Dutch
- breekbout
- breekpen
- afschuifpen
- afschuifbout
- veiligheidspen
English
- shear pin, shearing pin
- shear bolt, shearing bolt
- shear rod, shearing rod
- safety bolt
- break pin, breaker pin, breaker bolt
- release pin
Wikipedia
Breekbout Een breekpen of breekbout is een veiligheidsvoorziening die is ontworpen om te breken in het geval van een mechanische overbelasting, bijvoorbeeld om te voorkomen dat kostbare onderdelen worden beschadigd. De breekbout wordt dus opgeofferd, en kan gezien worden als een mechanisch equivalent van een elektrische zekering.
In de consumentensfeer vindt men de breekpen gestoken door de as van een schroef bij een eenvoudige buitenboordmotor. Als het schip over een balk vaart of de schroef een steen onder water raakt breekt de breekpen en slaat er geen blad van de schroef af en wordt de motor niet beschadigd. (https://nl.wikipedia.org/wiki/Breekbout)
Shear pin A shear pin is a mechanical detail designed to allow a specific outcome to occur once a predetermined force is applied. It can either function as a safeguard designed to break to protect other parts, or as a conditional operator that will not allow a mechanical device to operate until the correct force is applied.
Shear pins as safeguards In the role of a mechanical safeguard, a shear pin is a safety device designed to shear in the case of a mechanical overload, preventing other, more expensive parts from being damaged. As a mechanical sacrificial part, it is analogous to an electric fuse.
IATE
shear pin/rod: (1) pin connecting two parts and designed to act as load limiter by shearing at a pre-determined stress and allowing the parts to move independently) (2) overload protection device consisting of a steel pin,often of reduced diameter in the middle,which will break under a predetermined load
shear bolt: bolt whose head may intentionally be sheared off to make extraction difficult