down by law.

zwavel

sulphur

Zweden, Koninkrijk Zweden

Sweden, Kingdom of Sweden

zwemwater

bathing water

zwevende wisselkoers, fluctuatie van de valuta's, koersschommeling, valutaschommeling, zweven van de valuta's

floating rate, currency fluctuation, floating of currencies, fluctuation of exchange rates

zwijgende meerderheid

silent majority

Zwitserland, Helvetische Confederatie, Zwitserse Bondsstaat

Switzerland, Helvetic Confederation, Swiss Confederation

aak

barge

aanbesteding bij inschrijving

invitation to tender

aanbeveling

recommendation

aanbod van energie

available energy

aandeel

share

aandeelhouderschap van werknemers

workers' stock ownership

aanduiding van herkomst

designation of origin

aangaan van betalingsverplichtingen

commitment of expenditure

aangeboren ziekte

congenital disease

aangenomen kind

adopted child

aangrenzende zone

contiguous zone

aankoopmonopolie

monopsony

aankoopvereniging

buying group

aanplant

plantation

aanslag op de staatsveiligheid

threat to national security

aansprakelijkheid

liability

aansprakelijkheidsvordering

civil liability proceedings

aansprakelijkheid van de producent

producer's liability

aansprakelijkheid van de staat

liability of the State

aansprakelijkheid voor milieuschade

environmental liability

aanstellingsexamen

administrative competition

aanvullende financiering

supplementary financing

aanvullende productgerichte steun

supplementary aid for products

aanvullende uitkering

additional benefit

aanvullend inkomen

supplementary income

aanvullend pensioen

supplementary pension

aanwerving

recruitment

aap

monkey

aardappel

potato

aarde en gesteenten

earths and stones

aardnoot

groundnut

aardolie

petroleum

aardolie-exploratie

petroleum exploration

aardolie-industrie

oil industry

aardolieproduct

petroleum product

aardolieproductie

petroleum production

aardolieraffinage

oil refining

aardolietechnologie

oil technology

aardoliewinning

extraction of oil

aardschok

earthquake

abortus

abortion

absolute meerderheid

absolute majority

accijns

excise duty

acculturatie

acculturation

achterstandsbuurt

deprived urban area

achteruitgang van het milieu

degradation of the environment

ACS-EG-conventie

ACP-EC Convention

ACS-EG-instelling

ACP-EC institution

ACS-landen

ACP countries

actief partijlid

political militant

actieprogramma

action programme

actieve veredeling

inward processing

additief voor levensmiddelen

food additive

administrateur

administrator

administratief beroep

administrative personnel

administratiekantoor

trust company

administratie van de instelling

administration of the Institutions

administratieve formaliteit

administrative formalities

administratieve hervorming

administrative reform

administratieve indeling

administrative unit

administratieve organisatie

administrative structures

administratieve overtreding

administrative offence

administratieve rechtspraak

administrative court

administratieve sanctie

administrative penalty

ADN-overeenkomst

ADN agreement

adoptie

adoption of a child

ADR-overeenkomst

ADR agreement

advies

opinion

advies CdR

CoR opinion

advies en inspectie

consultancy

advies Rekenkamer

opinion of the Court of Auditors

advies van het EP

EP opinion

advies van het ESC

ESC opinion

advies van het Hof van Justitie

opinion of the EC Court of Justice

advocaat

barrister

aërodynamica

aerodynamics

AETR-verdrag

AETR agreement

afgeleid recht

secondary legislation

afgevaardigde

Member of Parliament

Afghanistan

Afghanistan

afhankelijkheidssituatie van ouderen

dependence of elderly persons

aflossing

redemption

aflossing van de oudere generatie

generation renewal

Afrika

Africa

Afrikaanse Ontwikkelingsbank

African Development Bank

Afrikaanse organisatie

African organisation

Afrikaanse Unie

African Union

Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren

African Charter on Human and Peoples' Rights

Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie

African and Mauritian Common Organisation

Afrika ten zuiden van de Sahara

sub-Saharan Africa

afschaffing van arbeidsplaatsen

job cuts

afschaffing van de douanerechten

abolition of customs duties

afschrijving

amortisation

afschrikking

deterrent

afstamming

descendant

aftrek vooraf

deduction at source

afval

waste

afvalverwijdering

waste disposal

afvalwater

wastewater

afwijkingsindicator

divergence indicator

afwijking van het communautaire recht

derogation from Community law

afzetbevordering

sales aid

agentschap in het buitenland

agency abroad

Agentschap voor kernenergie

Nuclear Energy Agency

agrarisch bijproduct

agricultural by-product

agrarische beroepsbevolking

working population engaged in agriculture

agrarisch probleemgebied

less-favoured agricultural area

agrarisch recht

agrarian law

agrobosbouw

agroforestry

agro-energie

agro-energy

aids

AIDS

akkerland

arable land

akkoordprocedure

composition

Akkoord van Schengen

Schengen Agreement

akkoordverklaring EP

EP assent

akoestische vervuiling

noise pollution

ALADI

ALADI

ALADI-landen

ALADI countries

Åland

Åland

Albanië

Albania

alcohol als brandstof

motor spirit

alcoholhoudende drank

alcoholic beverage

alcoholisme

alcoholism

algemeen belang

collective interest

algemeen kiesrecht

universal suffrage

algemene begroting EG

EC general budget

algemene boekhouding

financial accounting

algemene EGKS-beschikking

ECSC general Decision

algemene geneeskunde

general medicine

algemene kosten

overheads

algemene preferenties

generalised preferences

algemene toegang tot de ziekteverzekering

universal health coverage

Algemene Vergadering VN

UN General Assembly

Algerije

Algeria

alimentatieplicht

maintenance obligation

alleenheerschappij

monocracy

alleenstaande

one person household

alpengebied

Alpine Region

alternatief gebruik van een landbouwproduct

alternative use of agricultural products

alternatieve landbouwproductie

alternative agricultural production

Alytus

Alytus county

ambachtelijk bedrijf

craft business

ambachtelijke productie

craft production

ambtenaar

civil servant

ambtenarenvakbond

civil servants’ union

amendement

amendment

Amerika

America

Amerikaanse Maagdeneilanden

US Virgin Islands

Amerikaanse organisatie

American organisation

Amerikaans-Samoa

American Samoa

amortisatie

redemption of public debt

analfabetisme

illiteracy

analytische chemie

analytical chemistry

Andalusië

Andalusia

andersdenkende

opposition

Andesgroep

Andean Community

Andesgroeplanden

Andean Community countries

Andesparlement

Andean Parliament

Andorra

Andorra

anglicisme

Anglicanism

Angola

Angola

anhydride

anhydride

anorganisch chemisch product

inorganic chemical product

anorganisch zuur

inorganic acid

Antarctica

Antarctica

anticonceptie

contraception

anticrisisplan

anti-crisis plan

antidumpingheffing

anti-dumping duty

antidumpingmaatregel

anti-dumping measure

antidumpingwetgeving

anti-dumping legislation

antiglobaliseringsbeweging

antiglobalisation movement

antipersoneel(s)mijn

anti-personnel weapon

antiracismebeweging

anti-racist movement

antiraketovereenkomst

ABM Agreement

antisemitisme

anti-semitism

antisubsidieprocedure

anti-subsidy proceeding

antitrustwetgeving

anti-trust legislation

ANZUS

Anzus

ANZUS-landen

Anzus countries

APEC-landen

APEC countries

apotheek

pharmacy

aquatisch milieu

aquatic environment

Aquitaine

Aquitaine

Arabisch-Afrikaanse samenwerking

Arab-African cooperation

Arabische Liga

Arab League

Arabische Liga-landen

Arab League countries

Arabische organisatie

Arab organisation

Aragon

Aragon

arbeid

work

arbeider

blue-collar worker

arbeidersklasse

working class

arbeidsbetrekking

labour relations

arbeidsbezoldiging

remuneration of work

arbeidsconflict

labour dispute

arbeidsduur

working time

arbeidsfysiologie

occupational physiology

arbeidsinspectie

labour inspectorate

arbeidskrachten

labour force

arbeidskrachten in familiebedrijf

family worker

arbeidsmarkt

labour market

arbeidsomgeving

working environment

arbeidsongeschiktheid

incapacity for work

arbeidsongeval

occupational accident

arbeidsongevallenverzekering

occupational accident insurance

arbeidsproductiviteit

work productivity

arbeidspsychologie

occupational psychology

arbeidsrecht

labour law

arbeidsrechtspraak

labour tribunal

arbeidsreglement

labour standard

arbeidssociologie

industrial sociology

arbeidsstudie

work study

arbeidstijdverkorting

reduction of working time

arbeidsveiligheid

occupational safety

arbeidsverdeling

allocation of work

arbeidswet

work code

arbitrage

arbitration

arbitragebeding

arbitration clause

archief

archives

architecturaal erfgoed

architectural heritage

Arctica

Arctic

Argentinië

Argentina

Armeense kwestie

Armenian question

Armenië

Armenia

armoede

poverty

aromatische plant

aromatic plant

arrest van het Hof EG

judgment of the EC Court

artistieke vorming

art education

Aruba

Aruba

ASEAN

ASEAN

ASEAN-landen

ASEAN countries

assistent

assistant

assistentschap

apprenticeship

associatieovereenkomst

association agreement

Associatieraad EG

EC Association Council

Associatie van Caraïbische Staten

Association of Caribbean States

asymmetrische oorlog

asymmetric warfare

Atlantische boog

Atlantic Arc

Atlantische Oceaan

Atlantic Ocean

atlas

atlas

atmosfeer

atmosphere

atmosferische omstandigheden

atmospheric conditions

atoom

atom

atoomonderzoek

nuclear research

ATP-overeenkomst

ATP Agreement

Attika

Attica

attributieve bevoegdheid

jurisdiction ratione materiae

atypische arbeid

non-standard employment

audiocassette

audio cassette

audiovisueel beleid

audiovisual communications policy

audiovisueel document

audiovisual document

audiovisueel materiaal

audiovisual equipment

audiovisueel programma

audiovisual programme

audiovisuele coproductie

audiovisual co-production

audiovisuele industrie

audiovisual industry

audiovisuele piraterij

audiovisual piracy

audiovisuele productie

audiovisual production

audit

audit

Australië

Australia

auteursrecht

copyright

autobus

bus

autochtone bevolking

indigenous population

automaat

automatic vending machine

automatische vertaling

machine translation

automatisering

automation

automobiel

motor car

automobielindustrie

motor vehicle industry

automobieluitrusting

vehicle parts

autonomie

autonomy

autonomistische beweging

autonomous movement

autoritair stelsel

authoritarian regime

autoverzekering

motor vehicle insurance

Auvergne

Auvergne

Azerbeidzjan

Azerbaijan

Aziatische Ontwikkelingsbank

Asian Development Bank

Aziatische organisatie

Asian organisation

Aziatische Organisatie voor de productiviteit

Asian Productivity Organisation

Azië

Asia

Baden-Württemberg

Baden-Württemberg

Bahama's

Bahamas

Bahrein

Bahrain

bakkerij

bakery

balans

balance sheet

balans van onzichtbare transacties

invisible trade balance

Balearen

Balearic Islands

ballistische raket

ballistic missile

Baltische staten

Baltic States

banenaanbod

job vacancy

Bangladesh

Bangladesh

bankactiviteit

banking

bankdeposito

bank deposit

banketbakkerij

pastry-making

bankkosten

bank charges

bankrecht

law of banking

Bank voor Internationale Betalingen

Bank for International Settlements

basisonderwijs

primary education

basisonderzoek

basic research

basisproduct

primary product

basisproductenovereenkomst

commodity agreement

Baskische provincies

Basque Country

Basse-Normandie

Lower Normandy

bebakening

traffic signs

bebossing

afforestation

bebost oppervlak

wooded area

bederfelijke levensmiddelen

perishable goods

bedrijfsbeheer

business management

bedrijfsbelasting

business tax

bedrijfseconomie

business administration

bedrijfsleider van een landbouwbedrijf

head of agricultural holding

bedrijfsleiding

company management

bedrijfsoppervlakte

area of holding

bedrijfsresultaat

operating result

bedrijfstoeslagregeling

single payment scheme

bedrijfsverplaatsing

transfer of businesses

bedrijfsvoering

type of tenure

bedrijfsvoering door de eigenaar

owner farming

bedrijfsvoertuig

commercial vehicle

bedrijvenpark

business park

beeldrecht

right of personal portrayal

beeldscherm

screen

beeldschermtekst

Videotex

beginsel van wederzijdse erkenning

mutual recognition principle

begraafplaats

cemetery

begroting

budget

begrotingsbeleid

budget policy

begrotingsbevoegdheid

budgetary power

begrotingscontrole

budgetary control

begrotingsdiscipline EG

EC budgetary discipline

begrotingsjaar

financial year

begrotingsprocedure

budgetary procedure

begrotingsraming

budget estimate

begrotingsrecht

budget authorisation

begrotingsspecificatie

budgetary specification

begrotingswet

finance act

begroting van de Gemeenschap

Community budget

behandeling onder douanetoezicht

processing under customs control

beheer

management

beheerscontrole

management audit

beheerstechniek

management techniques

beheer van afvalstoffen

waste management

beheer van landbouwgrond

landholding system

behoud van werkgelegenheid

job preservation

Beieren

Bavaria

bejaarde

elderly person

bekleden van metalen

metal coating

belangenconflict

conflict of interest

belangengroep

interest group

Belarus

Belarus

belasting

tax

belastingadministratie

tax authorities

belastingaftrek

tax relief

belastingbeleid

fiscal policy

belastingfraude

tax evasion

belastinggrondslag

basis of tax assessment

belastingharmonisatie

tax harmonisation

belastinghervorming

tax reform

belasting naar aantal assen

axle tax

belasting op inkomsten uit kapitaal

tax on investment income

belastingovereenkomst

tax convention

belastingplichtige

taxpayer

belastingteruggave

tax rebate

belastingvlucht

tax avoidance

belastingvrije verkoop

duty-free sale

beleggingsmaatschappij

investment company

beleidsplan voor Europese groei

European growth initiative

België

Belgium

Belgisch-Luxemburgse Economische Unie

Belgo-Luxembourg Economic Union

Belize

Belize

bemesting van de grond

soil conditioning

bemiddelaar

mediator

benaming van een product

product designation

benchmarking

benchmarking

Benelux

Benelux

Benelux-landen

Benelux countries

Benin

Benin

benoeming van de leden

appointment of members

benzine

petrol

beoordeling van het personeel

staff assessment

beperkingen in het handelsverkeer

trade restriction

beperking van bewegingsvrijheid

restriction of liberty

beperking van commercialisering

marketing restriction

berggebied

mountain region

Berlijn

Berlin

beroep door het personeel

action by staff

beroep in administratieve zaken

appeal to an administrative authority

beroep in de alternatieve geneeskunde

practitioner of alternative medicine

beroep in de binnenscheepvaart

waterway transport

beroep in de communicatiesector

communications profession

beroep in de gezondheidszorg

health care profession

beroep in de horecasector

catering profession

beroep in de informatica

information technology profession

beroep in de kunst

artistic profession

beroep in het douanewezen

customs profession

beroep in het hotelwezen

hotel profession

beroep in het informatiewezen

information profession

beroep op de EG-bemiddelaar

appeal to the EC Ombudsman

beroepsbevolking

working population

beroepsdeontologie

professional ethics

beroepsgeheim

professional secret

beroepskeuzevoorlichting

vocational guidance

beroepskwalificatie

professional qualifications

beroepsleger

professional army

beroepsleven

working life

beroepsmigratie

occupational migration

beroepsmobiliteit

job mobility

beroepsonderwijs

vocational education

beroepsopleiding

vocational training

beroepsorde

professional society

beroepsorganisatie

organisation of professions

beroepssport

professional sport

beroepsverbod

exclusion from public-sector employment

beroepsvereniging

professional association

beroepsvereniging zonder winstoogmerk

professional partnership

beroepsziekte

occupational disease

beroep wegens niet-nakomen

action for failure to fulfil an obligation

beroep wegens onvermogen

action for failure to act

beschaving

civilisation

beschermd bos

classified forest

beschermde soort

protected species

beschermd gebied

protected area

beschermheerschap

sponsorship

beschermingsmiddel

protective equipment

bescherming tegen geluidshinder

noise protection

bescherming van de consument

consumer protection

bescherming van de fauna

protection of animal life

bescherming van de flora

protection of plant life

bescherming van de vennoten

protection of shareholders

bescherming van het erfgoed

heritage protection

bescherming van het landschap

countryside conservation

bescherming van het water

water protection

bescherming van hulpbronnen

conservation of resources

bescherming van moeder en kind

care of mothers and infants

bescherming van vrijheden

protection of freedoms

beschikking van de EG

EC Decision

beslag op bezittingen

seizure of goods

beslechting van geschillen

settlement of disputes

besloten vennootschap (met beperkte aansprakelijkheid)

private limited company

besluit

administrative order

besluitvormend orgaan

decision-making body

besluitvorming

decision-making

bestedingen voor gezondheid

health expenditure

bestraald product

irradiated product

bestraling

irradiation

bestrijding

repression

bestrijding van de verontreiniging

pollution control measures

bestrijding van discriminatie

anti-discriminatory measure

besturingsinrichting

driving mechanism

bestuurder

drivers

bestuurlijke autonomie

administrative autonomy

bestuurlijke verantwoordelijkheid

administrative responsibility

bestuursmaatregel

administrative measure

besvrucht

soft fruit

betaalbaarstelling van de uitgaven

validation of expenditure

betaalde diensten

payable service

betaalde vakantie

paid leave

betaling

payment

betaling binnen de Gemeenschap

intra-Community payment

betalingsbalans

balance of payments

betrekkingen tussen BRD en DDR

relations between the two German States

betrekking van de Europese Unie

EU relations

BEUC

BEUC

beursnotering

stock-exchange listing

beurswaarde

market capitalisation

beveiliging en bewaking

security services

bevoegdheid van de lidstaten

competence of the Member States

bevoegdheid van het EP

powers of the EP

bevoegdheid van het Parlement

powers of parliament

bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd

population of working age

bevolkingsaanwas

population growth

bevolkingsbeleid

population policy

bevolkingsdynamiek

population dynamics

Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties

UN Population Fund

bevolkingsregister

civil register

bevolkingsstatistiek

population statistics

bevolkingsverplaatsing

transfer of population

bevordering in een loopbaan

promotion

bevordering van culturele activiteiten

cultural promotion

bevordering van het handelsverkeer

trade promotion

bevordering van investeringen

investment promotion

bevroren product

frozen product

bevruchting in vitro

test tube fertilisation

bewapening

military equipment

beweging tegen Europa

anti-European movement

beweging voor de mensenrechten

human rights movement

bewijs

proof

bewustmaking van de burgers

public awareness campaign

bezuinigingsbeleid

austerity policy

Bhutan

Bhutan

bibliografie

bibliography

bijdrage naar BNP

GNP contribution

bijdrage van de lidstaten

Member States' contribution

bijenteelt

apiculture

bijkomend voordeel

fringe benefit

bijproduct

by-product

bijproduct metaalindustrie

metal by-product

bijscholing

updating of skills

bijstelling van de financiële vooruitzichten

adaptation of financial perspectives

bijzondere commissie

specialised committee

bijzondere trekkingsrechten

special drawing rights

bilaterale betrekking

bilateral relations

bilaterale overeenkomst

bilateral agreement

binnenlandse markt

domestic market

binnenlandse migratie

internal migration

binnenlandse waterweg

inland waterway

binnenlands vervoer

inland transport

binnenstedelijke pendel

intraurban commuting

binnenvaart

inland waterway shipping

biobrandstof

biofuel

bioconversie

bioconversion

biodiversiteit

biodiversity

bio-energie

bioenergy

bio-ethiek

bio-ethics

biogas

biogas

biografie

biography

bio-industrie

bio-industry

bioklimatologie

bioclimatology

biologie

biology

biologische afbreekbaarheid

biodegradability

biologische landbouw

organic farming

biologisch product

organic product

biologisch wapen

biological weapon

biometrie

biometrics

bioprocédé

bioprocess

biotechnologie

biotechnology

biotoop

biotope

Bistriţa Nǎsǎud

Bistrita-Nasaud

bitumineus materiaal

bituminous materials

bladgroente

leaf vegetable

blijvend gewas

permanent crop

blikindustrie en messenmakerij

tinplate and cutlery industry

bloedtransfusie

blood transfusion

bloedziekte

blood disease

bloementeelt

floriculture

blog

blog

blok

ingot

bodemanalyse

soil analysis

bodembescherming

soil protection

bodemchemie

soil chemistry

bodemkunde

soil science

bodemverbetering

soil improvement

bodemverontreiniging

soil pollution

boedelscheiding

division of property

Boekarest — Ilfov

Bucharest — Ilfov

boekensector

book trade

boekhouder

accountant

boekhouding

accounting

boekhoudkundige afschrijving

accounting entry

boekhoudkundige reserve

provision

boekhoudsysteem

accounting system

boetvaardige

repentance

bolgewas

bulb vegetable

Bolivia

Bolivia

bondsstaat

confederal State

bontverwerkende industrie

hides and furskins industry

boormateriaal

drilling equipment

boot

vessel

boreaal bos

boreal forest

boren

drilling

Borneo

Borneo

bos

forest

bosbescherming

forest conservation

bosbouw

silviculture

bosbouwbeleid

forestry policy

bosbouwgroepering

forestry group

bosbouwplanning

forestry development

Bosnië-Herzegovina

Bosnia and Herzegovina

bosstatistiek

forestry statistics

boswachter

forest ranger

boswetgeving

forestry legislation

Botswana

Botswana

bottelen

bottling

Bourgogne

Burgundy

bouten- en schroevenfabriek

bolt and screw industry

bouwmaterieel

construction equipment

bouwnijverheid

building industry

bouwspeculatie

building speculation

bouwtechniek

building technique

bouwvoorschriften

building regulations

boviene spongiforme encefalopathie

BSE bovine spongiform encephalopathy

braakland

fallow

braakleggen van landbouwgrond

set-aside

braindrain

brain drain

brandbaar product

inflammable product

brandbestrijding

fire protection

Brandenburg

Brandenburg

brandewijn

spirits

brandhout

fuel wood

brandstofcel

fuel cell

brandveroorzakend wapen

incendiary weapon

Brazilië

Brazil

Bremen

Bremen

broeikasgas

greenhouse gas

browser

browser

brug

bridge

Brunei

Brunei

bruto binnenlands product

gross domestic product

bruto nationaal product

gross national product

bruto regionaal product

gross regional product

BTW

VAT

BTW-inkomsten

VAT resource

budgettaire middelen

budgetary resources

budgettaire prioriteit

programme budgeting

budgettair evenwicht

budgetary equilibrium

buffervoorraad

buffer stock

buideldier

marsupial

buis

tube

buitengewone belasting

special tax

buitengewone rechtbank

court having special jurisdiction

buitengewoon onderwijs

special education

buitengewoon verlof

special leave

buitengrens van de Europese Unie

external border of the European Union

buitenlands beleid

foreign policy

buitenlandse handel

foreign trade

buitenlandse investering

foreign investment

buitenlandse onderneming

foreign enterprise

buitenlandse schuld

external debt

buitenlandse staatsburger

foreign national

buitenschools onderwijs

non-formal education

Bulgarije

Bulgaria

Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten

European Union Agency for Fundamental Rights

bureau van het EP

Bureau of the EP

burgerbescherming

civil defence

burgerlijke ongehoorzaamheid

civil disobedience

burgerlijke procedure

civil proceedings

burgerlijke rechtsvordering

civil procedure

burgerlijk geding

associated action for damages

burgerlijk recht

civil law

burgerluchtvaart

civil aviation

burgeroorlog

civil war

burgerschapsrechten

civil rights

Burkina Faso

Burkina Faso

Burundi

Burundi

BusinessEurope

BusinessEurope

busstation

bus station

butaan

butane

Buzau

Buzau

CACM-landen

CACM countries

CAEU-landen

CAEU countries

Cǎlǎraşi

Calarasi

Cambodja

Cambodia

Campanië

Campania

Canada

Canada

Canarische Eilanden

Canary Islands

canoniek recht

canon law

Cantabrië

Cantabria

Caraïben

Caribbean Islands

Caraş-Severin

Caras-Severin

carburol

gasohol

Caribische Ontwikkelingsbank

Caribbean Development Bank

Caricom

Caricom

Caricom-landen

Caricom countries

casestudy

case study

cashflow

cash flow

Castilië en La Mancha

Castile-La Mancha

Castilië en Leon

Castile-Leon

catalogisering

cataloguing

Catalonië

Catalonia

Cedefop

Cedefop

CEFTA

CEFTA

CEFTA-landen

CEFTA countries

cellulose

cellulose

CEMAC-landen

CAEMC countries

cement

cement

Cenelec

Cenelec

Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie

Central American Bank for Economic Integration

Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt

Central American Common Market

Centraal-Amerikaans Integratiesysteem

Central American Integration System

Centraal-Bohemen

Central Bohemia

centrale bank

central bank

Centrale Commissie voor de Rijnvaart

Central Commission for Navigation on the Rhine

centrale overheid

central government

centralisatie van de informatie

centralisation of information

Centre (Frankrijk)

Centre (France)

Centru (Roemenië)

Centru (Romania)

Centrum van de Verenigde Naties voor regionale ontwikkeling

UN Centre for Regional Development

Centrum voor de ontwikkeling van Azië en de Stille Oceaan

Asian and Pacific Development Centre

Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven

Centre for the Development of Enterprise

CEPT

CEPT

CERN

CERN

certificaat inzake goederenverkeer

movement certificate

certificatie voor de bosbouw

forest certification

Ceuta

Ceuta

Ceuta en Melilla

Ceuta and Melilla

Champagne-Ardennes

Champagne-Ardenne

champignonteelt

mushroom-growing

chaptaliseren

chaptalisation

chemisch afval

chemical waste

chemische alcohol

chemical alcohol

chemische industrie

chemical industry

chemisch ongeval

chemical accident

chemisch procédé

chemical process

chemisch product

chemical product

chemisch zout

chemical salt

Chili

Chile

China

China

chirurgie

surgery

christen

Christian

chronische ziekte

chronic illness

cif-prijs

cif price

cindynica

cindynics

Cis-Jordaanse kwestie

West Bank question

citaat

quote

citrusfruit

citrus fruit

civiele aansprakelijkheid

civil liability

civiele dienst

alternative service

civiele samenleving

civil society

CIV-verdrag

CIV Convention

classificatie

classification

clausule

contract terms

codering van informatie

cryptography

codicil

living will

codificatie van het communautaire recht

codification of Community law

cofinanciering

co-financing

Cohesiefonds

Cohesion Fund

cokes

coke

collectief ontslag

collective dismissal

collectieve arbeidsovereenkomst

collective agreement

collectieve boerderij

collective farm

collectieve economie

collectivised economy

collectieve maaltijdverstrekking

catering

collectieve onderhandeling

collective bargaining

collectivisme

collectivism

Colombia

Colombia

Colombo-plan

Colombo Plan

Comecon

Comecon

Comecon-landen

Comecon countries

comité EG

EC committee

Comité van ambassadeurs ACS-EG

ACP-EC Committee of Ambassadors

comité van beheer EG

EC management committee

comité van de Raad van de Europese Unie

EU Council committee

Comité van de Regio's

Committee of the Regions

Comité voor de werkgelegenheid (EG)

Employment Committee

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek

Scientific and Technical Research Committee

comitologie

comitology

commanditaire vennootschap

limited partnership

commercialisering

marketing

commerciële distributie

distributive trades

commerciële media

commercial media

commerciële rechtspraak

commercial court

commissie ad hoc

ad hoc committee

commissie EP

EP Committee

commissie VN

UN Commission

Commissie voor ontwikkelingsbijstand

Development Assistance Committee

communautair advies

Community opinion

communautair beleid

Community policy

communautair beleid-nationaal beleid

Community policy-national policy

communautair beschermheerschap

Community sponsorship

communautair besluit

Community act

Communautair Bureau voor plantenrassen

Community Plant Variety Office

Communautair Bureau voor visserijcontrole

Community Fisheries Control Agency

communautair Corpus Juris

Community corpus juris

communautaire aanbeveling

Community recommendation

communautaire actie

Community action

communautaire activiteit

Community activity

communautaire bevoegdheid

Community competence

communautaire certificatie

Community certification

communautaire financiering

Community financing

communautaire hulp

Community aid

communautaire instantie

Community body (established by the Treaties)

communautaire instelling

EU institution

communautaire investering

Community investment

communautaire invoer

Community import

communautaire juridische orde

Community legal system

communautaire landbouwmarkt

Community agricultural market

communautaire lening

Community borrowing

communautaire markt

Community market

communautaire methode

Community method

communautaire preferentie

Community preference

communautaire productie

Community production

communautaire publicatie

Community publication

communautaire resolutie

Community resolution

communautaire richtlijn

Community directive

communautaire sanctie

Community sanction

communautaire sociale dialoog

Community social dialogue

communautaire statistiek

Community statistics

communautaire transit

Community transit

communautaire trojka

Community Troika

communautaire uitgaven

Community expenditure

communautaire uitvoer

Community export

communautaire verkeersader

Community trunk route

communautaire verordening

Community regulation

communautaire verworvenheden

Community acquis

communautaire visserij

Community fisheries

communautaire voorraad

Community stock

communautaire wateren

Community waters

communautaire werknemer

Community worker

communautair financieel instrument

Community financial instrument

communautair industriebeleid

Community industrial policy

communautair initiatief

Community initiative

communautair migratiebeleid

Community migration policy

communautair milieubeleid

Community environmental policy

communautair onderzoeksbeleid

Community research policy

communautair programma

Community programme

communautair recht

Community law

communautair recht-nationaal recht

Community law - national law

communautair regionaal beleid

Community regional policy

communautair toezicht

Community control

communautair werkgelegenheidsbeleid

Community employment policy

communautair wetgevingsprogramma

Community legislative programme

communautarisering

principle of communitisation

communicatiebeleid

communications policy

communicatie in de praktijk

communication skills

communicatietarief

telephone charges

Comoren

Comoros

company buy-out

company buyout

compensatiehandel

countertrade

compensatieovereenkomst

clearing agreement

compenserende financiering

compensatory financing

compenserende heffing

countervailing charge

complementair mechanisme

supplementary trade mechanism

complementariteitsbeginsel

principle of additionality

complementariteitsovereenkomst

complementarity agreement

computer

computer

computerbewijs

digital evidence

computercriminaliteit

computer crime

computergebruiker

information technology user

computerondersteunde fabricage

computer assisted manufacturing

computerondersteund onderwijs

programmed learning

computerpiraterij

computer piracy

computerprogramma

software

concentratiekamp

concentration camp

concessieovereenkomsten voor dienstverlening

service concession

concilie

ecclesiastical council

concurrentie

competition

concurrentiebeperking

restriction on competition

concurrentierecht

competition law

conferentiehandelingen

conference proceedings

Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling

UN Conference on Trade and Development

Conferentie van voorzitters

conference of presidents

conferentie VN

UN Conference

confessioneel onderwijs

denominational education

conflictpreventie

conflict prevention

conflict tussen etnische groeperingen

ethnic conflict

conglomeraat van bedrijven

conglomerate

Congo

Congo

Congres van Lokale en Regionale Overheden van Europa

Congress of Local and Regional Authorities of Europe

conjuncturele werkloosheid

cyclical unemployment

conjunctuurfluctuatie

cyclical fluctuation

conservatieve partij

Conservative Party

conservenfabriek

cannery

conserveringsmiddel

preservative

conservering van levensmiddelen

food preserving

consolidatie van de Europese Unie

deepening of the European Union

consolidatie van de schuld

rescheduling of public debt

consolidatie van het communautaire recht

consolidation of Community law

consortium

consortium

Constanţa

Constanta

constitutionele rechtspraak

constitutional court

consument

consumer

consumentenbeleid

consumer policy

consumentenorganisatie

consumer movement

consumentenvoorlichting

consumer information

consumptief krediet

consumer credit

consumptiegoederen

consumer goods

consumptiemaatschappij

consumer society

consumptieprijs

consumer price

consumptievet

food fat

Contadora-groep

Contadora Group

container

container

contantmarkt

spot market

continentaal plat

continental shelf

continuproductie

continuous production

contract

contract

controle op concentraties

merger control

controleorgaan

supervisory body

controle van de kennis

assessment

controle van de migraties

migration control

Conventie van Yaoundé

Yaoundé Convention

conventioneel wapen

conventional weapon

coöperatie

cooperative

coöperatieve bank

cooperative bank

coöperatieve kredietinstelling

credit union

coördinatie van financieringen

coordination of financing

Coreper

Coreper

correspondentie

correspondence

COSAC

COSAC

cosmetische industrie

cosmetics industry

cosmetisch product

cosmetic product

cosmologie

cosmology

Cost

COST

Costa Rica

Costa Rica

criminaliteit

crime

criminele verwaarlozing

criminal negligence

Cuba

Cuba

cultureel erfgoed

cultural heritage

cultureel verschil

cultural difference

culturele betrekking

cultural relations

culturele geografie

cultural geography

culturele manifestatie

cultural event

culturele organisatie

cultural organisation

culturele prijs

cultural prize

culturele samenwerking

cultural cooperation

culturele uitsluiting

cultural exception

culturele verscheidenheid

cultural pluralism

cultuurbos

forest plantation

cultuurgoed

cultural object

cumulatie van ambten

multiple office holding

cumuleren van pensioenen

cumulative pension entitlement

Curaçao

Curaçao

cybernetica

cybernetics

cycloon

cyclone

Cyprus

Cyprus

cytologie

cytology

dakloze

homelessness

Dâmboviţa

Dâmbovita

database management system

database management system

datatransmissie

data transmission

decentralisatie

decentralisation

deconcentratie

devolution

decreet

decree

deegwaren

pasta

deelnemend land

participating country

deelneming

shareholding

deelneming aan de verkiezing

turnout of voters

deelpacht

share farming

deelstaat

Federation State

deeltijdarbeid

part-time employment

deeltijdlandbouw

part-time farming

defensiebegroting

defence budget

defensiebeleid

defence policy

defensieuitgaven

defence expenditure

deflatie

deflation

degradatie van een werknemer

demotion

dehydratatie

dehydration

dekolonisatie

decolonisation

delegatie EP

EP delegation

delegatie van bevoegdheid

delegation of power

delegatie van de Commissie

Commission Delegation

delfstoffenprospectie

mineral prospecting

deliberatieve democratie

deliberative democracy

delokalisatie

offshoring

democratie

democracy

Democratische Republiek Congo

Democratic Republic of the Congo

democratisering

democratisation

democratisering van het onderwijs

democratisation of education

demografische analyse

demographic analysis

demografische verwachtingen

population forecast

denatureren

denaturing

Denemarken

Denmark

denuclearisatie

creation of nuclear-free zones

depolitisering

depoliticisation

desinformatie

disinformation

desktop publishing

computer assisted publishing

detailhandel

retail trade

devaluatie

devaluation

deviezen

foreign currency

deviezencontrole

exchange control

deviezenreserve

foreign-exchange reserves

diabetes

diabetes

diaspora

diaspora

dieetproduct

dietary product

diefstal

theft

dienstpersoneel

service occupation

dienstplicht

national service

dienst van algemeen belang

services of general interest

dienstverleningscontract

services contract

dienst voor arbeidsbemiddeling

employment service

diepvriesproduct

deep-frozen product

dierenarts

veterinarian

dierenhuid

animal skin

dierentuin

zoo

dierenvoorstelling

animal show

dierenziekte

animal disease

diergeneeskunde

veterinary medicine

dierlijke productie

animal production

dierlijke reproductie

animal breeding

dierlijk product

animal product

dierlijk vet

animal fats

diertuberculose

animal tuberculosis

digitaal archiveren

digital archiving

digitale kloof

digital divide

digitale snelweg

information highway

digitalisering

digitisation

diploma

diploma

diplomatieke bescherming

diplomatic protection

diplomatieke betrekking

diplomatic relations

diplomatieke onschendbaarheid

diplomatic immunity

diplomatieke vertegenwoordiging

diplomatic representation

directe democratie

direct democracy

directe verkoop

direct selling

disciplinaire procedure

disciplinary proceedings

disconto

discounting

discontovoet

discount rate

discriminatie op grond van een handicap

discrimination based on disability

discriminatie op grond van geslacht

sexual discrimination

discriminatie op grond van godsdienst

religious discrimination

discriminatie op grond van leeftijd

age discrimination

discriminatie op grond van nationaliteit

discrimination on the basis of nationality

discriminatie op grond van politieke opvatting

political discrimination

discriminatie op grond van seksuele geaardheid

discrimination on the basis of sexual orientation

discriminerende prijs

discriminatory price

dissidentie

dissidence

distillatie

distillation

distributeur

distributor

diversificatie van de productie

product diversification

Djibouti

Djibouti

DNA

DNA

dochteronderneming

subsidiary

documentair krediet

documentary credit

documentatie

documentation

documentatiecentrum

documentation centre

documentatiesysteem

information service

documentenbeheer

document management

documentenonderzoek

document retrieval

documentverschaffing

provision of documents

doe-het-zelfgereedschap

hand tool

Doha-ronde

Doha Round

dokter

doctor

Dominica

Dominica

dood

death

doodstraf

death penalty

doorgeven van informatie

disclosure of information

doping

performance drugs

douane

customs

douanecontrole

customs inspection

douane-entrepot

customs warehouse