Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - Z

Z

METEO., (south) S

Z-afbuiging

ELECTRON., Z deflection

z-as

GEOM., z-axis

Z-balk

BUILD., (staalconstructie.) zee beam, Z-steel

z-buffer

COMP., z-buffer

Z-coördinaat

~, Z-coordinate

Z-getransformeerde

~, Z-transform

Z-merkbaken

AEROSP., Z marker beacon

Z-meter

ELECTRON., Z meter

Z-parameters

ELECTRON., Z parameters

Z-profiel

~, Z-section, zee section

Z-richting

~, (langsrichting) Z direction

Z-staal

~, Z-steel

Z-stang

~, Z-bar

Z-stilbeen

CHEM.TECHN., Z-stilbene

Z-tijd

AEROSP., (GMT) zulu time, Greenwich Mean Time

z-transformatie

ELEC.ENG., Z transformation

Z-twijn

TEX., Z-twist

Z-twist

TEX., Z-twist

Z-variometer

~, Z variometer

Z-versterking

ELECTRON., Z gain

z-volgorde

COMP., z-order

Z-vormige stang

~, Z-bar

ZA-worm

~, straight-sided axial worm, worm-type ZA

zaad

~, seed

zaadbak

~, seed box, seeding tray, seed tray

zaadbank

~, 1. seed bank; 2. sperm bank

zaadbedrijf

~, seed-grower, seed company

zaadgetal

~, seed

zaadje

~, seed grain, pip

zaadkorrel

~, grain of seed

zaadlob

~, cotyledon, seed lobe

zaadmat

~, seed propagation mat

zaailint

~, seed propagation strip, seeding strip

zaaimat

~, seed propagation mat

zaaipad

~, seed propagation pad, seeding pad

zaadolie

~, seed oil

zaadontsmetter

AGRIC., seed dresser

zaadontsmettingsmiddel

AGRIC., seed dressing powder

zaadpluisvezel

TEX., seed fibre

zaadreiniger

AGRIC., seed cleaner

zaadteelt

~, seed cultivation

zaadveredeling

~, seed improvement

zaadvezel

TEX., seed fibre

zaadvlies

~, pericarp, seed coat

zaag

~, saw

zaag met ingezette tanden

~, saw with inserted teeth

zaag met stalen eindlijsten

~, saw with steel end strips

zaag- en afkortzaagbank

~, sawing and cut-off machine

zaag- en vijlmachine

~, sawing and filing machine

zaagangel

~, saw buckle

zaagarm

~, saw arm

zaagas

~, saw spindle

zaagbank

~, saw bench, sawing bench

zaagbeugel

~, saw bow, saw frame

zaagbeveiliging

~, saw guard

zaagbeweging

~, saw movement

zaagblad

~, 1. saw blade; 2. (cirkelzaag) saw plate, sawing disc, rotary sawing blade

zaagblad met beitelbetanding

~, peg-raker saw

zaagbladdiameter

~, diameter of saw blade, saw blade diameter

zaagbladflens

~, clamping flange, saw blade clamping flange

zaagbladfreesmachine

~, saw-blade milling machine

zaagbladgeleider

~, saw-blade guide

zaagbladgeleiding

~, saw-blade guide

zaagbladmal

~, saw-blade gauge

zaagbladoppervlak

ELECTRON., saw-tooth surface

zaagbladrug

~, body (of saw blade), back (of saw blade)

zaagbladslijpmachine

~, saw-blade sharpening machine

zaagbladspanexcentriek

~, eccentric for tension of saw blades

zaagbladspanner

~, saw blade tensioner

zaagbladspanning

~, fixing of saw blade

zaagbladversterking

~, stiffening of saw blades

zaagbladvijlmachine

~, saw-blade filing machine

zaagblok

WOODW./CARP., sawing block

zaagbok

~, saw-horse

zaagboog

~, 1. body of saw, saw frame; 2. (met zaag in het midden gespannen) centre blade saw frame

zaagbrief

~, (lijst van zaagafmetingen) list of cutting specifications

zaagdak

BUILD., sawtooth roof

zaagdiepte

~, depth of cut

zaagdikte

~, thickness of saw

zaagdruk

~, saw pressure

zaagdwarslader

MIN., cutter-loader

zaagfrees

~, saw milling machine, saw cutting machine, saw mill

zaaggeleider

~, saw guide

zaaghecht

~, saw handle

zaagheft

~, saw handle

zaaghouder

~, blade holder, saw buckle

zaaghouder met excentrische bevestiging

~, saw buckle with eccentric adjustment

zaaghouder met hefboomspanning

~, buckle with lever tension

zaaghouder met spie

~, key buckle, wedge buckle

zaaghouder voor horizontaal zaagraam

~, buckle for horizontal saw frame

zaaghoudersleutel

~, key for tightening buckle eccentrics

zaagkabel

~, saw cable

zaagkap

~, saw guard, saw cap

zaaglijst

~, indented bill-of-material

zaagmachine

~, sawing machine, mechanical saw

zaagmachine met raam

~, frame sawing machine

zaagmeel

~, sawdust

zaagmolen

~, sawing mill, saw mill

zaagolie

~, cutting lubricant, cutting oil

zaagploeg

MIN., iron Henry

zaagraam

~, 1. (voor het zagen van hout) sawing frame; 2. (waarin het blad bevestigd is) saw-frame

zaagrug

~, saw back

zaagscherpmachine

~, saw (re)sharpening machine, saw sharpener

zaagsel

~, sawdust

zaagselbak

~, sawdust box

zaagselreiniger

~, sawdust purifier, sawdust cleaning agent

zaagselstookinrichting

~, furnace for sawdust

zaagsnede

~, 1. saw cut, saw notch, saw kerf; 2. (van een schroefkop) slot

zaagsnelheid

~, speed of saw, sawing speed

zaagspanbak

~, saw sharpener’s bench

zaagspanning

~, saw-blade tension, tension of saw blade

zaagspil

~, saw mandrel

zaagtafel

~, saw bench, sawing bench

zaagtand

~, saw tooth

zaagtandafbuigspanning

~, (televisie) saw-tooth deflection voltage

zaagtandbeslag

TEX., garnett wire

zaagtandcyclus

~, saw-tooth cycle

zaagtanddraad

~, buttress thread, breech block thread

zaagtandeffect

~, saw-tooth effect

zaagtanden schranken

~, set the saw teeth

zaagtandgarnituur

TEX., garnett wire

zaagtandkoppeling

~, saw-tooth coupling

zaagtandpatroon

ELECTRON., (m.b.t. halfgeleidermaterialen) saw-tooth pattern

zaagtandponsmachine

~, machine for stamping out saw- teeth, saw-teeth stamping machine

zaagtandprofiel

~, corrugated profile, serrated profile

zaagtandrichtliniaal

~, straight-edge for dressing saw teeth

zaagtandschroefdraad

MECH.ENG., buttress thread, breech block thread

zaagtandstuiker

~, swaging die for saw teeth

zaagtandtrilling

ELECTRON., saw-tooth oscillation

zaagtandvormig

AUTOMOT., triangular

zaagtandvormige schroefdraad

MECH.ENG., buttress thread

zaagvijl

~, saw file

zaagvijlmachine

~, saw-sharpening machine

zaagvormig

~, serrated

zaagvormige schroefdraad

MECH.ENG., buttress thread

zaagvormige vertanding

AUTOMOT., serration

zaagzetmachine

~, saw-setting machine

zaaien

~, sow

zaaier

~, (persoon) sower

zaaimachine

AGRIC., sowing machine, seeder, sower

zaaimachine voor beddencultuur

AGRIC., ridge drill

zaak

~, 1. (bedrijf) businesss concern, trade, enterprise, firm, company; 2. (aangelegenheid) business, affair, matter; 3. (bijv. rechtszaak) case, action; 4. (ding) thing, item

zaakkundig

~, expert, authoritative

zaakkundig zijn in

~, be an expert in, be an authority on

zaakkundige

~, expert, authority

zaakkundigheid

~, expertise

zaakregister

~, company directory

zaal

~, 1. (smidszadel) swage; 2. (vertrek) room, hall

zaalakoestiek

BUILD., architectural acoustics, room acoustics

zaathout

~, keelson

zaathoutplaat

~, keelson plate

zacht

METEO., 1. (glad) smooth; 2. (m.b.t. handelingen) gentle; 3. (m.b.t. licht indrukken) soft; 4. (m.b.t. metalen zoals staal) mild, soft; 5. (niet hard) soft; 6. (niet luid) quiet, soft; 7. (niet ruw) soft; 8. (soepel) flexible; 9. (van water) soft; 10. (m.b.t. het weer) mild

zacht afbrekingsteken

COMP., soft hyphen

zacht bekleed dashboard

AUTOMOT., padded dash- board

zacht bekleed stuurwiel

AUTOMOT., soft-grip steering wheel

zacht brons

~, soft bronze

zacht draaicenter

MACH., (niet-meelopend) soft center

zacht document

~, soft copy document

zacht geluid

~, faint sound

zacht genitreerd

~, soft nitrided

zacht gesteente

~, ductile stone, soft rock

zacht hout

~, soft wood, tender wood

zacht ijzer

~, soft iron

zacht koolstofstaal

~, mild carbon steel

zacht koper

~, soft copper

zacht koperdraad

~, soft copper wire

zacht leer

~, soft leather

zacht lood

~, soft lead

zacht magnetische materialen

ELECTRON., (m.b.t. halfgeleidermaterialen) soft magnetic materials

zacht maken

~, 1. soften; 2. (van leer) dress down; 3. plasticize

zacht messing

~, low brass

zacht opnieuw opstarten

COMP., soft restart

zacht opstarten

COMP., soft reboot

zacht penseel

~, soft brush

zacht schuim

~, (m.b.t. kunststoffen) flexible foam, high- resilient foam

zacht slot

~, soft lock

zacht solderen

~, soft solder, soft-soldering

zacht staal

~, (abbr.: ZS/MS) mild steel, soft steel

zacht synthetisch vezel

~, soft synthetic fibre

zacht vormhamer

~, soft face hammer

zacht water

~, soft water

zacht wit

~, soft white

zacht worden

~, become soft, soften

zacht-hard-zachttechniek

~, (m.b.t. blaasvormen) soft- hard-soft technology

zacht-magnetisch materiaal

ELECTRON., soft magnetic material

zachtboard

~, softboard

zachte berm

CIV.ENG., soft shoulder, soft verge

zachte beveiligingskoppeling

COMP., soft security association, soft SA

zachte bezem

~, soft broom, soft brush

zachte borstel

~, soft bristle

zachte dwarsdraadophanging

~, flexible cross span suspension, flexible head span, flexible gantry

zachte energie

~, soft energy

zachte fout

COMP., soft error

zachte gang

~, smooth operation, smooth running, smooth working, working sweetly

zachte grond

CIV.ENG., soft soil, weak soil, soft ground

zachte helling

~, gradual slope, gentle slope, mild slope

zachte kaas

~, soft cheese

zachte kern

~, soft core

zachte kunststof

~, non-rigid plastic

zachte massa

~, weak mass

zachte pagina-overgang

COMP., soft page-break

zachte paginascheiding

COMP., soft page-break

zachte reset

COMP., soft reset

zachte röntgenstralen

PHYS., grenz rays

zachte rubber

~, soft rubber

zachte sectorindeling

COMP., soft sectoring, soft sectored

zachte slijpschijf

~, soft-grade wheel

zachte slijpsteen

~, soft grinding stone, soft grindstone

zachte soldeerverbinding

~, soft soldered connection, soft soldering

zachte spanbek

~, soft jaw

zachte start

COMP., soft start

zachte stop

COMP., soft stop

zachte storing

~, soft failure, soft fault

zachte straling

~, soft rays

zachte tarwe

~, common wheat

zachte technologie

~, soft technology

zachte tekensoort

COMP., soft character, soft font

zachte terugkeer

COMP., (zachte RETURN) soft return

zachte was

~, soft wax

zachte zandsteen

~, molasse, soft sandstone

zachte zeep

~, soft soap

zachtgegloeid

METALL., 1. fully annealed; 2. soft-annealed

zachtgesoldeerd

~, soft-soldered

zachtgetrokken

MACH., soft-drawn

zachtgloeien

METALL., 1. full annealing; 2. soft annealing

zachtgloeiproces

METALL., soft annealing process

zachtheid

CHEM.TECHN., softness

zachthout

~, softwood

zachtijzeren

~, soft-iron

zachtijzeren anker

~, soft-iron armature

zachtijzerinstrument

~, soft-iron instrument

zachtkoper

~, soft copper

zachtmagnetisch

~, soft-magnetic

zachtmaker

~, softener

zachtmaking

~, softening

zachtsmeden

~, mild forging

zachtsoldeerstaaf

~, tin-solder stick

zachtsolderen

~, soft-soldering, soldering, sweating

zachtstaal

AUTOMOT., mild steel

zachtwaterontgasser

~, soft-water deaerator

zachtwaterpomp

~, treated water pump

zachtwatertank

~, soft-water tank

zachtwatervoorverwarmer

~, treated water pre-heater

zadel

PAP., 1. (in smederij) swage; 2. (luchtkabelbaan) saddle; 3. (rail) saddle; 4. (rijzadel) saddle; 5. (terrein) saddle, upfold, anticline; 6. (van draaibank) carriage; 7. (hollander) breasting

zadel uit U-staal

~, channel-bar saddle, saddle formed from channel bars

zadelaanbeeld

~, (van een smederij) swage anvil

zadelblok

~, swage block

zadelboog

BUILD., 1. (achterkant) cantle; 2. (voorkant) saddle bow

zadelbuis

BUILD., saddle tube

zadeldek

~, (op een paardenzadel) saddle cloth

zadelgewricht

~, saddle joint

zadelhamer

~, (van een smederij) swage hammer, top swage

zadelhevel

~, hood siphon, saddle siphon

zadelklem

~, 1. (rijwiel) saddle clamp; 2. (van isolatiebuis) saddle bracket

zadelknop

~, pommel, saddle horn

zadelkussen

~, pannel

zadelmaker

~, saddler

zadelmakerij

~, saddlery

zadelmakersels

MECH.ENG., stitching awl

zadelnagel

~, saddler’s tack, saddle nail

zadelpen

~, (van een fiets) saddle pillar, saddle pin

zadelplaat

~, (vuurkast) saddle plate

zadelpunt

GEOM., saddle point

zadelriem

~, (rijzadel) saddle girth, girth

zadelslede

~, saddle-slide, saddle-carriage

zadelsteeg

~, saddle tree bar

zadeltank

RAIL., saddle tank

zadeltas

~, (rijwiel) saddle bag, tool bag, wallet

zadelvlak

GEOM., hypar, hyperbolic paraboloid

zadelvormig

~, saddle-shaped

zagen

~, saw, cut

zagenlasapparaat

~, saw welding apparatus, saw welder

zagenslijpautomaat

~, automatic saw sharpening machine

zagenslijpmachine

~, saw grinding machine, saw sharpener

zagenslijpschijf

~, saw sharpening disc

zagentandzetapparaat

~, saw setting apparatus, saw setter

zagenvijl

~, saw file

zager

~, sawyer

zagerij

~, sawing mill, saw mill

zagerijafval

~, saw mill waste

zak om water uit te drinken

TRAFF., 3. (in kleding) pocket; 4. sag, sagging water(ing) bag

zak van cellulosefilm

PACK., cellulose film bag

zakbaak

~, settlement gauge

zakband

~, 1. bag rope, sack tie; 2. (van een plastic zak) bag twine, bag tie

zakbarometer

~, pocket barometer

zakboor

MIN., sack borer, bag auger

zakbreedte

~, (bij draaibank) width of gap

zakbuis

~, (bij sanitair) downcomer

zakcomputer

COMP., pocket computer

zakelijk hulpmiddel

COMP., business tool

zakelijk project

COMP., business project

zakelijke account

COMP., business account

zakelijke activiteit

COMP., business activity

zakelijke belasting

~, corporate tax, business tax, non- personal tax

zakelijke gebruiker

~, corporate user

zakelijke notitie

COMP., business note

zakelijke services

COMP., business services

zakelijke taak

COMP., business task

zakelijke toepassing

COMP., business application

zaken die de distributie beïnvloeden

~, distribution constraints

zakenreis

~, business trip

zakenvliegtuig

AEROSP., 1. executive aircraft, corporate aircraft; 2. (straalvliegtuig) executive jet, corporate jet, business jet

zakfilter

~, bag filter, bag-type filter

zakforceerbank

~, gap spinning lathe

zakformaat

~, pocket size

zakgat

~, (kleine grotopening) pothole, blind hole

zakinstrument

~, pocket instrument

zakionisatievat

PHYS., pocket ionization chamber

zakken afvullen

~, 4. (naar beneden gaan) fall, drop; 5. (van vliegtuig) descend; 6. (verzakken) sink, subside, settle; 7. (zinken) sink fill bags, fill sacks

zakken vullen

~, fill bags, fill sacks

zakkenafvuller

~, bag filler, sack filler

zakkendroogmachine

~, sack drying machine

zakkenelevator

~, sack elevator

zakkenfilter

~, fabric filter

zakkengoed

~, bagged materials, bag cloth

zakkenheffer

AGRIC., 1. (materiaaltransport) bag lifter; 2. sack lifter

zakkenhuis

~, bag house

zakkensluitmachine

~, sack and bag closing machine

zakkenstapelmachine

~, sack and bag stacker

zakkenvuller

~, bag filler, sack filler

zakkenvulmachine

~, bag filling machine, sack filling machine

zakking

~, 1. sag, deflection; 2. (van grond, terrein) subsidence, depression

zakkingsgrafiek

CIV.ENG., (m.b.t. beton) time settlement graph

zakkingshoek

~, angle of deflection

zakkingskegel

~, (terrein) cone of subsidence, deflecting cone

zakkingskromme

~, deflection curve

zakkingslijn

~, 1. (van verf) sagging line, sag line; 2. (van grond, terrein) line of subsidence, sinking line

zaklantaarn

~, flash light, electric torch, torch

zaklantaarnkegel

~, flashlight cone

zaklinnen

~, sack cloth, sacking, bagging

zakmes

~, pocket knife, pen-knife

zakmodem

TELECOM., ELECTRON., pocketmodem

zakophouder

PACK., sack holder

zakput

~, 1. cess pool, cesspit; 2. sink hole, drain hole, sump; 3. sludge well; 4. (in douche) soakaway

zakrekenaar

~, pocket calculator

zakrekenapparaat

~, pocket calculator

zakrekenmachine

COMP., pocket calculator

zaksleutel

~, pocket spanner

zakspanningmeter

~, pocket tyre gauge

zaktakel

~, sack hoist

zaktang

~, sack tongs

zaktank

AEROSP., bag tank

zaktelefoon

TELECOM., ELECTRON., pocket telephone, handy, mobile phone

zakvertaler

COMP., pocket translator

zakvolt- en ampèremeter

~, pocket volt- and ammeter

zakwater

~, gravitational water, leakage water

zakwaterpas

~, pocket spirit-level

zakweger

~, (digitaal) pocket scales

zalf

~, ointment

zalfachtigheid

AUTOMOT., onctuosity

zalmkwekerij

ENVIRON., salmon nursery

zand

HYDROL., CIV.ENG., 1. sand, small ore; 2. sand

zand vermageren

~, weaken sand

zand-grindtoeslagmateriaal

HYDROL., CIV.ENG., sand-gravel aggregate

zand-kleihoudende grond

HYDROL., CIV.ENG., hazel earth

zandader

HYDROL., CIV.ENG., sand streak

zandafgraving

~, sand quarry

zandafzetting

~, sand deposit

zandasfalt

BUILD., sand asphalt

zandbad

HYDROL., CIV.ENG., sand bath

zandbadoven

~, furnace with a sand bath

zandbak

~, sandpan

zandballast

~, sand ballast

zandbank

~, sandbank, sand bar, shallow, shoal

zandbank in haveningang

HYDROL., CIV.ENG., entrance bar

zandbedding

~, sand ballast

zandbereidingsinstallatie

~, (van een gieterij) sand plant

zandbeschermende aanplant

HYDROL., CIV.ENG., sand-protecting plantation

zandbeschermende dam

HYDROL., CIV.ENG., sand- protecting dam

zandbeweging

~, sand movement, sand displacement

zandblaasmachine

~, sandblast(ing) machine, sandblaster

zandblaaspijp

~, sand blowing nozzle, sandblast nozzle

zandblaastoestel

~, sandblast(ing) apparatus, sandblasting machine

zandblustoestel

~, sand extinguisher, sand extinguishing cartridge

zandbodem

~, sandy ground, sandy soil

zandboom

TEX., sand beam, breast beam, fore beam

zandboor

~, sand auger

zandbrikgrond

ENVIRON., sandy rubble

zandcement

~, pre-blended sand and cement, sand and cement mortar

zandemmer

~, sand bucket

zanden

~, sand

zanderig

~, sandy

zanderig grind

~, sandy gravel

zanderigheid

~, sandiness

zandfilter

~, sand filter

zandfiltersysteem

~, sand filtering system

zandfiltratie

~, sand filtration

zandflo

~, jigger

zandflotatie

~, sand flotation

zandgieten

~, sand casting

zandgieting

~, casting in sand, sand casting

zandgietwerk

~, sand casting

zandgraver

~, (grondwerktuig) sand digger

zandgroeve

~, sand quarry, sand pit

zandgrond

~, sandy ground, sandy soil

zandhoopconstructie

ELECTRON., (m.b.t. halfgeleidermaterialen) sandpile construction

zandhoudend sediment

HYDROL., CIV.ENG., arenaceous sediment

zandhoudende klei

HYDROL., CIV.ENG., lam

zandig leem

~, sandy marl

zandige grond

~, sandy ground

zandinjectie

HYDROL., CIV.ENG., sand grout

zandinsluiting

~, (bij het gieten) sand inclusion

zandinstallatie

HYDROL., CIV.ENG., sand plant

zandkar

~, sand cart

zandkast

RAIL., 1. sandbox; 2. sandbox

zandkolom

HYDROL., CIV.ENG., sand column

zandkool

~, non-caking coal

zandkorrel

~, grain of sand, sand grain

zandkorrelverdeling

~, grain-size distribution

zandkorst

~, sand skin, crust of sand

zandlaag

~, layer of sand, sandbed

zandloper

~, 1. (ten behoeve van kooktijd) egg-timer; 2. (van een uur) hourglass

zandmat

HYDROL., CIV.ENG., sand mat

zandmeetraam

~, sand measure box

zandmengmachine

~, sand-mixing machine

zandmergel

~, sandy marl

zandmolen

~, (gieterij) sand mill

zandpaal

HYDROL., CIV.ENG., sand pile, pillar drain, sand compaction pile

zandpapier

~, (schuurpapier) sandpaper, emery paper

zandpercentage

HYDROL., CIV.ENG., percent sand

zandpijp

~, sand pipe

zandplaat

~, (in waddengebied) sandbank, sand shoal, sand shallow

zandpomp

~, sand pump, slush pump

zandporositeit

~, sand porosity

zandput

~, sand pit

zandrug

HYDROL., CIV.ENG., hirst, hurst

zandruwheid

~, sand roughness

zandschuif

~, sand valve

zandslinger

~, sand slinger moulding machine

zandslingermachine

~, (bij een gieterij) sand slinger

zandsmoorbaan

~, sanded gliding

zandsproeier

~, sand sprayer

zandsteen

HYDROL., CIV.ENG., sandstone

zandsteenblok

~, sandstone block

zandsteengroeve

~, sandstone quarry

zandsteenmetselwerk

~, sandstone masonry

zandstort

BUILD., sand dumping site

zandstraal

~, sandblast

zandstraalapparaat

~, sandblaster, sandblasting plant

zandstraalapparatuur

~, sandblasting equipment

zandstraalcabine

~, sand-blasting booth, sand-blasting chamber

zandstraalinstallatie

~, sandblasting plant

zandstraalmachine

~, sandblaster

zandstraaltoestel

~, sandblast, sandblaster

zandstraat

RAIL., sander bay

zandstralen

~, sandblast, sandblasting

zandstraler

~, sandblaster

zandstrooier

RAIL., 1. (algemeen) sand spreader, sand distributor; 2. track sander, sander

zandstrooipijp

~, sand-spraying nozzle

zandsuppletie

HYDROL., artificial replenishment (of sand)

zandtafel

~, (wasserij, mijnbouw) sand table

zandtransporteur

~, sand conveyor

zanduitsluiting

HYDROL., CIV.ENG., sand prevention

zandvang

~, sand collector, sand trap

zandvanger

~, 1. grit chamber; 2. sand box; 3. (voor het verzamelen) sand collector; 4. (t.b.v. scheiding) sand separator; 5. detritus chamber

zandverschuiving

~, sand drift

zandvorm

~, (ten behoeve van het gieten) sand mould

zandvormen

~, sand moulding

zandvormer

~, sand moulder

zandvormerij

~, (in een gieterij) sand-moulding shop

zandwagen

~, sand wagon, sand cart

zandwasmachine

~, machine for washing sand

zandwolf

~, (in een gieterij) sand disintegrator

zandwolf met tanden

~, spiked sand disintegrator

zandzak

~, sand bag

zandzakbekleding

~, sand bag revetment

zandzakkenverdediging

HYDROL., CIV.ENG., bagworm

zandzeef

~, sand sieve

zandzeefmachine

~, sand sifting machine, sand screening machine

zandzeep

~, sand soap

zanella

TEX., zanella cloth, Italian cloth

zaponlak

~, silver lacquer

zappen

~, zap

zate

~, 1. intertidal flat; 2. shipyard

zavel

~, coarse sand

ZBR

COMP., multiple zone recording, zone-bit recording

ZE-worm

~, involute worm, ZE worm

zee

~, sea

zee-

~, 1. marine; 2. (nautisch) nautical; 3. (maritiem) maritime

zee-ecologie

ENVIRON., marine ecosystem

zee-ecosysteem

ENVIRON., marine ecosystem

zee-egel

~, sea urchin

zee-eigenschappen

~, (van een schip) sea qualities

zee-engte

~, strait

zeeanker

~, sea anchor

zeearm

~, 1. sea arm; 2. firth

zeeassurandeur

~, marine insurance broker

zeeassurantie

~, marine insurance

zeeatlas

~, oceanographic atlas, sea chart

zeebank

~, sandbank

zeebeschermingsgebied

ENVIRON., marine park

zeebeving

~, seaquake

zeebevrachter

~, ship broker

zeebiologie

~, marine biology

zeebodem

~, sea bed, seabed

zeebodemvaartuig

~, sea-bed vehicle

zeeboezem

~, gulf, bay

zeeboot

~, ocean-going ship

zeebrief

SHIP., certificate of registry, sea letter

zeecontainer

~, sea container

zeedam

~, mole

zeeden

~, (plant) cluster pine

zeedieren

ENVIRON., marine animals, marine life

zeedierenvet

~, marine animal fat

zeedijk

BUILD., coastal levee, sea dike, coastal dike

zeedijk en zeewering

HYDROL., sea wall

zeef

HYDROL., CIV.ENG., 1. (fijnmazig filter voor vloeistoffen) sieve, filter, strainer; 2. (met grote gaten) riddle; 3. (om naar korrelgrootte te sorteren) classifier; 4. sieve, screen

zeef met dubbele bodem

HYDROL., CIV.ENG., double deck screen

zeef van een radiateur

~, radiator inlet strainer

zeef van Eratosthenes

COMP., sieve of Eratosthenes

zeef van ijzergaas

~, wire gauze sieve

zeefalgoritme

COMP., sieve algorithm

zeefanalyse

~, 1. sieve analysis, fractional sieve analysis, screen analysis; 2. gradation test

zeefauna

ENVIRON., marine fauna, marine life

zeefborstel

~, sieve brush

zeefbret

~, sifting jig

zeefbuis

~, perforated pipe

zeefcompartiment

HYDROL., CIV.ENG., screen chamber

zeefdeur

~, dust panel

zeefdoek

~, 1. straining cloth, bolting cloth; 2. (van een zeefdrukapparaat) screening silk, screening cloth

zeefdoorval

~, sieve throughput, fractional sieve throughput, sieve fall-through

zeefdoorvalanalyse

~, sieve throughput analysis

zeefdraad

~, screen wire

zeefdruk

~, silkscreen printing

zeefdruketsmethode

~, silkscreen etching method

zeefdrukken

~, screen-print, silkscreen

zeefdrukraam

~, silkscreen printing frame

zeefdrukrakel

~, squeegee

zeefdrukscherm

~, printing screen, silkscreen

zeefdruktafel

PRINT., silkscreen printing table

zeefelement

~, strainer element

zeeffilter

~, filtering screen, sieving filter

zeeffractie

~, sieve fraction

zeefgaas

~, sieve gauze, screen wire, wire gauze

zeefgat

~, perforation

zeefgoot

~, (materiaaltransport) grizzly chute

zeefinrichting

~, (voor kolen) screening plant

zeefkaart

~, (op basis van gedetailleerde GIS-informatie) GIS suitability map

zeefkant

PAP., (kant van papier die bij fabricage op de zeef heeft gerust) wire side, wrong side

zeefketen

RADIO, filtering circuit

zeefkettingrooier

AGRIC., elevator digger

zeefklasseerbak

HYDROL., CIV.ENG., screen classifier

zeefklasserbak

~, screen classifier

zeefkring

~, (telegraaf en radio) filtering circuit

zeefloze hamermolen

~, screenless hammer mill

zeefmaas

~, mesh (of a sieve), screen mesh

zeefmaat

~, 1. screen size, sieve size, screen gauge, screen mesh; 2. (korrelgroottemaat) mesh number, mesh size, sieve number, screen number, screen gauge

zeefmaatgradatie

HYDROL., CIV.ENG., screen size gradation

zeefmachine

HYDROL., CIV.ENG., 1. sieving machine; 2. (schudzeef) sieve shaker, jigger sieve; 3. (voor het sorterern naar maat, grootte) classifier, screener, screening machine

zeefmakersraam

~, sieve maker’s loom

zeefmicrofilter

~, microstrainer

zeefmolen

~, sweeping mill

zeefnorm

HYDROL., CIV.ENG., sieve series standard

zeefpijp

~, screen pipe

zeefplaat

POLYM., 1. (van geluid, licht, vloeistof) baffle; 2. screening sieve, perforated sheet, perforated plate, sieving plate, strainer

zeefproef

HYDROL., CIV.ENG., screen test

zeefreiniger

HYDROL., CIV.ENG., screen cleaner

zeefrest

~, sieve residue

zeefresten

~, screenings

zeefrooster

~, 1. (fijnmazig) sieving screen; 2. (grof) sieve grate

zeefschaal

~, sieve scale, mesh scale, screen scale

zeefschakeling

~, filter, filter switch, eliminator

zeefschop

~, sieve shovel

zeefschotel

~, sieve tray

zeefschudmachine

~, sieve shaker

zeefstofgehalte

~, floating matter content

zeeftoeslag

HYDROL., CIV.ENG., screening aggregate

zeeftrommel

TEX., 1. drum screen, sieve drum; 2. rotary sieve, squirrel cage

zeefwijdte

~, size of sieve, width of sieve

zeefzand

~, sieved sand

zeeg

~, 1. camber; 2. [SHIP.] (boeg van een schip) flare; 3. (in hout) bow; 4. [SHIP.] (m.b.t. scheepsdek) sheer, camber; 5. [WELD.] (rand) flare

zeegang

~, condition of the sea, sea condition

zeegat

~, mouth of the sea

zeegewas

~, sea plant

zeegras

~, seaweed, seagrass

zeegrens

SHIP., maritime boundary

zeegroen

~, sea green, aquamarine

zeehandel

~, maritime trade

zeehaven

~, 1. harbour, port; 2. (voor grote schepen) seaport, ocean port

zeehavengelden

SHIP., harbour dues, harbour duties

zeehavenpolitie

~, harbour police (authorities), seaport police

zeehavenstation

RAIL., seaport terminal, harbour station, port terminal

zeehaventerminal

RAIL., seaport terminal, harbour station, port terminal

zeehoofd

BUILD., sea pier, sea dam

zeekaart

~, nautical chart, sea chart

zeekabel

~, marine cable, submarine cable

zeekabelafrolplatform

~, marine cable roll-off platform

zeekabellandingspunt

~, marine cable landing point

zeekabellandingsstation

~, marine cable landing station

zeekabels leggen

~, lay marine cables

zeekabelverbinding

TELECOM., ELECTRON., sea cable connection

zeekanaal

~, shipping canal

zeeklei

~, sea clay

zeeklimaat

~, sea climate

zeeknoop

~, nautical knot, sea knot

zeekompas

~, mariner’s compass, sea compass

zeekust

~, 1. sea coast, seashore; 2. (kustwateren) shores, coastal waters

zeel

~, 1. (draagriem) strap; 2. (onder stoelveren) webbing; 3. (van haam) trace

zeelieden in transit

SHIP., seamen in transit

zeeltuig

~, breast piece

zeelucht

~, sea air

zeem

~, shammy

zeemansboekje

SHIP., seaman’s log, seaman’s discharge log

zeemeetbrief

SHIP., tonnage certificate

zeemeeuw

ENVIRON., seagull

zeemijl

~, nautical mile, sea mile

zeemilieu

ENVIRON., marine environment, ocean environment

zeemilieubeheersing

ENVIRON., ocean environmental management

zeemist

METEO., sea fog

zeemleer

~, chamois leather, shammy

zeemleren

~, chamois, shammy

zeemtouwerij

~, (behandeling) shammy dressing

zeeniveau

~, sea level

zeep

~, 1. (wasmiddel) soap; 2. (zout van een vetzuur) fatty acid salt

zeepaarde

~, fuller’s earth

zeepbak

~, soap box

zeepbal

~, soap ball

zeepbel

~, soap bubble

zeepboom

~, soap tree

zeepdispenser

~, soap dispenser

zeepfabriek

~, soap factory, soap works

zeepier

ENVIRON., lugworm

zeepinpakmachine

~, soap packaging machine

zeepiraterij

~, sea piracy

zeepketel

~, soap kettle

zeeplant

~, marine plant

zeeplanten

ENVIRON., marine vegetation, marine plants, marine flora

zeepmengsel

~, soap mixture

zeepmicel

~, soap micelle

zeepolder

~, inning

zeepoplossing

~, soap solution

zeeppoeder

~, soap powder, powder soap

zeeppoederfabrikant

~, soap powder manufacturer

zeepschuim

~, soap lather, lather

zeepsop

~, soap suds

zeepsteen

~, soapstone

zeeptoevoer

~, detergent supply

zeepverdeler

~, soap distributor

zeepvliesmeter

~, soap-bubble flowmeter

zeepvlokken

~, soap flakes

zeepwater

~, soapy water, soap water

zeepzieder

~, soap-boiler

zeepziederij

~, soap-works

zeepziedersloog

~, caustic lye

zeer broos ijzer

~, very short iron

zeer dunne oxidelaag

~, oxide film

zeer gevaarlijk

~, highly dangerous

zeer gevoelig

~, highly susceptible

zeer giftig

~, highly toxic

zeer goed geleidend

~, highly conductive

zeer grootschalige integratie

CIV.ENG., very-large- scale integration

zeer grote resistentie

ELECTRON., (abbr.: VHR) very high resistance

zeer hoge frequentie

~, (abbr.: VHF) very high frequency

zeer hoge spanning

ELEC.ENG., super voltage, very high voltage

zeer hoog

METEO., very high

zeer hoogfrequent

ELECTRON., (abbr.: UHF) ultra-high frequency

zeer hoogkerend vermogen

~, extremely high energy- absorbent capacity

zeer klein

~, very small, minute

zeer kort bereik

ELECTRON., (abbr.: VSR) very short range

zeer korte start en landing

~, (abbr.: V/STOL) very short take-off and landing

zeer laag

~, ultra-low, very low

zeer laagfrequent

ELECTRON., (abbr.: ULF) ultralow frequency

zeer lage resistentie

ELECTRON., (abbr.: VLR) very low resistance

zeer lage spanning

~, very low voltage

zeer nauwkeurige afstelling

~, sensitive adjustment

zeer open asfaltbeton

~, (abbr.: ZOAB) porous asphalt, drain asphalt

zeer open beton

~, porous concrete

zeer schokbestendig

~, high-impact resistant

zeer snel

~, extremely fast, high-speed, high-velocity

zeer snel relais

ELECTRON., high-speed relay

zeer snelle flip-flop

ELECTRON., high-speed flip-flop

zeer snelle oscilloscoop

ELECTRON., high-speed oscilloscope

zeer stootbestendig

~, high-impact resistant

zeer warm

~, very warm, very hot

zeer warmtebestendig

~, high-temperature

zeer zuiver metaal

~, Reinstmetall

zeeramp

ENVIRON., sea disaster, marine disaster

zeerecht

~, maritime law, maritime legislation

zeerechten

SHIP., maritime rights

zeereflecties

AEROSP., sea returns

zeereservaat

ENVIRON., marine reserve

zeeruim

~, maritime area

zeeschade

~, sea damage

zeescheepvaart

SHIP., sea shipping, ocean shipping

zeescheepvaartkanaal

~, sea-shipping canal, maritime canal

zeeschip

SHIP., sea-going ship, sea-going vessel, seafaring vessel

zeeschipsleepbak

~, shipborne sea barge

zeeschuim

~, sea foam, sea froth

zeesleepboot

~, sea-going tugboat, sea-going tug

zeesleper

~, sea-going tugboat, sea-going tug

zeesluis

~, sea lock

zeespiegelstijging

HYDROL., rise in sea level, mean sea- level rise, MSL rise

zeespiegelverhoging

~, sea-level rise, rise in the sea-level

zeestand

~, sea level

zeester

~, starfish

zeestoomboot

~, ocean-going steamer

zeestraat

~, strait

zeestroming

~, oceanic current

zeestroom

~, ocean current, oceanic current

zeetoestandscode

SHIP., state-of-sea code, sea disturbance code

zeetransport

~, sea carriage

zeetransportverzekering

~, marine insurance

zeevaart

~, 1. marine navigation; 2. (als bedrijfstak) merchant shipping, maritime shipping

zeevaartconferentie

~, maritime conference

zeevaartdiploma

~, merchant mariner’s certificate

zeevaartkanaal

HYDROL., CIV.ENG., maritime canal

zeevaartkundig

~, nautical engineering, nautics; 2. (m.b.t. zeevaardigheid) art of navigation nautical, marine

zeevaartschool

~, nautical college, nautical school

zeeverontreiniging

~, sea pollution

zeevervoer

~, (vervoer over zee) marine transport

zeevervuiling

ENVIRON., sea pollution

zeeverzekering

~, marine insurance

zeevis

ENVIRON., sea fish

zeevisserij

~, sea fishery, sea fishing

zeewaardig

SHIP., seaworthy

zeewaardigheid

SHIP., seaworthiness, sea-going capacity

zeewaardigheidscertificaat

~, certificate of seaworthiness

zeewal

~, sea wall

zeewarmte

~, ocean heat

zeewater

~, sea water

zeewater-

~, marine

zeewatermonster

ENVIRON., marine sample

zeewaterontzilting

HYDROL., CIV.ENG., saline water conversion

zeewaterontzouting

~, sea-water desalination, sea-water desalting

zeewaterverontreiniging

ENVIRON., marine pollution

zeewatervervuiling

ENVIRON., pollution of seawater, marine pollution

zeewering

~, sea defence, sea wall

zeeweringen

HYDROL., CIV.ENG., sea defence works

zeewetenschappen

~, marine science

zeewezen

~, naval matters, naval affairs, nautical affairs

zeewier

~, seaweed

zeewind

METEO., sea breeze

zeezand

~, marine sand

zeezandafzettingen

~, marine sand deposits

zeezout

~, marine salt, sea salt

zefirweefsel

TEX., zephyr cloth

zegelaarde

~, lemnian earth, sealed earth

zegelafdruk

~, impression of seal, seal mark

zegelbelasting

~, (document) stamp duty

zegeldoos

~, seal box

zegelen

~, seal

zegellak

~, seal wax

zegellood

~, lead seal

zegelpers

~, sealing press, stamping press

zegelrecht

~, stamp duty

zegelwas

~, seal wax

zeil

~, 1. (algemeen, om iets mee af te dekken) covering; 2. (dekzeil) tarpaulin, waterproofed canvas; 3. (linoleumvloerbedekking) linoleum; 4. (van ship) sail

zeilboot

~, sailing boat, yacht

zeildoek

TEX., sail cloth, duck, canvas, tenting

zeilgaren

~, canvas yarn, sail twine

zeiljacht

~, yacht

zeilmakersnaald

~, sail needle

zeilring

~, grommet

zeilschip

~, sailing ship

zeïne

CHEM.TECHN., zein

zeis

AGRIC., scythe

Zeisel-bepaling

CHEM.TECHN., Zeisel determination

zeisenboom

AGRIC., scythe shaft

zeker

~, 1. (betrouwbaar) reliable, dependable, reliant; 2. (veilig) safe, secure

zekeren

~, protect, safeguard

zekerheid

~, 1. (beveiliging) security; 2. (veiligheid) safety; 3. (het zeker zijn) certainty; 4. (het betrouwbaar zijn) reliability, dependability, reliance; 5. (het verzekerd zijn van iets) assurance

zekerheidscoëfficiënt

~, 1. (m.b.t. veiligheid) safety factor; 2. (m.b.t. betrouwbaarheid) reliability factor

zekerheidsfactor

~, certainty factor

zekering

ELEC.ENG., 1. electrical fuse, safety fuse, fuse; 2. fuse

zekering met vertraagde werking

AUTOMOT., slow- blow fuse

zekering van stroomonderbreker

~, circuit breaker fuse

zekeringblok

ELEC.ENG., fuse block

zekeringdoos

ELEC.ENG., fuse box

zekeringdraad

~, fuse wire, fuse filament

zekeringen trekken

~, fuse pulling, pulling the fuses

zekeringenkast

AUTOMOT., fuse box, fuse carrier, fuse cabinet

zekeringhouder

ELEC.ENG., fuse holder, fuse cartridge

zekeringkast

ELEC.ENG., fuse box

zekeringplaat

ELEC.ENG., fuse plate

zekeringring

~, retaining ring, retainer ring, securing ring, Seeger circlip ring, circlip, snap ring

zekeringsautomaat

ELEC.ENG., automatic circuit- breaker

zekeringsbeugel

ELEC.ENG., retaining clip, securing clip

zekeringsdraad

~, safety wire

zekeringspaneel

~, fuse panel

zekeringsplaat

~, fuse plate

zekeringsverwijderaar

~, fuse extractor, fuse puller

zekeringtrekker

AUTOMOT., fuse puller

zeldzame aarden

~, rare earths

zeldzame aardmetalen

~, rare earth metals

zelf ontwikkeld

COMP., (van eigen fabrikaat) proprietary

zelf-beluchting

~, self-aeration

zelf-laminerend

~, self-laminating

zelfontwikkeld

COMP., proprietary

zelfrichtend

~, 3. (met zwenkende beweging) self-pivoting

zelf-richtend

~, self-aligning

zelfaandrijving

~, self-propelling

zelfaanlopend

~, (van motor) self-starting

zelfaanpassend

~, self-adapting, self-adaptive

zelfaanpassing

~, self-adaptation

zelfaanwijzend

~, self-indicating

zelfaanzettend

~, 1. (m.b.t. machineaanvoer) self-feeding; 2. (vastzettend) self-tightening

zelfaanzuigend

~, (m.b.t. een pomp) self-priming

zelfaanzuigende graanblazer

AGRIC., auger feed pneumatic grain conveyor

zelfaanzuigende pomp

~, regenerative pump, self-priming pump

zelfaanzuigende verbrandingsmotor

AUTOMOT., normally aspirated engine

zelfabsorptie

PHYS., self absorption

zelfactiverend

~, self-activating

zelfactuerend

~, self-actuating

zelfafdichtend

AUTOMOT., self-sealing

zelfafkoelend proces

~, self-quenching process

zelfafkoeling

~, self-cooling

zelfaflopend

~, (m.b.t. een lier) self-tailing

zelfafspanning

TEX., automatic stop motion

zelfafstellend

~, self-adjusting

zelfafstotend

~, self-repelling

zelfafstoting

~, self-repulsion

zelfafvoerend

~, self-discharging

zelfbediening

~, self-service

zelfbedieningswinkel

~, self-service shop

zelfbeheer

~, self-management

zelfbeherend

~, autonomous, autonomic

zelfbekrachtigend

~, self-energizing, self-exciting

zelfbekrachtiging

ELEC.ENG., self-excitation, auto- excitation

zelfbeperking

~, voluntary restraint

zelfbeschermend

~, self-protective

zelfbeschouwend

~, introspective

zelfbesturend

~, autonomous, autonomic

zelfbevoorrading

~, self-supply

zelfbevruchting

BIOL., self-fertilization, autogamy

zelfbinder

~, (voor motormaaier) binder-attachment, automatic binder attachment, automatic binder

zelfblokkerend

AUTOMOT., self-locking

zelfblussend

~, self-extinguishing

zelfborend

~, self-drilling

zelfborende en -tappende schroef

MECH.ENG., self- drilling and cutting screw

zelfborende schroef

~, self-drilling screw

zelfborgend

~, self-locking

zelfborgende bout

AUTOMOT., self-locking bolt

zelfborgende moer

~, self-locking nut

zelfbouwpakket

~, kit

zelfbouwwoning

BUILD., self-built house, prefab kit house

zelfbouwwoningpakket

~, prefab house kit

zelfbundelende vezellichtgeleider

~, self-focussing optical fibre

zelfcentrerend

~, self-centering, auto-centering

zelfcentrerende klauwplaat

~, self-centering chuck

zelfcentrerende koppeling

~, compensating coupling

zelfcirculerende luchtmethode

~, self-circulating air method

zelfcompensatie

~, self-compensation

zelfcompenserend

~, self-compensating

zelfcompilerend

COMP., self-compiling

zelfcontrole

~, self-check

zelfcontrolerend

COMP., self-checking, error-checking

zelfcontrolerende code

COMP., error-checking code

zelfcontrolerende routine

COMP., error-checking routine

zelfcorrigerend

~, self-correcting, self-adjusting

zelfcorrigerend geheugen

AUTOMOT., (van elektronische regeleenheid) learning control

zelfdiagnose

~, (bij numerieke besturing) self-diagnosis

zelfdiagnosesysteem

AUTOMOT., check control

zelfdiagnosetestapparaat

AUTOMOT., self-diagnosis checker, self-diagnosis tester

zelfdichtend

~, self-sealing, self-tightening

zelfdocumenterend

COMP., self-documenting

zelfdovend

~, self-extinguishing

zelfdragend

BUILD., 1. self-supporting, self-sustaining; 2. (m.b.t. constructie) self-supporting

zelfdragend element

BUILD., stressed-skin panel

zelfdragend paneel

BUILD., stressed-skin panel

zelfdragende carrosserie

~, monocoque construction, integral body and frame

zelfdragende stalen buis

HYDROL., CIV.ENG., self- bearing steel pipe

zelfdragende tussenwand

~, trussed partition

zelffinanciering

~, self-financing

zelfgekoelde transformator

~, self-cooled transformer

zelfgenererend

ELECTRON., self-generating

zelfgenererende omvormer

ELECTRON., self- generating transducer

zelfhardend

~, 1. (m.b.t. kunststoffen, rubber) self-curing; 2. (van staal) self-hardening

zelfhechtend

~, self-adhesive

zelfhechtend vermogen

~, (m.b.t. bepaalde kunststoffen, bijv. clingfolie) self-adherability, cling

zelfherstart

COMP., autorestart

zelfherstellend

ELECTRON., 1. self-rectifying, self-resetting; 2. self-restoring

zelfherstellend circuit

ELECTRON., self-rectifying circuit

zelfherstellende lus

COMP., self-resetting loop, self- resetting loop operation

zelfherstelling

ELECTRON., self-reset

zelfhoudsstroomkring

~, stick circuit

zelfijkend

~, self-calibrating

zelfinducerend

~, self-inductive

zelfinductantie

~, self-inductance

zelfinductie

ELEC.ENG., self-induction, self-inductance

zelfinductiecoëfficiënt

~, coefficient of self-induction

zelfinductiespanning

~, voltage of self-induction, self- induction voltage

zelfinductiespoel met ijzerkern

~, iron core (self-) inductance coil, iron core inductor

zelfinductiespoel met luchtkern

~, air core (self-) inductance coil, air core inductor

zelfinductiespoel zonder ijzerkern

~, air core (self-) inductance coil, air core inductor

zelfinductiestroom

ELEC.ENG., self-induction current, cut-off current

zelfinstallerend

COMP., auto-installing, auto-install

zelfinstalleringsproduct

COMP., (producten die de klant zelf installeert) customer setup products

zelfinstellend

~, self-adjusting

zelfinstellende klep

~, automatic valve

zelfinstellende schaal

~, self-aligning brass

zelfkant

~, selvedge

zelfkantapparaat

TEX., selvedge motion

zelfkantbinding

TEX., selvedge weave

zelfkantgaren

TEX., selvedge yarn, selvedge thread

zelfkazer

AGRIC., farmyard cheesemaker

zelfkiesdienst

TELECOM., automatic dial exchange

zelfklemmend

~, (keg) self-gripping

zelfklevend

~, self-adhesive

zelfklevend papier

~, self-adhesive paper

zelfklevende band

~, self-adhesive tape

zelfklevende indicator

~, adhesive indicator

zelfkoelend

~, (m.b.t. transformator) self-cooling

zelfkosten

~, (van een bedrijf, fabriek) operating costs

zelflaadgeweer

~, self-loading rifle, automatic rifle

zelfladend

~, self-loading

zelfladende baggermolen

~, hopper dredge, hopper dredger

zelfladende schraper

~, self-loading scraper

zelflader

~, self-loader

zelfledigend

~, self-emptying

zelflerend

~, self-learning, smart

zelflerende robot

~, smart robot

zelflerende software

~, self-learning software, smart software

zelflossend

~, 1. self-ejecting; 2. self-discharging

zelflossende aanhanger

~, dump trailer

zelflosser

~, (aak) hopper barge

zelflozende kipwagen

HYDROL., CIV.ENG., self- dumping skip

zelfnalopend

~, self-trailing

zelfondertekend certificaat

COMP., self-signed certificate

zelfontbindend

~, self-degrading

zelfontbrandend

~, pyrophoric

zelfontbrandende stuwstof

~, pyrpophoric fuel, hypergolic propellant

zelfontbranding

~, spontaneous ignition, self-ignition, spontaneous combustion

zelfontbrandingstemperatuur

~, spontaneous- combustion temperature, self-ignition temperature

zelfontkoppelend

~, self-disengaging

zelfontladend

~, self-discharging

zelfontlading

AUTOMOT., self-discharge

zelfontsteking

~, self-ignition, auto-ignition

zelfontstekingsneiging van dieselbrandstof

AUTOMOT., (abbr.: CI, DI) cetane index, diesel index

zelfontwikkelde software

COMP., proprietary software

zelfopenend

~, self-opening

zelfoprichting

AEROSP., autoerection

zelfopwekker

ENVIRON., private generator

zelfoscillatie

ELEC.ENG., self-excited oscillation, self- oscillation

zelfplakkend

~, self-sticking, self-adhesive

zelfprogrammerend

~, self-programming

zelfregelend

~, 1. (automatisch) automatic; 2. (zelfinstellend, zelfverstellend) self-regulating, self- governing; 3. (zelfherstellend) self-restoring; 4. (zelfregulerend) self-regulating

zelfregelende temperatuur

~, self-acting temperature

zelfregeling

~, self-regulation, automatic regulation, autoregulation, automatic control, autocontrol

zelfregistrerend

~, self-recording

zelfregulerend

~, self-regulating

zelfregulering

~, self-regulation

zelfreinigend

~, 1. self-cleaning, self-purging; 2. (m.b.t. zuivering) self-purifying, self-purificating

zelfreinigend rooster

HYDROL., CIV.ENG., self- cleaning screen

zelfreinigende werking

~, self-purification process

zelfreiniging

~, 1. self-cleaning; 2. (zelfzuivering) self-purification

zelfreiniging van rivier

HYDROL., CIV.ENG., self- purification of stream

zelfreinigingstemperatuur

AUTOMOT., fouling temperature, self-cleaning temperature

zelfrekenende weegschaal

~, automatic weigher

zelfremmend

~, (beperkend) self-inhibiting

zelfreparerend

~, self-repairing

zelfreparerende schakelingen

~, self-repairing circuitry

zelfreplicerend

~, (zichzelf herhalend, reproducerend) self- replicating

zelfrichtende buitenbocht

~, self-aligning outer curve

zelfrichtende kogel

~, self-aligning ball

zelfrichtende rol

~, self-aligning roller

zelfrichtende wielen

~, castoring wheels, self-aligning wheels

zelfrijdend

~, self-propelling

zelfrijdende maaidorser

AGRIC., self-propelled combine harvester

zelfrijdende maailader

AGRIC., self-propelled cutter loader

zelfrijdende stapelaar

~, self-propelled tiering machine

zelfrijdende veldhakselaar

AGRIC., self-propelled forage harvester

zelfrijzend

~, self-raising

zelfrijzende bakmeel

~, self-raising flour

zelfschakelend

~, self-switching, autoswitching

zelfschakelende versterker

~, self-switching amplifier, autoswitching amplifier

zelfscherpend

~, self-sharpening

zelfsluitend

~, 1. self-closing, automatically closing; 2. (m.b.t. het sluiten en vergrendelen) self-locking, self- latching

zelfsluitende achterklep

AUTOMOT., self-locking boot

zelfsluitende deur

~, automatic door

zelfsluitende kartonbodem

~, crash-lock bottom

zelfsluitende klep

HYDROL., CIV.ENG., self-closing valve

zelfsluitende kofferruimte

AUTOMOT., self-locking boot

zelfsluitende kraan

~, automatic shut-off tap

zelfsluitende vlinderklep

HYDROL., CIV.ENG., self- closing butterfly valve

zelfsmerend

~, self-lubricating, self-greasing

zelfsmerend lager

~, self-lubricating bearing, oilless bearing

zelfsmerende kogel

~, self-lube ball, self-lubricating ball

zelfsmering

~, autolubrication, self-lubrication

zelfsnijdend

~, self-cutting

zelfspannend

~, self-tensioning

zelfsporend

AUTOMOT., self-tracking

zelfstabiliserend

AUTOMOT., self-stabilising, self- stabilizing

zelfstandig

~, 1. independent; 2. (op zichzelf steunend) self-reliant; 3. (zelfbesturend) autonomous

zelfstandig aangedreven pers

~, self contained press

zelfstandig beroep

~, self-employed person

zelfstandig computersysteem

COMP., standalone computer system

zelfstandig toegangspunt

COMP., stand-alone root

zelfstandig winkelbedrijf

~, independent retailer

zelfstandige certificeringsinstantie

COMP., stand- alone certification authority

zelfstandige mediawisselaar

COMP., stand-alone drive library

zelfstandige server

COMP., standalone server

zelfstandige splijtingsopbrengst

PHYS., independent fission yield, primary fission yield

zelfstandige verkeersregeling

TRAFF., independent traffic control

zelfstarter

COMP., 1. self-starter, auto-actuator; 2. bootstrap

zelfstartlaadprogramma

COMP., bootstrap loader

zelfstellend

~, self-aligning

zelfstellend lager

AUTOMOT., pivoted bearing, swivel bearing

zelfstellende wissel

RAIL., automatic point

zelfstoker

~, automatic stoker

zelfstrijkend

TEX., 1. self-collapsing; 2. non-iron, self-ironing, crease-resistant

zelfstrijkende deur

HYDROL., CIV.ENG., self-collapsing gate

zelfsturend

~, (met behulp van een automaat, autonoom) autonomous, automatic

zelftappend

~, self-tapping

zelftappende golfplaatbout

~, self-drilling roofing bolt, self-drilling roofing screw

zelftappende schroef

MECH.ENG., (met zeskante kop) hexagon-head self-cutting screw, hexagon-head tapping screw, tapping screw, self-tapping screw, self-cutting screw

zelftapschroef

~, (zelftappende schroef) tapping screw, self- tapping screw, self-cutting screw

zelfterugkerende ruitenwissers

AUTOMOT., self- parking wipers

zelftest

ELECTRON., self-test

zelftest bij inschakelen

COMP., power-on self test

zelftestaansluiting

AUTOMOT., self-test connector

zelftestend

COMP., self-testing

zelfuitpakkend

COMP., self-extracting

zelfuitrichtend

~, self-aligning

zelfuitschakelaar

~, automatic cut-out, automatic cut-off (switch), automatic release (switch)

zelfuitschakelend

~, (m.b.t. automatisch uitschakelen van apparaat) self-locking

zelfuitschakeling

~, automatic release

zelfuitvoerend

COMP., autoexecutable

zelfvarende snijkopzuigbagger

~, self-propelled cutter suction dredger

zelfventilerend

~, self-ventilating

zelfverend

~, spring-actuated, spring-loaded

zelfvernieuwend

~, self-renewing

zelfverplaatsend

~, self-relocating

zelfverstrooiend

PHYS., self-scattering

zelfverstrooiing

PHYS., self-scattering

zelfverterend

~, autodigestive

zelfvertering

~, autodigestion

zelfverzadiging

~, self-saturation

zelfvoeding

~, self-feeding

zelfvoorzienend

~, self-sufficient

zelfvoorzieningsgraad

~, self-sufficiency rate

zelfvulkaniserend

~, self-vulcanizing

zelfvullend

~, auto-filling, self-filling

zelfwerkend

~, 1. (met behulp van een automaat) automatic; 2. self-acting; 3. self-actuating

zelfwerkend klep

HYDROL., CIV.ENG., self-acting valve

zelfwerkende klep

~, self-acting valve, self-actuating valve

zelfzoekend

~, self-locating

zemelen

~, bran

zemelwater

~, bran water

zend- en ontvangstcontouren

~, send and receive contours

zend- en ontvangstparameters

~, [TELECOM., ELECTRON.] send and receive parameters

zend-ontvanger

~, 1. transceiver, transmitter-receiver, sender and receiver, two- way radio; 2. (draagbaar) walkie-talkie

zend-ontvangschakelaar

~, transmission-reception switch

zend-/ontvangapparaat

ELECTRON., transceiver

zend-/ontvangeenheid

~, transceiver unit, send/receive unit, transmitter/receiver

zendamateur

~, amateur radio enthusiast, ham radio enthusiast, amateur radio operator

zendantenne

~, transmitting aerial, transmitting antenna

zendapparaat

~, transmitter (unit), transmitting apparatus, transmitting set

zendapparatuur

COMP., transmission equipment

zendbuffer

COMP., send buffer

zendbuis

~, transmitter tube, transmitter valve

zendcondensator

~, transmitting condenser

zenden

~, 1. (m.b.t. radio/TV) broadcast, transmit, send; 2. (per schip of vrachtwagen) ship; 3. (uitzenden naar) send out (to), contract out (to); 4. (bericht, brief e.d.) send; 5. (van kleine poststukken) post, mail; 6. (van personen naar) send (to); 7. (via elektronische weg) transmit; 8. (verzenden met ontvangstbewijs) consign; 9. (verzenden van goederen e.d.) send, forward, dispatch

zenden onder rembours

~, cash on delivery

zender

~, 1. broadcasting station, transmission station; 2. (afzender) consignor, consigner, sender, dispatcher; 3. (kanaal op tv of radio) channel; 4. (meetzender) signal generator; 5. (zendtoestel) transmitter, transmitting apparatus, transmitting device, sender

zender met automatische volgordenummering

TELECOM., ELECTRON., automatic numbering transmitter

zender van brandstofniveaumeter

AUTOMOT., fuel- level feeler, fuel sender, tank transmitter

zender van drukmeter

AUTOMOT., pressure feeler

zender voor gecodeerde stromen

~, coded current transmitter

zender-geleider

TELECOM., sender-conductor

zender-ontvanger

TELECOM., ELECTRON., transceiver, sender-receiver

zenderafstemming

~, transmitter tuning

zendercode

COMP., call sign

zenderfrequentie

~, transmitter frequency

zenderhulpdraaggolf

~, transmitted subcarrier, transmitter subcarrier

zenderkant

COMP., sending side

zenderkeuzeknop

AUTOMOT., (van radio) station memory button

zenderpark

~, 1. (groep) transmitter group, transmitter conglomerate; 2. (netwerk) transmitter network

zenderrichting

~, transmitter direction

zendersignaal

~, (gezonden signaal) transmitted signal

zenderuitval

~, transmitter outage, transmitter failure

zendervermogen

~, transmitter power

zender/ontvanger

COMP., transceiver, transmitter/receiver

zender/ontvangereenheid

~, transceiver unit

zending

~, 1. (door een vervoerder) consignment, shipment; 2. (het zenden) sending, despatch; 3. (per post) parcel, package; 4. (wat gezonden wordt) supply, delivery

zendinstallatie

~, 1. (klein toestel, kleine uitrusting) transmitter unit; 2. (station) transmitting station

zendkanaal

COMP., forward channel, transmission channel

zendketen

~, transmittive circuit

zendkring

~, transmittive circuit

zendlamp

~, transmitting tube, transmitting valve

zendmachtiging

~, 1. (voor radiozendamateurs) radio licence, HAM radio licence; 2. (vergunning voor tv en radiozenders) broadcasting licence

zendmast

~, transmitter mast, transmission mast, radio/tv mast

zendonderbreking

COMP., send pause, transmission break

zendopdracht

COMP., send instruction

zendrechten

~, broadcasting rights

zendrichting

~, direction of transmission

zendsignaal

COMP., sending signal

zendsleutel

~, sending key, transmitting key, sender code, transmitter code

zendstartcode

TELECOM., ELECTRON., transmitter start code

zendstation

RADIO, 1. (kabel TV/radio) cable (network) TV/radio; 2. (satellietstation) satellite TV/radio station; 3. (ten behoeve van radio en TV) broadcasting house; 4. (TV) TV station, television broadcasting station; 5. transmitting station, broadcasting station, radio station

zendtijd

~, (in de ether) hours of transmission, time-on-air, length of broadcast, broadcasting time

zendtijdverdeler

COMP., transmitter-distributor

zendtoestand

~, send state

zendtoestel

~, transmitter unit, transmitting apparatus, sending apparatus

zendverbod

~, broadcasting ban

zendvergunning

~, (m.b.t. zendtijd op radio of tv) broadcasting licence

zendzimirprocedé

~, Sendzimir process, Sendzimir galvanization process, method

zener

~, zener

zener-doorslag

ELECTRON., zener breakdown

zenerdiode

ELECTRON., zener diode, Zener diode, breakdown diode

zenerdoorslag van een pn-overgang

ELEC.ENG., Zener breakdown of a PN junction

zenereffect

ELECTRON., zener effect

zenerimpedantie

ELECTRON., zener impedance

zenerspanning

ELECTRON., zener voltage

zenerstroom

ELECTRON., zener current

zengen

TEX., 1. (gasvlam) gas; 2. singe

zengmachine

TEX., singeing machine, gassing machine

zenit

~, zenith

zenitafstand

~, zenith distance

zenitgebied

~, (van een autoband) crown region

zenittelescoop

~, zenith telescope

zenuweinden

~, receptors, nerve endings

zenuwgas

ENVIRON., nerve gas

zenuwgif

ENVIRON., neurotoxin

zenuwimpuls

~, nerve impulse

zenuwstroom

ELECTRON., nerve current

zenuwvezels

~, nerve fibres

zeoliet

~, zeolite

zeolietfilter

~, zeolite filter

zeolietkatalysator

~, zeolite catalyst

zeolietontharding

HYDROL., CIV.ENG., zeolite softening

zeolietprocedé

HYDROL., CIV.ENG., zeolite process

zerk

~, gravestone, grave slab

zero defect

TEX., zero defect

zero-defects-cultuur

~, zero-defects culture

zesbladige schoepenkrans

~, row of six blades

zesbladsbeitel

MIN., six-way bit, six-wing bit

zescilindermotor

~, six-cylinder engine

zescomponentenbalans

AEROSP., (in windtunnel) six component balance

zesdelig hout

~, log in six sections

zeshoek

GEOM., hexagon

zeshoekig

~, hexagonal, six-angled, six-sided

zeshoekig staal

~, hexagon steel

zeskant

~, hexagon

zeskant-aandrijfstift

~, hexagonal drive

zeskantborgmoer

~, hexagon lock nut, hexagonal lock nut

zeskantbout

~, 1. (bout) hexagonal socket bolt, hexagon-head bolt; 2. (schroefbout) hexagonal screw (bolt)

zeskante kop

~, hexagonal head, hexagonal head

zeskante moer

~, hexagonal nut

zeskante staaf

~, hexagon bar

zeskantig

~, hexagonal

zeskantige moer

AUTOMOT., hexagonal nut

zeskantkop

~, hexagon head

zeskantkopplug

~, hexagon bushing

zeskantmoer

~, hexagon nut, hexagonal nut, hex nut

zeskantmoer met kraag

~, hexagon nut with collar

zeskantpasbout

~, hexagon fit bolt, hexagon-head bolt

zeskants kippegaas

~, hexagonal netting

zeskantschroef

~, 1. hexagon screw, hexagonal (socket) screw, hexagon-head screw; 2. (schroefbout) wrench-head bolt

zeskantschroef met kop

~, hexagon-head bolt

zeskantsleutel

~, hexagonal spanner

zeskantstaaf

~, hexagonal bar, hex bar

zeskantstaal

~, 1. hexagon steel, hexagonal steel; 2. (staafmateriaal) hexagonal steel bar

zesmaal gelagerd

AUTOMOT., six-bearing

zespolig

~, six-polar, six pole

zespolige motor

ELEC.ENG., six-pole motor

zesslag-

~, six-stroke

zesslagkruk

~, six-stroke crankshaft

zesspillig

~, six-spindle

zesstrengskabel

~, six-strand rope

zestienbits

COMP., sixteen-bit

zestienklepsmotor

AUTOMOT., sixteen-vale engine

zestientallig

MATH., hexadecimal

zestientallig stelsel

~, hexadecimal notation

zesvlak

GEOM., hexahedron

zesvoud

~, multiple of six

zesvoudig

~, sextuple, six-fold, hex

zeswaardig

~, hexavalent

zeswieler

~, six-wheeler

zeszijdig

~, six-sided

zeszuilig

~, hexastyle

zetbaas

~, (stroman) middle-man, front man, straw man

zetbewerking

~, (bij omvormtechniek) deformation work, forming operation

zetboer

AGRIC., farm manager

zetbok

~, frame

zetboord

SHIP., coaming, washboard

zetbord

~, letterboard

zetcilinder

~, (drukkerij) composing cylinder, composing drum

zetcomputer

COMP., composition computer

zetduivel

~, typesetting error

zetel

~, (van een vennootschap) registered office, domicile

zetelen

~, be registered, be seated, be domiciled

zetfout

~, misprint

zetgang

SHIP., coaming

zethaak

PRINT., 1. (gereedschap om balken te versjouwen) cant hook; 2. setting stick, composing stick

zethamer

~, (bij smederij) square hammer, plane hammer, flattening hammer, flattener

zetijzer

~, (tang voor het zetten van zaagtanden) saw set

zetkast

PRINT., lettercase

zetkop

~, (van een klinknagel) swage head, die head, set head, clinched over tail, riveted tail, paned over tail

zetleder

~, grinding strap

zetlijn

PRINT., setting rule, composing rule

zetmachine

~, typesetting machine, typesetter, linotype

zetmeel

~, starch, amylum

zetmeelacetaat

FOODST., (E-nummer: 1420/1421) starch acetate

zetmeelafbraak

~, starch breakdown

zetmeelgom

~, starch gum, dextrin(e)

zetmeelhoudend

~, starchy, farinaceous, amylaceous

zetmeelindustrie

~, starch industry

zetmeelkorrel

~, starch grain, starch granule

zetmeelnatriumoctenylsuccinaat

FOODST., (E-nummer: E1450) starch sodium octenyl succinate

zetmeelsplitsend

~, amylolytic

zetmeelsplitsing

~, amylolysis

zetplank

PRINT., compositor’s board, letterboard

zetprogramma

COMP., composition program

zetsel

~, composition

zetspiegel

PRINT., typesetting area, type area

zetsteen

HYDROL., CIV.ENG., 1. joining stone; 2. placed rockfill; 3. paving stone

zetsteenbekleding

HYDROL., CIV.ENG., crane-placed rock face, stone-pitched facing

zetstuk

~, (langs dakrand) flashing

zettang

~, saw set

zetten

CIV.ENG., 1. (buigen, vormen) bend, shape; 2. compose, set (up); 3. (edelstenen) encase, set (in); 4. (het proces zelf) forming operation, shaping operation; 5. (plaatsen) set, place, put; 6. (uitharden) cure, harden; 7. (van zaagtanden) set the teeth; 8. (zijn vaste vorm krijgen) set, settle; 9. (m.b.t. terrein, grond) settle, sink, subside

zetter

PRINT., compositor, typesetter

zetterij

PRINT., composing room, typesetting room

zetting door consolidatie

HYDROL., CIV.ENG., 2. (wijze van het zetten) setting; 3. (van grond) settlement, consolidation, subsidence consolidation settlement

zetting- en inklinkingsgevoelig

SPAT.PLAN., setting and settlement sensitive

zettingsberekening

GEOTECHN., calculation of settlement

zettingsgraad

~, degree of settlement

zettingsmeter

HYDROL., CIV.ENG., settlement gauge

zettingsscheur

HYDROL., CIV.ENG., crack due to settlement, settlement crack, settlement facture

zettingsverschil

HYDROL., CIV.ENG., differential settlement

zettingsvloeiing

GEOTECHN., 1. flow slide; 2. (als gevolg van het wegvallen van de korrelspanning) liquefaction

zettingswaarnemer

HYDROL., CIV.ENG., settlement observation

zeunerdiagram

~, (bij stoomapparaten) Zeuner valve diagram

zeunerklep

~, (bij stoomapparaten) Zeuner valve

zeven

~, 1. sieve, sift, screen; 2. (door een filter) filter; 3. (grof filteren van vloeistof) strain; 4. (licht, stralen) filter

zevenhoek

GEOM., heptagon

zevenhoekig

~, heptagonal

zevenmaal gelagerd

AUTOMOT., seven-bearing

zeventallig

COMP., septinary

zevenvlak

GEOM., heptahedron

zevenwaardig

~, septavalent

zeving

HYDROL., CIV.ENG., 1. sieving, sifting; 2. (sorteren) screening, classification

zeving van ruw rioolwater

HYDROL., CIV.ENG., raw- sewage screening

ZI-worm

~, involute helicoid worm type, worm-type ZI

zich aanpassende effening

~, adaptive smoothing

zich binden aan

~, adhere (to)

zich gedragend

~, acting

zich houden aan

~, comply with, adhere to

zich ontwikkelend

~, developing

zich vermengen

~, diffuse

zich vertakken

~, branch

zicht

METEO., 1. (gezichtsveld, uitzicht) sight, view; 2. (zichtomstandigheden) visibility conditions, visibility

zicht naar voren

AUTOMOT., forward view

zichtafstand

~, 1. visibility, visual distance, sight distance; 2. (ook in de breedte) range of visibility

zichtas

SPAT.PLAN., line of vision

zichtbaar

~, 1. visible; 2. (merkbaar) perceptible

zichtbaar maken

~, reveal, make visible, show, unhide

zichtbaar signaal

~, visual signal, visible signal

zichtbaarheid

~, 1. visibility; 2. (merkbaarheid) perceptibility

zichtbaarheidscoëfficiënt

~, luminosity factor of monochromatic radiation

zichtbaarmaking

~, visualization

zichtbare baanlengte

AEROSP., runway visual range

zichtbare dilatatievoeg

HYDROL., CIV.ENG., facing expansion joint

zichtbare horizon

AEROSP., visible horizon, apparent horizon

zichtbare omtrek

~, visible outline

zichtbare smering

~, sight-feed lubrication

zichtbare voeg

HYDROL., CIV.ENG., facing joint

zichtbare wanddikte

~, apparent wall thickness

zichtbereik

~, range of visibility

zichtbetonbekisting

BUILD., 1. moulded formwork; 2. fair-faced formwork, form lining

zichtcondities

~, visibility conditions

zichtcontrole

~, visual inspection

zichtglas van vlotterafsluitklep

~, float trap sight-glass

zichtlijn

SPAT.PLAN., 1. line of vision, visibility line; 2. line of view, line of sight

zichtlocatie

~, high-visibility location, high-exposure location, busy location

zichtomstandigheden

~, visibility conditions

zichtsysteem

COMP., vision system

zichtveld

~, field of vision, range of vision

zichtverbinding

RADIO, line-of-sight link

zichtverschil

~, vision difference

zichtversterker

~, vision enhancer

zichtvlak

~, visible surface

zichtvliegvoorschriften

AEROSP., (abbr.: VFR) visual flight rules

zichtvliegweer

AEROSP., METEO., (abbr.: VMC) visual meteorological conditions, visual weather conditions, visual flying conditions, visual flight conditions

zichtwerk

~, visible work, visible structures

zichtwissel

~, sight bill

zichzelf herhalend

~, recursive

zichzelf instellend lager

~, self-aligning bearing

zieden

~, boil

ziedend

~, boiling, seething

Ziegler-katalysator

CHEM.TECHN., Ziegler catalyst

Ziegler-polymerisatie

CHEM.TECHN., Ziegler polymerization

Ziegler-polymerisatieproces

CHEM.TECHN., Ziegler polymerization, Ziegler polymerization process, Ziegler polymerization method

Ziegler-proces

CHEM.TECHN., Ziegler process, Ziegler polymerization

ziek

~, 1. (m.b.t. de mens) ill, sick; 2. (m.b.t. een plant, gewas) diseased

ziekenauto

~, ambulance

ziekenfonds

~, (als orgaan) national health insurance, medicare, medical insurance

ziekenfondspremie

~, national health insurance premium, national medical insurance premium

ziekenhuis

~, hospital, clinic

ziekenhuisapotheek

~, hospital dispensary

ziekenhuisbed

~, hospital bed

ziekenhuisopname

~, hospitalization

ziekentransport

~, transport of patients

ziekenwagen

~, ambulance

ziekte

~, 1. (m.b.t. een persoon) illness, sickness, disease, disorder; 2. (van een plant, dier) disease

ziekte van de luchtwegen

~, respiratory disease, respiratory disorder

ziekte van het gesteente

~, stone disease

ziekte van het spijsverteringsstelsel

~, gastrointestinal disease, gastrointestinal disorder

ziekte van het zenuwstelsel

~, disease of the nervous system, disorder of the central nervous system

ziekte van Minamata

~, Minamata disease

ziektekiem

~, germ, pathogenic organism, pathogen

ziektekostenverzekering

~, health insurance, medical insurance

ziekteoverbrenger

~, disease vector

ziekteverlof

~, sick leave

ziekteverschijnselen

~, pathological symptoms, symptoms of illness, symptoms of sickness

ziekteverwekkend

~, pathogenic

ziekteverzekering

~, health insurance

ziekteverzuim

~, absence through illness, absenteeism due to sickness, sick-leave

ziel

CIV.ENG., 1. (fles) kick; 2. (het inwendige (vuurwapen) bore; 3. (kabel, touw) core; 4. (van textielweefsel) web; 5. floor, invert

ziende palen

~, visible stakes

ZIF-voetje

COMP., zero insertion force socket, ZIF socket

ziften

~, 1. screen, screen out, classify; 2. sieve, sift; 3. (grof filtreren van vloeistof) strain; 4. (licht, stralen) filter

zifting

~, sifting

ziftmachine

PAP., duster, sifting machine

ziftschop

~, sieve shovel

zifttoestel

~, sifting device

zigzag

~, zigzag

zigzag lopen

~, run in a zigzag line, run zigzag, staggered

zigzag-lijn

AUTOMOT., zig-zag line

zigzag-rijden

AUTOMOT., weave

zigzag-vouwen

AUTOMOT., corrugate

zigzaggen

~, zigzag

zigzagkeper

TEX., zigzag twill

zigzagklinken

~, zigzag riveting, staggered riveting

zigzagklinknagelverband

~, staggered riveting, zigzag riveting

zigzaglapnaad

~, zigzag-riveted seam, zigzag butt joint

zigzaglijn

~, zigzag line

zigzaglopend

~, staggered, offset

zigzaglopende klinknagelrij

~, staggered row of rivets, staggered riveted joint