Back to: index page
| Dutch | English | Info |
| (aard)korst | crust | hard top layer, especially the top layer of the surface of the earth … environment |
| (aartjes-)steel | pedicel | |
| (ader)laatkop | cup | medical equipment |
| (ader)laatkop | cupping glass | medical equipment |
| (adjudant-) inspecteur | chief inspector | military rank |
| (AE slang: blindganger | bomb | |
| (AE) bommenrichtapparaat | bombardier | |
| (AE) galerij | balcony | |
| (AE)exercitieplein/drilplaats | armo(u)ry | |
| (AE)patroon | shell | |
| (af)dakje | rooflet | building |
| (af)dektegel | coping tile | |
| (af)schuifhoek | shear strain | |
| (af)vuren/schieten/afgaan | fire | army |
| (af)zuigcurette | aspirating curette | medical equipment |
| (afdeling) fraudebestrijding | fraud squad | police |
| (afdeling) stomazorg | stoma care (department) | medical specialities |
| (afdeling) wondzorg | wound care (department) | medical specialities |
| (afvoer / toevoer)buis / pijp | conduit | |
| (afvoer / toevoer)kanaal / luchtkanaal | conduit | |
| (alg.) bombardement | stonk (BE) | |
| (algemeen medisch) onderzoek | checkup | medical treatments |
| (algemeen) kuil/groef | fovea (centralis) | |
| (alle hens) op plaats rust | ship's stand at ease | navy |
| (alles op) luchtvaartgebied | aviation field | airforce |
| (als medisch student) kliniek lopen, co-schappen lopen, medicijnen studeren | walk the hospitals/wards | medical |
| (als) van spit | lumbaginous | medical |
| (Amerikaanse) stopcontacttester | socket tester | mechanical engineering |
| (artsen)praktijk | connection | |
| (atom bomb) atoombom | A-bom | airforce |
| (atomic, biological and chemical weapons) NBC-wapens | ABC-weapons | airforce |
| (baan)drempel | threshold (of runway) | airforce |
| (BE) brigadegeneraal | Brigadier | army |
| (BE) eerste luitenant | Lieutenant | |
| (BE) flatgebouw | mansion | |
| (BE) korporaal bij de artillerie | bombardier | |
| (BE) lid van grondpersoneel | aircraft woman | airforce |
| (BE) lid van grondpersoneel | air woman | |
| (BE)luitenant-generaal/luchtmaarschalk | Air Marshal/air marshal | airforce |
| (be)rekenen | calculate | building |
| (be)schilderen / verven | paint | building |
| (bedienings)paneel | bank | |
| (beeld)scherm | scope | airforce |
| (beeld)scherm | view | |
| (behang)afstoomaaparaat | wallpaper-stripping machine | building |
| (bep. type) gladde spier | visceral muscle | anatomy |
| (beton)vlechter | steel bender | building |
| (beton)wapening | reinforcement | |
| (beugel)lijmtang | G-clamp / cramp | building |
| (bevelvoerend) officier | Commanding Officer | airforce |
| (bewekte) bindsteen | parpen(d) | building |
| (bewerkte) bindsteen | perpend / perpent | building |
| (bij defibrilleren) switchen | switch | electrical |
| (bij luchtgevechten) recht achter de vijand | angle of zero | airforce |
| (bij militaire toestellen) zonder extra uitwendige lasten | clean | |
| (bij uitbr.) raamlijst / kozijn | window | |
| (bij)tanken | refuel | airforce |
| (bij)tanken | tank | airforce |
| (bloed)bezinkingssnelheid/(bloed)bezinking/BSE | erythrocyte sedimentation rate | medical |
| (bloed)lichaampje/corpusculum | corpuscule/corpusculum | medical |
| (bloed)plasma | plasm(a) | |
| (bloed)transfusielaboratorium | blood transfusion lab | medical specialities |
| (bloed)transfusielaboratorium | transfusion lab | medical specialities |
| (bn) de zenuwen beïnvloedend, betreffend/(i.h.b.) zenuwstillend | nervine | medical |
| (bn)amnestisch/amnesie… | amnesiac/amnes(t)ic | medical |
| (body)scanner | body scanner | medical equipment |
| (bolle)geschutskoepel | ball turret | airforce |
| (Boor) kern | Core | A vertical cylindrical sample of the bottom sediments from which the nature and stratification of the bottom may be determined.
… hydraulics |
| (bouw)perceel / stuk bouwgrond / bouwterrein | building plot | building |
| (bouw)steiger / stellage / stelling | scaffold | |
| (bouw)steiger / stellage / stelling | scaffolding | |
| (boven)bramsteng | top gallant mast | navy |
| (brandstof)tank | tank | airforce |
| (Britse woord voor) sonar | anti-submarine device investigation committee (ASDIC) | airforce |
| (buigzame) buis inbrengen in/via intuberen | intubate | medical treatments |
| (bureau) opname | admissions unit | medical specialities |
| (centrale) post/zusterpost | nurse’s station | |
| (chemisch) afbreekbaar | degradable | which can be broken down: eg degradable plastics … environment |
| (cockpit)bovenruit | cockpit ceiling shield | airforce |
| (cockpit-)stemrecorder | cockpit voice recorder | airforce |
| (commando) het geweer onder de oksel dragen met de loop naar beneden | secure arms | army |
| (commando) presenteer het geweer | present arms | army |
| (commando)het geweer met de kolf naar boven houden | reverse arms | army |
| (constructie van de) motorophanging | engine mount (structure) | airforce |
| (contractie)wee | uterine contraction | medical |
| (dak)helling / schuinte | pitch | building |
| (dak)lei | slate | building |
| (dak)spar / de tussenspoor | common rafter | building |
| (de moordenaar) op het spoor zijn | be on to (the killer) | police |
| (delivery/supply) pump (the odd of a suction pump) | ||
| to perform a play (perfomance of a play) | ||
| tune | 1 | |
| (denkbeeldige) as | axis | airforce |
| (dicht)koken | caulk | |
| (dicht)stuiken | caulk | |
| (Diepte) lijnen | Contour | A line on a map or chart representing points of equal elevation with relation to a DATUM.
It is called an ISOBATH when connecting points of equal depth below a datum. Also called DEPTH CONTOUR. … hydraulics |
| (div.) pantservoertuigen | armo(u)r | |
| (doel)verkenner | pathfinder | airforce |
| (doen) supineren | supinate | |
| (door mist) vertraagd | socked in | |
| (draaiende) radarantenne | scanner | airforce |
| (druk)luchtschip | blimp | |
| (druppel)infuus/infusievloeistof | drip | medical equipment |
| (dubbele) steeksleutel | open end(ed) spanner | building |
| (duik)remklep | dive braking flap | airforce |
| (duik)remklep | dive flap | airforce |
| (dunne) tang / nijptang | pincers | |
| (dunne) traproede | stairwire | building |
| (dwars)balk / bint / (horizontale) steunbalk / legger / draagbalk / vloerbalk | joist | |
| (een gat) boren | bore | |
| (een) kauwspier/kaakspier | masseter (muscle) | anatomy |
| (een)hendelkraan | lever kitchen tap | building |
| (elektriciteits)buis | conduit | |
| (elektrische) afkortzaag | electric cross-cut saw | building |
| (elektrische) boormachine | electric drilling machine | building |
| (elektrische) schaafmachine | electric surface plane® | building |
| (elektro)myografie | electromyography | medical specialities |
| (elektronische) afschietlijst | target priority list | airforce |
| (erg) laag vliegen | hedge-skimming | airforce |
| (erg) laag vliegen/scheervlucht | hedge-hop(ping) | airforce |
| (erkend) apotheker | RPh (pharmacist) | medical professions |
| (fig.) doelmatig medicijn | treacle (vero.) | |
| (fig.) overladen / protserig | rococo | |
| (fijne) streep/lijn/groef/rib | striation/striature | |
| (fysieke) inspanningsbelasting | exercise stress | medical |
| (ge)heel | entire | |
| (gebogen) groefvijl / kattenstaart | riffler | building |
| (gebrande / ongebluste) kalk / calciumoxide | lime | |
| (gecombineerde) lucht-landoperaties | air-land battle | airforce |
| (gedeeltelijk) kraakbeenachtig | subcartilaginous | |
| (gediplomeerd) verpleegkundige | graduate nurse (AE) | medical professions |
| (gekantrecht) bouwhout | scantlings | building |
| (gelegen) bij de oorspeekselklier/parotis | parotid (bn) | medical |
| (geleide) raket | missile | airforce |
| (gemeente)raad | council | group of people who are elected or appointed to make decisions or give advice, or run a particular organization,
e.g. a town … environment |
| (generaliserende term voor) rotor | rotary wing | airforce |
| (geschut)toren of geschutskoepel | turret | navy |
| (getande) lijmkam | spreader | |
| (getuigen)confrontatie | line-up | police |
| (geweer)kijker | riflescope | army |
| (gezichts)masker | mask | medical equipment |
| (Graafse) follikel | ovisac | anatomy |
| (grens)baken | marker | |
| (grijze) hersenschors/hersenmantel/pallium | cerebral cortex | anatomy |
| (grijze) hersenschors/schors van de grote hersenen/pallium | cortex cerebralis/cerebri | anatomy |
| (groep vliegtuigen in) wachtgebied (i.v.m landing op vliegveld | stack | airforce |
| (grond)aanvalsradar | strike radar | airforce |
| (grond)schuiver / grondverzetmachine / bulldozer / schuiftrekker | bulldozer | building |
| (grond)stamper | tamper | building |
| (groot rond) botuitsteeksel | tuberosity | anatomy |
| (grootte van ) bouwterrein / bouwgebied | building area | building |
| (grote) botschaar | bone shears | medical equipment |
| (grote) fabriek | plant | very large factory … environment |
| (grote) klep | valva (L.) | anatomy |
| (grote) spijker | spike | building |
| (grote) stad | city | |
| (hak)bijl | ax(e) | building |
| (hand)palm | palm (of the hand) | anatomy |
| (hand)palm… | palmar (bn) | medical |
| (hang)kast | hanging cupboard | building |
| (hecht)pleister | patch | |
| (het geven/voorschrijven van) medicijnen | medication | |
| (het maken van een ) booghelft | haunching | |
| (het maken van een) pengat | haunching | |
| (het) carcinogeen | carcinogen | pharmaceutical |
| (het) declaratoir | certificate | medical |
| (het) kruisen | crossing | |
| (het) zog | rotor wash | airforce |
| (hete)luchtballon | hot air balloon | airforce |
| (hijs)kraan | crane | building |
| (hist.) kannonier/schutter | bombardier | |
| (hoekje bij de) haard | fireside | building |
| (hoge) snelheid | rate of knots | airforce |
| (hogere) luchtmachtofficier | Air Officer | airforce |
| (hogere) soldij in oorlogstijd | combat pay | army |
| (hoofd)haar | hair | |
| (hoog explosieve) gasbom | fuel-air explosive | airforce |
| (hout)skelet | timber frame | building |
| (huid)plooi | plica | anatomy |
| (huis)gereedschap | hardware | building |
| (huis)schilder | painter | building |
| (huizen)blok | block | |
| (in grond gedreven) paal / heipaal | pile | building |
| (in)clinometer/inclinatiemeter | inclinometer | airforce |
| (inf.) bouwvakker | hardhat | |
| (inf.) schedelpan/hersenen | skull | |
| (inf.) slokdarm/keelgat | swallow | anatomy |
| (injectie)naald/spuit | hypo/hypodermic | medical equipment |
| (injectie)spuit | syringe | |
| (interceptie)vliegtuigradar/(onderscheppings)vliegtuigradar | air interception radar | airforce |
| (interne) verbrandingsmotor | internal combustion engine | airforce |
| (keel)amandelen/tonsillen | tonsils | computers |
| (kerk)toren / pinakel | spire | building |
| (klei)schalie | shale | building |
| (klein) villa, (groter) eengezinswoning | detached house | building |
| (kleine) luchthaven | air station | |
| (kunnen) verdragen | tolerate | medical |
| (kunstmatige) beademing | artificial respiration | medical treatments |
| (laat)koppen zetten/aderlaten (d.m.v. laatkoppen)/koppen | cup | medical treatments |
| (land)mijn | mine | army |
| (landings)ski | skid | |
| (last)dragend | load-bearing | building |
| (laten) opnemen in een ziekenhuis | hospitalize | medical |
| (laten) verdampen | vaporize (v) | to turn a liquid into vapour (either by heating or by blowing it into the air in the form of particles … environment |
| (leder)huid | dermis | anatomy |
| (leger)dienst | military service | army |
| (leger)korps | corps | army |
| (leiding)snoer / (elektriciteits)kabel | flex | building |
| (letterlijk vanaf het begin) ab initio-training/elementaire | ab initio | airforce |
| (levens)onderhoud | subsistence | condition of just having enough food to stay alive … environment |
| (lichaams)beweging | exercise | medical |
| (lichaams)houding | carriage | |
| (lichamelijk) zwak/gebrekkig | infirm | medical |
| (lijm)spatel / lijmkam | notched spreader | building |
| (loco)motorisch/bewegings…/m.b.t. de voortbewegingsorganen | locomotor(y) | |
| (lood)slab | weather moulding | |
| (lucht)aanval | strike | airforce |
| (lucht)aanval/aanvalsgolf | raid | airforce |
| (lucht)afweergeschut | flak | |
| (lucht)drukregeling | pressurisation | |
| (lucht)havenmeester | airport commandant | airforce |
| (lucht)havenmeester | airport manager | airforce |
| (lucht)snelheid/vliegsnelheid/snelheid ten opzichte van de lucht | air speed | airforce |
| (lucht)verkeer | traffic | airforce |
| (lucht)verkeersgeleidingscommunicatie | air traffic control communications | airforce |
| (lucht)verkeersleider | air control man | airforce |
| (lucht)verkeersleider | air traffic controller | airforce |
| (lucht)verkeersleider | air traffic control officer | airforce |
| (lucht)verkeersleider | air controller | |
| (lucht)verkeersstroombeheer | flow management | airforce |
| (lucht)vochtigheid | humidity | the amount of water vapour present in the air … environment |
| (lucht)weerstand | drag | airforce |
| (luchtdoel)mitrailleur | chatterbox | army |
| (luchtvaart)elektronica/avionica | avionics | airforce |
| (luchtvaart)kerosine | aviation turbine fuel | airforce |
| (luchtvaart)show | display | |
| (luchtvaartterrein)vluchtinformatiedienst | aerodrome (flight) information service | airforce |
| (luchtverdediging) in dieptecirkels | layered (air defence) | airforce |
| (luchtverkeers)stroombeheerspositie | flow management unit | airforce |
| (luchtwaardig bevonden) vliegtuig | air carrier | |
| (maquilleer)stift | pencil | medical equipment |
| (mechanische) metaalzaag | hacksaw | |
| (medisch) analist/laborant | medical laboratory technician | medical professions |
| (medisch) onderzoek/keuring | exam(ination) | |
| (medisch) onderzoek/keuring | medical | |
| (medisch) specialist/consulterend geneesheer/consulent/consultant/adviseur | consultant | medical professions |
| (meervoudige) schoorsteen | chimney stack / stalk | building |
| (meestal) cockpit | crew station | airforce |
| (meestal) hals | neck | |
| (meestal) schroef of bout | fastener | |
| (meestal) straatverbod | restraining order | police |
| (meestal) therapeut | counselor | medical professions |
| (melk)wei/melkserum | plasm(a) | |
| (menselijk) lijk/kadaver | cadaver | medical |
| (menstruatie)periode/ongesteldheid/maandstonden | period | medical |
| (met de neus) naar beneden | nose-down | airforce |
| (met de neus) omhoog | nose-up | airforce |
| (metaal)buigen | form | mechanical engineering |
| (metaal)cirkelzaag | buzz saw | building |
| (metaal)steken | mortise | |
| (metsel)laag | course | building |
| (metsel)laag / rollaag | course (of bricks) | building |
| (meubel)beslag / hang- en sluitwerk | furniture fixings | building |
| (middelste kussentje van) voetzool | intermediate pad | anatomy |
| (mil. hist.)brandkogel/vuurkogel | fireball | army |
| (milieu )beheer, behoud | conservation | the planning and management of resources so as to secure their wise use and continuity of supply … environment |
| (militair) transportvliegtuig | air transport | |
| (minerale) kunstmest | inorganic fertilizer | fertilizer made from inorganic substances such as sulphur, nitrogen and phosphorus … environment |
| (minimum take-off safety speed) minimale veilige startsnelheid | V2 min | airforce |
| (mitrailleur)schutter | machine gunner | airforce |
| (moffel)lak | japan | building |
| (mondelinge) verklaring | verbal | building |
| (motor)aggregaat | power unit | airforce |
| (natuur)plavuis | quarry tile | |
| (neuro)glia | glia | medical |
| (of the arm) biceps(spier)/tweehoofdige armspier | biceps | anatomy |
| (olie)sump | sump | automobiles |
| (onder)buik/abdomen | abdomen | anatomy |
| (onder)ruim of kim | bilge | navy |
| (onder)steek | bedpan | medical equipment |
| (onderhouds)hangaar/vliegtuigloods | air dock | airforce |
| (onderlinge) stoelafstand (in verkeersvliegtuigen)/beenruimte | seat pitch | airforce |
| (onderofficier) vertalen met 'monteur' | Chief Electrician | navy |
| (onderste) boordschutter | ball turret gunner | airforce |
| (ong.) adjudant-onderofficier | warrant officer | |
| (ong.) gezondheidscentrum/medisch centrum | health maintenance organization/HMO | medical specialities |
| (ong.) Huisartsenvereniging | American Academy of Family Physicians | medical |
| (ong.) medisch opvoedkundig bureau | child guidance clinic | medical specialities |
| (ong.) rommelkamer / zolder | boxroom | building |
| (ong.) ziekenverzorger/ziekenverzorgster | state-enrolled nurse | medical professions |
| (ong.) zolder / rommelkamer | lumber room | building |
| (ongebluste) kalk | lime | calcium oxide made from burnt limestone and used to spread on soil to increase the pH level … environment |
| (ongeleide) vliegtuigraket | aircraft rocket | airforce |
| (ongewild) wegrollen | roll divergence | airforce |
| (ongewilde) radarstoring | radar interference | airforce |
| (oog)bindvlies/conjunctiva | conjunctiva (mv: conjunctivae) | anatomy |
| (oog)kas | socket | |
| (oog)wimper | lash | anatomy |
| (ook) keuringscommissie | medical (examining) board | medical specialities |
| (oor)lel | lobula/lobule | |
| (oor)lel | lobe | |
| (op de) plaats rust, gemak! | stand at ease! | military commands |
| (op)gezwollen/opgeblazen | turgid | medical |
| (op)gezwollen/opgeblazen | turgescent | |
| (op)zwellen/uitzetten | intumesce | medical |
| (op)zwellend | turgescent | |
| (op)zwellend/uitzettend/gezwel… | intumescent | chemistry |
| (open) haard | fireplace | |
| (operatie)scalpel | operating knive | medical equipment |
| (operationeel) plafond (van een vliegtuig)/hoogtegrens | ceiling | |
| (orgaan)holte/ventrikel | ventricle | |
| (oriënterend) onderzoek | pilot | |
| (over)erfelijk | inheritable | medical |
| (over)erfelijkheid/overerving | inheritability | medical |
| (overloop)goot | spout | civil engineering |
| (pas) gestolen/pas gejat | hot | |
| (persoon zonder rang) vertalen met 'monteur' | chief electrician's mate | navy |
| (plaatselijke) verkeersleiding | aerodrome control | airforce |
| (planken) vloer | deck | building |
| (plat) dak | rooftop | |
| (pleister)troffel / metselaarstroffel / metseltroffel | mason's trowel | building |
| (politie)dossier | file | police |
| (politie)optreden | crackdown | police |
| (politie)register | blotter | |
| (praktische) hoogtegrens | service ceiling | airforce |
| (prefontale) leukotomie/lobotomie | leucotomy | |
| (privé-)kliniek | clinic | |
| (proto)plasma… | plasmatic | electrical |
| (quanta) bestek / kostenraming begroting | bill of quantitites | building |
| (raam)kozijn / raamlijst | window frame | automobiles |
| (raam)uitzetijzer | casement stay | building |
| (radar)koersgeleiding | radar vectoring | airforce |
| (radar)verkeersleiding | radar approach control | airforce |
| (radar)verkeersleiding | radar control | airforce |
| (radio)verbindingen | communcations | |
| (rang van) hoofdofficier | field rank | army |
| (richt)vizier | gun sight | airforce |
| (rotor)naaf | hub | |
| (rubber)dopje | stopper | building |
| (ruggen)wervel | vertebra | anatomy |
| (scharnierende)voorrandklep | leading edge flap | airforce |
| (scherpe) neustang | nasal cutting forceps | medical equipment |
| (schroef)oogje | screw eye | building |
| (schroeven)uitdraaier | stud extractor | building |
| (sier)knopje / beslagnagel | stud | |
| (sleep)tractor/trekker | tractor | army |
| (slot)bout | bolt | building |
| (Smaak)drempel | Threshold | beer |
| (smalle) handzaag | padsaw | building |
| (soms ook) de ulna/ellepijp/elleboog | cubitus | |
| (soms) boor | drive | |
| (soort) gebit/tandstelsel/karakter van het gebit | dentition | medical |
| (soort) granaat | shrapnel | |
| (soort) slijpsteen | diamond stone | building |
| (soort) verfkrabber | skarsten scraper | building |
| (specie)baard | burr | |
| (spier)pees | sinew | anatomy |
| (spier)pees | tendon | anatomy |
| (spijker)dop | washer | |
| (sproetachtig) vlekje | freckle | |
| (start- of landings)baan | tarmac | airforce |
| (steen)verband / metselverband | bond | building |
| (stel) landingsseinschijven | bat | airforce |
| (stempel)kram | cramp iron | building |
| (sterk) laxatief/purgatief | cathartic | medical |
| (stevig) verhoor | third degree | police |
| (stevig) verhoor/scherpe ondervraging | grilling | police |
| (stift)geheng | strep hinge | building |
| (straat-, vloer-, trottoir-)steen / (vloer)tegel / plaveisel | pavier | |
| (stuk) elektrisch / gemotoriseerd gereedschap | power tool(s) | building |
| (stuk) gereedschap | tool | building |
| (stuk) handgereedschap | handtool | building |
| (stuur)knuppel | stick | |
| (stuw)straalmotor | streamjet | |
| (tegen de pokken) inenten | variolate | medical treatments |
| (terrein)ophoging | landfill | |
| (terug)verstrooiing | backscattering | sending back of radiation, thus increasing albedo … environment |
| (timmer)hout | timber | trees which have been felled and cut into logs … environment |
| (timmermans)potlood | pencil | |
| (toeren)regelaar/regulateur | governor | airforce |
| (tong)spatel | spatula | |
| (trap)boom | stringer | |
| (trap)randje / trapneusprofiel | nosing | |
| (troepen)transportschip/transportvaartuig | troopship | army |
| (tuin)tegel / flagstone / stapsteen | flagstone | |
| (uit)gerokken | stretched | |
| (uit)harden / hard laten worden | cure | building |
| (uit)harding | curing | |
| (uit)schuifladder | extension ladder | building |
| (uit)spoelen | rinse (out) | medical treatments |
| (uit)spoelen | wash (out) | medical treatments |
| (uitgegraven) geschutstelling | gunpit | army |
| (uitschuivende)voorrandklep | leading edge slat | aerospace |
| (uitstekend) raakpunt van gewelfbogen | cusp | building |
| (uitwendige) neus | nasus (externus) (L.) | anatomy |
| (urine)blaas | vesica urinaria | anatomy |
| (vaak ook) patiënt | user | medical |
| (vaak) de kinderbescherming | child care | |
| (val)luik | trapdoor | building |
| (van de placenta) gedeeltelijk gevormd uit decidua | deciduate | |
| (vanuit vliegtuig gelanceerde) kruisraket | air-launched cruise missile | airforce |
| (vast)klinken | rivet | |
| (vast)lijmen | glue | building |
| (vast)nieten | stapling | building |
| (vast)schroeven | screw | building |
| (veen)moeras | bog | soft wet land, usually with moss growing on it, which does not decompose, but forms a thick layer of acid peat … environment |
| (veld)schans | fieldwork | army |
| (veld)slag/strijd | battle | army |
| (venster)luik / blind | window shutter | building |
| (venster)ruit | windowpane | building |
| (ver)gisting, fermentatie | fermentation | process whereby carbohydrates are broken down by enzymes from yeast and produce heat and alcohol;
method to break down organic waste … environment |
| (verf)afbijtmiddel | paint strip(per) | building |
| (verf)afbijtmiddel | paint remover | |
| (verf)krabber | scraper | |
| (verf)roller | roller | |
| (vermoedelijk) kabelgat | paint shop | navy |
| (vermoedelijk) lage-drukregelaar | LP cock | |
| (vermoedelijk) Russische tank | BMP | army |
| (vero.) (hand)granaat | bomb | |
| (vero.) (met fakkels) verlichte landingsbaan/startbaan | flare-path | airforce |
| (vero.) gebouw | fabric | mechanical engineering |
| (vero.) gezagvoerder | master | airforce |
| (vero.) gezichtsorgaan | optic | anatomy |
| (vero.) pees | nerve | |
| (vero.) skelet/geraamte | atomy | |
| (vero.) slijm…/slijmafscheidend/slijmig | pituitary (bn) | |
| (vero.) woonstee / woonplaats / woning | mansion | |
| (verplaatsbare)vliegtuigtrap/aviobrug | ramp | |
| (verrijdbaar) onderstel van de operatietafel | carriage of the operating table | medical equipment |
| (verrijdbare) torenkraan / bouwkraan | tower crane | building |
| (verstelbare) moersleutel | square-jawed adjustable spanner | building |
| (vertical take-off and landing aircraft) V/STOL-vliegtuig | V/STOL aircraft | airforce |
| (verwerings)puin | detritus | any organic waste from plants or animals … environment |
| (VFG-)aanvullingslijst | supplement | aerospace |
| (vierdelige) uitvouwladder | multipurpose ladder | building |
| (vleugel)klep | flap | airforce |
| (vleugel)stijl | strut | civil engineering |
| (vlieg)bereik/grenzen van een vliegtuig | flight envelope | airforce |
| (vlieg)ticket | ticket | airforce |
| (vliegtuig)handboek | aircraft manual | airforce |
| (vliegtuig)koers/vector/richting | vector | airforce |
| (vliegtuig)spotter | spotter (plane) | |
| (vliegtuig)trekker | ground tug | airforce |
| (vliegtuig)vleugel | airplane wing | airforce |
| (vloer)deel/vloerplank | floor board | airforce |
| (vloer)tegel | paving tile | |
| (vlucht)commandant | Flight Commander | airforce |
| (vnl. BE) ontstoken/geïnfecteerd/besmet/rottend | septic | medical |
| (voorste/middelste/achterste) schedelgroeve | cranial fossa (anterior/medial/posterior) | anatomy |
| (VS) baksteen | block | |
| (VS) mansardekap | gambrel roof | building |
| (vuil)verbrandingsoven | incinerator | device which burns waste … environment |
| (vuilnis)stortkoker | garbage chute | building |
| (waaiervormig) bovenlicht / waaiervenster | fanlight | building |
| (waarschijnlijk) infanterie | green troops | army |
| (wal)gracht / slotgracht / kasteelgracht / vestinggracht | moat | building |
| (weefsel)poliep | polyp(us) | medical |
| (weers)verwachting | forecast | airforce |
| (weg)draaien | turn | airforce |
| (Wiel)Vlucht - hoek | Camber angle | De hoek (in graden) waaronder de voorwielen staan ten opzichte van verticaal, gezien vanaf de voorkant van de wagen.
Positieve wielvlucht geeft aan, uitgedrukt in graden, hoeveel de wielen aan de bovenzijde naar buiten wijzen. … automobiles |
| (wond)gaas | gauze | medical equipment |
| (zeer) scherpe draai/bocht | bat turn | airforce |
| (zelf) bewegen | motor | medical |
| (zich) aanpassen | adjust (v) | to change to fit in with new circumstances … environment |
| (zich) vervlechten | mat | |
| (zich) verzamelen | stack | airforce |
| (ziekenhuis)afdeling/zaal | ward | medical specialities |
| (ziekenhuis)bestuur | board of trustees | medical |
| (zijwaarts) slippen | sideslip | airforce |
| (zijwaartse) slip/slipvlucht | sideslip | airforce |
| (zomer)sproeten | ephelids | medical |
| (zonne)waranda | dek | building |
| (zuil)schacht | trunk | building |
| (zwaar) geschut/artillerie/kanonnen | ordnance | |
| (zwakzinnigen)inrichting | institution for the mentally handicapped | medical specialities |
| ) radioloog | shadow gazer (slang | medical professions |
| … aanvoelen | feel … | ergane |
| … evenmin | neither … | ergane |
| … geleden | … ago | ergane |
| … leren spelen | learn ((AE) | music |
| … niet | don't … | ergane |
| … terug | … ago | ergane |
| …alg | alg | medical |
| …algisch | algic | medical |
| …cefaal | cephalous | medical |
| …ectomie | ectomy (achtervoegsel) | medical |
| …emie/…aemia | emia (achtervoegsel) | medical |
| …en halt!! | stand still! | military commands |
| …gezwel/tumor | cele (achtervoegsel) | medical |
| …grafie | …graphy | medical |
| …gram | gram | medical |
| …itis | …itis | medical |
| …lyse | lys(is) (achtervoegsel) | medical |
| …lytisch/oplossend | lytic | medical |
| …oma/…oom | oma/ome | medical |
| …opie | opia (achtervoegsel) | medical |
| …opsie | opsy (achtervoegsel) | medical |
| …ose/…osis | osis | medical |
| …penie | penia (achtervoegsel) | medical |
| …plastie | plasty | medical |
| …plegie | pleg(ia) | medical |
| …pneu/…pnoe | pnea | medical |
| …poëse/…poët | poie(sis) | medical |
| …ree/…rhoe | rhe | medical |
| …scoop | scope | medical |
| …scopie | scopy | medical |
| …tomie | tomy | medical |
| …urie | uria | |
| /B | Bravo | airforce |
| ? | precamber | ? … unknown … civil engineering |
| \het ontsteken\'' | detonation | |
| \I live\' first person of the verb 'to live'.' | 0 | general |
| ` übergeordnete zwei ` stimmigkeit | two-voice/two-part framework | music |
| ` dactylus | dactyl | music |
| ` diskant | treble | music |
| ` kwintvalse ` quens | circle/cycle | music |
| ` omstemmen | retune | music |
| ` organum | organum | music |
| ` proprium | proper | music |
| ` tacet | tacet | music |
| ` taptoe | tattoo | music |
| ` tritonus | tritone | music |
| ` ursatz | fundamental structure | music |
| `Emmer`tuimelaar | Bucket tappet | Een emmervormig onderdeel dat in sommige motoren wordt gebruikt om de draaiende beweging van de nokkenas
om te zetten in op- en neer-beweging, om de kleppen te openen. … automobiles |
| `Levende` As | Live axle | Een as waardoor de aandrijving wordt overgebracht naar de (achter) wielen. … automobiles |
| = voordek (bak)buiten drukhuid | flooded foredeck | navy |
| 0 | hydraulics | |
| 0 | hydraulics | |
| 0 | hydraulics | |
| 0 | hydraulics | |
| 0 | hydraulics | |
| 0 | hydraulics | |
| 0 | ||
| 0 | education | |
| 0 | ||
| 0 | ||
| 0 | ||
| 0 | chemistry | |
| 0.2% rekgrens | Rp0.2 | |
| 0-leiding | neutral (service) wire | building |
| 0-series | 0-series | plastics |
| 10 | general | |
| 10 | general | |
| 10 | chemistry | |
| 100 voet (hoogteaanduiding, alles onder de 1000 voet | cherubs | |
| 10cm-kanon | 100 mm gun turret | navy |
| 120-voltcircuit | 120-volt circuit | building |
| 127mm-geschutstoren | 127 mm gun with turret | navy |
| 144 kubieke duim | board foot | building |
| 144 kubieke duim | board foot | |
| 144 kubieke duim | board foot | |
| 1e verdieping | First floor | |
| 1e verdieping | 2nd floor | In Engeland en de VS heet de begane grond de eerste verdieping. … In many european countries the first floor is called ground level. The counting of floors starts with the first elevated level. |
| 1e verdieping | 1st floor | letterlijke vertaling … literal translation |
| 2/3D CAD / CAM | 2/3D CAD / CAM | plastics |
| 24 uurs-ECG/Holter-ECG | ambulatory EKG | medical treatments |
| 24 uurs-ECG/Holter-ECG | Holter EKG | medical treatments |
| 240-voltcircuit | 240-volt circuit | building |
| 24-uursbombardement | around the clock bombardment/bombing | airforce |
| 2k spuitgieten | 2k injection moulding | |
| 380-volt-voedingskabel | 380-volt feeder cable | building |
| 3D frezen | 3D milling | plastics |
| 40mm-dubbelloopskanon | 40 mm twin anti-aircraft gun | navy |
| 40mm-luchtdoelkanon | 40 mm anti-aircraft gun | navy |
| 45 graden-knie | 45 degree elbow | building |
| 45 graden-knie | 45 degree elbow | schroef |
| 45 graden-knie | 45 degree elbow | monster paneel |
| 76mm-dubbelloopsluchtdoelgeschut in toren | twin 76 mm anti-aircraft gun turret | navy |
| 76mm-toren | 76 mm all purpose gun with turret | navy |
| 9 inch-steensmuur | 9\ brick wall / 9 inch brick wall' | building |
| 90-95 procents alcohol | rectified spirit | |
| a | a…/an… | medical |
| a | an… | medical |
| a posteriori | a posteriori | Gebaseerd op redenering vanuit feiten naar een algemeen principe of van effect naar oorzaak … involving reasoning from facts or particulars to general principals or from effects to causes |
| a prima vista | at sight | music |
| a prima vista | at first sight | |
| a prima vista | at first glance | |
| a priori | a priori | Gebaseerd op deductieve redenering vanuit een algemeen principe; niet gebaseerd op feiten … Involving deductive reasoning from a general principle to a necessary effect; not supported by fact. |
| a van de hobo | oboe A | music |
| a van de stemvork | tuning | music |
| Ã terme | at term | medical |
| Ã vue | at sight | music |
| a.c./voor de maaltijd | ac (ante cibum) | medical |
| a.g.v./opterdend na hepatitis | posthepatitic | medical |
| a.s. | next | aanstaande … forthcoming |
| a.u.b. | please | ergane |
| A/D conversie | analog-to-digital conversion | |
| èta | eta | ergane |
| één | one | ergane |
| één keer | once | |
| één keer | one time | |
| één per keer | singly | |
| één per keer | one at a time | |
| éénpolig | unipolar | medical |
| éénzijdig ingeklemde balk | cantilever beam | |
| überhaupt | generally | |
| überhaupt | on the whole | |
| überhaupt | as a whole | |
| überhaupt | altogether | |
| übermensch | superman | |
| aa | aa | Leverworst … general |
| Aäron | Aaron | |
| A-acht | First eight | rowing |
| A-acht | First varsity | rowing |
| aai | three-toed sloth | |
| aai | ai | |
| aai | sloth | |
| aaien | caress | |
| aaien | stroke | |
| aaien | chuck | |
| aaien | fondle | |
| aak | boat | mechanical engineering |
| aak | Rhine-barge | |
| aak | barge | |
| aak | maple | |
| aak | sycamore | |
| aakschipper | bargemaster | ergane |
| aal | elver | |
| aal | muck-water | |
| aal | eel | |
| aal | stale | |
| aal | liquid manure | |
| aal | ale | |
| aalachtig | eel-like | ergane |
| aalbes | currant-bush | |
| aalbes | currant | |
| aalbes | red currant | |
| aalbes | currant bush | |
| aalbesseblad | currant-leaf | |
| aalbesseboom | currant bush | |
| aalbesseboom | currant | |
| aalbesseboompje | currant-bush | |
| aalbesseboompje | currant bush | |
| aalbesseboompje | currant | |
| aalbessenjam | currant-jam | |
| aalbessenjenever | black currant gin | ergane |
| aalbessenvla | currant custard | |
| aalbessesap | currant juice | ergane |
| aalbessestruik | currant bush | |
| aalbessestruik | currant | |
| aalduiker | grebe | |
| aalfuik | eel-trap | |
| aalfuik | eel-pot | |
| aalgeer | eelspear | ergane |
| aalglad | slippery as an eel | ergane |
| aalmoes | alms | |
| aalmoes | charity | |
| aalmoezenier | padre | |
| aalmoezenier | chaplain | |
| aalmoezenier | army chaplain | |
| aalmoezeniershuis | almshouse | |
| aalmoezeniershuis | workhouse | |
| aalmoezeniershuis | almonry | |
| aalpastei | eel-pie | ergane |
| aalschaar | eelspear | ergane |
| Aalscholver | Great Cormorant | birds |
| aalscholver | cormorant | |
| aalspeer | eelspear | ergane |
| Aalst | Alost | |
| aalsvel | eelskin | ergane |
| aalsvel | eel-skin | |
| aalt | muck-water | |
| aalt | stale | |
| aalt | liquid manure | |
| aaltje | nematode | botanics |
| aaltje | eelworm | |
| a-al-tolletje | teetotum | |
| a-al-tolletje | put-and-take top | |
| aalvork | eelspear | ergane |
| aalvormig | eel-shaped | |
| aalvormig | anguilliform | |
| aalwaardig | morose | |
| aalwaardig | simple | |
| aalwaardig | fretful | |
| aalwaardig | straightforward | |
| aalwaardig | sullen | |
| aalwaardig | peevish | |
| aalwarig | sullen | |
| aalwarig | fretful | |
| aalwarig | morose | |
| aalwarig | simple | |
| aalwarig | straightforward | |
| aalwarig | peevish | |
| aam | aum | ergane |
| aambeeld | anvil | |
| aambeeld(sbeentje)/incus | incus | anatomy |
| aambeeldstijgbeugelgewricht | incudostapedial joint | anatomy |
| aambei | haemorrhoid | |
| aambei | hemorrhoid | |
| aambei | pile | |
| aambeien | haemorhoids | |
| aamborstig | asthmatic | |
| aamborstig | wheezy | |
| aamborstigheid | asthma | |
| aamborstigheid | wheeziness | |
| aamborstigheid | shortness of breath | |
| aan | at | |
| aan | beside | |
| aan | by | |
| aan | to | |
| aan | toward | |
| aan | towards | |
| aan | upon | |
| aan | besid | |
| aan | on | |
| aan | over | |
| aan | above | |
| aan | concerning | |
| aan | about | |
| aan | behind | |
| aan | after | |
| aan | with | |
| aan | through | |
| aan | by means of | |
| aan | within | |
| aan | per | |
| aan | into | |
| aan | inside | |
| aan | in | |
| aan | a | |
| aan | since | |
| aan | of | |
| aan | from | |
| aan | next to | |
| aan | near to | |
| aan | nearby | |
| aan | near | |
| aan | up to | het is \aan\' jou' … it's \up to\' you' |
| aan één kant ingebalkt zijn | tail | building |
| aan één stuk door | on end | |
| aan één stuk door | for … together | |
| aan één stuk door | at a strech | |
| aan één zijde geaard circuit | single-ended circuit | |
| aan alle kanten | on every side | ergane |
| aan banden leggen | tether | |
| aan beide einden ingeklemde balk | fixed-fixed beam | |
| aan bod komen | get a chance | |
| aan bod komen | be given a chance | |
| aan boord | aboard | |
| aan boord | on board | |
| aan boord | onboard | |
| aan boord gaan | embark | |
| aan boord van | aboard | ergane |
| aan de | to the | |
| aan de achterkant | at the back | |
| aan de achterkant | behind | |
| aan de andere kant | on the other hand | ergane |
| aan de bak komen | in the race | |
| aan de basis staan | be at the base | |
| aan de basis staan van | be at the base of | |
| Aan de boorden, tillen gelijk, nu | Hands on, ready to lift, and lift | rowing |
| aan de dunne zijn | have the trots | |
| aan de ene kant | on the one hand | general |
| aan de grond | socked in | |
| aan de grond houden/grounden | ground | |
| aan de grond lopen | strand | |
| aan de grond raken | sink | |
| aan de grond zetten/met vliegtuigen ter plaatse brengen | airland | airforce |
| aan de grond zetten/met vliegtuigen ter plaatse brengen | airland | airforce |
| aan de hand | what happened? | Wat is er aan de hand? … What heppened |
| aan de hand van | in view of, on the basis of, in the light of | |
| aan de hand zijn | occur | |
| aan de hand zijn | happen | |
| aan de hand zijn | come about | |
| aan de hoge frequentiekant | at the high frequency side | |
| aan de kust | ashore | |
| aan de lage frequentiekant | at the low frequency side | |
| aan de lijn | on hold | |
| aan de maat zijn | be size | |
| aan de maat zijn | be to size | |
| aan de ontvangerzijde | at the receiver end | |
| aan de ontvangerzijde | at the receiving end | |
| aan de ontvangstzijde | at the receiver end | |
| aan de ontvangstzijde | at the receiving end | |
| aan de orde | applicable | |
| aan de orde stellen | bring on the carpet | |
| aan de orde stellen | discuss | |
| aan de orde stellen | moot | |
| aan de orde zijn | be in order | |
| aan de orde zijn | be under discussion | |
| aan de overkant | opposite | |
| aan de overkant | across | |
| aan de overkant van | across | music |
| aan de overkant van | opposite | |
| aan de overkant van | on the other side of | |
| aan de overkant van | beyond | |
| aan de piano | at the piano | music |
| aan de praat krijgen | turn on | |
| aan de praat krijgen | switch on | |
| aan de praat krijgen | start | |
| aan de praat krijgen | put on | |
| aan de punt | at the heel | music |
| aan de rand | peripheral | medical |
| aan de randen | at the edges | |
| aan de rechterkant | on the right | ergane |
| aan de rechterzijde | on the right | ergane |
| aan de rol zijn | debauch | |
| aan de rugzijde liggend | neural | |
| aan de scharrel zijn | flit | |
| aan de scharrel zijn | flirt | |
| aan de scharrel zijn | flutter | |
| aan de schouder brengen | level | |
| aan de slag | away we go | |
| aan de slof | at the frog | music |
| aan de voet geweer! | rifle down! | |
| aan de wandel zijn | stroll | |
| aan de wandel zijn | go for a walk | |
| aan elkaar | connected | |
| aan elkaar | connected | |
| aan elkaar groeien/hechten | conglutinate | medical |
| aan elkaar lijmen | agglutinate | ergane |
| aan elkaar vastmaken | connect | |
| aan elkaar vastmaken | join | |
| aan flarden gescheurd | tattered | |
| aan getijwerking onderhevig | tidal | |
| aan haar | her | |
| aan hem | him | |
| aan het einde | behind | |
| aan het einde | in the rear | |
| aan het einde | at the back | |
| aan het einde komen | come to a close | |
| aan het front | front | |
| aan het licht brengen | reveal | |
| aan het licht komen | appear | general |
| aan het net leggen | connect the mains | |
| aan het net leggen | connect to the mains | |
| aan het uiteinde omhooggekomen | upend | |
| aan hun | them | |
| aan je | thee | |
| aan jou | thee | |
| aan jullie | you | |
| aan komen lopen | tackle | |
| aan komen lopen | deal with | |
| aan komen lopen | approach | |
| aan land gaan | land | |
| aan loodvergiftiging lijdend | saturnic | medical |
| aan te raden | advisable | |
| aan wal | onshore | ships |
| aan wal gaan | be washed ashore | ergane |
| aan wal komen | land | ergane |
| aan weerskanten van | on each side of | |
| aan weerskanten van | on both sides of | |
| aan weerskantenvan | on both sides of | |
| aan wie | whom | ergane |
| aan zijn | shine | |
| aan zijn | burn | |
| aanaarden | fill | hydraulics |
| aanaarden | earth | |
| aanaarden | hill | |
| aanaarden | hill up | |
| aanaarden | earth up | |
| aanaarding | fill | hydraulics |
| aanbakken | fur | ergane |
| aanbalzing | blasting | (van hoogovens of blaasovens) |
| aanbeeld | anvil | |
| aanbeeld | anvil | building |
| aanbeeldbeentje | incus | |
| aanbeeldbeentje | anvil | |
| aanbeeldbeitel | hardy | ergane |
| aanbeeldblok | anvil block | |
| aanbeeldhoorn | anvil beak | |
| aanbeeldsbeentje | incus | |
| aanbeeldsbeentje | anvil | |
| aanbeeldvogel | small woodpecker | ergane |
| aanbehorend | accessory | ergane |
| aanbelanden | end up | ergane |
| aanbelang | concern | ergane |
| aanbelangen | relate | |
| aanbelangen | concern | |
| aanbellen | ring the bell | |
| aanbellen | ring | |
| aanbellen | give a ring | |
| aanbesteden | call for tender | hydraulics |
| aanbesteden | call for tenders | hydraulics |
| aanbesteden | put out to tender | |
| aanbesteden | invite tenders for | |
| aanbestedende dienst | tendering party | |
| aanbesteder | tenderer | building |
| aanbesteder | promotor | |
| aanbesteder | client | |
| aanbesteding | contract | hydraulics |
| aanbesteding | tender | |
| aanbesteding | submission | |
| aanbesteding | public tender | |
| aanbesteed werk | submitted work | |
| aanbetaling | down payment | |
| aanbetaling | instalment | |
| aanbetaling | initial deposit | |
| aanbetaling | first instalment | |
| aanbevelen | recommend | |
| aanbevelen | commend | |
| aanbevelenswaard | recommendable | ergane |
| aanbevelenswaardig | recommendable | |
| aanbeveling | recommendation | |
| aanbevelingen | recommendations | |
| aanbevelingen | references | (van personen) |
| aanbevelingsbrief | letter of recommendation | |
| aanbevelingsbrief | letter of introduction | |
| aanbevolen | recommended | |
| aanbevolen dagelijkse hoeveelheid/ADH | RDA (recommended daily/dietary allowance) | medical |
| aanbevolen dagelijkse hoeveelheid/ADH | recommended daily/dietary allowance (RDA) | medical |
| aanbevolen grenskwaliteit | preferred average quality level | |
| aanbevolen werkwijzen | recommended practices | airforce |
| aanbiddelijk | adorable | |
| aanbidden | adore | |
| aanbidden | worship | |
| aanbiddenswaardig | adorable | |
| aanbidding | worship | |
| aanbidding | adoration | |
| aanbidster | adorer | |
| aanbidster | worshipper | |
| aanbidster | female worshipper | |
| aanbidster | female adorer | |
| aanbieden | bid | |
| aanbieden | propose | |
| aanbieden | sacrifice | |
| aanbieden | present with | |
| aanbieden | offer | |
| aanbieden | make an offer of | |
| aanbieden, aanbesteden | tendering | |
| aanbieder | provider | |
| aanbieding | presentation | |
| aanbieding | suggestion | |
| aanbieding | tender | |
| aanbieding | offer | |
| aanbiedingen | offers | |
| aanbiedingsprijs | offered price | building |
| aanbiedingsprijs | tender price | |
| aanbinden | moor | |
| aanbinden | begin | |
| aanbinden | commence | |
| aanbinden | start | |
| aanbinder | ledger (tube) | building |
| aanblaffen | bark at | |
| aanblaffen | bay at | |
| aanblazen | blow (blew, blown) | music |
| aanblazen | blow | |
| aanblazen | fan | |
| aanblijven | stay on | |
| aanblijven | remain in office | |
| aanblijven | continue in office | |
| aanblik | aspect | |
| aanblik | exterior | |
| aanblik | look | |
| aanblik | view | |
| aanblik | sight | |
| aanblik | appearance | |
| aanbod | supply | the amount of products that is made available for people to buy … environment |
| aanbod | labour supply | |
| aanbod | offer | |
| aanbod | submission | |
| aanbod | suggestion | |
| aanbod | tender | |
| aanboren | bore | |
| aanboren | broach | |
| aanboren | tap | |
| aanboren | strike | |
| aanboren | sink | |
| aanboren | drilling | |
| aanboren | broach | |
| aanbotsen | collide | |
| aanbouw | building extension | building |
| aanbouw | under construction | hydraulics |
| aanbouw | in erection | hydraulics |
| aanbouw | construction | |
| aanbouw | building | |
| aanbouw / aangebouwd / uitbouw | extension | |
| aanbouw, uitbouw | extension | |
| aanbouwen | add | ergane |
| aanbouwen (een nieuw gedeelte vastbouwen) / uitbouwen | build extension | building |
| aanbouwen / bijbouwen | build on | |
| aanbouwen / uitbouwen / (nieuw gedeelte) vastbouwen aan / uitbreiden | extend | |
| aanbranden | render cement | building |
| aanbranden | render cement slurry | building |
| aanbranden | stick to the pan | ergane |
| aanbranden | burn | |
| aanbranden / met mortel bestrijken | cement-render | building |
| aanbrandlaag | rendering slurry | building |
| aanbreken | start | |
| aanbreken | commence | |
| aanbreken | begin | |
| aanbreken | cut into | |
| aanbreken | broach | |
| aanbreken | break into | |
| aanbreken van de dag | daybreak | |
| aanbreken van de dag | dawn | |
| aanbrengen | fit | |
| aanbrengen | mount | |
| aanbrengen | apply | |
| aanbrengen | applicate | |
| aanbrengen | install | |
| aanbrengen | fix | |
| aanbrengen | denounce | |
| aanbrengen | recruit | |
| aanbrengen | report | |
| aanbrengen | give an account | |
| aanbrengen | accuse | |
| aanbrengen | fetch | |
| aanbrengen | bring | |
| aanbrengen | retrofit | |
| aanbrengen | provide | |
| aanbrengen van schaalverdeling | calibration | |
| aanbrenggereedschap | application equipment | |
| aanbrenggereedschap | applicator | |
| aanbrengpincet voor microclips | suture clip applying forceps | medical equipment |
| aanbrengpincet/aanbrengtang | applying forceps | medical equipment |
| aanbrengroller | applicator roll | |
| aanbrengtangen voor hoofdhuidklem | applying and removing forceps for scalp hemostasis clip | medical equipment |
| aandacht | attention | |
| aandacht | advertency | |
| aandacht | advertence | |
| aandacht | acuity | |
| aandacht | attention | |
| aandacht / oplettendheid | attention / concentration | |
| aandacht besteden aan | pay attention to | |
| aandacht besteden aan | give attention to | |
| aandacht schenken aan | pay attention to | |
| aandacht schenken aan | take into account | |
| aandacht schenken aan | take account of | |
| aandacht trekken | to draw attention | |
| aandacht vragend signaal | emergency signal | |
| aandachtig | attentive | |
| aandachtig | attentively | |
| aandachtsgebied | area of interest | |
| aandachtspunt | concern | general |
| aandachtspunt | point of interest | |
| aandachtspunt | point of particular interest | |
| aandachtspunt | point of special interest | |
| aandeel | share | |
| aandeel aan toonder | share to bearer | |
| aandeel aan toonder | bearer share | |
| aandeel in de winst | profitsharing | |
| aandeel in de winst | profit sharing | |
| aandeel op naam | registered share | ergane |
| aandeelhouder | shareholder | |
| aandeelhouderschap | shareholdership | |
| aandelen | stocks | |
| aandelen | shares | |
| aandelenkapitaal | Equity capital | economical |
| aandelenkapitaal | capital stock | |
| aandelenkapitaal | share capital | |
| aandelenkapitaal | share-capital | |
| aandelenkapitaal | equity | |
| aandelenopties | Stock options | economical |
| aandelensplitsing | Stock split | economical |
| aandelenvermogen | Paid-in capital | economical |
| aandenken | keepsake | |
| aandenken | memento | |
| aandenken | souvenir | |
| aandenken | recollection | |
| aandenken | memory | |
| aandienen | advertise | |
| aandienen | announce | |
| aandienen | give notice | |
| aandikken | heighten | |
| aandikken | thicken | |
| aandikken | blow up | |
| aandoen | affect | |
| aandoen | turn on | |
| aandoen | switch | |
| aandoen | put on | |
| aandoen | move | |
| aandoen | agitate | |
| aandoen | give rise to | |
| aandoen | cause | |
| aandoen | activate | |
| aandoen | call at | |
| aandoening | affliction | medical |
| aandoening | affection | |
| aandoening | disease | |
| aandoening | emotion | |
| aandoening | illness | |
| aandoening | ailment | |
| aandoenlijk | moving | |
| aandoenlijk | seized with emotion | |
| aandoenlijk | touching | |
| aandoenlijk | affecting | |
| aandraaien | switch on | |
| aandraaien | switch | |
| aandraaien | turn on | |
| aandraaien | turn | |
| aandraaien | tighten | |
| aandraaien | fasten | |
| aandraaimoment | tightening moment | building |
| aandragen | fetch | |
| aandragen | bring | |
| aandrang | congestion | |
| aandrang | impulse | |
| aandrang | insistence | |
| aandrang | urgency | |
| aandrang | crush | |
| aandrang | rush | |
| aandrang | pressure | |
| aandrang | impetus | |
| aandrang | access | |
| aandrift | instinct | |
| aandrift | impulse | |
| aandrift | impetus | |
| aandrift | access | |
| aandrijf | propel | |
| aandrijfas | half shaft | automobiles |
| Aandrijfas | Driveshaft | Term, meestal gebruikt om de as (meestal met inbegrip van een universeelkoppeling of homokineet) aan te duiden, die de aandrijving verzorgt van het differentieel naar 1 wiel. Meestal betreft dit voorwielaangedreven auto`s. … automobiles |
| Aandrijfas | Half-shaft | Een aandrijfas, gebruikt om de aandrijving over te brengen van het differentieel naar een (achter)wiel … automobiles |
| aandrijfas | propulsion shaft | hydraulics |
| aandrijfas | drive spindle | |
| aandrijfas | drive shaft | |
| aandrijfas | driving axle | |
| aandrijfas | drive shaft | Term, meestal gebruikt om de as (meestal met inbegrip van een universeelkoppeling of homokineet) aan te duiden, die de aandrijving verzorgt van het differentieel naar 1 wiel. Meestal betreft dit voorwielaangedreven auto`s. |
| aandrijfas | gear shaft | airforce |
| aandrijfas, cardanas | propeller shaft | general |
| aandrijfbeugel | drive bracket | |
| aandrijfbus | drive bush | |
| aandrijfeenheid | drive unit | |
| aandrijfeenheid | actuating device | |
| aandrijfeenheid | drive | |
| aandrijfimpuls | driver pulse | |
| aandrijfkast | gearbox | |
| aandrijfketting | drive chain | |
| aandrijfknop | drive knob | |
| aandrijfkoord | drive cord | |
| aandrijfkoppel | drive torque | |
| aandrijflijn | power train | het geheel van motor transmissie etc … automobiles |
| aandrijfmechanisme | operating mechanism | hydraulics |
| aandrijfmechanisme | drive mechanism | |
| aandrijfmechanisme | drive | |
| aandrijfmoment | drive torque | |
| aandrijfmotor | drive motor | |
| aandrijfpen | drive pin | |
| aandrijfpuls | driver pulse | |
| aandrijfriem | drive belt | |
| Aandrijfriemen rubber | Driving belts, rubber | plastics |
| aandrijfriemschijf | drive pulley | |
| aandrijfring | drive ring | |
| aandrijfrol | driving pulley | |
| aandrijfrol | capstan | |
| aandrijfrol | drive roll | |
| Aandrijfrollen kunststof | Pulleys, plastic | plastics |
| Aandrijfrollen rubber | Pulleys, rubber | plastics |
| aandrijfschijf | driving disc | |
| aandrijfsignaal | driver signal | |
| aandrijfsnaar | drive belt | |
| Aandrijfsnaren kunststof | Driving belts, plastic | plastics |
| Aandrijfsnaren rubber | Driving belts, rubber | plastics |
| aandrijfstang | drive rod | |
| aandrijfsysteem | actuation system | airforce |
| aandrijfsysteem | drive system | |
| aandrijftandwiel | sprocket wheel | building |
| aandrijftechniek | drive technology | |
| aandrijftechniek | propulsion technology | |
| aandrijftrap | driver stage | |
| Aandrijftrein | Drive train | Een collectieve term voor het samenstel van koppeling/versnellingsbak/transmissie en bijbehorende componenten, bedoeld om de wielen aan te drijven. … automobiles |
| aandrijfwerk | drive gear | |
| aandrijfwerk | drive | |
| aandrijfwiel | sprocket wheel | chemistry |
| aandrijfzijde | propulsion side | |
| aandrijven | control | |
| aandrijven | shoo | |
| aandrijven | be washed ashore | |
| aandrijven | drive | |
| aandrijven | actuate | |
| aandrijven | impel | |
| aandrijven | drive on | |
| aandrijven | chase | |
| aandrijvend | driving | |
| aandrijvend element | driving element | |
| aandrijvend tandwiel | driving gear | |
| aandrijver | actuator | |
| aandrijver | driver | |
| aandrijver/werkcilinder | actuator | |
| aandrijving | drive gear | |
| aandrijving | driving | |
| aandrijving | actuation | |
| aandrijving | drive | |
| aandrijving | actuator | |
| Aandrijving oliepomp | Oil pump drive gear | automobiles |
| aandrijving, transmissie | power train | automobiles |
| Aandrijvingen | Drives | plastics |
| aandrijvingssysteem | actuating system | |
| aandringen | insist | |
| aandroging | initial drying | |
| aandroging | setting up | |
| aandroging | setting | |
| aandroging | setting-up | |
| aandruk | press | |
| aandrukbeugel | pressure bracket | |
| aandrukgereedschap | hold-down tool | |
| aandrukgereedschap | press-on tool | |
| aandrukken | press home | |
| aandrukken | squeeze | |
| aandrukken | press on | |
| aandrukken | press firmly | |
| aandrukken | press | |
| aandrukkracht | press-home force | |
| aandrukkracht | hold-down force | |
| aandrukkracht | press-on force | |
| aandrukkussen | hold-down pad | |
| aandrukkussen | pressure pad | |
| aandrukplaat | hold-down plate | |
| aandrukplaat | pressure plate | |
| aandrukring | pressure ring | |
| aandrukrol | pinch roller | |
| aandrukrol | pressure roller | |
| aandrukrol | pinch wheel | |
| aandrukrol | paper roller | building |
| Aandrukrollen kunststof | Pressure rollers, plastic | plastics |
| Aandrukrollen rubber | Pressure rollers, rubber | plastics |
| aandrukveer | hold-down spring | |
| aandrukveer | pressure spring | |
| aandrukviltje | pressure felt | |
| aanduiden | designate | |
| aanduiden | denoting | |
| aanduiden | indicate | |
| aanduiden | suggest | |
| aanduiden | show | |
| aanduiden | point out | |
| aanduiden, aanwijzen | denote | |
| aanduiding | indication | |
| aanduiding | designation | |
| aanduiding | index | |
| aanduiding | evidence | |
| Aanduiding voor de UK-gallon ter onderscheiding van de US-gallon | Imperial gallon | beer |
| aanduidingskenmerk | indicator | automobiles |
| aanduidingssysteem | designation system | |
| aandurven | venture | |
| aandurven | dare | |
| aandurven | stand up to | |
| aandurven | dare to fight | |
| aanduwen | push (on) | |
| aanduwen | push on | |
| aanduwen | push | |
| aaneen | co- | |
| aaneen | fellow | |
| aaneen | on end | |
| aaneen | for … together | |
| aaneen | at a strech | |
| aaneen | together | |
| aaneen- | co- | |
| aaneen- | fellow | |
| aaneenbouwen | build together | building |
| aaneengegroeide tweeling | conjoined twins | medical |
| aaneengeschakelde aandrijver | joined actuator | |
| aaneengesloten | compact | botanics |
| aaneengesloten netwerk | continuous network | |
| aaneengesloten netwerk | closed network | |
| aaneenklinken | rivet together | |
| aaneenlassen | weld together | |
| aaneenlijmen | bond together | |
| aaneennaaien | sew together | ergane |
| aaneenpassen | fit together | |
| aaneenschakelen | concatenate | |
| aaneenschakelen | interlink | |
| aaneenschakelen | link together | |
| aaneenschakelen | link up | |
| aaneenschakeling | order | ergane |
| aaneenschakeling | concatenation | |
| aaneensluitend | joining | |
| aaneensmelten | melt together | |
| aaneensmelten | fuse together | |
| aaneensolderen | solder together | |
| aaneenspijkeren | nail together | |
| aaneenspijkeren / vastspijkeren | nail together | building |
| aaneenvoegen | unite | |
| aaneenvoegen | join | |
| aanflitsen | catch | |
| aanflitsen | take fire | |
| aanflitsen | strike | |
| aanflitsen | flash on | |
| aanflitsen | burn | |
| aanfloepen | catch | |
| aanfloepen | take fire | |
| aanfloepen | strike | |
| aanfloepen | flash on | |
| aanfloepen | burn | |
| aanfluiting | mockery | |
| aangaan | catch | |
| aangaan | form | |
| aangaan | shape | |
| aangaan | relate | |
| aangaan | concern | |
| aangaan | make a contract | |
| aangaan | take fire | |
| aangaan | strike | |
| aangaan | flash on | |
| aangaan | burn | |
| aangaan | make a noise | |
| aangaan bij | call on | |
| aangaande | concerning | |
| aangaande | as regards | |
| aangaande | as to | |
| aangaande | upon | |
| aangaande | on | |
| aangaande | about | |
| aangapen | gawk | |
| aangapen | gape at | |
| aangapen | gape | |
| aangebedene | adored one | ergane |
| aangeboden | offered | |
| aangeboden | given | |
| aangeboren | congentital | |
| aangeboren | inbred | |
| aangeboren | native | |
| aangeboren | congenital | |
| aangeboren | inborn | |
| aangeboren | innate | |
| aangeboren aandoening | congenital disorder | medical |
| aangeboren ziekte | congenital disease | |
| aangeboren/congenitaal | connatal/connate | medical |
| aangeboren/congenitale ziekte/stoornis | congenital disease/disorder | medical |
| aangebracht | put up | |
| aangebracht | applied | |
| aangebracht | fixed | |
| aangebracht | mounted | |
| aangebracht | placed | |
| aangebrand | burnt | |
| aangebroken verpakkingseenheid | broken packing unit | |
| aangedaan | affected | |
| aangedaan | seized with emotion | |
| aangedraaid | fastened | aangedraaid … fastened |
| tighentend | ||
| aangedragen | supplied | |
| aangedreven | driven | |
| aangedreven wiel | driven wheel | |
| aangedrukt | adpressed | botanics |
| aangedrukt | appressed | botanics |
| aangedrukt | held-down | |
| aangedrukt | squeezed | |
| aangedrukt | pressed-on | |
| aangeduid | indicated | |
| aangeduid | denoted | |
| aangeduid | designated | |
| aangegaan | incurred | general |
| aangegane volumeprestatie | confirmed volume performance: CVP | |
| aangegane volumeprestatie | committed volume performance | |
| aangegeven | indicated | |
| aangegeven koers | specified vector | airforce |
| aangegeven snelheid | knots indicated airspeed | airforce |
| aangegoten | cast-on | |
| aangegoten | grouted | #NAME? … #NAME? |
| aangegrepen | affected | |
| aangegrepen | seized with emotion | |
| aangehamerd | peened | |
| aangehouden | continued | |
| aangehouden order | retained order | |
| aangehouden toon | sustained tone | |
| aangejaagd | supercharged | airforce |
| aangeklaagde | accused | |
| aangeklaagde | defendant | |
| aangekleed | vested | |
| aangekomen | gain | computers |
| aangeleerd | acquired | |
| aangeleerd | learnt | |
| aangelegd | constructed | |
| aangelegde spanning | impressed voltage | |
| aangelegde spanning | applied voltage | |
| aangelegenheid | affair | |
| aangelegenheid | business | |
| aangelegenheid | case | |
| aangelegenheid | concern | |
| aangelegenheid | matter | |
| aangelegenheid | interest | |
| aangelegenheid | business deal | |
| aangeleverd | supplied | |
| aangeleverde | delivered | |
| aangelopen | flushed | botanics |
| aangelopen | tinged | botanics |
| aangemaakt | prepared | |
| aangemaakt | produced | |
| aangemaakt | made | |
| aangemaakt | mixed | (bereiding) |
| aangemaakt | mixed | (beton) |
| aangemaakt | lit | (aangestoken) |
| aangemaakt | kindled | (aangestoken) |
| aangemeerd | moored | ships |
| aangemeld | signed in | computers |
| aangemoedigd | encountered | |
| aangenaam | comfortably | |
| aangenaam | nice | |
| aangenaam | pleasant | |
| aangenaam | agreeable | |
| aangenaam | enjoyable | |
| aangenaam | pleasantly | |
| aangenaam | agreeably | |
| aangenaam | lovely | |
| aangenaam | hedonic | |
| aangenaamheid | pleasantness | ergane |
| aangenomen | job- | |
| aangenomen | adopted | |
| aangenomen | adoptive | |
| aangenomen atoomafstand | assumed atomic spacing | |
| aangenomen dat | supposing that | ergane |
| aangenomen gemiddelde | assumed mean | |
| aangenomen kind | adoptive child | |
| aangenomen waarde | assumed value | |
| aangenomen worden | affiliate | ergane |
| aangepast | fitted | |
| aangepast | adapted | |
| aangepast | matched | |
| aangepast | costum | unieke variant |
| aangepast paar | matched pair | |
| aangepaste | adjusted | |
| aangepaste | fitted to | |
| aangepaste | suited | |
| aangepaste | adapted | |
| aangepaste belasting | matched load | |
| aangepaste programmatuur | adapted software | |
| aangepaste woning | adapted dwelling | building |
| aangepaste woning | specially adapted dwelling | building |
| aangeraden | advised | general |
| aangeschoten | winged | |
| aangeschoten | wounded | |
| aangeschoten | tipsy | |
| aangeschreven | notified | |
| aangeslagen | excited | (kernfysica) bijv. aangeslagen elektron … (nuclear physics) e.g. exited electron |
| aangeslagen | struck | |
| aangesloten | connected | |
| aangesloten | joined | |
| aangesloten | branched | |
| aangesloten | plugged | |
| aangespen | gird | |
| aangespoten steker | moulded-on plug | |
| aangespoten steker | integral plug | |
| aangesproken | addressed | general |
| aangesproken element | partially switched cell | |
| aangesproken element | disturbed cell | |
| aangesproken geheugenelement | partially switched cell | |
| aangesproken geheugenelement | disturbed cell | |
| aangesprongen toon | tone/ note approached/reached by leap | music |
| aangesteld | appointed | |
| aangestoken | worm-eaten | |
| aangestoken | unsound | |
| aangestuurd | controlled by | |
| aangetast | affected | |
| aangetast | harmed | |
| aangetast | attacked | |
| aangetast | eroded | |
| aangetast | assailed | |
| aangetast | seized | |
| aangetast | injured | |
| aangetast | encroached | (van de kust door de zee) |
| aangetast | corroded | (van metalen) |
| aangetast door leverbotziekte | rotten | medical |
| aangetast door sclerose | sclerosed | medical |
| aangetast door sclerose/verhard | sclerosed | medical |
| aangetast door toxemie | toxemic | |
| aangetekend | registered | |
| aangetekende brief | registered letter | |
| aangetoond | has been shown | |
| aangetoond | has been proven | |
| aangetoond | demonstrated | |
| aangetoond | proven | |
| aangetoonde capaciteit | demonstrated capacity | |
| aangetrouwd | related by marriage | |
| aangetrouwd | by marriage | |
| aangetrouwd | #NAME? | |
| aangeven | designate | |
| aangeven | mention | |
| aangeven | denoting | |
| aangeven | register | |
| aangeven | convey | |
| aangeven | denounce | |
| aangeven | indicate | |
| aangeven | suggest | |
| aangeven | pass | |
| aangeven | hand over | |
| aangeven | hand | |
| aangeven | show | |
| aangeven | point out | |
| aangeven | spend | |
| aangeven | give | |
| aangeven | accuse | |
| aangeven | state | |
| aangeven | declare | |
| aangeven | cue | music |
| aangeven/aanduiden | indicate, pinpoint | computers |
| aangever | feeder | |
| aangevoerd | transported | |
| aangevoerd | fed | |
| aangevoerd door het bloed | blood-borne | medical |
| aangevraagd | requested | general |
| aangevraagd | applied for | general |
| aangevuld | tamped | earth Sciences |
| aangevuld | filled up | |
| aangevuld worden | become complete | ergane |
| aangewezen | appropriate | computers |
| aangewezen | indicated | |
| aangewezen | proper | |
| aangewezen | obvious | |
| aangewezen | correct | |
| aangewezen | right | |
| aangewezen (lucht)snelheid | indicated airspeed | airforce |
| aangewezen snelheid | indicated speed | |
| aangeworven persoon | recruited person | |
| aangezet | enabled | Iets aan zetten … To turn something on … electrical |
| aangezet | wetted | |
| aangezet | sharpened | |
| aangezicht | face | ergane |
| aangezichtsbot | face bone | anatomy |
| aangezichtsligging | face presentation | medical |
| aangezichtspijn | face-ache | |
| aangezichtspijn | tic douloureux | |
| aangezichtsskelet | maxillofacial skeleton | anatomy |
| aangezichtsspier | face muscle | anatomy |
| aangezichtsspier/gelaatsspier | facial muscle | anatomy |
| aangezichtszenuw/nervus facialis/hersenzenuw VII | facial nerve | anatomy |
| aangezien | because | |
| aangezien | for | |
| aangezien | since | |
| aangezien | as | |
| aangezien | for the reason that | |
| aangezogen | aspirated | verplaatst door middel van zuigen … chemistry |
| aangieten | grout | vullen met specie … civil Engineering |
| aangifte | statement | computers |
| aangifte | accusation | |
| aangifte | proclamation | |
| aangifte | declaration | |
| aangiftebiljet | tax form | ergane |
| aangorden | gird | |
| aangrenzen | adjoin | |
| aangrenzend | adjacent | |
| aangrenzend | adjoining | |
| aangrenzend | neighbouring | |
| aangrenzend | nearby | |
| aangrenzend | adjacent | medical |
| aangrenzend kanaal | adjacent channel | |
| aangrenzend spoor | adjacent track | |
| aangrenzend vet | grease adjacency | |
| aangrenzende domeinen | adjacent domains | |
| aangrenzende kanaalgevoeligheid | adjacent channel selectivity | |
| aangrenzende kanaalinterferentie | adjacent channel interference | |
| aangrenzende knooppunten | adjacent nodes | |
| aangrenzende toewijzing | contiguous allocation | |
| aangrenzende winding | adjacent coil | |
| aangrenzende winding | adjacent turn | |
| aangrijpen | act | hydraulics |
| aangrijpen | affect | |
| aangrijpen | seize | |
| aangrijpen | attack | |
| aangrijpen | grab | |
| aangrijpen | grasp | |
| aangrijpen | move | |
| aangrijpen | stir | |
| aangrijpen | agitate | |
| aangrijpen | grip | |
| aangrijpen | clutch | |
| aangrijpen | assault | |
| aangrijpend | touching | |
| aangrijpend | moving | |
| aangrijpend | affecting | |
| aangrijping | point of application | punt waarin een kracht of de resultante van verschillende krachten gedacht wordt op een lichaam te werken … point of putting one thing to another … mechanical engineering |
| aangrijpingslijn | line of action | |
| aangrijpingspunt | point of action | hydraulics |
| aangrijpingspunt | taking point | |
| aangrijpingspunt | point of application | |
| aangrijpingspunt | point of collision | |
| aangrijpingspunt zwaartekracht | center of gravity | |
| aangrijppunt | pivot | mathematics |
| aangrijppunt | point of activity | Punt waar de aanwezige kracht aangrijpt. … mechanical engineering |
| aangroei | increase | |
| aangroei | growth | |
| aangroei | accretion | |
| aangroeien | increase | |
| aangroeien | grow | |
| aangroeien | augment | |
| aangroeien | accrue | |
| aangroeiend | accumulative | ergane |
| aanhaakketting | coupling chain | |
| aanhaalmoment | tightening moment | (voor bouten schroeven en moeren) … general |
| aanhaalmoment | torque | ships |
| aanhaken | couple | |
| aanhaken | attach | |
| aanhaken | hook on | |
| aanhaken | hitch on | |
| aanhaken | hook on | airforce |
| aanhalen | tightening | Aanhalen of vastzetten … mechanical engineering |
| aanhalen | fondle | |
| aanhalen | caress | |
| aanhalen | chuck | |
| aanhalen | cite | |
| aanhalen | quote | |
| aanhalen | stroke | |
| aanhalen | attract | |
| aanhalig | affectionate | |
| aanhalig | caressing | |
| aanhalig | cuddlesome | |
| aanhalig | cuddly | |
| aanhaling | quotation | |
| aanhaling | citation | |
| aanhalingsteken | quote | |
| aanhalingsteken | quotation mark | |
| aanhalingsteken | inverted comma | |
| aanhalingstekens | quotes | |
| aanhalingstekens | quotation marks | |
| aanhalingstekens | inverted commas | |
| aanhameren | peen | |
| aanhang | disciples | |
| aanhang | followers | |
| aanhang | party | |
| aanhang | supporters | |
| aanhang | adherents | |
| aanhang | following | |
| aanhang | party members | |
| aanhangen | tag | |
| aanhangen | stick | |
| aanhangen | adhere to | |
| aanhanger | member | |
| aanhanger | supporter | |
| aanhanger | adept | |
| aanhanger | acolyte | |
| aanhanger | adherent | |
| aanhanger | trailer | airforce |
| aanhanger van een rechtse partiright-hander | right-hander | |
| aanhangig | pending | |
| aanhangig maken | take up | |
| aanhangig maken | lay before | |
| aanhangig maken | bring before | |
| aanhangsel | appendage | botanics |
| aanhangsel | accessorie | |
| aanhangsel | appendix | |
| aanhangsel | codicil | |
| aanhangsel | rider | |
| aanhangsel | side-issue | |
| aanhangsel | adjunct | |
| aanhangsel | addition | |
| aanhangsel | accessory | |
| aanhangsel | uvula | |
| aanhangsel | appendage | ships |
| aanhangwagen | trailer | |
| aanhankelijk | selfless | |
| aanhankelijk | devoted | |
| aanhankelijk | affectionate | |
| aanhankelijkheid | attachement | |
| aanhankelijkheid | attachment | |
| aanhankelijkheid | affection | |
| aanhankelijkheid | adherence | |
| aanharken | rake | |
| aanhebben | wear | ergane |
| aanhechten | attach | |
| aanhechten | affix | |
| aanhechten/inplanten | attach | medical |
| aanhechten/inplanten | insert | medical |
| aanhechting | attachment | |
| aanhechting/inplanting | attachment | medical |
| aanhechtingslengte | grip length | hydraulics |
| aanhechtingslengte | bond length | hydraulics |
| aanhechtingspunt | join | medical |
| aanhechtingspunt | juncture | medical |
| aanhechtingspunt | origin | medical |
| aanhechtingspunt | origin (of muscle) | medical |
| aanhechtingspunt | point of attachment | medical |
| aanhechtsel | affix | |
| aanhechtspanning | bond stress | hydraulics |
| aanhechtweerstand | bond resistance | hydraulics |
| aanhef | beginning | music |
| aanhef | header | |
| aanhef | start | |
| aanhef | commencement | |
| aanhefdeel | header part | |
| aanheffen | strike (struck, struck) | music |
| aanhelen | repair | bijwerken … bring back to original shape … civil engineering |
| aanhelen | recover | aansterken, beter worden, herstellen. … getting better, healing. … general |
| aanhoren | listen | |
| aanhouden | adhere to | |
| aanhouden | respect | |
| aanhouden | observe | |
| aanhouden | apprehend, arrest | |
| aanhouden | continue | |
| aanhouden | endure | |
| aanhouden | persist | |
| aanhouden | postpone | |
| aanhouden | procrastinate | |
| aanhouden | keep … burning | |
| aanhouden | delay | |
| aanhouden | adjourn | |
| aanhouden | persevere | |
| aanhouden | stop | |
| aanhouden | halt | |
| aanhouden | last | |
| aanhouden | keep on | |
| aanhouden | hold | |
| aanhouden | arrest | |
| aanhouden | sustain | music |
| aanhouden/aresteren | detain | police |
| aanhouden/arresteren | hold | police |
| aanhoudend | abiding | |
| aanhoudend | lasting | |
| aanhoudend | sustained | |
| aanhoudend | constant | |
| aanhouding | apprehension, arrest | |
| aanhouding | detention | |
| aanhouding | apprehension | |
| aanhouding | arrest | |
| aanjaagdruk/extra vermogen | boost | airforce |
| aanjagen | supercharge | airforce |
| Aanjager | Fan | automobiles |
| aanjager/startraket/hulpdraagraket | booster | airforce |
| aankaarten | serve | |
| aankaarten | bring up | |
| aankiezen | access | |
| aanklacht | indictment | |
| aanklacht | accusation | |
| aanklacht | complaint | |
| aanklacht | charge | |
| aanklacht | accusal | |
| aanklagen | accuse | |
| aanklagen | accusation | |
| aanklager | accuser | |
| aanklampen | board | |
| aanklampen | address | |
| aanklampen | accost | |
| aankleden | Dress up | diving |
| aankleden | clothe | |
| aankleden | dress | |
| aankleden | furnish | |
| aankleding | furnishing | |
| aankleuring | colouring | |
| aanklevend | adhesive | ergane |
| aankloppen | rap at the door | |
| aankloppen | knock at the door | |
| aankloppen bij | apply to | ergane |
| aanknopen | tie on | ergane |
| aanknopingspunt | starting point | ergane |
| aanknopingspunt | high key area | airforce |
| aanknopingspunt | high key point | airforce |
| aankoeken | get incrusted | |
| aankoeken | clog | |
| aankoeking | incrustation | |
| aankoeking | clogging | |
| aankomen | fly in | airforce |
| aankomen | arrive | |
| aankomen | touch | |
| aankomen | put on weight | |
| aankomen | gain | |
| aankomend | future | |
| aankomend | young | |
| aankomend | junior | |
| aankomend | next | |
| aankomende | upcoming | |
| aankomst | arrival | ergane |
| aankomstbericht | arrival notice | |
| aankomstdatum | arrival date | |
| aankomsthal | arrivals | airforce |
| aankomsthal | arrival lounge | airforce |
| aankomsthal | arrival(s) hall | airforce |
| aankomstprocedure | arrival procedure | airforce |
| aankondigen | advise | |
| aankondigen | counsel | |
| aankondigen | advertise | |
| aankondigen | announce | |
| aankondigen | notify | |
| aankondigen | inform | |
| aankondigen | let know | |
| aankondigen | acquaint | |
| aankondigen | give notice | |
| aankondigen | annunciate | |
| aankondiging | ad | |
| aankondiging | notification | |
| aankondiging | advertisement | |
| aankondiging | announcement | |
| aankondiging | notice | |
| aankondiging van te voren vereist | prior notice required | airforce |
| aankondiging, in kennisstelling | notification | |
| aankoop | purchase | |
| aankoop | acquisition | |
| aankoopprijs | purchase price | |
| aankopen | buy | |
| aankopen | purchase | |
| aankopen | acquire | |
| aankoppelen | connect | |
| aankrijten / merken met krijt | halk | building |
| aankruisen | tick off | |
| aankruisen | check off | |
| aankruisen | put a cross against | |
| aankruisen | mark with a cross | |
| aankunnen | be able to do | |
| aankunnen | be able to cope with | |
| aankunnen | be stronger than | |
| aankunnen | be able to match with | |
| aankunnen/kunnen omgaan met | cope | medical |
| aankweken | grow | |
| aankweken | cultivate | |
| aanlading | loading | |
| aanlanden | end up | |
| aanlanden | land | |
| aanlanding | accretion | Build up of material solely by the action of the forces of nature through the deposition of waterborne or airborne material. … hydraulics |
| aanleercurve | learning curve | |
| aanleg | construction | hydraulics |
| aanleg | under construction | hydraulics |
| aanleg | disposition | mathematics |
| aanleg | lay | screen printing |
| aanleg | aptitude | |
| aanleg | tendency | |
| aanleg | predisposition | |
| aanleg | talent | |
| aanleg | sketch | |
| aanleg | outline | |
| aanleg | design | |
| aanleg | turn | |
| aanleg voor muziek | a talent | music |
| aanlegconstructie | berthing structure | hydraulics |
| aanlegdiepte | construction depth | hydraulics |
| aanleggen | berth | hydraulics |
| Aanleggen | Docking | rowing |
| Aanleggen | Landing | rowing |
| aanleggen | berthing | aanleggen van een schip … berthing of a ship … ships |
| aanleggen | apply | |
| aanleggen | guide against | |
| aanleggen | hold against | |
| aanleggen | rest against | |
| aanleggen | push against | |
| aanleggen | aim | |
| aanleggen | construct | |
| aanleggen | build | |
| aanleggen | install | |
| aanleggen | level | |
| aanleggen | take aim | |
| aanleggen | layout | |
| aanleghaven | port of call | ergane |
| aanlegkade | berthing quay | hydraulics |
| aanlegkracht | mooring force | ships |
| aanlegnok, aanlegstift | stop pin | screen printing |
| aanlegplaats | berth, berthing place | hydraulics |
| aanlegplaats | landing-stage | |
| aanlegplaats | quay | |
| aanlegplaats | pier | |
| aanlegplaats | wharf | |
| aanlegplaats | platform | |
| aanlegsteiger | jetty | hydraulics |
| aanlegsteiger | pier | |
| aanlegsteiger | landing-stage | |
| aanlegvlak | datum surface | |
| aanlegvlak | reference surface | |
| aanlegvlak | guiding surface | |
| aanleiding | motive | |
| aanleiding | occasion | |
| aanleiding | immediate cause | |
| aanleiding | inducement | |
| aanleiding | in order | als gevolg van |
| naar aanleiding van | ||
| aanleiding | in consequence of | |
| aanleiding | with reference to | |
| aanleiding | in connection with | |
| aanleiding geven | give cause for | |
| aanlengen | thin | |
| aanlengen | dilute | |
| aanlengen | weaken | |
| aanleren | learn | |
| aanleunen tegen | lean against | ergane |
| aanleunwoning | sheltered accommodation | building |
| aanleunwoning | supported housing for the elderly | building |
| aanleveren | deliver | aanleveren van lading … deliver for shipment |
| aanleveren | delivery | |
| aanleveren | present | |
| aanleveren | supply | |
| aanleveren | deliver | aanleveren voor transport … deliver for shipment |
| aanlevering | submission | submission of documents … general |
| aanlevering | deliverance | general |
| aanlevering | delivery | delivery of goods |
| aanligeigenschappen | conformability | |
| aanliggen | bear on | |
| aanliggen | bed down on | |
| aanliggen | butt (against) | |
| aanliggen | lie against | |
| aanliggen | mate | |
| aanliggen | rest against | |
| aanliggen | seat on | |
| aanliggend | accumbent | botanics |
| aanliggend | body-following | |
| aanliggend | conformal | |
| aanliggend | adjacent | |
| aanliggend | butting | |
| aanliggend | abutting | |
| aanliggend | mating | |
| aanliggend | neighbouring | |
| aanliggend | nearby | |
| aanliggend | adjoining | |
| aanliggend vlak | adjacent surface | |
| aanliggend vlak | abutting surface | |
| aanliggend vlak | butting surface | |
| aanliggend vlak | mating surface | |
| aanliggende | adjacent | mechanical engineering |
| aanlokkelijk | alluring | |
| aanlokkelijk | enticing | |
| aanlokkelijk | tempting | |
| aanlokkelijk | attractive | |
| aanlokken | attract | |
| aanlokken | draw | |
| aanloop | take-off run | airforce |
| aanloop | run | ergane |
| aanloop | learning period | |
| aanloop | approach | |
| aanloop | running-in | |
| aanloop | start | |
| aanloop | ramp up | |
| aanloopband | leader tape | |
| aanloopband | starting belt | |
| aanloopkleur | temper colour | |
| aanloopkoppel | starting torque | |
| aanloopkosten | running-in costs | |
| aanloopkosten | start-up costs | |
| aanloopkosten | start-up cost | |
| aanloopkosten | initial costs | |
| aanloopkosten | initial cost | |
| aanloopmodel | starting model | |
| aanloopmodel | initial model | |
| aanlooppatroon | running-in pattern | |
| aanlooppeiler | radiogoniometer | airforce |
| aanloopperiode | initial stage | ergane |
| aanloopserie | starting series | |
| aanloopserie | starting run | |
| aanloopspanning | starting voltage | |
| aanloopstroom | starting current | electronics |
| aanloopstuk | leader | |
| aanlooptijd | running-in time | |
| aanlooptijd | starting time | |
| aanlooptrap | starting stage | |
| aanloopverlies | initial loss | |
| aanloopverlies | starting loss | |
| aanloopweerstand | starting resistance | |
| aanloopwikkeling | starting winding | |
| aanlopen | be out of centre | |
| aanlopen | rub against | |
| aanlopen | interfere with | |
| aanlopen | tarnish | |
| aanlopen | colour | |
| aanlopen | start | |
| aanloper | jack rafter | hydraulics |
| aanmaak | manufacture | |
| aanmaak | makeup | |
| aanmaak | preparation | |
| aanmaak | making | |
| aanmaak | manifacture | |
| aanmaakvloeistof | mixing liquid | |
| aanmaken | prime | hydraulics |
| aanmaken | fabricate | |
| aanmaken | kindle | |
| aanmaken | light | |
| aanmaken | prepare | |
| aanmaken | do | |
| aanmaken | manufacture | |
| aanmaken | perform | |
| aanmaken | make | |
| aanmaken | act | |
| aanmaken | achieve | |
| aanmanen | dun | |
| aanmanen | admonish | |
| aanmanen | scold | |
| aanmanen | dun for payment | |
| aanmaning | exhortation | |
| aanmaning | warning | |
| aanmaning | fit | |
| aanmaning | attack | |
| aanmaning | admonition | |
| aanmatigend | arrogant | |
| aanmatiging | arrogance | |
| aanmatiging | assumingness | |
| aanmatiging | overbearingness | |
| aanmatiging | pretence | |
| aanmatiging | presumption | |
| aanmatiging | high-handedness | |
| aanmelden | log-on | |
| aanmelding | entry | |
| aanmelding | accession | |
| aanmelding | accession | |
| aanmelding | application (for a study programme); registration (for a test or course) | education |
| aanmeldingcijfers | registration figures | education |
| aanmeldingsformulier | application form | |
| aanmenging | extension | |
| aanmeren | moore | ships |
| aanmeren | berthing | aan een kade |
| aanmerkelijk | considerable | |
| aanmerkelijk | sizable | |
| aanmerken | to remark | |
| aanmerken als | consider | ergane |
| aanmerking | criticism | |
| aanmerking | observation | |
| aanmerking | remark | |
| aanmerking | reproof | |
| aanmerking | comment | |
| aanmerking | take inconsideration | |
| aanmerking | take into consideration | |
| aanmerkingen | remarks | |
| aanmeten | take one's measure for | ergane |
| aanmoedigen | encourage | ergane |
| aanmoedigen | foster | |
| aanmoediging | encouragement | |
| aanmoedigingsprijs | incentive | general |
| aanmunten | stamp | |
| aanmunten | mark | |
| aannaaien | sew | |
| aannaaien | sew on | |
| aanname | assumption | |
| aanname van een gesloten wereld | closed world assumption | |
| aanname van unieke namen | unique names assumption | |
| aannamen | assumptions | |
| aannames | assumptions | |
| aanneembaar | acceptable - plausible | general |
| aanneembuis | pick-up tube | |
| aanneemsom | building sum | building |
| aanneemsom | contract sum | building |
| aanneemsom | contracted price | building |
| aannemelijk | acceptable | |
| aannemelijk | plausible | |
| aannemen | contract for | hydraulics |
| aannemen | recruit | |
| aannemen | undertake | |
| aannemen | assume | |
| aannemen | confirm | |
| aannemen | affiliate | |
| aannemen | employ | |
| aannemen | hire | |
| aannemen | receive | |
| aannemen | take | |
| aannemen | surmise | |
| aannemen | suppose | |
| aannemen | presume | |
| aannemen | guess | |
| aannemen | take in | |
| aannemen | accept | |
| aannemen van | take my word for it | |
| aannemer | contractor | |
| aannemer | building enterprise | |
| aannemer | construction firm | |
| aannemer | builder | |
| aannemer | master builder | |
| aannemer | building contractor | |
| aannemer / bouwondernemer | building contractor | building |
| aannemer zijn | build | |
| aannemersbedrijf | contracting firm | hydraulics |
| aannemersbegroting | builder`s estimate | |
| aannemersvak | contracting trade | hydraulics |
| aanneming | recruitment | |
| aanneming | assuming | |
| aanneming | enlisting | |
| aanneming | engagement | |
| aanneming | contracting | |
| aanneming | acceptance | |
| aanneming | adoption | |
| aanneming | confirmation | |
| aanneming | admission | |
| aannemingsovereenkomst / bouwcontract | building contract | building |
| aannemingssom | contract price | |
| aanpak | technique | mechanical engineering |
| aanpak | approach | |
| aanpak verkeersongevallenconcentraties | approach to road accident concentrations | |
| aanpakken | advance | |
| aanpakken | tackle | |
| aanpakken | deal with | |
| aanpakken | approach | |
| aanpakken | come on | |
| aanpakken | address | |
| aanpappen | strike up an acquaintance | |
| aanpappen | pick up | |
| aanpappen | chum up | |
| aanpasbaar | adaptable | |
| aanpasbaar bouwen | construction of adaptable housing | mathematics |
| aanpasbaar renoveren | adaptable renovation | building |
| aanpasbaar service-onderdeel | customizable service item | |
| aanpasbaarheid | adaptability | |
| aanpasbare gebruikersinterface | adaptable user interface | |
| aanpasbus | adapter bush | |
| aanpasbus | adaptation bush | |
| aanpasfout | matching error | |
| aanpashoorn | matching horn | |
| aanpassen | edit | |
| aanpassen | accommodate | |
| aanpassen | accomodate | |
| aanpassen | adapt | |
| aanpassen | adjust | |
| aanpassen | fit | |
| aanpassen | try on | |
| aanpassen | try | |
| aanpassen | attempt | |
| aanpassen | tune | |
| aanpassen | attune | |
| aanpassen | update | |
| aanpassen | adjusting | |
| aanpassen | resize | |
| aanpassen | adapting | |
| aanpassen | modify | |
| aanpassen | attempt | proberen |
| aanpassen aan | adjust oneself to | |
| aanpassen aan | match to | |
| aanpassen aan | fit | |
| aanpassen aan | adapt to | |
| aanpassende regeling | adaptive control | |
| aanpassing | curve fitting | |
| aanpassing | matching | |
| aanpassing | editing | |
| aanpassing | adaptation | |
| aanpassing | modification | |
| aanpassing | accommodation | |
| aanpassing | adapt oneself | |
| aanpassing | accommodate oneself | |
| aanpassing | adjustment | |
| aanpassing aan het metrieke stelsel | metrification | |
| aanpassingen | adaptations | |
| aanpassingen | adjustment | |
| aanpassingen | accomodations | |
| aanpassingen | confirmations | |
| aanpassingen | assimilations | |
| aanpassingen verrichten op wens van de klant | customization | |
| aanpassingsdeel | interface | |
| aanpassingseenheid | adaptor | |
| aanpassingseenheid | adapter | |
| aanpassingsgegevens | adaptation data | |
| aanpassingshulpstuk | adapter kit | |
| aanpassingsleiding | matching stub | |
| aanpassingsparameter | adaptation parameter | |
| aanpassingssectie | matching stub | |
| aanpassingsspoel | matching coil | |
| aanpassingsstuk | adapter | |
| aanpassingstransformator | matching transformer | |
| aanpassingsvermogen | powers of adjustment | |
| aanpassingsvermogen | adaptability | |
| aanpassingsvermogen | adjustability | |
| aanpassingsvlucht | introductory flight | airforce |
| aanpassingsweerstand | matching resistor | |
| aanpasstuk | matching piece | |
| aanpasstuk | adaptor | |
| aanpasstuk | adapter | |
| aanplakbiljet | notice | |
| aanplakbiljet | poster | |
| aanplakbiljet | placard | |
| aanplakbord | bulletin board | |
| aanplakbord | notice board | |
| aanplakbord | bill-board | |
| aanplakbord | notice-board | |
| aanplakken | paste | |
| aanplakken | placard | |
| aanplakken | post | |
| aanplakken | post up | |
| aanplakken | paste up | |
| aanplakzuil | advertising pillar | ergane |
| aanplant | plantation | ergane |
| aanplanten | plant | ergane |
| aanplanting | planting | |
| aanplanting | plantation | |
| aanplempen | fill up | laag gelegen terrein, sleuven, enz. ophogen of aanvullen door materiaal in het water te storten … hydraulics |
| aanporren | stir up | |
| aanporren | stimulate | |
| aanporren | rouse | |
| aanpoten | work hard | ergane |
| aanpraten | palm off on | ergane |
| aanprijzen | recommend | |
| aanraakbaar | exposed | |
| aanraakbaar | touchable | |
| aanraakbaarheid | exposedness | |
| aanraakbaarheid | touchability | |
| aanraakgevoelig scherm | touch-sensitive display | |
| aanraakscherm | touch screen | |
| aanraden | advise | |
| aanraden | counsel | |
| aanraken | touch | ergane |
| aanraken | be in contact | |
| aanraken | touch (each other) | |
| aanraking | touch | |
| aanraking | contact | |
| aanraking van een toonsoort | tonicizing | music |
| aanrakingsgevaar | risk of touching | |
| aanrakingsgevaar | risk of contacting | |
| aanrakingsoppervlak | area of contact | |
| aanrakingsoppervlak | contact area | |
| aanrakingsoppervlakte | surface of contact | |
| aanrakingsoppervlakte | contact surface | |
| aanrakingspunt | point of contact | |
| aanranden | violate | |
| aanranden | assault | |
| aanrander | assaulter | |
| aanrander | assailant | |
| aanranding | assault | ergane |
| aanranding | violation | |
| aanrecht | dresser | ergane |
| aanrecht | kitchen sink | |
| Aanrechtbladen | Countertops | plastics |
| aanrechtmodel | sink model | |
| aanreiken | convey | |
| aanreiken | hand | |
| aanreiken | pass | |
| aanreiken | hand over | |
| aanreiken | spend | |
| aanrekenen | blame | |
| aanrekenen | hold against | |
| aanrichten | arrange | |
| aanrichten | give rise to | |
| aanrichten | cause | |
| aanrichten | activate | |
| aanrichten | fix up | |
| aanrijbeveiliging | anti-collision system | automobiles |
| aanrijbeveiliging | anti-collision system | beveiliging tegen de aanrijen |
| aanrijdbeveiliging | collide saftey | |
| aanrijdbeveiliging | collide safety | |
| aanrijden | collide | |
| aanrijden | run | |
| aanrijden | run into | |
| aanrijden tegen | collide with | ergane |
| aanrijding | collision | |
| aanrijgen | thread | |
| aanrijtijd voor ambulances en politie e.d. | response time | police |
| aanroep | call | |
| aanroepen | invoke | |
| aanroepen | appeal to | |
| aanroeping | invocation | |
| aanroepopdracht | call instruction | |
| aanroepprogramma | calling sequence | |
| aanroeppunt | point of invocation | |
| aanroeren | touch upon | ergane |
| aanrukken | march on | |
| aanrukken | advance | |
| aanschaf | procurement | |
| aanschaf | purchase | |
| aanschaf | acquisition | |
| aanschaffen | procure | |
| aanschaffen | get | |
| aanschaffen | buy | |
| aanschaffen | purchase | |
| aanschaffen, verwerven, verkrijgen | procure | |
| aanschaffing | procurement | |
| aanschaffing | purchase | |
| aanschaffingskosten | initial cost | |
| aanschafkosten | purchase costs | |
| aanschafprijs | price of purchase | |
| aanschafwaarde | acquisition price | |
| aanschakelniveau | trigger level | |
| aanscherpen | point | |
| aanscherpen | sharpen | |
| aanscherpen | invigorate | |
| aanscherper | sharpener | |
| aanschieten | wound | |
| aanschieten | wing | |
| aanschijn | exterior | |
| aanschikken | sit down to table | |
| aanschikken | draw up to the table | |
| aanschouwelijk | graphic | |
| aanschouwelijk | clear | |
| aanschouwelijk | pictorial | |
| aanschouwing | examination | ergane |
| aanschrijven | summon | |
| aanschrijven | notify | |
| aanschrijven | instruct | |
| aanschrijving | writ | |
| aanschrijving | warrant | |
| aanschroeven | screw home | ergane |
| aanschuinen | chamfer | |
| aanschuinen | chamfer | |
| Aanschuinmachines | Slanting machines | plastics |
| aanschuiven | sit down to table | |
| aanschuiven | draw up to the table | |
| aanschuiven | shove on | |
| aanschuiven | push on | |
| aanslaan | prime | hydraulics |
| aanslaan | key | |
| aanslaan | fire | |
| aanslaan | blacken | |
| aanslaan | tarnish | |
| aanslaan | start | |
| aanslaan | touch | |
| aanslaan | tax | |
| aanslaan | alarm | |
| aanslaan | root | |
| aanslaan | salute | |
| aanslaan | rebound | |
| aanslaan | dim | |
| aanslaan | get blurred | |
| aanslaan | strike | |
| aanslaan | bark | |
| aanslaan | give tongue | |
| aanslaan | sound the alarm | |
| aanslaan | raise the alarm | |
| aanslaan | strike (struck, struck) | music |
| aanslaande versiering | ornament | music |
| aanslag | support of a gate | hydraulics |
| aanslag | stroke | |
| aanslag | blackening | |
| aanslag | incrustation | |
| aanslag | tarnish | |
| aanslag | scale | |
| aanslag | settlement | |
| aanslag | deposit | |
| aanslag | stop | |
| aanslag | assessment | |
| aanslag | moisture | |
| aanslag | assault | |
| aanslag | fur | |
| aanslag | incrustation | aanslag |
| aanslag | incrustation | |
| aanslag | stop | stuur aanslag |
| aanslag | touch | music |
| aanslagbeugel | stop bracket | |
| aanslagblok | stop block | |
| Aanslagblokken | Stopping blocks | plastics |
| aanslagen | strokes | zie aanslag |
| aanslaggevoeligheid | touch response | music |
| aanslaghouder | stop holder | |
| aanslaginrichting | stopping device | Een constructie (vaak met een veer) die een bewegende massa opvangt. Een voorbeeld van een aanslaginrichting is de buffer van een trein. … A device (usually containing a spring) to stop a moving mass. An example of a stopping device is the buffer of a train. |
| aanslaglijst | supporting frame | hydraulics |
| aanslagnok | stop boss | |
| aanslagnok | stop | |
| aanslagpen | stop pin | |
| aanslagplaat | stop plate | |
| aanslagpunt | lifting means | |
| aanslagring | stop collar | |
| aanslagring | stop ring | |
| Aanslagrubber | Bump stop | Een hard stuk rubber, dat bij veel veersystemen gebruikt wordt om te voorkomen dat bewegende delen het koetswerk raken/beschadigen bij hevige veerbewegingen. … automobiles |
| aanslagschroef | stop screw | |
| aanslagspanning | starting voltage | |
| aanslagspleet | stop slot | |
| aanslagsponning | rabbeted stop | building |
| aanslagsponning | rabbet | |
| aanslagstift | connecting pin | |
| aanslagstroom | starting current | electronics |
| aanslagstuk | stop piece | |
| aanslagstuk | stopper | |
| aanslagvinger | finger stop | |
| aanslepen | dragging | |
| aanslibben | silt up | ergane |
| aanslibbing | accretion | ergane |
| aanslibbing | silting | hydraulics |
| aanslibbingskust | accretion coast | hydraulics |
| aansluit | connects | |
| aansluit | fits | |
| aansluit | joins | |
| aansluitbaarheid | connectivity | |
| aansluitblok | terminal block | |
| aansluitblok | connecting block | |
| aansluitbout | connecting bolt | |
| aansluitbus | terminal socket | computers |
| aansluitcontact | terminal contact | |
| aansluitdemping | connection damping | |
| aansluitdemping | terminal attenuation | |
| aansluitdemping | terminal damping | |
| aansluitdoos | junction box | |
| aansluitdoos | terminal box | |
| aansluitdoos | outlet socket | |
| aansluitdoos | outlet | |
| aansluitdop | connecting cap | |
| aansluitdop | terminal cap | |
| aansluitdraad | connecting lead | |
| aansluitdraad | connecting wire | |
| aansluiteenheidinterface | attachment unit interface: AUI | |
| aansluiten | abut | |
| aansluiten | branch | |
| aansluiten | close up | |
| aansluiten | hook up | |
| aansluiten | fit | |
| aansluiten | associate | |
| aansluiten | pool | |
| aansluiten | tie up | |
| aansluiten | tie | |
| aansluiten | join | |
| aansluiten | connect | |
| aansluiten | bind | |
| aansluiten | correspond | |
| aansluiten | come together | |
| aansluiten | plug in | |
| aansluiten | connect up | |
| aansluiten | interfacing | |
| aansluiten | connect | airforce |
| aansluiten | connect | music |
| aansluiten bij | join | connect … general |
| aansluiten op | connect on | ships |
| aansluitend | abutting | |
| aansluitend | adjacent | |
| aansluitende adressering | stepped addressing | |
| aansluitende adressering | implied addressing | |
| aansluitende adressering | one-ahead addressing | |
| aansluitende vlucht | connecting flight | airforce |
| aansluitflens | connecting flange | |
| aansluiting | power connection terminal | electrical |
| aansluiting | link | hydraulics |
| aansluiting | interface | |
| aansluiting | connection | |
| aansluiting | joining | |
| aansluiting | junction | |
| aansluiting | connection | music |
| aansluiting electriciteitsnet | connections electricity grid | |
| aansluiting, verbinding | connection | building |
| aansluitingen | connections | airforce |
| aansluitingsbevestiging | handshaking | |
| aansluitingsbevestiging | handshake | |
| aansluitkaart | interface board | |
| aansluitkabel | connecting cable | |
| aansluitkast | joining chamber | hydraulics |
| aansluitkast | junction box | |
| aansluitkast | terminal box | |
| aansluitklem | terminal | electrical |
| aansluitkosten | connection costs | |
| aansluitleiding | hook up line | general |
| aansluitlip | tag | |
| aansluitmateriaal | connecting material | |
| aansluitmoer | terminal nut | |
| aansluitmoer | connecting nut | |
| aansluitmof | coupling sleeve | |
| aansluitmof | coupling box | |
| aansluitmogelijkheid | provision for connection | |
| aansluitnippel | connecting nipple | |
| aansluitoog | connecting eyelet | |
| aansluitpen | pin | |
| aansluitpen | connecting pin | |
| aansluitpen | terminal pin | |
| aansluitpen | terminal | |
| aansluitplaat | terminal plate | |
| aansluitplaat | connecting plate | |
| aansluitpoort | port | ergane |
| aansluitpunt | connection point | building |
| aansluitpunt | power connection terminal | electrical |
| aansluitpunt | terminal | |
| aansluitpunt | connecting point | |
| aansluitschema | connecting diagram | |
| aansluitschema | wiring diagram | |
| aansluitslang | connecting hose | |
| aansluitsnoer | connecting cord | |
| aansluitsnoer | connecting flex | |
| aansluitsnoer | connecting lead | |
| aansluitspanning | supply voltage | |
| aansluitspanning | supply voltage | |
| aansluitstomp | nozzle | general |
| aansluitstrip | tagstrip | |
| aansluitstrip | connecting strip | |
| aansluitstrip | terminal strip | |
| aansluitstrip | terminal | |
| aansluitstuk | connector | |
| aansluitstuk | connecting piece | |
| aansluittijd | session | |
| aansluittijd | connecting time | |
| aansluitventiel | connecting valve | |
| aansluitvlak | contact area | |
| aansluitwaarde | connected load | |
| aansmelten | seal to | |
| aansmelten | weld to | |
| aansmeren | palm off on | ergane |
| aansnijden | cut into | |
| aansnijden | bring up | |
| aansnijding | chamfer | |
| aansolderen | solder on | |
| aanspannen | put | |
| aanspannen | yoke | |
| aanspannen | tensioning | |
| aanspoelen | wash ashore | hydraulics |
| aanspoelen | be washed ashore | |
| aansporen | admonish | |
| aansporen | encourage | |
| aansporen | scold | |
| aansporen | urge | |
| aansporen | instigate | |
| aansporen | stir up | |
| aansporen | stimulate | |
| aansporen | rouse | |
| aansporen | spur on | |
| aansporen | impel | |
| aansporing | exhortation | |
| aansporing | incitement | |
| aansporing | stimulus | |
| aansporing | impetus | |
| aansporing | admonition | |
| aansporing | incentive | |
| aanspraak | claim | |
| aanspraak | pretence | |
| aanspraak | presumption | |
| aanspraak maken op | claim | |
| aanspraak maken op | presume | |
| aansprakelijk | responsible | |
| aansprakelijk | accountable | |
| aansprakelijk | liable (liability) | |
| aansprakelijk stellen | hold responsible | ergane |
| aansprakelijk zijn | be responsible | |
| aansprakelijk zijn | be liable | |
| aansprakelijk zijn | be answerable | |
| aansprakelijk zijn | account for | |
| aansprakelijkheid | liability | |
| aansprakelijkheid | responsibility | |
| aansprakelijkheidsverzekering | liability insurance | ergane |
| aanspreekbaar | approachable | |
| aanspreekbaar | communicative | |
| aanspreekbaar | get-at-able | |
| aanspreekdiepte | reaction depth | |
| aanspreekgevoeligheid | discrimination | |
| aanspreekimpuls | pre-read disturb pulse | |
| aanspreekimpuls | disturb pulse | |
| aanspreekimpuls | post-write disturb pulse | |
| aanspreekpunt | contact person | |
| aanspreekpunt, gesprekspartner | contact | |
| aanspreekstroom | reaction current | electronics |
| aanspreektijd | reaction time | |
| aanspreektijd | operate time | |
| aanspreektijd | pull-in time | |
| aanspreektijd | pick-up time | |
| aanspreken | be energized | |
| aanspreken | pull-in | |
| aanspreken | pick-up | |
| aanspreken | operate | |
| aanspreken | address to | |
| aanspreken | sue | |
| aanspreken | break into | |
| aanspreken | address | |
| aanspreken | accost | |
| aanspreken | speak (spoke, spoken) | |
| aanspreken | respond | |
| aansprekend | attractive | |
| aanspringende wisseltoon | incomplete neighbor | music |
| aanspuitboom | runner | |
| aanspuitbus | sprue bush | |
| aanspuitbus | feed bush | |
| aanspuitbusaanpassingsstuk | nozzle adapter | |
| aanspuiting | sprue | general |
| aanspuiting | gate | |
| aanspuitingafsnijder | gate | |
| aanspuitingskanaal | runner | |
| aanspuitingsuitstoter | sprue ejector | |
| aanspuitingsuitstoterpen | sprue-ejector pin | |
| aanspuitinguittrekker | sprue puller | |
| aanspuitkanaal | runner | |
| aanspuitkegel | sprue | |
| aanspuitopening | gate | |
| aanspuitpoort | gate | |
| aanspuitpunt | gate | (kunststoffen) … (plastics) |
| aanspuitrest | sprue mark | |
| aanspuitrest | transfer pull | |
| aanstaan | be ajar | |
| aanstaan | please | |
| aanstaand | prospective | general |
| aanstaand | near | |
| aanstaand | next | |
| aanstaand | following | |
| aanstaand | nearby | |
| aanstaand | close | |
| aanstaande | upcoming | aanstaande of (weldra) verwachte … am. eng.: next or following … general |
| aanstaande week | next week | |
| aanstampen | tread | |
| aanstampen | trample on | |
| aanstampen | step on | |
| aanstampen | tamp | |
| aanstaren | stare | |
| aanstaren | gaze | |
| aanstaren | peer | |
| aanstekelijk | catching | |
| aanstekelijk | contagious | |
| aanstekelijk | infectious | |
| aansteken | infect | |
| aansteken | kindle | |
| aansteken | light | |
| aansteken | turn on | |
| aansteken | switch | |
| aansteken | illuminate | |
| aansteken | communicate | |
| aansteker | lighter | |
| aansteker | striker | building |
| Aanstelgist | Pitching yeast | beer |
| aanstellen | appoint | |
| aansteller | attitudinizer | |
| aansteller | poseur | |
| aanstellerig | affected | ergane |
| aanstellerij | affectation | |
| aanstellerij | pose | |
| aanstelling | appointment | |
| aanstelling | appointment to office | |
| aanstelling- tijdelijke | temporary appointment | education |
| aanstelling- vaste | permanent appointment | education |
| aanstellingsdatum | date of appointment | education |
| Aanstelwort | Pitching wort | beer |
| aansterken | convalesce | |
| aansterken | recuperate | |
| aansterken | grow stronger | |
| aansterken | get stronger | |
| aanstichter | instigator | ergane |
| aanstippen | dab | medical treatments |
| aanstippen | touch on | |
| aanstippen | touch lightly on | |
| aanstoken | provoke | |
| aanstoken | rouse | |
| aanstoken | stimulate | |
| aanstoken | stir up | |
| aanstoken | incite | |
| aanstoken | excite | |
| aanstoken | abet | |
| aanstoker | instigator | |
| aanstoker | firebrand | |
| aanstonds | right now | |
| aanstonds | right away | |
| aanstonds | just | |
| aanstonds | immediately | |
| aanstonds | at once | |
| aanstoot | scandal | |
| aanstoot | commotion | |
| aanstoot | offence | |
| aanstoot geven | shock | |
| aanstoot geven | give offence | |
| aanstoot geven | create a scandal | |
| aanstoot nemen | take offence | |
| aanstoot nemen | take exception | |
| aanstoot nemen | resent | |
| aanstoot nemen | take offense | |
| aanstoot nemen aan | resent | |
| aanstoot nemen aan | take offence at | |
| aanstoot nemen aan | take exception to | |
| aanstootfrequentie | excitation frequency | |
| aanstorten | gasket | |
| aanstotelijk | aggravating | ergane |
| aanstoten | strike the stop | |
| aanstoten | excite | |
| aanstoten | impact | |
| aanstoten | strike against | |
| aanstoten | jog | |
| aanstoten | nudge | |
| aanstreepmethode | mark scanning | |
| aanstreepmethode | mark sensing | |
| aanstrepen | check off | |
| aanstrepen | tick off | |
| aanstrijken | bow | music |
| aanstrijken | plaster | |
| aanstrijken | rub | |
| aanstromen | flow towards | hydraulics |
| aanstroming | entering flow | hydraulics |
| aanstroming | approaching flow | hydraulics |
| aansturen | drive | |
| aansturen | aim at, give guidance to | |
| aansturen op | make for | |
| aansturen op | head for | |
| aansturing | control | |
| aansturing | control circuit | Een elektronische aansturing … An electronical control circuit |
| aantal | number of | |
| aantal | absolute frequency | |
| aantal | quantity | |
| aantal | number | |
| aantal | amount | |
| aantal | count | |
| aantal fouten | defects per unit | |
| aantal fouten | number of defects | |
| aantal foutieve exemplaren | number of defects | |
| aantal gangen | number of starts | |
| aantal gangen van de samenlopende vorm | number of starts in mating worm | |
| aantal gangen van de samenlopende vorm | number of start in mating worm | |
| aantal instel-items | set-up quantity | |
| aantal inzittenden | number aboard | airforce |
| Aantal kiemen | Contamination count | beer |
| aantal lijnen | number of lines | |
| aantal per verpakking | quantity per package | |
| aantal per verpakking | number per package | |
| aantal stuks | quantity | |
| aantal stuks | number of pieces | |
| aantal stuks | pieces | |
| aantal trillingen per seconde | number of cycles | music |
| aantal vage logica conclusies per seconde | fuzzy logic inferences per second: FLIPS | |
| aantal waarnemingsuitkomsten | number of observed values | |
| aantal windingen | number of coils | |
| aantal windingen | number of turns | |
| aantal witte bloedcellen | white count | |
| aantallen | numbers | |
| aantasten | affect | |
| aantasten | infringe | |
| aantasten | violate | |
| aantasten | impair | |
| aantasten | assault | |
| aantasten | corrode | |
| aantasten | attack | |
| aantasten | compromise | |
| aantasting | attack | |
| aantasting | violation | |
| aantasting | affection | |
| aantasting | infringement | |
| aantasting | impairment | |
| aantasting | damage | |
| aantasting van de ozonlaag | stratospheric ozone layer depletion | environment |
| aantekenboekje | notebook | ergane |
| aantekenen | record, to | botanics |
| aantekenen | jot down | |
| aantekenen | register | |
| aantekenen | record | |
| aantekenen | write down | |
| aantekenen | make a note | |
| aantekenen | note | |
| aantekening | memo | |
| aantekening | memorandum | |
| aantekening | record | |
| aantekening | note | |
| aantekening | annotation | |
| aantekening | entry | |
| aantekening | endorsement | education |
| aantekeningen | notes | |
| aantijging | imputation | |
| aantikken | finish | |
| aantikken | tap at | |
| aantippen | palpate lightly | medical treatments |
| aantonen | prove | |
| aantonen | demonstrate | |
| aantonende wijs | indicative | |
| aantonende wijs | indicative mood | |
| aantoonbaar | demonstrable | |
| aantoonbaar | provable | |
| aantoonbaar | ponderable | |
| aantoonbaar | tangible | |
| aantrede | tread | |
| aantrede / (trap)trede | tread | building |
| aantrede / bloktrede | bottom step | building |
| aantreden | line up | |
| aantreden | form up | |
| aantreden | fall into line | |
| aantreden | fall in | |
| aantreden | fall in! | |
| aantreffen | encounter | |
| aantreffen | find | |
| aantreffen | see | |
| aantreffen | meet | |
| aantreffen | come across | |
| aantrekkelijk | attractive | |
| aantrekkelijk | pleasing | |
| aantrekkelijk | appetizing | |
| aantrekkelijk | appealing | |
| aantrekkelijke kant | amenity | those natural or man made qualities of the environment from which people derive pleasure and enrichment … environment |
| aantrekkelijkheid | attraction | |
| aantrekkelijkheid | attractiveness | |
| aantrekkelijkheid | charm | |
| aantrekkelijkheid, gerieflijkheid, leefbaarheid | amenity | |
| aantrekken | enlist | |
| aantrekken | pull-in | |
| aantrekken | engage | |
| aantrekken | pick-up | |
| aantrekken | enlightenment | |
| aantrekken | operate | |
| aantrekken | tighten | |
| aantrekken | put on | |
| aantrekken | draw tighter | |
| aantrekken | attract | |
| aantrekken | draw | |
| aantrekking | engagement | earth Sciences |
| aantrekking | pulling | |
| aantrekking | enlistment | |
| aantrekking | attraction | |
| aantrekking | pull-in | |
| aantrekking | operate | |
| aantrekking | pick-up | |
| aantrekkingskracht | attraction | ergane |
| aantrekkingskracht | attractive force | |
| aantrekkingskracht | force of attraction | |
| aantrekspanning | pull-in voltage | |
| aantrekspanning | pick-up voltage | |
| aantrekstroom | pull-in current | electronics |
| aantrekstroom | pick-up current | |
| aantrekstroom | pick-up current | |
| aan-uit-bewerking | on-off operation | |
| aan-uit-schakelaar | on-off switch | |
| aan-uit-verhouding | on-off ratio | |
| aanvaard | accepted | |
| aanvaard | accept/accepted | |
| aanvaard worden | be accepted | ergane |
| aanvaardbaar | acceptable | |
| aanvaardbaar | legitimate | |
| aanvaardbaar kwaliteitsniveau | aql | acceptable quality level |
| aanvaardbaar kwaliteitsniveau | acceptable quality level | |
| aanvaardbare dagelijkse inname | Acceptable Daily Intake (ADI) | quantity of an additive which a person can safely consume each day … environment |
| aanvaarden | accept | |
| aanvaarden | take | |
| aanvaarden | receive | |
| aanvaarden | take in | |
| aanvaarden | accept/accepted | |
| aanvaarding | acceptance | |
| aanvaarding | accession | |
| aanvaarding | admission | |
| aanvaarhoofd | fender pile | hydraulics |
| aanval | offensive | army |
| aanval | attack | |
| aanval | aggression | |
| aanval | access | |
| aanval | fit | |
| aanval | charge | |
| aanval | offensive | airforce |
| aanval van achteren | tail attack | airforce |
| aanval/bestorming | assault | army |
| aanval/interceptie/onderschepping | intercept | airforce |
| aanval/interceptie/onderschepping | interception | airforce |
| aanvallen | attack | |
| aanvallen | assault | |
| aanvallen | commit aggression | |
| aanvallen | charge | |
| aanvallen/onderscheppen | intercept | airforce |
| aanvallend | offensive | |
| aanvallend | aggressive | |
| aanvaller | aggressor | |
| aanvaller | assailant | |
| aanvaller | attacker | |
| aanvaller | forward | |
| aanvalligheid | sweetness | |
| aanvalligheid | charm | |
| aanvalsartillerie | assault artillery | army |
| aanvalsmacht | strike force | airforce |
| aanvalsoorlog | war of aggression | ergane |
| aanvalsperiscoop | attack periscope | navy |
| aanvalsschip | assault ship | navy |
| aanvalssector | attack sector | army |
| aanvalsspits | attacker | |
| aanvalsspits | avant-garde | |
| aanvalsvliegkampschip | attack carrier | navy |
| aanvalswapens | aggressive weapons | airforce |
| aanvalswapens | offensive weapons | airforce |
| aanvang | beginning | |
| aanvang | commencement | |
| aanvang | start | |
| aanvangen | commence | |
| aanvangen | begin | |
| aanvangen | start | |
| aanvangen | begin operations | airforce |
| aanvangen | start up | airforce |
| aanvangen, beginnen | commence | |
| aanvangs- | initial |