Dutch

  • filiaal (tak van een han­dels­huis of in­stel­ling op een an­de­re plaats dan waar het hoofd­kan­toor ge­ves­tigd is)[1]
  • winkelfiliaal

English

  • branch (een filiaal van de bibliotheek = a branch library)
  • (winkelfiliaal) branch-store, branch store, store branch[2]
  • branch-establishment
  • (van grootwinkelbedrijf) chain store
  • (Brits-Engels) multiple store/shop

References

  1. ↑ ook als twee­de lid in sa­men­stel­lin­gen als de vol­gen­de, waar­in het eer­ste lid een be­stem­ming, func­tie noemt: distributiefiliaal, ramsjfiliaal, servicefiliaal, verkoopfiliaal, win­kel­fi­li­aal
  2. ↑ "Store branch" emphasizes the store as part of a larger system, which is appropriate here since the patent discusses functionalities tied to specific retail locations. "Branch-store" could emphasize the branch aspect more strongly, which might not align as well with the focus on the store.
Retrieved from "https://beijerterm.com/w/index.php?title=winkelfiliaal&oldid=11652"