About this glossary
| Dutch | English | Notes |
|---|---|---|
aanbodreductie | supply reduction, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529345 | |
algemeen bevolkingsonderzoek | general population survey, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529301 | |
alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf, alternatief voor gevangenisstraf | alternative to prison, alternative to imprisonment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529256 | |
ambulante behandeling | outpatient treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529318 | |
analyse van het afvalwater | sewage epidemiology, wastewater analysis, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557461 | |
behandelcentrum, behandelinstelling, instelling voor verslavingszorg | treatment centre, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529346 | |
behandeling met farmacologische begeleiding | pharmacologically assisted treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529323 | |
behandeling met medische begeleiding | medically assisted treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529312 | |
behandeling voor verslaving | addiction treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529255 | |
best practice | best practice, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529257 | |
bingen, comazuipen, binge drinken | binge drinking, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529258 | |
bloedoverdraagbaar virus | blood-borne virus, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557462 | |
bloedoverdraagbare infectie | blood-borne infection, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557436 | |
cliënt voor drugsbehandeling, cliënt in behandeling voor problemen met drugs | drug-treatment client, client in treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529272 | |
comorbiditeit | co-morbidity, comorbidity, Domain: 2841004-Medical science 2841004-Medical science, IATE ID: 3529261 | |
continuïteit van de zorg | continuity of care, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557438 | |
depenalisering | depenalisation, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529263 | |
drugsafhankelijkheid | drug dependence, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529267 | |
drugsepidemiologie | drug epidemiology, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557465 | |
drugsgebruiksruimte, gebruikersruimte | drug consumption room, drug consumption facility, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529266 | |
drugsgerelateerd sterfgeval, overdosis | drug-induced death, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529268 | |
drugsgerelateerde overheidsuitgave | drug-related public expenditure, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557453 | |
drugshulpverlening | drug-related treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529274 | |
drugsverslaving | drug addiction, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529265 | |
drugsvrije behandeling | drug-free treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529273 | |
eerste behandeling | first treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529298 | |
evenwichtige aanpak | balanced approach, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557435 | |
forensische wetenschap | forensic science, Domain: 2826-Social affairs 2826004-Social problem 2826-Social affairs 2826004-Social problem, IATE ID: 3529299 | |
gateway drug | gateway drug, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529300 | |
geïndiceerde preventie | indicated prevention, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529304 | |
hasj | cannabis resin, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529260 | |
headshop | headshop, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529303 | |
hiv-overdracht | HIV transmission, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557443 | |
hulpverlening voor problemen met drugs, drugshulpverlening | drug treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529271 | |
in beslag genomen drug | seized drug, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529338 | |
inbeslagname van drugs | drug seizure, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529270 | |
indicator behandelvraag, indicator hulpvraag | treatment demand indicator, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529347 | |
infectieziekte | infectious disease, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557444 | |
injecterende druggebruiker, IDU | IDU, injection drug user, injecting drug user, Domain: 2826004-Social problem 2841-Health 2826004-Social problem 2841-Health, IATE ID: 1687057 | |
intensief gebruik | intensive use, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557463 | |
intensieve gebruiker | intensive user, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557445 | |
internetmonitoring | internet monitoring, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557447 | |
inzetbaarheid, employability | employability, Domain: 16-ECONOMICS 2826-Social affairs 3206-Education 4406-Employment 16-ECONOMICS 2826-Social affairs 3206-Education 4406-Employment, IATE ID: 894928 | |
jaarlijkse rapportagecyclus | annual reporting cycle, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529332 | |
kortdurende interventie | brief intervention, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557437 | |
kwaliteitsnorm | quality standard, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557454 | |
laagdrempelige hulpverlening | low threshold service, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529311 | |
legale psychoactieve stoffen | legal high, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529308 | |
legalisatie | legalisation, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529309 | |
marihuana, wiet | herbal cannabis, Domain: 2826-Social affairs 2826004-Social problem 2826-Social affairs 2826004-Social problem, IATE ID: 3529259 | |
misbruik van geneesmiddelen | misuse of medicines, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557448 | |
morbiditeit, ziektecijfer | morbidity, Domain: 2826-Social affairs, IATE ID: 3521553 | |
multidimensionele gezinstherapie | multidimensional family therapy, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557449 | |
nachtelijk uitgaansmilieu | nightlife settings, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557466 | |
nieuwe psychoactieve stof | new psychoactive substance, NPS, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529314 | |
nieuwe synthetische drug | new synthetic drug, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529315 | |
omgevingsstrategie | environmental strategy, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529297 | |
omruilprogramma voor naalden en injectiespuiten, spuitomruilprogramma | needle and syringe exchange programme, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529313 | |
online hulpverlening | internet-based treatment, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557446 | |
ontwenningskuur, detoxificatie, afkickbehandeling | detoxification, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529264 | |
opiaat | opiate, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529316 | |
opioïde | opioid, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529317 | |
outreach-hulpverlening, straathoekwerk | outreach work, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529319 | |
overdosis, OD | overdose, OD, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529464 | |
overtreding van de drugswetgeving | drug law offence, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529269 | |
patronen van drugsgebruik, aard van drugsgebruik | pattern of drug use, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529320 | |
peer support'-benadering | peer-led approach, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529321 | |
polydrugsgebruik | polydrug use, Domain: 2826-Social affairs 2826004-Social problem 2826-Social affairs 2826004-Social problem, IATE ID: 3529324 | |
prevalentie | prevalence, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557451 | |
prevalentie in de afgelopen maand, laatste maand prevalentie | last month prevalence, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529306 | |
prevalentie in het afgelopen jaar, laatste jaar prevalentie | last year prevalence, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529307 | |
prevalentie 'ooit'-gebruik | lifetime prevalence, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529310 | |
primaire drug | primary drug, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529325 | |
probleemgebruik | problem drug use, PDU, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529327 | |
probleemgedrag | problem behaviour, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529326 | |
problematisch drugsgebruik | problematic drug use, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529328 | |
psychosociale interventie | psychosocial intervention, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557452 | |
rapportage | reporting, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529330 | |
rapporterend land | reporting country, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529331 | |
reactie op drugsgebruik | response to drug use, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529334 | |
recreatieve drug, partydrug | recreational drug, Domain: 2826-Social affairs 2826004-Social problem 2826-Social affairs 2826004-Social problem, IATE ID: 3529329 | |
residentiële behandeling, intramurale behandeling | in-patient treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529305 | |
residentiële behandeling, intramurale behandeling | residential treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529333 | |
risicobeoordeling | risk assessment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529465 | |
risicofactor | risk factor, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529335 | |
risicoreductie | risk reduction, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529336 | |
schadebeperking | harm reduction, Domain: 2826-Social affairs 2826004-Social problem 2826-Social affairs 2826004-Social problem, IATE ID: 3529302 | |
secundaire drug | secondary drug, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529337 | |
selectieve preventie | selective prevention, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529339 | |
smokkelroute | trafficking route, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557458 | |
sociale rehabilitatie | social rehabilitation, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529340 | |
sociale re-integratie | social reintegration, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529341 | |
spice | Spice, Domain: 2826-Social affairs 2826004-Social problem 2826-Social affairs 2826004-Social problem, IATE ID: 3529342 | |
straatnaam | streetname, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529343 | |
substitutiebehandeling, onderhoudsbehandeling | substitution treatment, maintenance treatment, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529344 | |
terugvalpreventie | relapse prevention, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557455 | |
therapeutische gemeenschap | therapeutic community, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557457 | |
toedieningswijze, wijze van toediening, toedieningsweg | route of administration, administration route, dosing route, Domain: 2841006-Pharmaceutical industry, IATE ID: 1662444 | |
uit het strafrecht halen | decriminalisation, Domain: 1016004-European Union 12-LAW 1216-Criminal law 1216004-Offence 1016004-European Union 12-LAW 1216-Criminal law 1216004-Offence, IATE ID: 918326 | |
universele preventie | universal prevention, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529348 | |
verslaving | addiction, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529254 | |
versnijdingsmiddel | cutting agent, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557439 | |
virale hepatitis | viral hepatitis, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557460 | |
vorm van behandeling | treatment modality, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557459 | |
vraagreductie, verminderen van de vraag | demand reduction, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529262 | |
vroege interventie | early intervention, Domain: 2826004-Social problem 2826004-Social problem, IATE ID: 3529275 | |
wetenschappelijk onderbouwde aanpak | evidence-based approach, Domain: 2826004-Social problem, IATE ID: 3557442 |