About Termhotel

Hi, I’m Michael Beijer. I’m a Dutch ⇆ English technical/patent translator and terminologist with almost 30 years of experience.

Correct and consistent terminology is critical in technical translation. I therefore maintain an extensive database of specialist terminology, which I present on this MediaWiki-powered website in a systematic and easily searchable format. Beijerterm is one of the largest collections of specialist Dutch-English terminology in the world!