Comprehensive Technical Dictionary (Dutch-English) - G

g

~, gram

G

PHYS., (abbr.: G – zwaartekracht) gravity, gravitational force

G-band

~, G-band

G-kracht

~, (m.b.t. zwaartekracht) G-force

G-pak met watervulling

AEROSP., water-filled G-suit

G-signaal

~, G signal

G-water

~, (door grindbed gefilterd water) G water, gravel bed filtered water

Ga

CHEM.TECHN., (gallium) gallium

GA or G/A

AEROSP., Go Around

GA-leiding

~, cast iron sewer-pipe

gaaf

~, intact, sound, perfect

gaan

~, go, run, work

gaanderij

~, gallery

gaap

TEX., shed

gaapopening

TEX., shed opening, shed depth

gaar

~, 1. (m.b.t. vlees en andere etenswaren) well-done, well-cooked; 2. (van leer) dressed; 3. (gehard) hardened; 4. (m.b.t. buigzaamheid van hout) pliant

gaar bakken

~, (m.b.t. keramiek) harden

gaar koken

~, (van hout) make pliant by boiling, bend by heating

gaar maken

~, (m.b.t. het buigen of buigzaam maken van hout) make pliant, bend by heating

gaarbakking

~, (aardewerk) hardening on

gaarhaard

METALL., (m.b.t. staal) refining furnace, refining hearth

gaarheid

METALL., (m.b.t. staal) refined state

gaarkoper

~, refined copper, rose copper

gaaroven

METALL., refining furnace

gaarvat

~, 1. (m.b.t. bier) fermentation vessel; 2. (m.b.t. leerlooien) dressing barrel, dressing tub; 3. digester

garingsvat

~, (m.b.t. bier) fermentation vessel

GaAs-chip

COMP., GaAs chip, gallium arsenide chip

GaAs-FET

ELECTRON., gallium arsenide field effect transistor, GaAs FET, gallium-arsenide FET

GaAs-geheugen

COMP., gallium arsenide memory, GaAs memory, GaAs storage

GaAs-logica

ELECTRON., GaAs logic, gallium-arsenide logic

gaasafrastering

~, chicken-wire fence, wire fence

gaasband

~, 1. gauze ribbon; 2. (van metaaldraad) wire mesh belt

gaasbinder

TEX., selvedge motion

gaasdoek

~, 1. silk screen fabric, cambric; 2. gauze cloth

gaasfilter

~, gauze filter, coalescence filter

gaaspolyester

~, mesh polyester

gaasraam

~, mesh framework

gaasschijf

~, gauze disc

gaasspanapparaat

~, gauze stretching device, gauze stretcher

gaasvormig

~, meshed, mesh

gaasvormige naversnellingsanode

~, mesh post- deflection accelerator

gaasweefsel

TEX., gauze cloth

gaasweefstoel

~, gauze loom

gaaszeef

~, gauze screen, wire gauze screen, gauze sieve

gaatje

POLYM., pinhole

gaatjebord

~, (voor gereedschappen e.d.) pegboard

gaatjesbord

~, pegboard

gaatjescamera

~, pinhole camera, stenopaic camera

gaatjescirkel

~, circle of holes, holes circle, hole configuration

gaatjesmasker

~, shadow mask, aperture mask

gaatjespan

~, perforated roofing tile

gaatjespatroon

COMP., hole pattern

gaatjesring

~, bolster

gaatjessteen

~, air brick, perforated brick

gaatjesstempel

~, hole punch, perforator

gaatjestransport

COMP., tractor feed

gaatjesverstuiver

~, multi-hole nozzle

GABA

~, gamma-aminobutyric acid

gabbro

HYDROL., CIV.ENG., gabbro

gabbroniet

~, gabbronite

gabion

CIV.ENG., gabion

gabionverdediging

HYDROL., CIV.ENG., hencooping

gadget

COMP., gadget

gadgetgalerie

COMP., desktop gadget gallery

gadgetplatform

COMP., gadget platform

gadoliniet

~, gadolinite

gadolinium

CHEM.TECHN., gadolinium, Gd

gadoliniumdifluoride

CHEM.TECHN., gadolinium difluoride

gadoliniummonofluoride

CHEM.TECHN., gadolinium monofluoride

gadoliniumtrifluoride

CHEM.TECHN., gadolinium trifluoride

gaffel

~, fork

gaffelboom

~, forked thill shaft

gaffelbout

~, forked bolt

gaffeldissel

~, forked thill

gaffeleinde

~, forked end

gaffelframe

~, forked frame

gaffelhanger

~, drop hanger frame, forked drop hanger, forked hanger

gaffelhefboom

~, forked lever

gaffelklauw

~, gaff jaw

gaffelkop

~, forked head

gaffelkruis

~, forked cross, forked pawl

gaffelpen

~, fork pin

gaffelpijp

~, breeches pipe, Y-piece

gaffelscharnier

~, eye joint link

gaffelsleutel

~, open-ended spanner, open-jawed spanner

gaffelsplitsing

TRAFF., fork junction, Y-intersection

gaffelstuk

~, rocker arm

gaffelveer

~, fork spring

gaffelverbinding

~, fork joint, forked connection

gaffelvormig

~, bifurcated, forked

gaffelvormig uitsteeksel

AUTOMOT., prong

gaffelvormige rong

~, forked stanchion

gaffelvormige tap

~, forked journal

gal

~, 1. (m.b.t. gieterij) blowhole, air bubble; 2. (eenheid van versnelling) gal; 3. (holte in metaal) flaw; 4. (in glas) blister; 5. Imperial gallon, US gallon

galactometer

~, galactometer

galactose

CHEM.TECHN., galactose

galacturonzuur

CHEM.TECHN., galacturonic acid

galeiknoop

~, galley hitch

galeioven

~, galley furnace

galena

~, galeniet

galenisch

~, galenic

galerie

COMP., gallery

galerie met basispagina’s

COMP., master page gallery

galeriewoud

ENVIRON., bottomland forest

galerij

MIN., 1. (gang langs of door een gebouw) gallery; 2. (van een flat) access balcony, walkway; 3. gallery, heading, level

galerijflat

BUILD., gallery appartment, gallery flat

galerijplug

~, gallery plug

galette

TEX., galette, godet

galg

~, (galgvormige stellage) gallows

galgmast

~, (mast met een arm) bracket pole

gallaat

CHEM.TECHN., gallate

galle

~, pin link

galleketting

~, pin link chain

galletzijde

~, silk waste, waste silk

gallium

~, (abbr.: Ga) gallium

gallium-arsenide

COMP., gallium arsenide

gallium-arsenide technologie

~, gallium-arsenide technology

gallium-arsenidetechnologie

ELECTRON., gallium- arsenide technology

galliumarseen

ELECTRON., CHEM.TECHN., gallium arsenide

galliumarseendiode

ELECTRON., gallium-arsenide diode

galliumarsenide

~, gallium arsenide

galliumarsenidetechnologie

ELECTRON., gallium- arsenide technology

galliumdifluoride

CHEM.TECHN., gallium difluoride

galliumfosfide

~, gallium phosphide

galliumlaag

ELECTRON., gallium layer

galliummonofluoride

CHEM.TECHN., gallium monofluoride

galliummonofluoridemonoxide

CHEM.TECHN., gallium monofluoride monoxide

galliumtrichloride

CHEM.TECHN., gallium trichloride

galliumtrifluoride

CHEM.TECHN., gallium trifluoride

gallium(III)antimonide

CHEM.TECHN., gallium(III) antimonide

gallium(III)arsenide

CHEM.TECHN., gallium(III) arsenide

gallium(III)bromide

CHEM.TECHN., gallium(III) bromide

gallium(III)hydroxide

CHEM.TECHN., gallium(III) hydroxide

gallium(III)jodide

CHEM.TECHN., gallium(III) iodide

gallium(III)nitride

CHEM.TECHN., gallium(III) nitride

gallium(III)orthoarsenaat

CHEM.TECHN., gallium(III) orthoarsenate

gallium(III)orthofosfaat

CHEM.TECHN., gallium(III) orthophosphate

gallium(III)oxide

CHEM.TECHN., gallium(III) oxide

gallium(III)sulfaatoctadecahydraat

CHEM.TECHN., gallium(III) sulfate octadecahydrate

gallium(III)sulfide

CHEM.TECHN., gallium(III) sulfide

gallium(III)telluride

CHEM.TECHN., gallium(III) telluride

gallium(II)chloride

CHEM.TECHN., gallium(II) chloride

gallium(II)telluride

CHEM.TECHN., gallium(II) telluride

gallketting

~, sprocket chain

gallons per dag

~, gallons per day

gallons per minuut

~, gallons per minute

gallowaybuis

~, Galloway tube

gallowayketel

~, Galloway boiler

galluszuur

~, gallic acid

galm

~, reverberation, reverbeo

galmbord

~, sound board, sounding board

galmen

~, reverberate

galmgat

~, louver-board

galmkamer

~, 1. reverberant room, reverberant chamber; 2. reverberent room

galmplank

~, (in kerktorens) sound board

galmstraal

~, radius of reverberation

galmveld

~, reverberant field

galonneren

~, lace

galoppeerbeweging

RAIL., shunting movement

galopperen

AUTOMOT., (m.b.t. mechanische voertuigen) gallop, hunt, surge, hiccup

galvanisatie

~, galvanization

galvanisatieafdeling

~, electroplating department, zinc- plating department, zinc-plating shop

galvaniseerbad

~, 2. (bad, tank) plating bath, plating tank

galvanisatiebad

~, plating tank

galvanisatieinrichting

~, zinc-plating department, zinc- plating shop

galvanisatieproces

~, galvanizing process, plating process

galvanisatievloeistof

~, plating bath, plating solution

galvanisatiewerkplaats

~, galvanizing shop, plating department, plating shop

galvanisch

~, 1. electroplated, galvanic, zinc-plated; 2. galvanic, plating, electroplating

galvanisch afval

ENVIRON., galvanic waste

galvanisch afvalwater

ENVIRON., galvanic effluent

galvanisch bedekken

~, electroplate, galvanic coating

galvanisch dompelverfen

~, (verftechniek) galvanic dipping

galvanisch element

~, electrochemical cell, galvanic cell, voltaic cell

galvanisch filter

~, galvanic filter

galvanisch overtrekken

~, electroplate, electrodeposit

galvanisch proces

~, electroplating process, electrodeposition process

galvanisch rioolslib

ENVIRON., galvanic sewage sludge

galvanisch slib

ENVIRON., galvanic sludge

galvanisch trommel

~, barrel-plate

galvanisch trommelen

~, barrel plate

galvanisch vertinnen

~, tin plate

galvanisch verzinken

~, zinc plate

galvanisch verzinkt staal

~, zinc plated steel

galvanisch voorschrift

~, plating instructions

galvanische batterij

ELEC.ENG., galvanic battery

galvanische cel

ELECTRON., galvanic cell

galvanische coating

~, galvanic coating, galvanised coating, zinc-coated

galvanische corrosie

AEROSP., bimetallic corrosion

galvanische dekking

ELECTRON., electro-coverage

galvanische laag

~, electrodeposition, electrodeposit, electroplate

galvanische neerslag

~, electrodeposition, electrodeposit

galvanische overtrek

~, electroplate coat, electrodeposit

galvanische reeks

~, galvanic series

galvanische separatie

ELECTRON., galvanic separation

galvanische stroom

ELECTRON., galvanic current

galvanische versterker

ELECTRON., galvanic amplifier

galvanische werking

~, galvanic action

galvaniseerafdeling

~, electroplating department, zinc- plating department, zinc-plating shop

galvaniseerafval

ENVIRON., plating wastes

galvaniseerbad

~, 1. (de oplossing zelf) plating solution, solution of electrolytes

galvaniseerproces

~, galvanizing process, plating process

galvaniseervloeistof

~, plating bath, plating solution

galvaniseerwerkplaats

~, galvanizing shop, plating department, plating shop

galvaniseren

~, 1. (aan galvanische stroom onderwerpen) galvanize; 2. (met een laag metaal bedekken) electroplate, electrodeposit; 3. (verzinken) galvanize, coat with zinc, cover with zinc, zincify

galvaniseren met borstel

~, brush-plating

galvanisering

ELECTRON., 1. galvanisation; 2. electroplating, electrodepositing

galvanisering onder laserverhitting

~, laser-heated electroplating

galvaniseur

~, galvanizer

galvanish vertinnen

~, tin-plate

galvannealing

~, galvannealing

galvano

PRINT., electrotype

galvanochromie

~, galvanochromy

galvanoelektrisch

~, galvano-electric

galvanometer

ELECTRON., galvanometer

galvanometer met directe aflezing

~, direct-reading galvanometer

galvanometerrelais

ELEC.ENG., moving coil relay, galvanometer relay

galvanometersleutel

~, galvanometer key

galvanometerspoel

~, galvanometer coil

galvanoplastiek

PRINT., 1. electroforming, galvanoplastics, galvanoplasty; 2. electrotyping

galvanoplastisch

~, galvanoplastic

galvanoplastische matrijs

~, electroformed mould

galvanoscoop

~, galvanoscope

galvanoscoopnaald

~, galvanoscope needle

galvanostegie

~, galvanoplastics

galvanotaxis

~, electrotaxis, galvanotaxis

galvanotechniek

~, galvanotechnics

galvanotropisme

PHYS., galvanotropism

galzuur

~, cholic acid

gameet

~, gamete

gamepad

COMP., game pad

gameport

COMP., game port, gameport

gameport-joystick

COMP., gameport joystick

gamma

~, 1. gamma; 2. (geordende reeks) gamut

gamma-amino-boterzuur

~, GABA

gamma-cyclodextrine

CHEM.TECHN., gamma- cyclodextrin

gamma-gecorrigeerd

~, gamma corrected

gamma-hydroxyboterzuur

CHEM.TECHN., gamma hydroxy butyrate

gamma-ijzer

~, gamma iron

gamma-overgang

~, gamma transition

gammacorrectie

~, gamma correction

gammacorrector

TV, gamma corrector

gammacurve

COMP., gamma ramp

gammafactor

~, 1. gamma valve; 2. gamma value

gammafunctie

MATH., gamma function

gammaglobuline

~, gamma globulin

gammaonderzoek

~, gamma ray examination

gammaproef

~, gamma test

gammaregelaar

~, gamma control

gammaregeling

~, gamma control

gammaspectrometer

~, gamma spectrometer

gammastraal

~, gamma ray

gammastraalfoton

PHYS., gamma ray photon

gammastraalmethode

~, (materiaalkunde) gamma-ray method

gammastralen

ELECTRON., gamma rays

gammastraleninspectie

~, gamma ray inspection

gammastralenonderzoek

~, gamma ray examination

gammastraler

PHYS., gamma emitter

gammaverdeling

~, gamma distribution

gammaversterker

~, gamma amplifier

gammawaarde

~, gamma value

gammexaan

CHEM.TECHN., gammexane

gang

SHIP., 1. run; 2. (van een machine) operation, run, running; 3. portee; 4. (omloop van een schroefdraad) turn of thread; 5. corridor, passageway; 6. (snelheid, vaart) speed, velocity; 7. (bergader) vein; 8. (beweging van een werkstuk) motion, movement; 9. (doorgang van een werkstuk) pass; 10. (van een hoogoven) working; 11. (deel van romp van boot of schip) strake

overnaads

~, overlapping, overlapped

overnaadse gang

SHIP., (deel van romp van boot of schip) overlapping strake

gangbaar

~, 1. (m.b.t. een artikel, product) saleable, current; 2. (m.b.t. methode, werkwijze) accepted, typical

gangbaar maken

~, (van vastgeroeste bouten) loosen

gangbare norm

~, accepted standard

gangboord

SHIP., gangway

gangdiepte

~, (van een schroefdraad) depth of thread

gangenmeter

~, (schroefdraad) thread-pitch gauge, thread micrometer

ganggesteente

MIN., gangue, dike rock, dike rock

ganghoogte

~, (van een schroefdraad) lead, thread pitch

ganglamp

ELEC.ENG., hall lamp

gangloper

~, hall carpet, hall runner

gangmat

~, corridor mat, hall mat

gangmateriaal

MIN., gangue

gangpad

AEROSP., 1. (in hal, fabriek, zaal) gangway, corridor; 2. (rondom hoge ketel, turbine) walkway, catway; 3. aisle

gangreserve

~, spring reserve

gangspil

~, capstan

gangsteen

MIN., gangue

gangtijdfout

COMP., runtime error

gangvergelijking

PHYS., momentum equation

gangwissel

~, gear change, speed gear

gangwisselhefboom

~, change gear handle

gangwisselhuis

~, gearbox housing

gangwisselsmering

~, gearbox lubrication

gannt-diagram

~, gannt chart

gans

~, (gieterij) pig

Gantt-diagram

~, Gantt chart

ganzenvoet

~, (van een schoffelmachine) duckfoot sweep

gap

~, gap

gapende klinknaad

~, spring seam

gaping

~, gap

garage

~, 1. garage; 2. (werkplaats) motor garage, motorcar repair shop

garagebox

~, self-contained garage

garagedeur

~, garage door

garagehouder

~, garage owner

garanderen

~, 1. guarantee; 2. ensure, assure

garantie

~, 1. (garantiecertificaat of -document) warranty; 2. guarantee

garantie geven

~, 1. provide a guarantee; 2. (verzekeren) assure, provide assurance

garantie verstrekken

~, provide a guarantee, provide a warranty, issue a guarantee, issue a warranty

garantieaanbetaling

HYDROL., CIV.ENG., guarantee deposit

garantieaanvraagkaart

~, guarantee application card

garantiebepaling

~, guarantee condition, warranty condition

garantiebepalingen

~, 1. warranty provisions, conditions of warranty; 2. guarantee provisions, conditions of guarantee, guarantee terms

garantiebewijs

~, warranty, proof of warranty, warranty card, guarantee card, guarantee certificate, warranty

garantiecertificaat

~, warranty certificate

garantieclausule

~, warranty clause

garantiedrempel

~, guarantee threshold

garantiefonds

~, warranty fund, guarantee insurance fund

garantiegever

~, 1. warranter, warrantor; 2. (van bankgarantie) guarantor

garantiehouder

~, warrantee

garantiekaart

~, warranty card

garantieproef

~, guarantee test

garantierichtlijnen

~, warranty directives

garantietermijn

AUTOMOT., guarantee period, warranty period

garantietijdvak

~, guarantee period

garantieverstrekking

~, provision of guarantee, provision of warranty

garantievoorwaarden

~, 1. conditions of guarantee, guarantee terms; 2. (m.b.t. product or dienst) terms and conditions of the warranty, warranty conditions, warranty terms

garbage

COMP., garbage

garbagecollection

COMP., garbage collection

garderobe

~, (kamer) cloak room, wardrobe

garen

METALL., 1. thread, yarn; 2. (naaigaren) cotton thread, cotton yarn; 3. (m.b.t. staal) refine; 4. (koken) cook, boil; 5. (m.b.t. fermenteren, bijv. bier) ferment; 6. (m.b.t. leerlooien) dress

garen en band

~, haberdashery

garenafval

TEX., yarn waste, waste yarn

garenboom

TEX., 1. warp beam, loom beam; 2. yarn beam

garenboomketting

~, warp for yarn beam

garenborstelmachine

~, yarn brushing machine

garenbreuk

TEX., thread break, thread breakage

garenbuisje

TEX., tubing

garendynamometer

~, thread dynamometer

gareneind

TEX., remaining thread

gareneinde

TEX., remaining thread

garenhaspel

~, yarn reel

garenklos

~, spool, bobbin

garenlaag

TEX., yarn sheet

garenlengte

TEX., yarn length

garenlichaam

TEX., yarn package

garenloop

TEX., yarn path, thread path

garennaaimachine

~, thread stitching machine

garennummer

~, thread count

garennummering

TEX., yarn count

garenonderzoek

TEX., yarn examination, yarn investigation

garenophoping

TEX., thread knot, bal

garenpers

~, bundling press, yarn press

garenreiniger

TEX., yarn cleaner, yarn clearer, slub catcher

garenspanner

TEX., thread tensioner, thread tension device, yarn tensioner

garenspanning

TEX., yarn tension, thread tension

garenspinnerij

~, yarn-spinning mill

garenspoel

TEX., yarn bobbin

garenstreep

TEX., yarn stripe

garenstrekker

~, yarn tentering machine

garenstreng

TEX., yarn hank, hank of yarn

garenstrop

TEX., thread knot, bal

garentype

TEX., type of yarn, yarn type

garenvoeding

TEX., yarn feeding

garenwachter

TEX., thread monitor, thread-stop-motion

garenwantslag

~, plain-laid rope

garenwinder

~, yarn wisk

garenzengmachine

~, yarn singeing machine

garing

METALL., 1. refining, refinement; 2. boiling, cooking; 3. fermentation; 4. (van leer) dressing

garingshaard

METALL., refining hearth, refining furnace

garnaal

~, shrimp

garnalenoogst

~, shrimp-harvest

garnalenvangst

~, shrimp-catch

garnering

SHIP., 2. dunnage; 3. (etenswaren) garnish dunnage, latent

garnieriet

~, garnierite, noumeite

garnituur

TEX., wire fitting, card clothing

gas

~, gas

gas geven

AUTOMOT., feed power, open the throttle

autogeen gutsen

~, gas gouging

gas minderen

AUTOMOT., back off, decelerate, throttle down

gas verwijderen

~, degassing

gas-aangedreven generator

~, gas-driven generator

gas-luchtmengsel

~, gas-air mixture

gas-luchtverhouding

~, gas-air mixture, gas-to-air ratio

gas-ottomotor

~, spark-ignition gas engine

gas-vloeistofbioreactor

ENVIRON., gas-liquid bioreactor

gas-vloeistofchromatografie

~, gas-liquid chromatography

gasaanleg

~, gas fitting, gas installation, laying on of gas

gasaansluiting

~, gas connection

gasaansteker

~, gas lighter

gasaanvoer

~, gas supply

gasaanzuiging

~, gas suction

gasabsorptie

~, gas absorption

gasaccumulator

~, gas accumulator

gasachtig

~, gaseous, gassy

gasadsorber

~, gas adsorber

gasafscheider

~, gas separator

gasafsluitblaas

~, gas bag

gasafsluiter

~, 1. gas valve; 2. obturator

gasafsluitklep

~, gas stop cock

gasafvoer

~, gas discharge, gas outlet

gasafvoerkanaal

~, gas discharge channel

gasafvoerpijp

~, gas escape tube, gas outlet pipe

gasanalyse

~, gas analysis

gasanalysetoestel

~, gas analysis apparatus

gasanker

~, gas anchor

gasapparaat

~, gas apparatus, gas appliance

gasappendages

~, gas fittings

gasarm

~, 1. lean, poor; 2. (m.b.t. koolstof) non-gassing

gasarme kool

~, non-gassing coal

gasatmosfeer

~, gaseous atmosphere

gasbalans

~, gas balance

gasballon

~, gas bulb

barbecue

~, barbecue

gasbarbecue

~, gas-fired barbecue

gasbatterij

~, gas battery

gasbedieningsmechanisme

AUTOMOT., carburettor control, carburettor control, carburetter control, carburetter linkage

gasbehandeling

~, gas treatment

gasbehandelingseenheid

~, gas treatment unit

gasbek

~, gas burner, gas jet

gasbel

PETROCHEM., 1. gas bubble, gas occlusion; 2. gas pocket, gas bell, gas reservoir

gasbenzine

~, gasoline, natural gasoline

gasbereiding

~, gas production

gasberging

~, gas storage

gasbescherming

WELD., gas shielding

gasbescherminglassen

WELD., shielded-arc welding, inert-gas shielded-arc welding

gasbeton

BUILD., aerated concrete, aerocrete, cellular concrete

gasbeton met EC-vliegas

ENVIRON., aerated concrete containing PFA

gasbetonblok

~, aerated/cellular concrete block, gas concrete block

gasbetonplaat

~, aerated concrete slab, aerated slab, gas concrete member

gasbinder

~, getter, gas blister, blowhole

gasbinding

ELECTRON., gettering

gasbinding door diffusie

ELECTRON., diffusion gettering

gasbinnenleiding

~, gas conduit

gasblaas

WELD., 1. gas blister, gas bubble; 2. (gasinsluiting) blowhole; 3. (m.b.t. een gieterij, hoogovens) blowhole, gas bubble, pinhole; 4. blowhole, gas pocket

gasblaaspijp

~, gas blowpipe

gasblazer

~, gas blower

gasboei

SHIP., gas buoy

gasboiler

~, gas boiler, gas water heater

gasbooreiland

~, 1. gas drilling rig; 2. gas-drilling rig

gasbrander

WELD., 1. (voor 10–50 millibar) low-pressure gas burner; 2. gas torch; 3. gas burner, gas-fired burner

gasbranderverdeelleiding

~, gas burner manifold

gasbrandstof

~, gaseous fuel

gasbron

~, gas well, gasser

gasbuis

~, 1. gas pipe; 2. gas tube; 3. (hoofdleiding) gas main; 4. (huisaansluiting) service pipe

gasburet

~, gas burette

gascaloriemeter

~, gas calorimeter

gascarboneren

~, gas carbonizing

gascarboniseren

~, gas carburizing

gascementeren

~, gas carburizing

gascentrifiguren

~, gas centrifugation

gascentrifugering

~, gas centrifugation

gaschromatografie

~, gaschromatography

gascilinder

~, gas cylinder

gascilindertransporteur

~, gas cylinder trolley

gascirculatie

~, gas circulation

gascirculatieruimte

~, gas circulation chamber

gascollector

~, gas collector

gascompressor

~, gas compressor

gascompressorinstallatie

~, gas compressor unit

gasconstante

CHEM.TECHN., gas constant

gascontactstop

~, gas connection plug

gasdamp

~, gas fume(s), gas vapour

gasdek-elektrode

~, gas-shielded electrode

gasdetectie

~, gas detection

gasdetectieapparaat

~, gas detection device

gasdetector

~, gas detector, gas monitor

gasdicht

~, gasproof, gastight

gasdichte doorvoer

~, gastight lead-through

gasdichtheid

~, gas density

gasdichtheidsmeter

~, gas density meter

gasdiode

~, gas-filled diode

gasdistributie

~, gas distribution, gas supply

gasdistributiebedrijf

~, gas (distribution) company

gasdoorlaat

~, gas passage

gasdoorlaatbaarheid

~, permeability to gas

gasdoorlatend

~, permeable to gas

gasdop

~, gas cap

gasdraad

~, gas thread, gas-pipe thread

gasdraadaansluiting

~, gas-pipe thread connection

gasdraadsnijblok

~, gas-pipe die head

gasdraadverbinding

~, gas-pipe thread connection

gasdroger

~, gas drier

gasdrooginstallatie

~, gas drying plant

gasdruk

~, gas pressure

gasdruklassen

WELD., pressure gas welding

gasdrukmeter

~, gas pressure manometer

gasdrukregelaar

~, gas pressure regulator

gasdrukschrijver

~, gas pressure recorder

gasdynamica

~, gas dynamics, dynamics of compressible fluids

gaselement

ELECTRON., gas cell

gasemissie

ENVIRON., gas emission

gasemissienormen

ENVIRON., gas emission standards

gaseruptie

~, gas eruption

gasexhauster

~, gas exhauster

gasexpansie

ENVIRON., gas expension

gasexploratie

~, gas exploration

gasexplosie

~, gas explosion

gasfabriek

~, gas works

gasfase

~, gas phase

gasfase-afscheiding

~, vapour deposition

gasfase-epitaxie

~, vapour phase epitaxy

gasfasereactie

~, gaseous-phase reaction

gasfilter

~, gas filter

gasfitter

~, gas fitter

gasfles

~, 1. (klein) gas bottle, gas cannister; 2. (groot) gas cylinder

gasflestransporteur

~, gas cylinder trolley

gasfornuis

~, gas cooker, gas range, gas stove

gasgeactiveerde

~, gas-activated

gasgehalte

~, gas contents

gasgeïnjecteerd gebied

~, gas-injected zone, riser zone, riser

gasgeiser

~, gas water-boiler, gas water-heater, geyser

gasgekoeld

~, gas-cooled

gasgekoelde MIG/MAG laseenheid

WELD., gas- cooled MIG/MAG-welding unit

gasgekoelde reactor

ENERG., gas-cooled reactor

gasgelijkrichter

~, gas cell rectifier, gas-filled rectifier

gasgenerator

~, gas generator, gas producer

gasgestookt

~, gas-fired

gasgestookte ketel

~, gas-heated boiler, gas condensing boiler

gasgestookte krachtcentrale

ENERG., gas-fired power plant

gasgestookte vuilverbrander

ENVIRON., gas incinerator

gasgevaar

~, gas hazard

gasgevuld

~, gas-filled

gasgevulde cilindersteun

~, (bij kiepwagens e.d.) gas strut

gasgevulde lamp

~, gas-filled lamp

gasgevulde schokdemper

AUTOMOT., gas-filled shock absorber, gas-pressure shock absorber

gasgevulde veerpoot

~, gas strut

gasgevulde vering

~, gas strut

gasgewicht

~, weight of gas

gasgloeilicht

~, incandescent gas light

gashaak

~, pipe hook

gashaard

~, gas-fired hearth, gas hearth, gas heater

gashendel

AEROSP., 1. (met draaibare handgreep) throttle twist grip; 2. gas lever; 3. throttle

gashendelkwadrant

AEROSP., throttle quadrant

gasholte

~, gas blister

gashouder

~, gas holder, gasometer

gashydrauliek

~, gas hydraulics

gasindustrie

~, gas industry

gasinlaat

~, gas inlet

gasinsluiting

WELD., 1. (m.b.t. gieterij) gas inclusion, blowhole, gas pocket; 2. blowhole, gas pocket

gasinstallatie

~, 1. (kleine installatie) gas unit; 2. (grote installatie) gas plant

gasion

~, gas ion

gaskabel

~, throttle cable

gaskachel

~, gas heater

gaskamer

~, gas chamber

gaskanaal

~, gas channel, gas flue

gaskap

PETROCHEM., gas cap

gaskern

~, (m.b.t. gieterij) Washburn core, breaker core, permeable core

gasketel

~, gas furnace

gasklep-as

AUTOMOT., 2. (m.b.t. voertuigmotor) gas regulator, throttle (valve); 3. (soort plunjer) vacuum piston throttle shaft, throttle spindle, throttle-valve shaft

gasklepaanslagschroef

AUTOMOT., throttle stop screw

gasklepbediening

AUTOMOT., engine control, throttle control

gasklepbedieningshefboom

AUTOMOT., throttle- control lever, throttle lever

gasklepbedieningsmechanisme

AUTOMOT., throttle- control linkage, throttle linkage

gasklepcommando

~, throttle command

gasklepdemper

AUTOMOT., throttle-opener dashpot

gasklephuis

AUTOMOT., throttle body, throttle housing, throttle-valve housing

gaskleplichter

AUTOMOT., vent valve actuator

gaskleppositie

~, throttle position

gasklepschakelaar

~, throttle switch

gasklepstand

AUTOMOT., throttle position

gasklepstandsensor

AUTOMOT., throttle-position sensor

gasklepterugtrekveer

AUTOMOT., throttle-return spring, throttle spring

gasklepveer

AUTOMOT., throttle spring

gaskoeler

~, gas cooler

gaskolen

~, gas coal

gaskomfoor

~, 1. gas cooker, gas stove; 2. (pit) gas burner, gas ring

gaskool

~, 1. (kolen die zeer lichtgevend gas leveren) gas coal; 2. (retortekool) gas carbon

gaskoolteer

~, gas coal tar

gaskousje

~, gas mantle

gaskraan

~, gas cock, gas tap

gaskraanaansluiting

~, gas cock connection

gaskraanafsluitrubber

~, gas cock sealing, gas cock seal

gaskrachten

AUTOMOT., gas forces

gaskroon

~, gaselier

gaslaag

GEOL., gas-bearing stratum, gas stratum

gaslamp

~, gas lamp, gas light

gaslaser

~, gas laser, gaseous laser

gaslassen

~, gas welding, torch welding

gaslasser

~, gas welder, torch welder

gasleiding

~, 1. (aanvoerbuis van straat naar huis) service pipe; 2. (hoofdleiding in straat) gas main(s); 3. (lange-afstandsleiding) gas pipeline

gaslek

~, gas leak, escape of gas

gaslekdetector

~, gas leak detector, gas leak sensor

gaslekkage

~, leakage of gas, gas leakage

gasleksensor

~, gas leak sensor, gas leak detector

gaslicht

~, gas light

gaslift

~, gas lift

gasluchtblaaspijp

~, gas and air blowpipe

gasluchtverhitter

~, gas air heater

gasluchtvlam

~, gas and air flame

gasmanometer

~, gas manometer

gasmantel

WELD., gas shield, gas shielding, gaseous shield

gasmaser

~, (microgolftechniek) gas maser

gasmasker

~, gas mask, mask, respirator

gasmengsel

~, gas mixture, gas compound

gasmengselmeter

AUTOMOT., gas analyzer

gasmeter

~, gas meter

gasmeter met draaiende zuigers

~, rotary displacement gas meter

gasmeting

~, 1. gas measurement; 2. gas monitoring

gasmoer

~, pipe nut

gasmotor

~, gas engine

gasnitreren

METALL., gas nitriding, dry nitriding

gasnitrocarboneren

METALL., gas nitrocarburizing

gasohol

~, gasohol

gasolie

~, gas oil

gasomlooppomp

~, 1. gas circulation pump; 2. (aanjaagpomp) gas booster

gasontbinding door warmte

~, gas dissociation by heat

gasontlading

~, gas discharge

gasontladingsbuis

TELECOM., ELECTRON., ignitron

gasontladingslamp

ELECTRON., vapour lamp

gasontploffing

~, gas explosion

gasontploffingsveilig

~, explosion-proof, fire-proof

gasontsnapping

~, gas escape, gas leak

gasontsteker

~, gas lighter

gasontwikkelaar

WELD., 1. gas generator, gas producer; 2. (toorts) gas torch

gasontwikkeling

~, 1. gas evolution, gassing; 2. gas evolution, generation of gas; 3. (gasproductie) gas generation

gasontwikkelingsinstallatie

~, gas generator unit

gasopbrengst

~, gas yield, gaseous yield, volumetric yield

gasophoping

~, accumulation of gas

gasopnemer

~, 1. (persoon) gasman; 2. (sensor) gas sensor

gasopslag

~, gas storage

gasopslagtank

~, gas storage tank, gas tank

gasornament

~, gas fixtures, gaselier

gasoven

~, 1. gas furnace; 2. (huishoudelijk) gas oven

gaspatroonnietmachine

~, gas-powered tacker

gaspedaal

~, accelerator (pedal), gas pedal

gaspedaalblokkering

AUTOMOT., accelerator lock

gaspedaaldemper

AUTOMOT., throttle damper

gaspedaalstang

~, gas pedal rod

gaspersklep

~, gas delivery valve

gaspijp

~, 1. (gasbuis) gas pipe; 2. (flexibele buis) gas tube; 3. (aanvoerleiding naar woning) gas service pipe; 4. (over lange afstand) gas pipeline; 5. (hoofdleiding in straat) gas main(s)

gaspijpdraad

~, gas-pipe thread

gaspijpstuk

~, gas nozzle, gas tip

gaspit

~, 1. (gasvlam) gas jet; 2. (brander van een gasstel) gas ring, gas burner; 3. (spits buisje) gas burner, gas nozzle

gasplasma

COMP., gas plasma

gasplasma-oxidatie-inrichting

~, gas-plasma oxidizer

gasplasmabeeldscherm

COMP., gas plasma display

gasplasmavorming

~, gaseous plasma generation

gaspomp

~, gas pump

gasporie

WELD., gas pocket, gas pore

gasprijs

~, gas price/tariff

gasproductie

~, gas generation, gas production

gasprop

~, (in leiding) air lock, vapour lock

gasput

~, gas well

gasreduceerventiel

~, gas reducing valve

gasregeling

~, gas control

gasregelkraan

~, gas control cock

gasreiniger

~, gas purifier, gas scrubber

gasreiniging

~, gas cleaning, gas purification

gasrekening

~, gas bill

gasreserve

~, gas reserves

gasreserves

~, gas reserves

gasreservoir

~, gas reservoir

gasresten

~, residual gases

gasretort

~, gas retort

gasrijk

~, rich in gas

gasrijke kool

~, gas coal

gasrijke mijn

~, mine with fire damp, fiery mine

gasroet

~, carbon black, gas black, gas carbon

gasruimte

~, gas chamber

gasruis

TELECOM., ELECTRON., gas noise

gassamenstelling

~, composition of gas

gasschroefdraad

MECH.ENG., gas thread, gas-pipe thread

gassen

~, 1. form gas, gassing; 2. gas evolution, gassing

gassensor

FMS/ROBOTICS, gas sensor

gasseparator

~, gas separator

gasslang

~, 1. gas hose, flexible gas tube; 2. gas hose, gas tube

gasslot

~, gas barrier, gas trap

gassmeedoven

~, gas-fired forge hearth

gassmeltlassen

WELD., gas welding, torch welding, autogenous welding

gassmeltoven

~, gas melting furnace

gassmering

~, gas lubrication

gassnelheid

~, gas velocity

gassnij-ijzer

~, gaspipe die head

gassnijbrander

~, autogenous-cutting torch

gassok

~, pipe socket

gassoldeerbout

~, gas soldering copper, gas-heated soldering iron

gasspoor

~, sign of gas

gasstandpijp

~, gas stand pipe

gasstang

AUTOMOT., throttle rod

gasstangenstelsel

AUTOMOT., throttle-control linkage, throttle linkage

gasstarter

~, gas starter

gassteker

~, bayonet connection plug, gas plug

gasstekerdoos

~, bayonet connection socket, gas socket

gasstel

~, gas burner

gasstof

~, flue dust

gasstraallasersnijden

~, gas-jet laser cutting

gasstralen

~, gas-jetting

gasstraler

~, gas radiator

gasstroming

~, gas flow

gasstromingssnelheid

~, rate of gas flow

gasstroom

~, gas stream, stream of gas

gasstroomteller

PHYS., gas counter

gast

COMP., guest

gastaccount

COMP., guest account

gastang

~, 1. gas pipe tongs, gas pliers; 2. gas pliers, gas-pipe tongs

gastank

~, gas tank

gastarief

~, gas rate

gastbesturingssysteem

COMP., guest operating system

gastcomputer

COMP., guest computer

gastechniek

~, gas engineering

gasteer

~, coal tar, gas tar

gastemperatuur

~, gas temperature

gastenboek

COMP., guestbook

gastentoilet

~, guest toilet

gasterugwinning

~, gas recovery

gastheer

~, host

gastheercomputer

COMP., (server) host computer

gastheerinterface

~, host interface

gastheermachine

~, host machine

gasthermometer

~, gas thermometer

gastite

~, (merknaam van afdichttape) gastite

gastkamer

~, guest room

gastmodus

COMP., guest mode

gastoebereiding

~, gas conditioning, gas processing

gastoelaatpoort

~, gas admission port

gastoelating

~, gas admission

gastoeleveringsbedrijf

~, gas company, gas works

gastoestel

~, gas appliance

gastoevoer

~, gas supply

gastoevoerbuis

~, burner rail, float rail

gastoevoerleiding

~, gas main

gastoevoerpijp

~, gas supply pipe

gastransportleiding

~, gas pipeline

gastransportonderneming

~, gas transmission company

gastriode

TELECOM., ELECTRON., gas triode

gasuitdrijving

~, gas expulsion

gasuitdrijving door verhitting

AEROSP., baking

gasuitlaat

~, gas outlet

gasuitlaatschuif

~, gas outlet damper

gasuitstoot

ENVIRON., gas emission

gasuitstroming

~, gas emanation, outflow of gas

gasuitwisseling

~, gas exchange

gasuitwisselingsproef

~, gas exchange experiment

gasvanger

~, (hoogovens) gas collector

gasvat

~, gas holder, gas vessel

gasveer

~, damper

gasveld

~, gas deposit, gas field, gas pool, gas reservoir

gasverbranding

~, (verbranding met gas) gas-burning

gasverbrandingsfactor

ENERG., burner turndown factor, gas combustion factor

gasverbruik

~, gas consumption

gasverdeling

~, (door de lucht) gas dispersion

gasvergiftiging

~, gas intoxication, gas poisoning

gasverlichting

~, gas lighting

gasverlies

~, gas loss

gasverspreiding

ENVIRON., (door de lucht) gas dispersion

gasversterking

ELECTRON., gas amplification

gasverstuiver

~, gas sprayer

gasverstuiving

~, gas spraying

gasverwarming

~, gas heating, gas-fired heating, heating by gas

gasverwarmingstoestel

~, gas heater, gas heating appliance

gasverwerkingsinstallatie

~, gas processing plant

gasverzamelbuizen

~, gas collection tubes

gasvlam

~, gas flame, gas jet

gasvlamkolen

~, open burning coal

gasvlammachine

TEX., singeing machine, gassing machine

gasvolume

~, volume of gas

gasvoorverwarmer

~, gas preheater

gasvoorziening

~, gas distribution, gas supply

gasvormig

~, gaseous

gasvormig afval

ENVIRON., gaseous waste

gasvormig bestanddeel

~, gaseous constituent

gasvormig medium

~, gaseous medium

gasvormig mengsel

~, gaseous mixture

gasvormige afval

~, gaseous waste

gasvormige brandstof

~, 1. (voor motoren) fuel gas, motor gas; 2. gaseous fuel

gasvormige fase

~, gaseous phase

gasvormige fluorverbinding

~, gaseous fluor compound

gasvormige koolwaterstof

~, gaseous hydrocarbon

gasvormige schadelijke stoffen

ENVIRON., gaseous pollutants

gasvormige toestand

~, gaseous condition

gasvormige toevoeging

HYDROL., CIV.ENG., gas- forming admixture

gasvormige verontreinigende stof

ENVIRON., gaseous air pollutant

gasvormige verontreinigende stoffen

ENVIRON., gaseous pollutants

gasvormige verontreiniging

ENVIRON., gaseous air pollutant

gasvormige waterstof

CHEM.TECHN., gaseous hydrogen

gasvorming

~, 1. evolution of gas, formation of gas, generation of gas; 2. formation of gas, gas evolution; 3. evolution of gas

gasvrij

~, gas-free, gas-proof

gasvrij gebied

~, downcomer

gasvrije mijn

~, firedamp-free mine

gasvulling

AUTOMOT., 1. gas filling; 2. gas charge; 3. (patroon) gas cartridge

gasvullingsfotocel

ELEC.ENG., gas-filled photocell

gasvullingslamp

~, gas-filled lamp

gaswaaier

~, gas blower

gaswagen

RAIL., gas reservoir wagon, gas car

gaswarmtewisselaar

~, gas heat exchanger

gaswasfles

~, gas washbottle

gaswasinstallatie

~, gas washing plant, gas scrubbing plant, gas scrubber

gaswasser

~, gas washer, gas scrubber, scrubber

gaswassing

~, gas scrubbing, gas washing

gaswater

~, ammonia water, gas water

gasweger

~, gas balance

gaswetten

~, gas laws

gaswinning

~, gas extraction

gaswolk

ENVIRON., gas cloud

gaszak

~, gas bag

gaszengmachine

~, gas singeing machine

gaszuiveraar

~, gas purifier

gaszuivering

~, gas purification

gaszuiveringsinstallatie

~, 1. gas cleaning plant; 2. gas purification plant

gaszuiveringstoestel

~, scrubber

gaszwartsel

~, carbon black, gas black

gas(afvoer)kanaal

~, gas flue

gas(transport)leiding

~, gas pipeline

gat

~, 1. hole; 2. (in dijk, muur) breach; 3. (in een uitlaat) vent; 4. (in zeef) perforation; 5. (in wegdek) pothole; 6. (boorgat) bore, borehole; 7. (opening) opening, aperture; 8. (opening) hole, gap, opening; 9. (onronde spleet) gap; 10. (bij halfgeleiders) hole, pinhole; 11. (pennengat) mortise, female tenon; 12. (uitholling) hole, cavity; 13. (lek in fietsband) puncture

gat snijden

~, pierce a hole

gat-elektronpaar

~, hole-electron pair

gat-elektronrecombinatie

~, hole-electron recombination

gatanker

~, hole armature

gatas

~, hole axis

gatbeitel

~, mortise chisel

gatbreedte

~, width of hole

gatdiepte

~, depth of hole

gatdoorsnede

~, section of hole

gate

~, gate

gate array

~, gate array, user-programmable gate array

gate review

COMP., (m.b.t. ITIL service management) gate review

gate-array

~, gate array

gate-capaciteit

ELECTRON., gate capacitance

gate-contact

ELECTRON., gate contact

gate-impuls

ELECTRON., gate pulse

gate-impulsversterker

ELECTRON., gate pulse amplifier

gate-signaal

ELECTRON., gate signal

gatekeeper

COMP., gatekeeper

gaten

~, 1. cut a hole, drill a hole, punch a hole; 2. (kleine gaatjes) perforate

gaten overnemen

~, make holes comply (with)

gaten-recombinatiestroom

~, hole recombination current

gatenblikschaar

~, hole cutting shears

gatenblok

~, (smederij) swage block

gatenboor

~, hollow square chisel

gatenboorder

AUTOMOT., hole cutter

gatenconcentratie

~, hole concentration

gatendiffusie

~, hole diffusion

gatenfrees

~, bore-type cutter, arbor-type cutter

gatengas

~, hole gas

gatengeleiding

ELECTRON., hole conduction

gatenhalfgeleider

~, hole semiconductor

gateninjectie

ELECTRON., hole injection

gatenmasker

~, shadow mask, aperture mask

gatenmaskerbuis

TV, shadow mask tube

gatenpatroon

~, hole pattern

gatenplaat

~, aperture plate

gatenpons

~, hole punch

gatenrooster

~, pinhole grate, hole grid

gatenschijf

~, perforated disc

gatensnijmachine

~, hole cutting machine

gatensteen

~, air brick, perforated brick

gatenstempel

~, 1. piercing tool, piercing stamp; 2. piercing punch, piercing tool

gatenstroom

ELECTRON., hole current

gatentang

~, punching tongs

gatentoeneming

~, hole increment

gatenzaag

~, hole saw

gateway

ELECTRON., gateway

gateway-interface

~, gateway interface

gateway-wachtrij

COMP., gateway queue

gatewayadres

COMP., gateway address

gatewaybeheer

COMP., gateway manager

gatewaycentrale

~, gateway switching center

gatewayscript

COMP., gateway script

gatewayserver

COMP., gateway server

gatgrootte

~, hole size

gatkaliber

~, hole gauge, internal gauge

gatlassen

AUTOMOT., plug welding

gatmaat

~, 1. size of hole, hole size; 2. hole dimension, size of hole

gatmatrijs

~, piercing die

gatpassing

~, hole base, hole fit

gatpassingstelsel

~, hole base system

gatponsen

~, punch a hole

gatrand

~, edge of hole

gatruimer

~, reamer

GATS

TELECOM., ELECTRON., (abbr.: GATS) General Agreement on Trade Services

gatsmeden

~, piercing

gatsnijden

~, piercing holes

gatsnijder

~, piercing pinch

gatsnijmatrijs

~, piercing die

gatsnijstempel

~, piercing punch

gatstansen

~, hole piercing

gattolerantie

~, hole tolerance

gatverloop

~, perforation

gatverstuiver

AUTOMOT., hole-type nozzle

gatverwijdingstest

MACH., (bij materiaalbeproeving) hole-widening test

gatvraat

~, (putvorming door corrosie) pitting, crevice corrosion

gatwand

~, wall of hole

gatzaag

~, hole saw

gaufreerijzer

~, goffering iron, goffering tongs

gaufreermachine

~, embossing machine, goffering machine

gaufreertang

~, goffering iron, goffering tongs

gaufreren

~, 1. diaper, goffer; 2. (plastics) emboss

gauge

TEX., gauge

gauss

~, gauss

Gauss-verdeling

~, Gaussian distribution

Gaussische kromming

~, Gaussian curvature

gausskromme

STAT., Gaussian (error) distribution curve

gaussverdeling

STAT., Gaussian distribution, Gaussian error distribution, normal distribution of errors

gaylussiet

~, gaylussite

gazeermachine

TEX., singeing machine, gassing machine

gazen

~, 1. (fijnmazig) gauze; 2. (grofmazig) wire-mesh

gazen silo

~, steel mesh silo

gazon

~, lawn

gazonbemesting

~, lawn fertilization

gazonbesproeiing

HYDROL., CIV.ENG., turf irrigation

gazonmaaier

~, lawn mower

gazonmest

~, lawn fertilizer

gazononderhoud

~, lawn maintenance, lawn upkeep

gazonsproeier

~, lawn sprinkler

GDI

COMP., graphics device interface

ge-ijkt

TELECOM., calibrated measurement

ge-ijkte meting

TELECOM., calibrated measurement

ge-irrigeerd land

HYDROL., CIV.ENG., irrigated farm

ge-irrigeerde kwekerij

HYDROL., CIV.ENG., irrigated nursery

ge-oxideerd

~, oxidised, oxidized

geaard

~, earthed, grounded, held at ground potential

geaard circuit

~, grounded circuit

geaard duplex

ELEC.TECHN., grounded dual

geaard enkel

ELEC.TECHN., grounded single

geaard systeem

TELECOM., ELECTRON., grounded system

geaarde aanvoerelektrode

~, grounded source

geaarde basis

~, grounded base, common base

geaarde basisconfiguratie

~, grounded base configuration, common base configuration

geaarde basisschakeling

ELECTRON., grounded base circuit, common base circuit

geaarde draad

~, earthed wire

geaarde emitter

~, grounded emitter, common emitter

geaarde emitterconfiguratie

~, grounded emitter configuration

geaarde emitterschakeling

ELECTRON., grounded emitter circuit

geaarde gate

~, grounded gate

geaarde geleider

~, earthed conductor

geaarde kwartgolflengte-antenne

~, quarter-wave grounded aerial, Marconi aerial

geaarde schakelaar

ELEC.ENG., earthed switch, grounded switch

geaarde source

~, grounded source

geaardheid

~, nature

geabsorbeerd

~, absorbed

geabsorbeerd licht

~, absorbed light

geabsorbeerd water

~, absorbed water

geabsorbeerde dosis

PHYS., absorbed dose

geabsorbeerde hoeveelheid

~, absorbed quantity

geabsorbeerde warmte

~, absorbed heat

geaccepteerd domein

COMP., accepted domain

geaccepteerde order

~, accepted order

geaccumuleerde dosis

ENVIRON., accumulated dose

geacetyleerd dizetmeeladipaat

FOODST., (E-nummer: E1422) acetylated di-starch adipate

geacetyleerd dizetmeelfosfaat

FOODST., (E-nummer: E1414) acetylated di-starch phosphate

geacetyleerd dizetmeelglycerol

FOODST., (E-nummer: 1423) acetylated di-starch glycerol

geactiveerd

~, activated

geactiveerd houtskool

~, (actieve kool) activated charcoal

geactiveerd water

~, activated water

geactiveerde koolstof

~, (actieve koolstof) activated carbon

geactiveerde procedure

~, invoked procedure

geactiveerde slib

~, (gezuiverd door verluchting) activated sludge

geaderd

~, veined, veiny

geaderd hout

~, veined wood, veiny wood

geadjungeerd

~, adjoined, adjoint

geadresseerde

~, addressee

geadsorbeerd

~, adsorbed

geadsorbeerde stof

~, adsorbate

geadverteerd vermogen

~, advertised power

geaffineerd

~, refined

geagglomereerd

~, agglomerated

geaggregeerd

~, aggregate

geaggregeerde langetermijngegevens

COMP., aggregated long-term data

geaggregeerde uitdrukking

~, aggregate expression

gealuminiseerd

~, aluminized

gealuminiseerd glas

~, aluminised glass

gealuminiseerd glasweefsel

~, aluminised glass fabric

geamalgeerd

~, amalgamated

geamineerd

CHEM.TECHN., (door toevoeging van aminogroepstoffen) aminated

geamineerde samenstelling

CHEM.TECHN., (door toevoeging van aminogroepstoffen) aminated compound

geannuleerd

COMP., cancelled, revoked

geannuleerde vlucht

AEROSP., cancelled flight

geanodiseerd aluminium

~, anodised aluminium

gearceerd

~, hatched, shaded

gearceerd beeld

~, shaded image, hatched image

gearmeerde kabel

~, armoured cable, shielded cable

gearomatiseerde wijn

~, flavoured wine

gearticuleerd

~, articulated

geasfalteerd

CIV.ENG., asphalted

geasfalteerd gietijzer

~, asphalted cast iron

geasfalteerd wegdek

~, asphalted road surface

geassembleerde oorsprong

~, assembled origin

geautomatiseerd

~, automated, computerized

geautomatiseerd logisch schema

~, automated logical diagram

geautomatiseerd magazijn

~, automated warehouse

geautomatiseerd ontwerpverificatiegereedschap

~, automated design verification tool

geautomatiseerd opslag-/uitleversysteem

~, automated storage/retrieval

geautomatiseerd opslag/uitleversysteem

~, automated storage/retrieval system

geautomatiseerd proces

~, automated process

geautomatiseerd productiebeheer

~, automated production management

geautomatiseerd tekensysteem

~, automated drafting system

geautomatiseerd verificatiesysteem

~, automated verification system

geautomatiseerde activiteit

COMP., automated activity

geautomatiseerde beregening

~, automated irrigation

geautomatiseerde dataverwerking

~, automated data processing

geautomatiseerde doelherkenning

~, (abbr.: ATR) automated target recognition

geautomatiseerde gegevensverwerking

~, automated data processing

geautomatiseerde generator van

~

geautomatiseerde productievoorbereiding

~, automated production preparation

geautoriseerd

~, authorized

geautoriseerde afwijking van tekening

~, authorized deviation from drawing

geautoriseerde frequentie

~, authorized frequency

geautoriseerde software-wederverkoper

~, authorized software reseller

geautoriseerde (weder)verkoper

COMP., authorized reseller

geautoriseerde wederverkoper

~, authorized reseller, certified reseller

geavanceerd

~, advanced

geavanceerd dieselmotorbeheer

~, advanced diesel engine management

geavanceerd disk-besturingssysteem

~, advanced DOS

geavanceerd interactief bedrijfssysteem

~, (abbr.: AIX) advanced interactive executive

geavanceerd materiaal

~, advanced materials

geavanceerd modulair koelsysteem

~, advanced modular cooling system

geavanceerd richtsysteem

RAIL., advanced wheel alignment system

geavanceerd werken met

TELECOM., ELECTRON., (abbr.: APPN) advanced peer-to-peer networking

geavanceerd werken met netwerken op basis

~

van gelijkwaardigheid

~, (abbr.: APPN) advanced peer-to- peer networking

geavanceerd zoeken

COMP., advanced search

geavanceerde afvalbehandeling

~, advanced waste treatment

geavanceerde architectuur voor een

~

netwerksysteem

~, (abbr.: ANSA) advanced network systems architecture

geavanceerde communicatie

~, advanced communication

geavanceerde communicatiedienst

~, (abbr.: ACS) advanced communication service

geavanceerde communicatiefunctie

~, (abbr.: ACF) advanced communication function

geavanceerde datacommunicatie

~

besturingsprocedures

~, (abbr.: ADCCP) advanced data communications control procedures

geavanceerde gasgekoelde reactor

~, advanced gas- cooled reactor

geavanceerde lijst

COMP., advanced list

geavanceerde materiaaltechnologie

~, advanced materials technology

geavanceerde mobilofoondienst

~, (abbr.: AMPS) advanced mobile phone service

geavanceerde productkwaliteitsplanning

~, advanced product quality planning

geavanceerde programmacommunicatie

COMP., advanced program-to-program communications

geavanceerde programmeerbare

~

interruptcontroller

COMP., advanced programmable interrupt controller

geavanceerde rekenomgeving

~, (abbr.: ACE) advanced computing environment

geavanceerde RISC-architectuur

~, (abbr.: ARC) advanced RISC computing (specification)

geavanceerde software-omgeving

~, (abbr.: ASE) advanced software environment

geavanceerde synchronisatie-instellingen

COMP., advanced sync settings

geavanceerde technologie

ENVIRON., high-technology

geavanceerde verbindingsinstellingen

COMP., advanced connection settings

gebakken klei

~, burnt clay

gebakken leipan

~, english tile

gebakken steen

~, burnt brick

gebalanceerd

~, balanced, equalized

gebalanceerd circuit

TELECOM., ELECTRON., balanced circuit

gebalanceerd filter

TELECOM., ELECTRON., balanced filter

gebalanceerd roervlak

AEROSP., balanced rudder surface

gebalanceerd station

~, balanced station

gebalanceerd-draadcircuit

TELECOM., ELECTRON., balanced-wire circuit

gebalanceerde amplitudemodulatie

~, balanced amplitude modulation

gebalanceerde bewerking op verbindingsniveau

~, balanced link-level operation

gebalanceerde code

~, balanced code

gebalanceerde klep

~, balanced valve, pressure- compensation valve

gebalanceerde lijn

TELECOM., ELECTRON., balanced line

gebalanceerde transmissie

~, balanced transmission

gebalanceerde transmissielijn

ELECTRON., balanced transmission line

gebalanceerde versterker

~, balanced amplifier

gebalanceerde versterking

ELECTRON., balanced amplification

gebande stalen buis

HYDROL., CIV.ENG., lock bar steel pipe

gebarsten

~, cracked

gebarsten oppervlak

~, cracked surface

gebeeldhouwd

~, 1. (m.b.t. hout) carved; 2. (m.b.t. steen) sculptured

gebeeldhouwd oppervlak

~, sculptured surface

gebergte

~, mountain range, mountains

gebeurtenis

~, event, incident

gebeurtenis die het beeld beïnvloed

~, image event

gebeurtenis joystick alignment

~, joystick alignment event

gebeurtenis-gestuurd

~, event-driven

gebeurtenisclassificatie

COMP., event classification

gebeurteniscode

~, event code

gebeurtenisconsumer

COMP., event consumer

gebeurtenisconsumerprovider

COMP., event consumer provider

gebeurteniseigenschap

COMP., event property

gebeurtenisfilter

COMP., event filter

gebeurtenisframework

COMP., event framework

gebeurtenisgeoriënteerd

COMP., event-driven, event- oriented

gebeurtenisklasse

COMP., event class

gebeurtenislogboek

COMP., event log

gebeurtenislogboekservice

COMP., event log service

gebeurtenismodel

COMP., event model

gebeurtenismodule

COMP., event module

gebeurtenisprocedure

COMP., event procedure

gebeurtenisprovider

COMP., event provider

gebeurtenisquery

COMP., event query

gebeurtenisregistratie-item

COMP., event registration item

gebeurtenissamenvoeging

COMP., event consolidation

gebeurtenisuitgever

COMP., event publisher

gebied

~, 1. (bereik) range, scope; 2. (geografisch, ruimtelijk) area, region; 3. (territorium) territory; 4. (werkgebied) area, field; 5. (zone) zone

gebied gevoelig voor geluidshinder

ENVIRON., noise-sensitive zone

gebied Instellingen overbrengen

COMP., transfer settings area

gebied met ecologische waarde

ENVIRON., ecologically significant region

gebied met gasgevaar

~, gas hazard area

gebied met gebruikersinterface

COMP., UI part, user interface part

gebied met grote ecologische waarde

ENVIRON., area of high ecological value

gebied met hoge ecologische waarde

ENVIRON., region of high ecological value

gebied met negatieve resistentie

ELECTRON., negative-resistance region

gebied met verhoogd risico

ENVIRON., high-risk area

gebied van beperkte evenredigheid

~, region of limited proportionality

gebied van bescherming

ENVIRON., zone of protection

gebied van maximale neerslag

ENVIRON., zone of maximum precipitation

gebied van stralingsgevaar

ENVIRON., radiation danger zone

gebied van voorkeur

ENVIRON., zone of priority

gebied van werveling

AEROSP., burble

gebieden met grote wateren

ENVIRON., large lake areas

gebiedgericht milieubeleid

ENVIRON., policy on specific geographical areas

gebieds-

~, territorial

gebieds-specifieke onderneming

~, regional development consortium, multiple stakeholder enterprise

gebiedsaanduidingen

ENVIRON., area designations

gebiedsanalyse

SPAT.PLAN., site analysis

gebiedscentrale

TELECOM., ELECTRON., zone exchange

gebiedsdeel

~, territory

gebiedsdegradatie

HYDROL., CIV.ENG., areal degradation

gebiedsdekking

~, area coverage

gebiedsdichtheid

ENVIRON., density of region

gebiedsgericht

ENVIRON., region-specific

gebiedsgericht milieubeleid

ENVIRON., region- orientated environmental policy

gebiedsgerichte aanpak

SPAT.PLAN., area-focused approach

gebiedsgerichte milieubedreiging

~, regional environmental threat

gebiedsgewijze ontwatering

ENVIRON., zoned drainage

gebiedsindeling

ENVIRON., zoning, zonation

gebiedsleider

~, regional manager, area manager

gebiedsneerslag

~, areal precipitation

gebiedsontwikkeling

SPAT.PLAN., area development

gebiedsopvulling

~, area fill

gebiedsoverstroming

~, land flood

gebiedsregen

~, areal rainfall

gebiedsstructuur

ENVIRON., zonal structure

gebiedsvormend

ENVIRON., zonal

gebiedsvorming

ENVIRON., zonation

gebint

BUILD., couple truss

gebitumineerd

~, (van een wegdek) bituminized, tarred

gebitumineerd dakvilt

~, bituminous felt

gebitumineerd glasweefsel

~, bituminous bonded glass- wool

gebitumineerd polyester

~, bituminized polyester

gebitumineerd steenslag

CIV.ENG., asphalt rock

gebitumineerde dakbedekking

BUILD., asphalt- impregnated roof covering

gebladerte

ENVIRON., foliage

geblazen motor

AUTOMOT., blown engine, turbo-charged engine

geblazen olie

~, blown oil

gebleekt

~, bleached

gebleekt zetmeel

FOODST., (E-nummer: 1403) bleached starch

geblindeerd raam

AUTOMOT., dead window

geblokkeerd

~, 1. (bijv. een bankrekening) frozen; 2. (gesloten, vergrendeld) locked

geblokkeerd differentieel

~, blocked differential gearing

geblokkeerd woord

COMP., block phrase

geblokkeerde lengte

~, solid length

geblokkeerde lijst

~, fixed party list

geblokkeerde programmalijst

COMP., block programs list

geblokkeerde tijdbasis

~, ratchet time base

geblokkeerde voorraad

~, blocked stock

geblokt

COMP., blocked

geblokt record

~, blocked record

geboekt in voorraad

~, booked in-stock

geboekt uit voorraad

~, booked ex-stock

gebogen

GEOM., 1. (krom) bent, curved; 2. (bol van vorm) convex; 3. (hol van vorm) concave; 4. curved

gebogen baan

~, curved path

gebogen beitel

~, bent tool

gebogen beitels

~, bent tools, cranked tools

gebogen bek

~, curved jaw

gebogen binding

~, curved bond

gebogen dak

BUILD., arched roof

gebogen dam

HYDROL., CIV.ENG., curved dam

gebogen en rond

~, curved and round

gebogen gevel

BUILD., Dutch gable

gebogen gewichtsmuur

HYDROL., curved gravity dam, curved gravity wall

gebogen golf

TELECOM., ELECTRON., diffracted wave

gebogen haaks

~, bent square

gebogen haalmes

~, hollowing knife

gebogen havendam

HYDROL., CIV.ENG., curved mole

gebogen krib

HYDROL., CIV.ENG., trail dike

gebogen kromme

~, non-linear curve

gebogen krooshek

HYDROL., CIV.ENG., curved trash rack

gebogen lijn

~, curve, curved line

gebogen oppervlak

~, curved surface

gebogen borgpen

~, hump-back securing pin, pigtail retainer clip

gebogen pijlerdam

HYDROL., curved buttress dam

gebogen pijp

~, curved pipe, elbow pipe

gebogen rail

RAIL., curved rail

gebogen schaar

~, arc shears

gebogen slang

~, hump hose

gebogen sleuf

~, curved slot

gebogen spade

~, bent spade

gebogen staafanode

~, curved bar anode

gebogen steeksleutel

AUTOMOT., angled spanner, angled wrench, bent spanner, bent wrench, cranked spanner, cranked wrench

gebogen steel

~, swept handle

gebogen vlakke top

~, curved flat top, curving flat top

gebogen wals

TEX., expander roller

gebombeerd

~, 1. domed; 2. (met groeven voorzien) grooved

gebombeerde rol

~, domed roller

gebombeerde trommel

~, (van bandentransporteur) grooved drum roller, domed drum-type roller

gebonden

PRINT., 1. bonded, bound, fixed to; 2. combined; 3. (latent) latent; 4. bound; 5. bound, case bound

gebonden chloor

~, combined chlorine

gebonden draagkrachtwervel

AEROSP., bound vortex

gebonden elektron

~, bound electrons

gebonden-fasechromatografie

CHEM.TECHN., bonded-phase chromatography

gebonden fase

CHEM.TECHN., bonded phase

gebonden rubber

~, bonded rubber, bound rubber

gebonden rug

PRINT., bound back

gebonden warmte

~, combined heat

gebonden water

~, constitutional water, chemically bound water

gebonden zwavel

~, bound sulphur

gebondenheid

~, adherence

gebooglast

~, arc-welded

geboord

~, drilled

geboord gat

~, bore, bore hole, drilled hole

geboord injectiegat

HYDROL., CIV.ENG., drilled grout hole

geboorde hexmoerdop

~, drilled hex socket

geboorde palen

GEOTECHN., bored pile

geboorde pijler

GEOTECHN., drilled pier

geboorte

BUILD., 1. (bij gewelf) skewback, spring; 2. ((van een bocht) spring of curve, origin of curve

geboorteaantal

~, birth rate, natality rate

geboortecijfer

STAT., birth rate

geboortecijfers

~, (voor de statistiek) birth figures

geboortedruk

BUILD., (tegendruk, steunpuntsdruk) abutment pressure

geboortegroei

~, birth rate

geborgde moer

~, locked nut, shake-proof nut

geborgen

TELECOM., ELECTRON., secure

geborsteld chroom

~, brushed chrome

geborsteld oppervlak

~, brushed surface

geborsteld roestvrij staal

~, brushed stainless steel

geborstelde afwerking

~, (m.b.t. metaaloppervlak) brushed finish

gebottelde wijn

~, bottled wine

gebouchardeerd

HYDROL., CIV.ENG., bush-faced

gebouchardeerd metselwerk

HYDROL., CIV.ENG., bush-faced masonry

gebouw

~, building

gebouw voor openbare diensten

~, public service(s) building, public works building

gebouwbeheerssysteem

ENERG., building management system

gebouwbekleding

BUILD., building envelope

gebouwd

~, built, constructed

gebouwen

GEOTECHN., buildings

gebouwen van de faciliteit

~, facility building

gebouwenbeheer

~, building management

gebouwenbeveiliging

~, building protection

gebouwencomplex

~, block of buildings, building complex

gebouwenonderhoudsdienst

~, building maintenance service, internal maintenance

gebouwenschil

BUILD., building shell

gebouwentypologie

BUILD., (studie van de kenmerken van gebouwen en gebouwtypen) architectural typology

gebraakt

~, broken

gebraakt vlas

~, broken flax

gebrand glas

~, stained glass

gebrande en gemalen kalk

~, burnt and gound lime

gebrande erts

~, calcined ore

gebrande kalk

CHEM.TECHN., burnt lime

gebrande klei

~, burnt clay

gebrande koffie

~, roasted coffee

gebrande koffiebonen

~, roasted coffee beans

gebreid

~, knitted

gebreid polyester

~, knitted polyester

gebrek

~, 1. (tekort) lack, shortage, deficiency, want; 2. (defect) defect, fault

gebrek aan lucht

~, deficiency of air

gebrek aan water

~, shortage of water

gebrekkig

~, imperfect, faulty, deficient

gebrekkig product

~, defective product

gebrocheerd

~, (m.b.t. boekdruk en binden) stitched

gebroken

~, 1. (een breuk hebbend) fractured, ruptured; 2. (stuk) broken; 3. (m.b.t. kleuren) broken, off; 4. fractional; 5. (m.b.t. beton, stenen) crushed

gebroken beton

~, crushed concrete, granulated concrete aggregate, crushed concrete granulate, concrete aggregate, broken concrete

gebroken boor

~, broken drill

gebroken cokes

~, broken coke, crushed coke

gebroken dak

BUILD., curb roof, mansard roof

gebroken getal

~, fractional number, fraction

gebroken golf

TELECOM., ELECTRON., refracted wave

gebroken lijn

~, broken line

gebroken rijst

~, broken rice

gebroken steen

~, stone chippings, chippings, crushed stone, crusher-run

gebroken straal

TELECOM., ELECTRON., refracted ray

gebroken verkeer

~, split traffic

gebroken voeg

HYDROL., CIV.ENG., broken joint

gebroken zand

HYDROL., CIV.ENG., crushed sand

gebroken zandsteen

HYDROL., CIV.ENG., rag rubble

gebrom

RADIO, hum, humming sound

gebruik

~, 1. use, utilization; 2. (m.b.t. consumptie, verbruik) consumption

gebruik door oeverbewoners

HYDROL., CIV.ENG., riparian uses

gebruik in de staat waarin het verkeert

~, use as-is

gebruik van aardgas

~, natural gas use

gebruik van assets in de software-ontwikkeling

~, (abbr.: ASSET) asset source for software engineering technology

gebruik van de ruimte

~, use of outer space

gebruik van de taal

~, speech act

gebruik van het water

~, use of water

gebruik van insecticide(s)

~, insecticide application

gebruikelijk

~, usual, conventional

gebruiker

COMP., 1. user; 2. user, end-user; 3. (consument) consumer

gebruiker op de plaats van bestemming

~, destination user, end-user

gebruiker van transportfaciliteiten

~, transport user

gebruiker-naar-gebruiker protocol

~, [TELECOM., ELECTRON.] user-to-user protocol

gebruikers-id

COMP., user ID

gebruikersaccount

COMP., user account

gebruikersaccountbeheer

COMP., user account control

gebruikersafhankelijk

~, user-dependent

gebruikersagent

TELECOM., ELECTRON., (abbr.: UA) user agent

gebruikersapparatuur

TELECOM., ELECTRON., user set

gebruikersbelasting

COMP., user load

gebruikersbeperkingen

COMP., user restrictions

gebruikersbestand

COMP., user attribute dataset, user file

gebruikerscommunicatie

TELECOM., ELECTRON., user- communication

gebruikersdatagramprotocol

TELECOM., ELECTRON., (abbr.: UDP) user datagram protocol

gebruikersdeel

TELECOM., ELECTRON., user part

gebruikersdimensie

COMP., user dimension

gebruikersdirectory

COMP., user directory

gebruikersdocumentatie

~, user documentation

gebruikerservaring

COMP., user experience

gebruikersfaciliteit

TELECOM., ELECTRON., user facility

gebruikersformuliersjabloon

COMP., user form template

gebruikersfunctie

COMP., user function

gebruikersgebied

COMP., user area

gebruikersgegevens

COMP., user data

gebruikersgeheugen

COMP., user memory

gebruikersgemak

COMP., ease-of-use, user- convenience, convenience

gebruikersgericht

~, user-oriented

gebruikershandleiding

~, user manual

gebruikersidentificatie

COMP., user identification, user ID

gebruikersidentiteit

COMP., user identity

gebruikersinformatie

TELECOM., user information

gebruikersinstellingen

COMP., user settings

gebruikersinstroom

BUILD., (in een gebouw) occupant ingress

gebruikersinteractie

~, user interaction

gebruikersinterface

~, user interface

gebruikersinvoer

COMP., user input

gebruikersisolatie

COMP., user isolation

gebruikerskring

COMP., community, user group

gebruikersmelding

COMP., user notification

gebruikersmigratie

COMP., user migration

gebruikersmodel

~, user model

gebruikersmodus

COMP., user mode

gebruikersmodusaccount

COMP., user mode account

gebruikersniveau

COMP., user level

gebruikersomgeving

COMP., user environment

gebruikersonafhankelijk

~, user-independent

gebruikersoverhead

TELECOM., ELECTRON., user overhead

gebruikerspictogram

COMP., user icon

gebruikersprofiel

COMP., user profile

gebruikersprogramma

COMP., user program

gebruikersprogrammatuur

COMP., user software

gebruikersrechten

COMP., user rights

gebruikersreferenties

COMP., user credentials

gebruikersrisico

~, consumer’s risk

gebruikersrol

COMP., user role

gebruikersrolprofiel

COMP., user role profile

gebruikersruimte

COMP., user area

gebruikersservice

TELECOM., ELECTRON., user service

gebruikerssjabloon

COMP., user template

gebruikersspecifiek

~, user-specific

gebruikersstation

COMP., user terminal