English
- resilience
Dutch
- Weerstandsvermogen
- Veerkracht (ook figuurlijk)
- Elastisch vermogen
- Weerbaarheid - het vermogen om weerstand te bieden tegen moeilijke omstandigheden en tegenslagen.
- Flexibiliteit - het vermogen om zich aan te passen aan veranderende of uitdagende situaties.
- Herstelvermogen, Herstellingsvermogen - het vermogen om te herstellen van tegenslagen, stress of moeilijke ervaringen.
- Incasseringsvermogen - het vermogen om met moeilijkheden om te gaan en er sterker uit te komen.
- Elasticiteit (figuurlijk) - het vermogen om terug te veren na een uitdaging of tegenslag, vergelijkbaar met de fysieke eigenschap van elasticiteit.
- Taaiheid - de eigenschap om sterk en volhardend te zijn in moeilijke tijden.
- Stressbestendigheid - het vermogen om goed te functioneren onder druk en stress.
- Mentale kracht - de innerlijke sterkte om met uitdagingen en tegenslagen om te gaan.
- Doorzettingsvermogen - de eigenschap om vol te houden en door te zetten, ondanks moeilijkheden of tegenslag.
- Herpakken - het vermogen om jezelf te herstellen en opnieuw te beginnen na een tegenslag.
- Aanpassingsvermogen - het vermogen om je aan te passen aan nieuwe of veranderende omstandigheden.
- Onverzettelijkheid - standvastigheid en vastberadenheid in het aangezicht van uitdagingen.
- Herstelcapaciteit - het vermogen om te herstellen en terug te keren naar een gezonde of stabiele toestand.
- Veerkrachtigheid - een directe vertaling van "resilience" die de eigenschap benadrukt om terug te veren of te herstellen na een uitdaging.
- Draagkracht - het vermogen om moeilijkheden te dragen of te verdragen.
- Herstellend vermogen - het vermogen om te genezen of te herstellen na schade of tegenspoed.
- Robuustheid - de eigenschap om sterk en stevig te zijn, zowel fysiek als mentaal, in het aangezicht van uitdagingen.
- Geesteskracht - de mentale kracht en vastberadenheid om door te zetten en te overwinnen.
Deze synoniemen benadrukken allemaal verschillende aspecten van "resilience", zoals het vermogen om te herstellen, aan te passen, weerstand te bieden en door te zetten in moeilijke omstandigheden. Deze termen benadrukken de veelzijdige aard van veerkracht en de verschillende manieren waarop individuen kunnen omgaan met en herstellen van moeilijke situaties.