About this glossary
| Dutch | English | Notes |
|---|---|---|
* | gereconstrueerde vorm | |
< | is ontstaan uit, of ontleend aan | |
is geworden tot, of uitgeleend aan | ||
" " | letterlijk uit bron geciteerde betekenis | |
achterv. | achtervoegsel | |
bijv. | bijvoorbeeld | |
bn. | bijvoeglijk naamwoord | |
BN | Belgisch-Nederlands | |
bw. | bijwoord | |
ca. | circa | |
dial. | dialectisch | |
e.d. | en dergelijke | |
etc. | et cetera | |
ev | enkelvoud | |
gewest | gewestelijk | |
got | gotisch | |
id. | idem | |
i.h.b. | in het bijzonder | |
lw. | lidwoord | |
m. | mannelijk | |
me. | Middelengels (1100-1500) | |
mhd. | Middelhoogduits (1100-1350) | |
mnd. | Middelnederduits (1100-1500) | |
mnl. | Middelnederlands (1200-1500) | |
mv. | meervoud | |
nde. | Nieuwdeens (na 1500) | |
ne. | Nieuwengels (na 1700) | |
nfri. | Nieuwfries (na 1550) | |
nhd. | Nieuwhoogduits (na 1600) | |
nijsl. | Nieuwijslands (na 1500) | |
NN | Nederlands-Nederlands | |
nnd. | Nieuwnederduits (na 1500) | |
nnl. | Nieuwnederlands (na 1700) | |
nno. | Nieuwnoors (na 1500) | |
nzw. | Nieuwzweeds (na 1500) | |
o. | onzijdig | |
o.a. | onder andere | |
ode. | Ouddeens (voor 1500) | |
oe. | Oudengels (voor 1100) | |
ofri. | Oudfries (voor 1550) | |
ohd. | Oudhoogduits (voor 1100) | |
oijsl. | Oudijslands (voor 1500) | |
on. | Oudnoords (voor 1500) | |
onl. | Oudnederlands (800-1200) | |
ono | Oudnoors (voor 1500) | |
oorspr. | oorspronkelijk | |
os. | Oudsaksisch (voor 1100) | |
ozw. | Oudzweeds (voor 1500) | |
pers. | persoon | |
pers.waarn. | persoonlijke waarneming | |
pgm. | Proto-germaans | |
pie. | Proto-Indo-Europees | |
pret. | preteritum | |
resp. | respectievelijk | |
SN | Surinaams-Nederlands | |
teg.deelw. | tegenwoordig deelwoord | |
telw. | telwoord | |
tw. | tussenwerpsel | |
v. | vrouwelijk | |
verl.deelw. | verleden deelwoord | |
vero. | verouderd | |
vgw. | voegwoord | |
vne. | Vroegnieuwengels (1500-1700) | |
vnhd. | Vroegnieuwhoogduits (1350-1600) | |
vnnl. | Vroegnieuwnederlands (1500-1700) | |
vnw. | voornaamwoord | |
voorv. | voorvoegsel | |
vz. | voorzetsel | |
wrsch. | waarschijnlijk | |
ww. | werkwoord | |
z.a. | zonder auteur | |
z.p. | zonder plaats | |
zn. | zelfstandig naamwoord |