| Dutch
|
English
|
Danish
|
German
|
Estonian
|
French
|
Italian
|
Polish
|
Portuguese
|
Finish
|
Swedish
|
Domain
|
| aanbod van arbeidskrachten
|
labour supply
|
arbejdskraftudbud
|
Arbeitskräfteangebot
|
tööjöu pakkumine
|
offre de main-d’œuvre
|
offerta di manodo-pera
|
podaz sity robo-czej
|
oferta de mao-de- -obra
|
työvoiman tarjonta
|
arbetskraftstill-gâng
|
Labour
|
| aanbod van een baan
|
job offer
|
jobtilbud
|
Stellenangebot
|
tööpakkumine
|
offre d’emploi
|
offerta di lavoro
|
oferta pracy
|
oferta de emprego
|
työtarjous
|
arbetserbjudande
|
Labour
|
| aanstelling
|
job placement
|
jobansættelse
|
Vermittlung
|
töölemääramine
|
placement
|
inserzione profes-sionale
|
pomoc w znale-zieniu pracy
|
colocagao
|
työhön sijoittumi-nen
|
arbetsplacering
|
Labour
|
| aanstellings-voorwaarden
|
conditions of employment
|
ansættelsesvilkâr
|
Beschäftigungsbedingungen
|
töölevötutingimu-sed
|
conditions d’emploi
|
condizioni di lavoro
|
warunki zatrud-nienia
|
condigöes de emprego
|
työehdot
|
anställningsvillkor
|
Labour
|
| aantal stagiaires
|
number of trainees
|
antal uddannel-sessogende
|
Ausbildungsquote
|
koolitatavate arv
|
nombre de stagiaires
|
numero degli allievi
|
Liczba uczestni-ków szkolenia
|
numero de for-mandos
|
harjoittelijamäärä
|
antal lärlingar
|
Administration
|
| aanwezigheid tijdens de lessen
|
course attendance
|
kursusdeltagelse
|
Kursteilnahme
|
kursusest osavött
|
fréquentation des cours
|
frequenza ai corsi
|
uczestnictwo w kursie
|
frequência de cursos
|
opetukseen osal-listuminen
|
kursnärvaro
|
Training
|
| aardrijkskunde
|
geography
|
geografi
|
Geographie
|
geograafia
|
géographie
|
geografi a
|
geografi a
|
geografia
|
maantiede
|
geografi
|
Sciences and technology
|
| absenteïsme
|
absenteeism
|
fravær
|
Fernbleiben von der Arbeit
|
töölt puudumine
|
absentéisme
|
assenteismo
|
absencja
|
absentismo
|
poissaolot
|
frânvaro frân arbetet
|
Enterprise
|
| academische graad
|
academic degree
|
akademisk grad
|
akademischer Grad
|
akadeemiline kraad
|
diplôme universitaire
|
laurea
|
stopien naukowy
|
grau académico
|
akateeminen tutkinto
|
akademisk examen
|
Learning
|
| academische studie
|
university studies
|
universitetsuddan-nelse
|
Hochschulstudium
|
ülikooliöpingud
|
études universitaires
|
studi universitari
|
studia uniwersy-teckie
|
estudos universi-tarios
|
yliopisto-opinnot
|
universitetsstudier
|
Education
|
| accountant
|
accountant
|
regnskabsforer
|
Buchhalter
|
raamatupidaja
|
comptable
|
contabile
|
ksiçgowy
|
contabilista
|
kirjanpitäjä
|
revisor
|
Occupations
|
| accreditatie van opleiding
|
accreditation of training
|
akkreditering af en uddannelse
|
Staatliche Anerkennung von Ausbildung
|
öppekava akredi-teerimine
|
homologation de la formation
|
accreditamento della formazione
|
akredytacja szkolenia
|
Acreditagao da formaqao
|
koulutuksen viral-listaminen
|
erkännande av yrkesutbildning
|
Training
|
| accreditatie van opleidingsorga-nisatie
|
accreditation of education and training providers
|
akkreditering af en uddannelsesorga-nisation
|
Akreditierung einer Aus-A/Vei-terbildungsorgani-sation
|
öppeasutuse akrediteerimine
|
agrément d’un prestataire d’enseignement ou de formation
|
accreditamento delle sedi forma-tive
|
akredytacja orga-nizacji szkolenio-wej
|
Acreditaqao de entidade de for- magao
|
koulutusorgani-saation virallista-minen
|
ackreditering av utbildningsorgani-sation
|
Training
|
| achterstandsgroep
|
disadvantaged group
|
dârligt stillede
|
soziale Randgruppe
|
törjutute rühm
|
groupe défavorisé
|
gruppo di svan-taggiati
|
grupa w nieko-rzystnej sytuacji
|
grupo desfavore-cido
|
epäedullisessa asemassa oleva ryhmä
|
handikappad gmpp
|
Society
|
| actieonderzoek
|
action research
|
aktionsforskning
|
Handlungsforschung
|
tegevusuuring
|
recherche action
|
ricerca-azione
|
pedagogiczne ba-dania uczestniczqce
|
Investigagao- -accao
|
toimintatutkimus
|
aktionsforskning
|
Auxiliary terms
|
| Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
Adapt
|
European Union
|
| administratie
|
administration
|
administration
|
Verwaltung
|
haldus
|
administration
|
amministrazione
|
administracja
|
administragao
|
hallinto
|
administration
|
Administration
|
| administratief medewerker
|
clerical worker
|
kontorpersonale
|
Bürokraft
|
kantseleitöötaja
|
employé de bureau
|
impiegato
|
pracownik umy-s+owy
|
empregado admi-nistrativo
|
toimistotyöntekijä
|
kontorist
|
Occupations
|
| administratief werk
|
clerical work
|
kontorarbejde
|
Büroarbeit
|
kontoritöö
|
emploi de bureau
|
lavoro d’ufficio
|
praca administra-cyjno-biurowa
|
Trabalho adminis-trativo
|
toimistotyö
|
kontorsarbete
|
Economic activities
|
| administratieve opleiding
|
clerical training
|
kontoruddannelse
|
Ausbildung für Büroberufe
|
sekretärikoolitus
|
formation aux emplois de bureau
|
formazione degli impiegati
|
szkolenie urzçd-ników
|
formagao para empregados de escritório
|
toimistotyökou-lutus
|
kontorsutbildning
|
Training
|
| administratieve structuur
|
administrative structure
|
administrations-struktur
|
Verwaltungsstruktur
|
haldusstruktuur
|
structure administrative
|
struttura ammini-strativa
|
struktury admini-stracyjne
|
Estrutura adminis-trativa
|
hallinnon rakenne
|
förvaltningsstruk-tur
|
Administration
|
| adverteerder
|
advertiser
|
annoncor
|
Werbefachmann
|
reklaamija
|
profession de la publicité
|
pubblicitario
|
specjalista do spraw reklamy
|
publicitario
|
mainostaja
|
annonsör
|
Occupations
|
| adviesorgaan
|
guidance service
|
vejledningskontor
|
Berufsberatungsdienst
|
nöustamine
|
service d’orientation
|
servizio di orienta-mento
|
poradnictwo za-wodowe
|
servigo de orien-tagäo
|
ammatinvalinnan- ohjauspalvelu
|
SYO
|
Training
|
| adviseur voor beroepsoriëntering
|
vocational counsellor
|
erhvervsvejleder
|
Berufsberater
|
kutsenöustaja
|
conseiller professionnel
|
consigliere d’o-rientamento
|
doradca do spraw zawodowych
|
orientador profis-sional
|
uraneuvoja
|
yrkesrädgivare
|
Occupations
|
| afgestudeerd trainee
|
graduate trainee
|
graduate trainee
|
diplomierter Auszubildender
|
körgharidusega Praktikant
|
stagiaire diplômé
|
dottore di ricerca
|
stazysta
|
formando diplo-mado
|
jatko-opiskelija
|
akademiker under utbildning
|
Training
|
| afgestudeerde hoger onderwijs
|
higher education graduate
|
person med ho-jere uddannelse
|
Hochschulabsolvent
|
ülikoolilöpetanu (magister)
|
diplômé de l’enseignement supérieur
|
Laureate
|
absolwent szkofy wyzszej
|
Diplomado de ensino superior
|
korkeakoulututkin-non suorittanut
|
akademiker
|
Education
|
| afstandsonderwijs
|
distance learning
|
fjernundervisning
|
Fernunterricht
|
kaugöpe
|
apprentissage à distance
|
apprendimento a distanza
|
nauczanie na odleg+osc
|
Formagäo a dis-tancia
|
etäoppiminen
|
distansundervis-ning
|
Learning
|
| agentschappen en andere organen
|
agencies and other bodies
|
agenturerog andre organer
|
Agenturen und andere Körperschaften
|
agentuurid ja teised organid
|
agences et autres organismes
|
agenzie ed altri enti
|
ageneje i inne organy
|
Agencias e outros organismos
|
laitokset ja muut elimet
|
officiella organ och andra sam-manslutningar
|
European Union
|
| alfabetisering
|
literacy
|
laese- og skrive-faerdighed
|
Alphabetisierung
|
kirjaoskus
|
alphabétisation
|
alfabetizzazione
|
alfabetyzm
|
alfabetizagäo
|
luku- ja kirjoitus-taito
|
läs- och skrivkun-nighet
|
Education
|
| algemeen vormend onderwijs
|
general education
|
almen uddannelse
|
Allgemeinbildung
|
üldharidus
|
enseignement général
|
istruzione poliva-lente
|
kszta+cenie ogólne
|
ensino geral
|
yleissivistävä koulutus
|
allmän utbildning
|
Education
|
| alternerend onderwijs
|
alternating training
|
vekseluddannelse
|
alternierende Ausbildung
|
vahelduvkoolitus
|
formation en alternance
|
formazione in alternanza
|
ksztafeenie prze-mienne
|
formagäo alter-nada
|
jaksottaiskoulutus
|
varvad utbildning
|
Training
|
| ambachtsman
|
craftsman
|
handvaerker
|
Handwerker
|
käsitööline
|
artisan
|
artigiano
|
rzemieslnik
|
artesäo
|
käsityöläinen
|
hantverkare
|
Labour
|
| ambtenaar
|
civil servant
|
embedsmand
|
Beamter
|
riigiteenistuja
|
fonctionnaire
|
impiegato statale
|
urzgdnik stuzby cywilnej
|
funcionärio publico
|
virkamies
|
statstjänsteman
|
Labour
|
| analfabetisme
|
illiteracy
|
analfabetisme
|
Analphabetismus
|
kirjaoskamatus
|
analphabétisme
|
analfabetismo
|
analfabetyzm
|
analfabetismo
|
lukutaidottomuus
|
analfabetism
|
Education
|
| analyse van de opleidingsbehoeften
|
training needs analysis
|
analyse af uddan-nelsesbehov
|
Ausbildungsbedarfsanalyse
|
koolitusvajaduste analüüs
|
analyse des besoins de formation
|
analisi del fabbi-sogno di formazione
|
analiza potrzeb szkoleniowych
|
anälise das necessidades de formagäo
|
koulutustarveana-lyysi
|
analys av yrkesut-bildningsbehov
|
Training
|
| anciënniteit
|
seniority
|
anciennitet
|
Dienstalter
|
teenistusstaaz
|
ancienneté
|
anzianitä
|
staz pracy
|
antiguidade
|
virkaikä
|
äldersrätt
|
Enterprise
|
| Anerkennung von Abschlüs- sen
|
recognition of qualifications
|
anerkendelse af eksamen
|
Anerkennung von Abschlüssen
|
Anerkennung von Abschlüssen
|
reconnaissance des qualifications
|
Anerkennung von Abschlüssen
|
Anerkennung von Abschlüssen
|
Anerkennung von Abschlüssen
|
Anerkennung von Abschlüssen
|
erkännande av kvalifikationer
|
Learning
|
| arbeid
|
labour
|
arbejde
|
Arbeit
|
töö
|
travail
|
lavoro
|
praca
|
Trabalho
|
työ
|
arbete
|
Labour
|
| arbeidersklasse
|
working class
|
arbejderklasse
|
Arbeiterklasse
|
töölisklass
|
classe ouvrière
|
classe operaia
|
klas a robotnicza
|
classe operäria
|
työväenluokka; työväestö
|
arbetarklass
|
Society
|
| arbeidscontract
|
labour contract
|
arbejdsaftale
|
Arbeitsvertrag
|
tööleping
|
contrat de travail
|
contratto di lavoro
|
umowa o praeç
|
contrato de tra-
|
työsopimus
|
anställningsavtal
|
Labour
|
| arbeidsklimaat
|
work environment
|
arbejdsmiljo
|
Arbeitsumgebung
|
töökeskkond
|
milieu de travail
|
ambiente di lavoro
|
srodowisko pracy
|
ambiente de trabalho
|
työympäristö
|
arbetsmiljö
|
Enterprise
|
| arbeidskrachten
|
manpower
|
arbejdskraft
|
Arbeitskräfte
|
tööjöud
|
main-d’œuvre
|
manodopera
|
sifa robocza
|
mäo-de-obra
|
työvoima
|
arbetskraft
|
Labour
|
| arbeidsmarkt
|
labour market
|
arbejdsmarked
|
Arbeitsmarkt
|
tööturg
|
marché du travail
|
mercato del lavoro
|
rynek pracy
|
mercado de trabalho
|
työmarkkinat
|
arbetsmarknad
|
Labour
|
| arbeidsmarkther-vorming
|
labour market reform
|
arbejdsmarkeds-reform
|
Arbeitsmarktreform
|
tööturureform
|
réforme du marché du travail
|
riforma del mercato del lavoro
|
reforma rynku pracy
|
Reforma do mercado de trabalho
|
työmarkkinoiden uudistaminen
|
arbetsmarknads-reform
|
Labour
|
| arbeidsongeval
|
occupational accident
|
arbejdsulykke
|
Arbeitsunfall
|
tööönnetus
|
accident du travail
|
infortunio sul lavoro
|
wypadek przy pracy
|
acidente de trabalho
|
työtapaturma
|
arbetsolycksfall
|
Enterprise
|
| arbeidsstatistie-ken
|
labour statistics
|
arbejdsmarkeds-statistik
|
Arbeitsmarktstatistik
|
tööhöivestatistika
|
statistiques du travail
|
statistiche del lavoro
|
statystyka pracy
|
estatisticas do trabalho
|
työvoimatilasto
|
arbetskraftssta-tistik
|
Administration
|
| arbeidsstudie
|
work study
|
arbejdsstudie
|
Arbeitsstudie
|
tööuuring
|
analyse du travail
|
studio sul lavoro
|
badanie metod pracy
|
estudo do trabalho
|
työntutkimus
|
arbetsstudie
|
Enterprise
|
| arbeidstijdverkorting
|
reduction of working hours
|
arbejdstidsned-sættelse
|
Arbeitszeitverkürzung
|
tööaja lühenda-mine
|
réduction du temps de travail
|
riduzione dell’ora-rio di lavoro
|
redukcja godzin pracy
|
redugäo do tempo de trabalho
|
työajan lyhentä-minen
|
minskning av arbetstid
|
Enterprise
|
| arbeidsveiligheid
|
occupational safety
|
arbejdssikkerhed
|
Arbeitssicherheit
|
tööohutus
|
sécurité du travail
|
sicurezza sul luogo di lavoro
|
bezpieczehstwo pracy
|
seguranga do trabalho
|
työturvallisuus
|
arbetarskydd
|
Enterprise
|
| arbeidsverhoudingen
|
labour relations
|
arbejdsmarkeds-relationer
|
Arbeitsbeziehungen
|
töösuhted
|
relations du travail
|
relazioni industriali
|
stosunki w zakta-dzie pracy
|
relates de trabalho
|
työmarkkinasuh-teet
|
arbetsmarknads-relationer
|
Enterprise
|
| arbeidsvoorwaarden
|
working conditions
|
arbejdsvilkâr
|
Arbeitsbedingungen
|
töötingimused
|
conditions de travail
|
condizioni di lavoro
|
warunki pracy
|
condigöes de trabalho
|
työolot
|
arbetsförhällan-den
|
Enterprise
|
| arbeidsvoorziening
|
labour administration
|
arbejdsmarkeds-administration
|
Arbeitsverwaltung
|
töö juhtimine
|
administration du travail
|
amministrazione del lavoro
|
admin istracja pracy
|
administragäo do trabalho
|
työhallinto
|
arbetskraftsadmi-nistration
|
Administration
|
| arbeidswetgeving
|
labour legislation
|
arbejdslovgivning
|
Arbeitsgesetzgebung
|
töööigus
|
législation du travail
|
legislazione del lavoro
|
ustawodawstwo pracy
|
legislagäo do trabalho
|
työlainsäädäntö
|
arbetslagstiftning
|
Administration
|
| architect
|
architect
|
arkitekt
|
Architekt
|
arhitekt
|
architecte
|
architetto
|
architekt
|
arquitecto
|
arkkitehti
|
arkitekt
|
Occupations
|
| architectuur
|
architecture
|
arkitektur
|
Architektur
|
arhitektuur
|
architecture
|
architettura
|
architektura
|
arquitectura
|
arkkitehtuuri
|
arkitektur
|
Economic activities
|
| armoede
|
poverty
|
fattigdom
|
Armut
|
vaesus
|
pauvreté
|
poverta
|
ubóstwo
|
pobreza
|
köyhyys
|
fattigdom
|
Society
|
| atlas
|
atlas
|
atlas
|
Atlas
|
atlas
|
atlas
|
atlante
|
atlas
|
atlas
|
kartasto
|
atlas
|
Document type
|
| attitude van instructeurs
|
trainers’ attitude
|
erhvervslærers holdning
|
Ausbilderstandpunkt
|
koolitajate hoiakud
|
attitude des formateurs
|
attitudine dei formatori
|
postawa trenera
|
atitude dos forma-dores
|
kouluttajien asen-teet
|
utbildarattityd
|
Enterprise
|
| attitude van ouders
|
parental attitude
|
forældreholdning
|
Einstellung der Eltern
|
vanemlik hoiak
|
attitude des parents
|
attitudine paren-tale
|
postawy rodziciel-skie
|
atitude dos pals
|
vanhempien asenteet
|
föräldraattityd
|
Society
|
| attitude van stagiairs
|
trainees' attitude
|
elevholdning
|
Standpunkt der Auszubildenden
|
praktikantide hoiakud
|
attitude des stagiaires
|
attitudine degli allievi
|
postawa uczestni-ków szkolenia
|
atitude dos for-mandos
|
harjoittelijoiden asenteet
|
praktikantattityd
|
Enterprise
|
| audiovisueel hulpmiddel
|
audiovisual aid
|
audiovisuelle un-dervisningsmidler
|
audiovisuelles Lehrmittel
|
audiovisuaalva-hend
|
moyen audiovisuel
|
mezzo audiovisivo
|
srodki audiowizu-alne
|
meio audiovisual
|
audiovisuaalinen väline
|
audivisuella hjälp-medel
|
Learning
|
| audiovisuele industrie
|
audiovisual industry
|
audiovisuel indu-stri
|
Industrie der audiovisuellen
|
audiovisuaaltöös-tus
|
industrie audiovisuelle
|
industria degli audiovisivi
|
przemyst audiowi-zualny
|
indüstria audiovisual
|
audiovisuaalinen teollisuus
|
audiovisuella industrin
|
Economic activities
|
| audiovisuele methode
|
audiovisual method
|
audiovisuel me-tode
|
audiovisuelle Methode
|
audiovisuaalmee-tod
|
méthode audiovisuelle
|
metodo audiovi-sivo
|
metoda audiowi-zualna
|
metodo audiovisual
|
audiovisuaalinen opetusmenetelma
|
audivisuell metod
|
Learning
|
| automatisering
|
automation
|
automatisering
|
Automation
|
automatiseerimine
|
automatisation
|
automazione
|
automatyzaeja
|
automatizagao
|
automaatio
|
automatisering
|
Sciences and technology
|
| automobielindustrie
|
automobile industry
|
automobilindustri
|
Automobilindustrie
|
autotööstus
|
industrie automobile
|
industria automo-bilistica
|
przemyst samo-chodowy
|
industria automove 1
|
autoteollisuus
|
bilindustrin
|
Economic activities
|
| avondcursus
|
evening class
|
aftenskole
|
Abendkurs
|
öhtune öpe
|
cours du soir
|
corso se raie
|
kurs wieezorowy
|
curso nocturno
|
iltaopiskelu
|
kvallskurs
|
Training
|
| banenaanbod
|
job vacancy
|
ledig stilling
|
offene Stelle
|
vaba ametikoht
|
vacance d’emploi
|
offerta di lavoro
|
wolne miejsce pracy
|
lugar vago
|
avoin työpaikka
|
ledig plats
|
Labour
|
| bankactiviteit
|
banking
|
bankvirksomhed
|
Bankwesen
|
pangandus
|
secteur bancaire
|
banche
|
bankowosc
|
actividade bancaria
|
pankkiala
|
bankverksamhet
|
Economic activities
|
| bankpersoneel
|
banking personnel
|
bankpersonale
|
Bankangestellter
|
pangatöötajad
|
profession du secteur bancaire
|
impiegato di banca
|
personel bankowy
|
bancario
|
pankkihenkilöstö
|
bankanstallda
|
Occupations
|
| basiskennis wiskunde
|
numeracy
|
talkyndighed
|
Rechenkundigkeit
|
arvutamisoskus
|
numéracie
|
alfabetizzazione aritmetica
|
umiejçtnosc liczenia
|
Conhecimentos de aritmetica
|
numerotaito
|
grundlaggande matematiska kun-skaper
|
Education
|
| basisscholing
|
basic training
|
basisuddannelse
|
Grundausbildung
|
pöhlkoolitus
|
formation de base
|
formazione di base
|
ogélne przygoto-wanie zawodowe
|
formagao basica
|
ammatilliset pe-rusopinnot
|
praktisk grundut-bildning
|
Training
|
| basisvaardigheid
|
basic skill
|
grundleeggende faerdigheder
|
Grundqualifikation
|
baasoskused
|
compétences de base
|
competenze di base
|
umiejçtnosci pod-stawowe
|
Qualificagoes de base
|
perustaito
|
basfardigheter
|
Learning
|
| bedrijfsbeëindiging
|
company closure
|
virksomhedsluk-ning
|
Betriebsschließung
|
ettevötte sulge-mine
|
fermeture d’entreprise
|
cessazione d’atti-vità d’impresa
|
zamkniçcie przed-sigbiorstwa
|
encerramento de em presa
|
yrityksen lopetta-minen
|
företagsnedlagg-ning
|
Enterprise
|
| bedrijfseconomie
|
business economics
|
driftsokonomi
|
Betriebswirtschaft
|
ettevöttemajandus
|
économie de l’entreprise
|
economia azien-dale
|
ekonomika przed-siçbiorstwa
|
economia da empresa
|
liiketaloustiede
|
företagsekonomi
|
Sciences and technology
|
| bedrijfsleiding
|
company management
|
virksomhedsle-delse
|
Unternehmensleitung
|
ettevötte juhtimine
|
gestion de l’entreprise
|
gestione azien-dale
|
kierowanie przed-siçbiorstwem
|
gestao de empre-sas
|
yritysjohto
|
företagsledning
|
Enterprise
|
| bedrijfsopleiding
|
intercompany training
|
samarbejde mel-lem virksomheder om uddannelse
|
überbetriebliche Ausbildung
|
ettevöttesisene koolitus
|
formation interentreprise
|
formazione intera-ziendale
|
szkolenie we-wnqtrzgrupowe
|
Formagao entre empresas
|
yritysten yhdessä järjestämä kou-lutus
|
utbildning inom flera företag
|
Training
|
| bedrijfspsychologie
|
industrial psychology
|
arbejdspsykologi
|
Betriebspsychologie
|
tööstuspsühho-loogia
|
psychologie du travail
|
psicologia industriale
|
psychologia prze-mystowa
|
psicologia do trabalho
|
työpsykologia
|
arbetspsykologi
|
Sciences and technology
|
| bedrijfssociologie
|
industrial sociology
|
arbejdssociologi
|
Industriesoziologie
|
tööstussotsioloo-gia
|
sociologie du travail
|
sociologia industriale
|
socjologia prze-mys-fu
|
Sociologia industrial
|
työnsosiologia
|
arbetslivssociologi
|
Sciences and technology
|
| beëindiging van het werkverband
|
termination of employment
|
beskaeftigelsesop-har
|
Beendigung des Arbeitsverhältnis- ses
|
töösuhte löpeta-mine
|
cessation d’emploi
|
cessazione del rapporte di lavoro
|
zakohezenie sto-sunku pracy
|
cessagao da rela-gao de trabalho
|
työsuhteen päätty-minen
|
avslutning av anstallning
|
Labour
|
| begaafd persoon
|
gifted person
|
begavet person
|
Begabter
|
andekas inimene
|
personne douée
|
persona dotata
|
osoba uzdolniona
|
Pessoa dotada
|
lahjakas henkilö
|
begavad person
|
Society
|
| begroting
|
budget
|
budget
|
Haushalt
|
eelarve
|
budget
|
bilancio
|
budzet
|
orgamento
|
talousarvio
|
budget
|
Economy
|
| begroting van de Gemeenschap
|
Community budget
|
Faellesskabets budget
|
Haushaltsplan der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se eelarve
|
budget communautaire
|
bilancio comuni-tario
|
budzet Wspélnoty
|
orgamento comu-nitario
|
yhteisön talousarvio (EU)
|
EG-budget
|
European Union
|
| beheer
|
management
|
ledelse
|
Management
|
juhtimine
|
gestion
|
gestione
|
zarzqdzanie
|
gestao
|
johtaminen
|
företagsledning,
|
Administration
|
| beheer van opleidingen
|
training administration
|
uddannelsesfor-valtning
|
Ausbildungsverwaltung
|
koolituse juhtimine
|
administration de la formation
|
amministrazione della formazione
|
administrowanie (realizacja) programem szkolen
|
administraçâo da formaçâo
|
opetushallinto
|
administration för yrkesutbildning
|
Administration
|
| bekrachtigen van leerresultaten
|
validation of learning outcomes
|
kompetencevur-dering
|
Validierung von Lernergebnissen
|
öpiväljundite kinni-tamine
|
validation des résultats d’apprentissage
|
certificazione delle competenze
|
walidacja efektów uczenia sig
|
validaçâo dos resultados da aprendizagem
|
oppimistulosten vahvistaminen
|
valide ring av stu-dieresultat
|
Learning
|
| bekwaamheids-proef
|
aptitude test
|
egnethedsprove
|
Eignungstest
|
vöimekustest
|
test d’aptitude
|
test attitudinale
|
test uzdolnieh
|
teste de aptidäo
|
soveltuvuuskoe
|
anlagstest
|
Training
|
| belangengroep
|
interest group
|
interessegruppe
|
Interessengruppe
|
huvigrupp
|
groupe d’intérêt
|
gruppo di interesse
|
grupa interesów
|
grupo de interesse
|
eturyhmä
|
intressegrupp
|
Society
|
| belasting
|
tax
|
skat
|
Steuer
|
maks
|
impôt
|
tassa
|
podatek
|
imposto
|
vero
|
skatt
|
Economy
|
| beoordelen van leren
|
valuing learning
|
at vurdere læring
|
Valorisierung des Lernens
|
ôpikogemuse arvestamine
|
valorisation de l’apprentissage
|
valorizzazione dell’apprendimen-to
|
wartosciowanie uczenia sig
|
valorizaçâo da aprendizagem
|
oppimisen arvos-tus
|
valorisering av lärande
|
Learning
|
| beoordeling van de beroepsvaardigheid
|
vocational assessment
|
vurdering af erhvervskompe-tence
|
berufliche Beurteilung
|
kutsesobivuse môôtmine
|
évaluation professionnelle
|
valutazione pro-fessionale
|
ocena zdolnosci do pracy
|
avaliaçâo profis-sional
|
ammattipätevyy-den arviointi
|
bedömning av yrkeskompetens
|
Enterprise
|
| beoordeling van de leerresultaten
|
assessment of learning outcomes
|
vurdering af kom-petencer
|
Bewertung von Lernergebnissen
|
öpiväljundite hin-damine
|
évaluation des résultats d’apprentissage
|
valutazione delle competenze
|
ocena efektów uczenia sig
|
avaliaçâo das aprendizagens
|
oppimistulosten arviointi
|
bedömning av Studieresultat
|
Learning
|
| beroep
|
occupation
|
erhverv
|
Beruf
|
amet
|
profession
|
professione
|
zawód
|
profissäo
|
ammatti
|
yrke
|
Occupations
|
| beroepenclassificatie
|
job classification
|
jobklassifikation
|
Lohngruppenver-fahren
|
ametite klassifikat-sioon
|
classification des emplois
|
classificazione delle mansioni
|
klasyfikacja zawo-dów
|
Classificaçâo das profissöes
|
työnluokitus
|
yrkesklassifikation
|
Enterprise
|
| beroepenvoorlichting
|
vocational information
|
erhvervsoriente-nng
|
berufliche Information
|
kutsealane teave
|
information professionnelle
|
informazione pro-fessionale
|
informacja zawo-dowa
|
informaçâo profis-sional
|
ammattitieto
|
yrkesorientering
|
Training
|
| beroepsambitie
|
vocational aspiration
|
erhvervsonske
|
berufliche Auf-stiegserwartungen
|
kutsepürgimused
|
aspiration professionnelle
|
aspirazione pro-fessionale
|
aspiracje zawo-dowe
|
aspiraçâo profis-sional
|
ammatillinen pyr-kimys
|
yrkesambition
|
Enterprise
|
| beroepskeuzebe-geleider
|
guidance officer
|
vejleder
|
Beratungslehrer
|
nöustaja
|
conseiller d’orientation
|
consigliere di orientamento
|
specjalista do spraw poradnic-twa zawodowego
|
Orientador
|
ammatinvalinnan-ohjaaja
|
studievägledare
|
Occupations
|
| beroepskeuzebegeleiding
|
vocational guidance
|
erhvervsvejled-ning
|
Berufsorientierung
|
kutsesuunitlus
|
orientation professionnelle
|
orientamento professionale
|
orientacja zawo-dowa
|
orientaçâo profis-sional
|
ammatinvalinnan-ohjaus
|
yrkesvägledning
|
Training
|
| beroepskwalificatie
|
vocational qualification
|
erhvervskvalifika-tion
|
beruflicher Bildungsabschluss
|
kutsealane kvalifi-katsioon
|
qualification professionnelle
|
qualificazione professionale
|
kwalifikacje zawo-dowe
|
Qualificaçâo pro-fissional
|
muodollinen am-mattipätevyys
|
yrkeskvalifikation
|
Labour
|
| beroepsleven
|
working life
|
arbejdsliv
|
Erwerbsleben
|
tööelu
|
vie active
|
vita attiva
|
zycie zawodowe
|
vida activa
|
työelämä
|
arbetsliv
|
Enterprise
|
| beroepsmobiliteit
|
occupational mobility
|
erhvervsmæssig mobilitet
|
berufliche Mobilität
|
ametialane liiku-vus
|
mobilité professionnelle
|
mobilitä professionale
|
mobilnosc zawo-dowa
|
mobilidade profis-sional
|
ammatillinen liik-kuvuus
|
rörlighet pä ar-betsmarknaden
|
Enterprise
|
| beroepsonderwijs
|
vocational education
|
erhvervsrettet undervisning
|
schulische Berufsausbildung
|
kutseharidus
|
enseignement professionnel
|
istruzione professionale
|
kszta+cenie zawodowe
|
ensino profissio-nal
|
ammattikoulutus
|
yrkesutbildning
|
Education
|
| beroepsopleiding
|
vocational training
|
erhvervsuddan-nelse
|
Berufsausbildung
|
kutseöpe
|
formation professionnelle
|
formazione professionale
|
szkolenie zawodowe
|
formaçâo profis-sional
|
ammatillinen koulutus
|
yrkesutbildning
|
Training
|
| beroepsoriëntering
|
vocational counselling
|
individuel vejled-ning
|
Berufsberatung
|
kutsealane nöus-tamine
|
conseil d’orientation
|
consulenza di orientamento
|
doradztwo zawodowe
|
aconselhamento profissional
|
uraneuvonta
|
yrkesvägledning
|
Training
|
| beroepsprofiel
|
occupational profile
|
fagprofil
|
Berufsbild
|
kutsekirjeldus
|
profil professionnel
|
profilo occupazio-nale
|
profil zawodu
|
perfil profissional
|
ammattikuva
|
yrkesprofil
|
Labour
|
| beroepsrehabilitatie
|
vocational rehabilitation
|
erhvervsmæssig rehabilitering
|
berufliche Rehabilitation
|
kutseennistus
|
réadaptation professionnelle
|
reintegrazione professionale
|
rehabilitacja za-wodowa
|
reabilitaçào profissional
|
ammatillinen kun-toutus
|
arbetsrehabilite-ring
|
Training
|
| beroepsstatus
|
occupational status
|
faglig status
|
beruflicher Status
|
ametiseisund
|
statut professionnel
|
settori occupazio-nali
|
status zawodowy
|
estatuto profissional
|
ammattiasema
|
yrkesstatus, yr-kesställning
|
Labour
|
| beroepsstructuur
|
occupational structure
|
erhvervsstruktur
|
Beschäftigungsstruktur
|
ametikohtade struktuur
|
structure de l’emploi
|
struttura dell’occu-pazione
|
struktura zawo-dowa
|
estrutura do em-prego
|
ammattirakenne
|
yrkesstruktur
|
Labour
|
| beroepssucces
|
occupational success
|
erhvervsmæssig succes
|
Berufserfolg
|
ametiedu
|
réussite professionnelle
|
riuscita professionale
|
sukces zawodowy
|
sucesso profissional
|
ammatissa me-nestyminen
|
yrkesframgäng
|
Enterprise
|
| beroepsvereniging
|
professional association
|
faglig sammen-slutning
|
Berufsverband
|
kutseühing
|
association professionnelle
|
associazione professionale
|
stowarzyszenie zawodowe
|
associaçâo profissional
|
ammattijärjestö
|
yrkessammanslut-ning
|
Administration
|
| beroepsvoorbereiding
|
vocational preparation
|
erhvervsforbere-delse
|
Berufsvorbereitung
|
kutsealane ette-valmistus
|
préparation professionnelle
|
preparazione professionale
|
specjalistyczne przygotowanie zawodowe
|
iniciaçâo profissional
|
työelämään pe-rehdyttäminen
|
praktisk y rkesori-entering
|
Training
|
| beroepsziekte
|
occupational disease
|
erhvervssygdom
|
Berufskrankheit
|
kutsehaigus
|
maladie professionnelle
|
malattia professionale
|
choroba zawo-dowa
|
doença profissional
|
ammattitauti
|
yrkessjukdom
|
Enterprise
|
| beschermen van de werkgelegenheid
|
employment protection
|
beskæftigelsessik-kerhed
|
Beschäftigungsschutz
|
töökohakaitse
|
protection de l’emploi
|
protezione dell’oc-cupazione
|
ochrona zatrud-nienia
|
Protecçâo do emprego
|
työsuojelu
|
anställningsskydd
|
Administration
|
| bestuurder
|
driver
|
chauffor
|
Fahrer
|
autojuht
|
conducteur
|
autista
|
kierowca
|
condutor
|
kuljettaja
|
chaufför
|
Occupations
|
| bevoegdheids-graad
|
level of qualification
|
kvalifikationsni-veau
|
Qualifikationsgrad
|
kvalifikatsiooni-tase
|
niveau de qualification
|
livello di qualifica-zione
|
poziom kwalifikacji
|
nîvel de qualifica-çâo
|
pätevyystaso
|
kvalifikationsnivä
|
Labour
|
| bevolking
|
population
|
befolkning
|
Bevölkerung
|
rahvastik
|
population
|
popolazione
|
ludnosc
|
populaçâo
|
väestö
|
befolkning
|
Population
|
| bevolkingsafname
|
population decline
|
befolkningsned-gang
|
Bevölkerungsrückgang
|
rahvastikukadu
|
dépeuplement
|
calo demografico
|
spadek liczby ludnosci
|
despovoamento
|
väestön vähene-minen
|
befolkningsned-gang
|
Population
|
| bevolkingssprei-ding
|
population distribution
|
befolkningsforde-ling
|
Bevölkerungsverteilung
|
rahvastiku jaotu-mus
|
répartition de la population
|
distribuzione della popolazione
|
rozmieszczenie ludnosci
|
Distribuiçâo da populaçâo
|
väestön jakautu-minen
|
befolkningsfördel-ning
|
Population
|
| bevordering in een loopbaan
|
promotion
|
forfremmelse
|
Beförderung
|
edutamine
|
promotion
|
promozione
|
awans
|
promoçâo profissional
|
ylennys
|
befordran
|
Enterprise
|
| bibliografie
|
bibliography
|
bibliografi
|
Bibliographie
|
bibliograafia
|
bibliographie
|
bibliografia
|
bibliografia
|
bibliografia
|
bibliografia
|
bibliografi
|
Document type
|
| bibliotheek
|
library
|
bibliotek
|
Bibliothek
|
raamatukogu
|
bibliothèque
|
biblioteca
|
biblioteka
|
biblioteca
|
kirjasto
|
bibliotek
|
Economic activities
|
| bijscholing
|
upskilling
|
opkvalificering
|
Ausbau von Quali-fkationen
|
kvalifikatsiooni töstmine
|
perfectionnement professionnel
|
aggiornamento professionale
|
podnoszenie poziomu umiejçt-nosci
|
aperfeiçoamento profissional
|
pätevöittäminen
|
kompetenshöjning
|
Training
|
| bijzonder onderwijs
|
private education
|
privatundervisning
|
privates Bildungswesen
|
eraharidus
|
enseignement privé
|
istruzione privata
|
nauczanie pry-watne
|
ensino particular
|
yksityinen kou-lutus
|
privat utbildning
|
Education
|
| bijzonder onderwijs
|
special needs education
|
specialundervis-ning
|
Sonderpädagogik
|
eripedagoogika
|
éducation répondant à des besoins spéciaux
|
educazione per categorie svantag-giate
|
szkolnictwa spe-cjalnego
|
educaçào especial
|
erityisopetus
|
undervisning för elever med behov av särskilt stöd
|
Education
|
| biologie
|
biology
|
biologi
|
Biologie
|
bioloogia
|
biologie
|
biologia
|
biologia
|
biologia
|
biologia
|
biologi
|
Sciences and
|
| bioloog
|
biologist
|
biolog
|
Biologe
|
bioloog
|
biologiste
|
biologo
|
biolog
|
biélogo
|
biologi
|
biolog
|
Occupations
|
| biotechnologie
|
biotechnology
|
bioteknologi
|
Biotechnologie
|
biotehnoloogia
|
biotechnologie
|
biotecnologia
|
biotechnologia
|
biotecnologia
|
biotekniikka
|
bioteknik
|
Sciences and technology
|
| bosbouw
|
forestry
|
skovbrug
|
Forstwirtschaft
|
metsandus
|
secteur forestier
|
silvicoltura
|
lesnictwo
|
silvicultura
|
metsätalous
|
skogsbruk
|
Economic activities
|
| bouwindustrie
|
construction industry
|
bygningsindustri
|
Bauindustrie
|
ehitustööstus
|
industrie de la construction
|
industria delle costruzioni
|
przemys+ budow-lany
|
industria da cons-truçâo
|
rakennusteolli-suus
|
byggnadsindustri
|
Economic activities
|
| bouwvakker
|
construction worker
|
byggehândværker
|
Bauarbeiter
|
ehitustööline
|
profession du bâtiment
|
lavoratori edili
|
robotnik budow-lany
|
trabalhadorda construçâo
|
rakennustyönte-kijä
|
byggnadsarbetare
|
Occupations
|
| buitenlands beleid
|
foreign policy
|
udenrigspolitik
|
Außenpolitik
|
välispoliitika
|
politique étrangère
|
politica estera
|
polityka zagra-niczna
|
politica externa
|
ulkopolitiikka
|
utrikespolitik
|
Administration
|
| buitenlandse student
|
foreign student
|
udenlandsk studerende
|
ausländischer Student
|
välisöppur
|
étudiant étranger
|
studente straniero
|
Student obcokra-jowiec
|
estudante estran-geiro
|
ulkomaalainen opiskelija
|
utländsk stude-rande
|
Education
|
| buitenschoolse vorming
|
out of school education
|
undervisning uden lor skolen
|
Außerschulische Bildung
|
kooliväline haridus
|
éducation extrascolaire
|
istruzione extra scolastica
|
ksztalcenie po-zaszkolne
|
Educaçâo extra- -escolar
|
koulun ulkopuoli-nen kasvatus
|
utbildning utanför skolan
|
Education
|
| Bureau voor Officiële Publicaties der Europese Gemeenschappen
|
Office for Official Publications of the European Communities
|
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publika-tioner
|
Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften
|
Euroopa Ühen-duste Ametlike Väljaannete Talitus
|
Office des publications officielles des Communautés européennes
|
Ufficio per le Pub-blicazioni Ufficiali délia Comunità europea
|
Urzqd Oficjalnych Publikacji Wspél-not Europejskich
|
Serviço de Publi-caçôes Oficiais da Comunidade Europeia
|
Euroopan yhteisô-jen virallisten jul-kaisujen toimisto
|
Europeiska gemenskapernas Publikationskontor
|
European Union
|
| burgerrechten
|
civil rights
|
borgerrettigheder
|
Bürgerrechte
|
kodanikuöigused
|
droits du citoyen
|
diritti civili
|
prawa obywatel-skie
|
direitos civicos
|
perusoikeudet
|
medborgerliga rât-tigheter
|
Administration
|
| case study
|
case study
|
casestudy
|
Fallstudie
|
juhtumiuuring
|
étude de cas
|
studio di casi
|
Studium przypad-ku
|
estudo de caso
|
tapaustutkimus
|
fallstudie
|
Auxiliary terms
|
| catalogus
|
catalogue
|
katalog
|
Katalog
|
kataloog
|
catalogue
|
catalogo
|
katalog
|
catalogo
|
luettelo
|
katalog
|
Document type
|
| Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
Cedefop
|
European Union
|
| centrale overheid
|
central government
|
centraladministra-tion
|
Zentralverwaltung
|
keskvalitsus
|
gouvernement central
|
governo centrale
|
administracja centralna
|
governo central
|
keskushallinto
|
centralförvaltning
|
Administration
|
| centralisatie
|
centralisation
|
centralisering
|
Zentralisierung
|
tsentraliseerimine
|
centralisation
|
centralizzazione
|
centralizacja
|
centralizaçâo
|
keskittâminen
|
centralisering
|
Administration
|
| centrum voor beroepsrehabilitatie
|
vocational rehabilitation centre
|
center for er-hvervsmæssig rehabilitering
|
berufliches Rehabilitationszentrum
|
kutseennistuskes-kus
|
centre de réadaptation
|
centra di rieduca-zione professionale
|
zak+ad rehabilitacji zawodowej
|
centra de reabili-taçâo profissional
|
ammatillinen kun-toutuskeskus
|
center för arbets-rehabilitering
|
Training
|
| certificerende instantie
|
awarding body
|
udstedende organ
|
Zertifizierende Institution
|
kraadi andev asutus
|
organisme certificateur
|
ente certificatore
|
instytucja po-swiadczajqca kwalifikacje
|
Entidade certifica-dora
|
todistuksen antaja
|
utfärdande organisation
|
Administration
|
| certificering van verworven competenties
|
certification of learning outcomes
|
kompetencecertifi-cering
|
Zertifizierung von Lernergebnissen
|
pädevustöenda-mine
|
certification des résultats d’apprentissage
|
certificazione delle competenze
|
certyfikacja efek-tôw uczenia siç
|
certificaçâo dos resultados da aprendizagem
|
kelpoisuustodis-tuksen myöntä-minen
|
certifiering av Studieresultat
|
Learning
|
| Chat
|
chat
|
chat
|
Chat
|
veebivestlus
|
bavardage en ligne
|
chat
|
czat
|
chat
|
verkkojuttelu
|
chatt
|
Document type
|
| chemische industrie
|
chemical industry
|
kemisk industri
|
chemische Industrie
|
keemiatööstus
|
industrie chimique
|
industria chimica
|
przemysf che-miczny
|
industria quimica
|
kemianteollisuus
|
kemisk industri
|
Economic activities
|
| civiele techniek
|
civil engineering
|
bygningsingenior-arbejde
|
Hoch- und Tiefbau
|
tsiviilehitus
|
génie civil
|
ingegneria civile
|
inzynieria Iqdowa i wodna
|
engenharia civil
|
maa- ja vesiraken-taminen
|
väg- och vatten-byggnad
|
Sciences and technology
|
| cognitief proces
|
cognitive process
|
kognitiv proces
|
kognitiver Prozess
|
kognitiivne prot-sess
|
processus cognitif
|
processo cognitive
|
proces poznawczy
|
processo cogni-tivo
|
kognitiivinen pro-sessi
|
kognitiv process
|
Learning
|
| collectieve arbeidsovereenkomst
|
collective agreement
|
kollektiv overens-komst
|
Tarifvertrag
|
kollektiivleping
|
convention collective
|
contratto collettivo di lavoro
|
uktad zbiorowy pracy
|
Acordo colectivo
|
tyéehtosopimus
|
kollektivavtal
|
Enterprise
|
| collectieve on-derhandeling
|
collective bargaining
|
kollektiv forhand-ling
|
Tarifverhandlung
|
kollektiivläbirääki-mised
|
négociation collective
|
contrattazione collettiva
|
negoejaeje zbio-rowe
|
negociaçâo co-lectiva
|
tyôehtosopimus-neuvottelut
|
kollektiva avtals-förhandlingar
|
Enterprise
|
| combineren van meerdere banen
|
multiple employment
|
beskaeftiget i fiere job
|
Mehrfachbeschäftigung
|
kohakaaslus
|
cumul d’emplois
|
doppio lavoro
|
wieloetatowosc
|
Acumulaçâo de empregos
|
monitoimisuus
|
mängsysslare
|
Labour
|
| commercieel personeel
|
commercial personnel
|
handelspersonale
|
Handelsberufe
|
kaubandustöö-tajad
|
personnel commercial
|
lavoratori del comme rcio
|
personel handlo-wy
|
pessoal do co-mércio
|
kaupan alan hen-kilöstö
|
handelsanställda
|
Occupations
|
| communautair advies
|
Community opinion
|
fællesskabsudta-lelse
|
Stellungnahme EG oder EAG
|
Euroopa Ühendu-se arvamus
|
avis communautaire
|
parère comuni-tario
|
opinia wspélno-towa
|
parecer comunitario
|
yhteisön lausunto (EU)
|
yttrande frän EG
|
European Union
|
| communautair beleid
|
Community policy
|
fællesskabspolitik
|
Gemeinschaftspolitik
|
Euroopa Ühendu-se poliitika
|
politique communautaire
|
politica comuni-taria
|
polityka Wspélnot Europejskich
|
Politica comunitaria
|
yhteisön politiikka (EU)
|
EG-politik
|
European Union
|
| communautair programma
|
Community programme
|
fællesskabspro-gram
|
Gemeinschaftsprogramm
|
Euroopa Ühendu-se programm
|
programme communautaire
|
programma comu-nitario
|
program wspólno-towy
|
Programa comunitario
|
yhteisön ohjelma (EU)
|
EG-program
|
European Union
|
| communautair recht
|
Community law
|
fællesskabsret
|
Gemeinschaftsrecht
|
Euroopa Ühendu-se öigus
|
droit communautaire
|
diritto comunitario
|
prawo wspélno-towe
|
Direito comunitario
|
yhteisön oikeus
|
EG-rätt
|
European Union
|
| communautaire aanbeveling
|
Community recommendation
|
fællesskabshen-stilling
|
Empfehlung der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se soovitus
|
recommandation communautaire
|
raccomandazione comunitaria
|
zalecenie WE
|
Recomendaçâo comunitâria
|
yhteisön suositus (EU)
|
EG-rekommen-dation
|
European Union
|
| communautaire activiteit
|
Community activity
|
fællesskabsakti-vitet
|
Tätigkeit der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se tegevus
|
activité communautaire
|
attività comuni-tarie
|
dzia+alnosc WE
|
actividade comunitâria
|
yhteisön toiminta (EU)
|
EG-aktivitet
|
European Union
|
| communautaire deelneming
|
community participation
|
kommunal delta-gelse
|
Gemeindemitwirkung
|
osalemine kohali-kul tasandil
|
participation locale
|
partecipazione comunitaria
|
udzia+ spotecz-nosci
|
participaçâo comunitâria
|
paikallinen osallis-tuminen
|
deltagande i sam-hällslivet
|
Administration
|
| communautaire externe betrekkingen
|
Community external relations
|
Fællesskabets eksterne forbin-delser
|
Außenbeziehungen der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se välissuhted
|
relations extérieures de la Communauté
|
relazioni esterne comunitarie
|
stosunki zewnçtrz-ne Wspélnoty
|
Relaçôes externas da Comunidade
|
yhteisön ulkosuh-teet (EU)
|
externa relationer inom EG
|
European Union
|
| communautaire financiën
|
Community finance
|
fællesskabsmidler
|
Gemeinschaftsmittel
|
Euroopa Ühendu-se rahandus
|
finance communautaire
|
finanza comunitaria
|
finanse Wspélnoty
|
Finanças comuni-târias
|
yhteisön rahoitus (EU)
|
EG-ekonomi
|
European Union
|
| communautaire instellingen
|
Community institutions
|
fællesskabsinstitu-tioner
|
Gemeinschaftsorgane
|
Euroopa Ühendu-se institutsioonid
|
institutions communautaires
|
istituzioni comunitarie
|
instytucje Wspél-noty
|
Instituiçôes comu-nitârias
|
yhteisön toimieli-met (EU)
|
EG-institutioner
|
European Union
|
| communautaire resolutie
|
Community resolution
|
EU-resolution
|
Entschließung der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se avaldus
|
résolution communautaire
|
risoluzione comunitaria
|
rezolueja WE
|
resoluçâo comunitâria
|
yhteisön päätös-lauselma (EU)
|
EG-resolution
|
European Union
|
| communautaire richtlijn
|
Community directive
|
fællesskabsdi-rektiv
|
Richtlinie der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se direktiiv
|
directive communautaire
|
direttiva comunitaria
|
dyrektywa WE
|
Directiva comunitâria
|
yhteisön direktiivi (EU)
|
EG-direktiv
|
European Union
|
| communautaire verordening
|
Community regulation
|
fællesskabsforord-ning
|
Verordnung EG
|
Euroopa Ühendu-se määrus
|
règlement communautaire
|
regolamento comunitario
|
rozporzqdzenie WE
|
Regulamento comunitârio
|
yhteisön asetus (EU)
|
EG-förordning
|
European Union
|
| communautaire wetgeving
|
Community legislation
|
fællesskabslovgiv-ning
|
Gemeinschaftsrecht
|
Euroopa Ühendu-se öigusaktid
|
législation communautaire
|
legislazione comunitaria
|
prawodawstwo wspélnotowe
|
Regulamentaçâo comunitâria
|
yhteisön lainsää-däntö
|
EG-Iagstiftning
|
European Union
|
| communicatie
|
communication
|
kommunikation
|
Kommunikation
|
side
|
communication
|
comunicazione
|
komunikacja
|
comunicagao
|
viestintä
|
kommunikation
|
Information and communication
|
| communicatie
|
Committee of the Regions
|
Regionsudvalget
|
Ausschuss der Regionen
|
Regioonide Komitee
|
Comité des régions
|
Comitato delle Region!
|
Komitet Regionôw
|
Comité das Re-giöes
|
Alueiden komitea
|
Regionkommittén
|
European Union
|
| communicatie-industrie
|
communications industry
|
kommunikations-industri
|
Kommunikationsindustrie
|
sidetööstus
|
industrie de la communication
|
industria delle comunicazioni
|
przemysf komuni-kacyjny
|
indüstria das comunicagöes
|
viestintäala
|
kommunikations-industri
|
Economic activities
|
| communicatiemiddel
|
communication medium
|
kommunikations-middel
|
Kommunikationsmedium
|
sidevahend
|
moyen de communication
|
mezzo di comunicazione
|
srodki komunikacji
|
meio de comuni-cagao
|
viestintäväline
|
kommunikations-medel
|
Information and communication
|
| communicatieve vaardigheid
|
communication skill
|
kommunikations-færdighed
|
kommunikative Fähigkeit
|
suhtlemisoskus
|
compétence en communication
|
capacità di comunicazione
|
umiejçtnosci ko-munikowania sIg
|
capacidade de comunicagao
|
viestintätaito
|
kommunikations-förmäga
|
Learning
|
| competentie
|
competence
|
kompetence
|
Kompetenz
|
pädevus
|
compétence
|
competenza
|
kompetencja
|
Competência
|
osaaminen
|
kompetens
|
Learning
|
| compilatie
|
compilation
|
kompilation
|
Sammlung
|
ülevaade
|
compilation
|
miscellanea
|
kompilacja
|
Compilagao
|
kokoomateos
|
sammanställning
|
Document type
|
| computer
|
computer
|
computer
|
Computer
|
arvuti
|
ordinateur
|
computer
|
komputer
|
computador
|
tietokone
|
dator
|
Information and communication
|
| computerge- stuurd onderwijs
|
computer based learning
|
programmeret indlæring
|
computerunterstütztes Lernen
|
raalöpe
|
apprentissage assisté par ordinateur
|
apprendimento tramite computer
|
nauczanie wspo-magane kompute-rowo
|
Aprendizagem assistida por computador
|
tietokonepohjai-nen oppiminen
|
datorbaserad inlärning
|
Learning
|
| computergestuurd ontwerp
|
computer aided design
|
computer-stottet design
|
computergestützter Entwurf
|
raalprojekteeri-mine
|
conception assistée par ordinateur
|
computer aided design
|
projektowanie wspomagane komputerowo
|
Desenho assistido por computador
|
tietokoneavustei-nen muotoilu
|
CAD - datorstödd design
|
Information and communication
|
| computergestuurde fabri- cage
|
computer aided manufacturing
|
computerstottet Produktion
|
computergestützte Fertigung
|
raaltootmine
|
fabrication assistée par ordinateur
|
fabbricazione computerizzata
|
produkcja wspo-magana komputerowo
|
fabrico assistido por computador
|
tietokoneavus-teinen valmistus (CAM)
|
CAM - datorstödd tillverkning
|
Information and communication
|
| computergrafiek
|
computer graphics
|
Computergrafik
|
graphische Datenverarbeitung
|
arvutigraafika
|
infographie
|
grafica computerizzata
|
grafika kompute-rowa
|
graficos de computador
|
tietokonegrafiikka
|
datorgrafik
|
Information and communication
|
| computerindustrie
|
computer industry
|
computerindustri
|
Datenverarbeitungsindustrie
|
arvutitööstus
|
industrie informatique
|
industria informatica
|
przemysf kompu-terowy
|
indüstria informatica
|
tietotekniikkateol-lisuus
|
datorbranschen
|
Economic activities
|
| computernetwerk
|
computer network
|
computernetværk
|
Computernetzwerk
|
arvutivörk
|
réseau informatique
|
rete informatica
|
sied komputerowa
|
rede de computa-dores
|
tietoliikenneverkko
|
datanätverk
|
Information and communication
|
| computeropleiding
|
computer training
|
edb-uddannelse
|
Computerausbildung
|
arvutiöpetus
|
formation à l’informatique
|
formazione informatica
|
szkolenie kompu-terowe
|
formagao em informatica
|
ATK-koulutus
|
datorutbildning
|
Training
|
| computerperso-neel
|
computing personnel
|
databehandlings-personale
|
Angestellte in der Datenverarbeitung
|
informaatikud
|
personnel informatique
|
personale infor-matico
|
personel informa-tyczny
|
pessoal informa-tico
|
ATK-henkilöstö
|
datapersonal
|
Occupations
|
| computertechniek
|
computer engineering
|
datateknik
|
Computertechnik
|
arvutitehnika
|
ingénierie informatique
|
ingegneria informatica
|
inzynieria komputerowa
|
Engenharia informatica
|
tietokonetekniikka
|
datateknik
|
Information and communication
|
| computertoepassing
|
computer application
|
computeranven-delse
|
Computeranwendung
|
arvutirakendused
|
application informatique
|
applicazione informatica
|
zastosowanie informatyki
|
Aplicagao informatica
|
ohjelmistosovellus
|
datortillämpning
|
Information and communication
|
| concept
|
draft
|
udkast
|
Entwurf
|
eelnöu
|
brouillon
|
bozza
|
Projekt
|
projecto
|
luonnos
|
utkast
|
Document type
|
| concurrentie
|
competition
|
konkurrence
|
Konkurrenz
|
konkurents
|
concurrence
|
concorrenza
|
wspólzawod n ictwo
|
concorrência
|
kilpailu
|
konkurrens
|
Economy
|
| congresvoordracht
|
conference paper
|
indlæg
|
Konferenzartikel
|
ettekanne
|
article de conférence
|
atto di conferenza
|
référât
|
Documento de conferência
|
esitelmä
|
konferensbidrag
|
Document type
|
| consultant
|
consultant
|
konsulent
|
Berater
|
konsultant
|
consultant
|
consulente
|
doradca
|
consultor
|
konsultti
|
konsult
|
Occupations
|
| coöperatie
|
cooperative
|
andelsselskab
|
Genossenschaft
|
ühistu
|
coopérative
|
cooperativa
|
spó+dzielnia
|
cooperativa
|
osuuskunta
|
kooperativ
|
Enterprise
|
| coördinatie van opleidingsbeleid
|
training policy coordination
|
koordinering af uddannelsespolitik
|
Koordination der Ausbildungspolitik
|
koolituspoliitika koordineerimine
|
coordination de la politique de formation
|
coordinamento di politiche formative
|
koordynacja poli-tyki w dziedzinie szkolenia
|
coordenapao da politica de forma-pao
|
koulutuspolitiikan koordinointi
|
koordinering av yrkesutbildnings-policy
|
Training
|
| creativiteit
|
creativity
|
kreativitet
|
Kreativität
|
loovus
|
créativité
|
creatività
|
kreatywnosc
|
criatividade
|
luovuus
|
kreativitet
|
Learning
|
| culturele dienstverlening
|
cultural service
|
kulturel tjeneste-ydelse
|
kulturelle Dienstleistung
|
kultuuriteenus
|
service culturel
|
servizio culturale
|
us+ugi w dziedzinie kultury i sztuki
|
servipo cultural
|
kulttuuripalvelu
|
kulturtjänst
|
Economic activities
|
| culturele identiteit
|
cultural identity
|
kulturel identitet
|
kulturelle Identität
|
kultuuriidentiteet
|
identité culturelle
|
identità culturale
|
tozsamosc kultu-rowa
|
identidade cultural
|
kulttuuri-identi-teetti
|
kulturell identitet
|
Society
|
| culturele integratie
|
cultural integration
|
kulturel integration
|
kulturelle Integration
|
kultuuriintegrat-sioon
|
intégration culturelle
|
integrazione culturale
|
integracja kultu-rowa
|
Integrapao cultural
|
kulttuuriin kotoutu-minen
|
kulturell Integration
|
Society
|
| cultuur
|
culture
|
kultur
|
Kultur
|
kuituur
|
culture
|
cultura
|
kultura
|
cultura
|
kulttuuri
|
kultur
|
Society
|
| cultuurbeleid
|
cultural policy
|
kulturpolitik
|
Kulturpolitik
|
kultuuripoliitika
|
politique culturelle
|
politica culturale
|
polityka kulturalna
|
politica cultural
|
kulttuuripolitiikka
|
kulturpolitik
|
Administration
|
| curriculum
|
curriculum
|
læseplan
|
Curriculum
|
öppekava
|
programme d’études
|
curriculo, pro- gramma del cors!
|
program naucza-nia
|
programa de estudos
|
opetussuunnitel-ma
|
läroplan
|
Learning
|
| curriculum vitae
|
curriculum vitae
|
curriculum vitæ
|
Curriculum vitae
|
elulookirjeldus
|
curriculum vitae
|
curriculum vitae
|
zyciorys
|
curriculum vitae
|
ansioluettelo
|
meritförteckning
|
Enterprise
|
| curriculumonderzoek
|
curriculum research
|
læseplansforsk-ning
|
Curriculumforschung
|
öppekavauuring
|
recherche sur les programmes
|
ricerca sui curriculi
|
badania progra-mów szkolnych
|
investigapao curricular
|
opetussuunnitel-matutkimus
|
läroplansforskning
|
Learning
|
| curriculumontwikkeling
|
curriculum development
|
læseplansudvik-ling
|
Curriculumentwicklung
|
öppekavaarendus
|
élaboration des programmes d’études
|
sviluppo del curriculo
|
opracowywanie programów na-uczania
|
desenvolvimento curricular
|
opetussuunnitel-man kehittäminen
|
läroplansutveck-ling
|
Learning
|
| cursusopzet
|
course design
|
kursets opbygning
|
Kursgestaltung
|
kursuse ülesehitus
|
conception des cours
|
progettazione di corsi
|
opracowanie szkolenia
|
conceppao dos cursos
|
opetuksen suun-nittelu
|
kursutforming
|
Training
|
| databank
|
database
|
database
|
Datenbank
|
andmebaas
|
base de données
|
base di dati
|
baza danych
|
base de dados
|
tietokanta
|
databas
|
Document type
|
| decentralisatie
|
decentralisation
|
decentralisering
|
Dezentralisierung
|
detsentraliseeri-mine
|
décentralisation
|
decentralizzazione
|
decentralizacja
|
descentralizapao
|
hajauttaminen
|
decentralisering
|
Administration
|
| deel van een monografie
|
monograph part
|
del af monografi
|
Teil einer Monographie
|
monograafia osa
|
partie de monographie
|
parte monografica
|
czpsc monografii
|
analitico de mono-grafia
|
monografian osa
|
del av monografi
|
Document type
|
| deelname van stagiairs
|
trainee participation
|
elevdeltagelse
|
Mitwirkung der Auszubildenden
|
praktikandi osalus
|
participation des stagiaires
|
partecipazione degli allievi
|
aktywnosc uczest-ników szkolenia
|
participapao dos formandos
|
harjoittelijan osal-listuminen
|
praktikantmedver-kan
|
Training
|
| deeltijdarbeid
|
part time employment
|
deltidsbeskæfti-gelse
|
Teilzeitbeschäftigung
|
osakoormusega töö
|
emploi à temps partiel
|
impiego a tempo parziale
|
zatrudnienie w niepelnym wymia-rze godzin
|
Emprego a tempo parcial
|
osa-aikatyö
|
deltidsanställning
|
Enterprise
|
| deeltijdcursus
|
part time course
|
deltidskursus
|
Teilzeitkurs
|
osakoormusega kursus
|
cours à temps partiel
|
corso a tempo parziale
|
kurs w niepelnym wymiarze
|
Curso a tempo parcial
|
osa-aikakurssi
|
deltidskurs
|
Training
|
| demografie
|
demography
|
demograf!
|
Demographie
|
demograafia
|
démographie
|
demografia
|
demografia
|
demografia
|
väestötiede
|
demografi
|
Sciences and technology
|
| demografische trends
|
population trends
|
demografiske tendenser
|
demographische Trends
|
rahvastikutrendid
|
tendances démographiques
|
tendenze demo-grafiche
|
tendencje demo-graficzne
|
tendencias demo-graficas
|
väestönkehitys
|
demografiska tendenser
|
Population
|
| derde cyclus academisch onderwijs
|
postgraduate study
|
postgradual studie
|
Aufbaustudium
|
doktoriöpe
|
enseignement supérieur (3e cycle)
|
studi post universitär!
|
studia po uzyska-niu pierwszego ty-tulu zawodowego
|
estudos de pos- -graduapao
|
korkea-asteen jatkokoulutus
|
doktorandstudier
|
Education
|
| deskundigheids- ontwikkeling
|
staff development
|
personaleudvik-ling
|
Weiterbildung der Mitarbeiter
|
personaliarendus
|
développement du personnel
|
sviluppo pro-fessionale del personale
|
doskonalenie pracowników
|
Reciclagem do pessoal
|
henkilöstön kehit-täminen
|
personalutveck-ling
|
Enterprise
|
| detachering
|
secondment
|
udstationering
|
Abordnung
|
lähetus
|
détachement
|
distacco
|
oddelegowanie pracownika
|
destacamento
|
työkomennus
|
utstationering
|
Enterprise
|
| detailhandel
|
retail trade
|
detailhandel
|
Einzelhandel
|
jaekaubandus
|
commerce de détail
|
commercio al dettaglio
|
handel detaliczny
|
comércio a retalho
|
vähittäiskauppa
|
detaljhandel
|
Economic activities
|
| didactiek
|
didactics
|
didaktik
|
Didaktik
|
didaktika
|
didactique
|
didattica
|
dydaktyka
|
Didactica
|
didaktiikka
|
didaktik
|
Sciences and technology
|
| dienst voor arbeidsbemiddeling
|
employment service
|
arbejdsformidling
|
Arbeitsvermittlung
|
tööhöivetalitus
|
service de l’emploi
|
servizi per l’im-piego
|
posrednictwo pracy
|
service de em-prego
|
työnvälitys
|
arbetsförmedling
|
Labour
|
| dienstensector
|
services
|
servicesektor
|
Dienstleistung
|
teenused
|
services
|
servizi
|
usfugi
|
Sector dos Sevi-gos
|
palvelut
|
tjänstesektorn
|
Economic activities
|
| digitaal alfabetisme
|
computer literacy
|
grundlæggende computerkend-skab
|
informationstechnische Grundbildung
|
arvutioskus
|
compétences de base en informatique
|
alfabetizzazione informatica
|
umiejgtnosc korzystania z komputera
|
alfabetizagao informatica
|
tietokoneen käyt-tötaito
|
datakunskap
|
Training
|
| digitale kloof
|
digital divide
|
it-kloft
|
digitale Kluft
|
digitaalne lohe
|
fossé numérique
|
divario digitale
|
luka cyfrowa
|
fosso digital
|
digitaalinen kuilu
|
digital klyfta
|
Society
|
| diploma
|
certificate
|
bevis
|
Zeugnis
|
tunnistus
|
diplôme
|
titolo di Studio
|
swiadectwo
|
Certificado
|
todistus
|
betyg
|
Learning
|
| discriminatie
|
discrimination
|
diskriminering
|
Diskriminierung
|
diskrimineerimine
|
discrimination
|
discriminazione
|
dyskryminacja
|
discriminagao
|
syrjintä
|
diskriminering
|
Society
|
| discriminatie op grond van geslacht
|
sex discrimination
|
konsdiskrimine-ring
|
Geschlechtsspezifische Diskriminierung
|
sooline diskrimineerimine
|
discrimination sexuelle
|
discriminazione sessuale
|
dyskryminacja ze wzglgdu na pfec
|
discriminagao sexual
|
sukupuolisyrjintä
|
könsdiskriminering
|
Society
|
| discussieforum
|
discussion list
|
debatliste
|
Diskussionsliste
|
foorum
|
forum de discussion
|
lista di discussio-ne
|
lista dyskusyjna
|
forum
|
keskustelulista
|
lista överdiskus-sionsdeltagare
|
Document type
|
| docent in het beroepsonderwijs
|
vocational teacher
|
erhvervsskole-lærer
|
Berufsschullehrer
|
kutseöpetaja
|
professeur d’école professionnelle
|
insegnante
|
nauczyciel zawo-du
|
professor de es-cola profissional
|
ammatillisten opintojen opettaja
|
yrkeslärare
|
Occupations
|
| docent in het hoger onderwijs
|
higher education teacher
|
lærer ved hojere læreanstalt
|
Hochschullehrer
|
öppejöud
|
enseignant de l’enseignement supérieur
|
Professore di scuola superiore
|
nauczyciel akade-micki
|
professor do ensi-no superior
|
korkea-asteen opettaja
|
lärare inom högre utbildning
|
Occupations
|
| documentatie
|
documentation
|
dokumentation
|
Dokumentation
|
dokumentatsioon
|
documentation
|
documentazione
|
dokumentacja
|
documentagao
|
dokumentointi
|
dokumentation
|
Information and communication
|
| documentatiesysteem
|
information service
|
informationstje-neste
|
Informationsdienst
|
infoteenindus
|
service d’information
|
servizio di infor-mazione
|
serwis informa-cyjny
|
Servigo de infor-magao
|
tietopalvelu
|
informationstjänst
|
Economic activities
|
| doelgroep
|
target group
|
mâlgruppe
|
Zielgruppe
|
sihtrühm
|
groupe cible
|
gruppo di desti-natari
|
grupa celowa
|
grupos alvo
|
kohderyhmä
|
màlgrupp
|
Training
|
| doelmatigheid van de opleiding
|
training effectiveness
|
uddannelsesef-fektivitet
|
Ausbildungserfolg
|
koolituse efektiiv-sus
|
efficacité de la formation
|
efficacia della formazione
|
efektywnosc szkoleh
|
eficacia da forma-gao
|
koulutuksen vai-kuttavuus
|
yrkesutbildnings-effektivitet
|
Training
|
| doeltreffendheid
|
efficiency
|
effektivitet
|
Leistungsfähigkeit
|
töhusus
|
efficacité
|
efficienza
|
efektywnosc
|
Eficiência
|
tehokkuus
|
effektivitet
|
Learning
|
| dokwerker
|
docker
|
havnearbejder
|
Hafenarbeiter
|
dokitööline
|
docker
|
lavoratori portuali
|
robotnik portowy (doker)
|
estivador
|
satamatyöläinen
|
hamnarbetare
|
Occupations
|
| drankenindustrie
|
beverage industry
|
drikkevareindustri
|
Getränkeindustrie
|
joogitööstus
|
industrie des boissons
|
industria delle bevande
|
przemyst napojów
|
industria de be-bidas
|
juomateollisuus
|
dryckesindustri
|
Economic activities
|
| drukwerkindus-trie
|
printing industry
|
grafisk industri
|
Druckindustrie
|
trükitööstus
|
imprimerie
|
industria tipogra-fica
|
przemystdrukar-ski
|
industria grâfica
|
kirjapainoala
|
tryckeribranschen
|
Economic activities
|
| duaal systeem
|
dual system
|
dualt System
|
duales System
|
duaalsüsteem
|
système dual
|
sistema duale
|
system dualny (system naprze-mienny)
|
sistema dual
|
duaalijärjestelmä
|
parallellt utbild-ningssystem
|
Training
|
| duur van de werkloosheid
|
unemployment duration
|
arbejdsloshedens varighed
|
Dauer der Arbeitslosigkeit
|
töötuperioodi kestus
|
durée du chômage
|
durata della disoc-cupazione
|
okres trwania bezrobocia
|
duraçâo do desem prego
|
työttömyyden kesto
|
arbetslöshets-längd
|
Labour
|
| duurzame ontwikkeling
|
sustainable development
|
bseredygtig ud-vikling
|
dauerhafte Entwicklung
|
säästev areng
|
développement durable
|
sviluppo sosteni-bile
|
trwa+y rozwój
|
desenvolvimento sustentâvel
|
kestävä kehitys
|
hällbar utveckling
|
Economy
|
| ecologie
|
ecology
|
okologi
|
Ökologie
|
ökoloogia
|
écologie
|
ecologia
|
ekologia
|
ecologia
|
ekologia
|
ekologi
|
Sciences and technology
|
| economie
|
economy
|
okonomi
|
Wirtschaft
|
majandus
|
économie
|
economia
|
gospodarka
|
economia
|
talous
|
ekonomi
|
Economy
|
| economie van het onderwijs
|
economics of education
|
uddannelsesoko-nomi
|
Bildungsökonomie
|
haridusökonoo-mika
|
économie de l’éducation
|
economia dell’e-ducazione
|
ekonomika oswia-ty
|
economia da educaçâo
|
koulutuksen talous
|
utbildningseko-nomi
|
Training
|
| economisch beleid
|
economic policy
|
okonomisk politik
|
Wirtschaftspolitik
|
majanduspoliitika
|
politique économique
|
politica economica
|
polityka gospo-darcza
|
politica económica
|
talouspolitiikka
|
ekonomisk politik
|
Economy
|
| economisch stelsel
|
economic system
|
okonomisk System
|
Wirtschaftssystem
|
majandussüsteem
|
système économique
|
sistema econo-mico
|
system gospodar-czy
|
sistema economico
|
talousjärjestelmä
|
ekonomiskt system
|
Economy
|
| economische crisis
|
economic crisis
|
okonomisk krise
|
Wirtschaftskrise
|
majanduskriis
|
crise économique
|
crisi economica
|
kryzys gospodar-czy
|
crise económica
|
talouskriisi
|
ekonomisk kris
|
Economy
|
| economische hulpbron
|
economic resource
|
okonomisk res-source
|
wirtschaftliche Ressource
|
majandusressurss
|
ressource économique
|
risorsa economica
|
zasoby gospodar-cze
|
recursos econó-micos
|
taloudellinen voi-mavara
|
ekonomiska re-surser
|
Economy
|
| economische ontwikkeling
|
economic development
|
okonomisk udvik-ling
|
wirtschaftliche Entwicklung
|
majandusareng
|
développement économique
|
sviluppo econo-mico
|
rozwój gospodar-czy
|
desenvolvimento económico
|
taloudellinen kehitys
|
ekonomisk utveckling
|
Economy
|
| economische planning
|
economic planning
|
okonomisk plan-laegning
|
Wirtschaftsplanung
|
majanduslik pla-neerimine
|
planification économique
|
pianificazione dell’economia
|
planowanie go-spodarcze
|
planeamento económico
|
taloudellinen suunnittelu
|
ekonomisk planering
|
Economy
|
| economische sector
|
economic sector
|
okonomisk sektor
|
Wirtschaftssektor
|
majandussektor
|
secteur économique
|
settore economico
|
sektor gospodarki
|
sector económico
|
talouden ala
|
ekonomisk sektor
|
Economy
|
| economische statistiek
|
economic statistics
|
okonomisk Statistik
|
Wirtschaftsstatistik
|
majandusstatistika
|
statistiques économiques
|
statistica economica
|
statystyka ekono-miezna
|
estatlsticas economicas
|
taloustilasto
|
ekonomisk Statistik
|
Economy
|
| economische toestand
|
economic condition
|
okonomisk betin-gelse
|
Wirtschaftsbedingung
|
majandustingimus
|
condition économique
|
condizione economica
|
warunki ekono-miezne
|
condiçôes econó-micas
|
taloudelliset olot
|
ekonomiska för-hällanden
|
Economy
|
| economische wetenschappen
|
economics
|
nationalokonomi
|
Wirtschaftswissenschaften
|
majandusteadus
|
sciences économiques
|
economia
|
ekonomia
|
ciências econó-micas
|
taloustiede
|
nationalekonomi
|
Sciences and technology
|
| economische wetgeving
|
economic legislation
|
erhvervslovgivning
|
Wirtschaftsgesetzgebung
|
majandusöigus
|
législation économique
|
legislazione economica
|
prawo gospodar-cze
|
legislaçâo económica
|
talouslainsää-däntö
|
ekonomisk lag-stiftning
|
Administration
|
| educatief spel
|
educational game
|
psedagogisk spil
|
pädagogisches Spiel
|
öppemäng
|
jeu éducatif
|
gioco educative
|
gra dydaktyczna
|
jogo educativo
|
opetuspeli
|
undervisningsspel
|
Learning
|
| educatieweten-schappen
|
sciences of education
|
Pädagogik
|
Erziehungswissenschaft
|
haridusteadused
|
sciences de l’éducation
|
scienze dell’edu-cazione
|
nauki o wycho-waniu
|
Ciências da educaçâo
|
kasvatustieteet
|
pedagogik
|
Sciences and technology
|
| een leven lang leren
|
lifelong learning
|
livslang læring
|
Lebenslanges Lemen
|
elukestev öpe
|
apprentissage tout au long de la vie
|
apprendimento lungo tutto l’arco della vita
|
ksztatcenie przez cate zycie
|
Formagao ao longo da vida
|
elinikäinen oppi-minen
|
livslängt lärande
|
Learning
|
| eerste cyclus academisch onderwijs
|
undergraduate study
|
undergraduate study
|
Grundstudium
|
bakalaureuseöpe
|
enseignement supérieur (1e' et 2e cycles)
|
istruzione supe-riore
|
studia wyzsze pierwszego stop-nia
|
bacharelato
|
perustutkinto-opinnot
|
grundläggande högskolestudie
|
Education
|
| eerste tewerkstelling
|
initial employment
|
forste ansættelse
|
Erstbeschäftigung
|
esimene töökoht
|
premier emploi
|
occupazione iniziale
|
pierwsza praca
|
primeiro emprego
|
ensimmäinen työpaikka
|
första anställning
|
Labour
|
| EG interne markt
|
EC internal market
|
EF-USA-samar-bejdsprogram
|
EG Binnenmarkt
|
Euoopa Ühendu-se siseturg
|
marché intérieur CE
|
Mercato interno della Comunita europea
|
rynek wewngtrzny Wspólnoty Euro-pejskiej
|
Mercado interno CE
|
EU:n sisämark-kinat
|
EG’s inre marknad
|
European Union
|
| EG-beschikking
|
Community decision
|
fællesskabsbe-slutning
|
Entscheidung der Gemeinschaft
|
Euroopa Ühendu-se otsus
|
décision communautaire
|
decisione comu-nitaria
|
decyzja WE
|
decisao CE
|
yhteisön päätös (EU)
|
EG-beslut
|
European Union
|
| eigenwaarde
|
self esteem
|
selvrespekt
|
Selbstachtung
|
eneseusaldus
|
estime de soi
|
autostima
|
poczucie wlasnej wartosci
|
auto-estima
|
itseluottamus
|
självkänsla
|
Learning
|
| eLearning
|
eLearning
|
eLearning
|
E-Learning
|
e-öpe
|
apprentissage électronique
|
e-learning
|
e-ksztatcenie
|
eLearning
|
e-oppiminen
|
datorstödd inlär-ning
|
Learning
|
| elektricien
|
electrician
|
elektriker
|
Elektriker
|
elektrik
|
électricien
|
elettricista
|
elektryk
|
electricista
|
sähköasentaja
|
elektriker
|
Occupations
|
| elektriciteitsin-dustrie
|
electricity industry
|
elektricitetsindustri
|
Elektrizitätsindustrie
|
elektritootmine
|
industrie de l’électricité
|
industria dell’elet-tricitä
|
przemysf elektro-energetyczny
|
industria da elec-tricidade
|
sähköteollisuus
|
elindustri
|
Economic activities
|
| elektrische industrie
|
electrical industry
|
elektroindustri
|
Elektroindustrie
|
elektroenergeetika
|
industrie électrique
|
industria elettrica
|
przemyst elek-tryczny
|
Fabrico de material electrico
|
sähköteollisuus
|
elindustri
|
Economic activities
|
| elektronica
|
electronics
|
elektronik
|
Elektronik
|
elektroonika
|
électronique
|
elettronica
|
elektro nika
|
electronica
|
elektroniikka
|
elektronik
|
Sciences and technology
|
| elektronische handel
|
electronic commerce
|
elektronisk handel
|
elektronischer Geschäftsverkehr
|
elektronkauban-dus
|
commerce électronique
|
commercio elet-tronico
|
handel elektro-niczny
|
comercio electro-nico
|
sähköinen kau-pankäynti
|
elektronisk handel
|
Economic activities
|
| elektronische industrie
|
electronics industry
|
elektronikindustri
|
Elektronikindustrie
|
elektroonikatöös-tus
|
industrie électronique
|
industria elettronica
|
przemysf elektro- niczny
|
industria electronica
|
elektroniikkateol-lisuus
|
elektronikindustri
|
Economic activities
|
| elektrotechniek
|
electrical engineering
|
elektroteknik
|
Elektrotechnik
|
elektrotehnika
|
électrotechnique
|
ingegneria elettro-tecnica
|
elektrotechnika
|
electrotecnia
|
sähkötekniikka
|
elektroteknik
|
Sciences and technology
|
| elementair onderwijs
|
basic education
|
grundundervisning
|
Grundbildung
|
pöhiharidus
|
éducation de base
|
educazione di base
|
ksztatcenie na poziomie elemen-tarnym
|
educagao de base
|
perusopetus
|
grundutbildning
|
Education
|
| elite
|
elite
|
elite
|
Elite
|
eliit
|
élite
|
elite
|
elita
|
Elite
|
eliitti
|
elit
|
Society
|
| e-mail
|
email
|
e-mail
|
elektronische Post
|
elektronkiri
|
messagerie électronique
|
email
|
poczta elektro-niezna
|
email
|
sähköposti
|
e-post
|
Document type
|
| emigratie
|
emigration
|
udvandring
|
Auswanderung
|
emigratsioon
|
émigration
|
emigrazione
|
emigracja
|
emigragao
|
maastamuutto
|
utvandring
|
Population
|
| empirisch onderzoek
|
empirical research
|
empirisk forskning
|
empirische Forschung
|
empiiriline uuring
|
recherche empirique
|
ricerca empirica
|
badania empi-ryczne
|
investigagao empirica
|
empiirinen tutki-mus
|
empirisk forskning
|
Auxiliary terms
|
| encyclopedie
|
encyclopedia
|
encyclopædi
|
Enzyklopädie
|
entsüklopeedia
|
encyclopédie
|
enciclopedia
|
encyklopedia
|
enciclopedia
|
tietosanakirja
|
uppslagsverk
|
Document type
|
| energie-industrie
|
power industry
|
energisektor
|
Energieindustrie
|
energeetika
|
industrie énergétique
|
industria energe-tica
|
przemyst energe-tyczny
|
industria energe-tica
|
energiateollisuus
|
kraftindustrin
|
Economic activities
|
| enquête
|
survey
|
rundsporge
|
Erhebung
|
küsitlusuuring
|
enquête
|
sondaggio
|
badania ankie-
|
inquerito
|
tutkimus
|
undersökning
|
Auxiliary terms
|
| Erasmus
|
Erasmus
|
Erasmus
|
ERASMUS
|
Erasmus
|
Erasmus
|
Erasmus
|
Erasmus
|
Erasmus
|
Erasmus
|
Erasmus
|
European Union
|
| ergonomie
|
ergonomics
|
ergonomi
|
Ergonomie
|
ergonoomika
|
ergonomie
|
ergonomia
|
ergonomia
|
ergonomia
|
ergonomia
|
ergonomi
|
Sciences and technology
|
| erkenning van leerresultaten
|
recognition of learning outcomes
|
anerkendelse af kompetencer
|
Anerkennung von Kompetenzen
|
Öpitulemuste tunnustamine
|
reconnaissance des résultats
|
certificazione delle competenze
|
uznawanie efek-tôw uczenia sie
|
reconhecimento dos resultados da aprendizagem
|
oppimissaavutus-ten tunnustaminen
|
erkännande av Studieresultat
|
Learning
|
| ethiek
|
ethics
|
etik
|
Ethik
|
eetika
|
éthique
|
etica
|
etyka
|
ética
|
etiikka
|
etik
|
Society
|
| etnische groep
|
ethnic group
|
etnisk gruppe
|
ethnische Gruppe
|
etniline rühm
|
groupe ethnique
|
gruppo etnico
|
grupa etniczna
|
grupo étnico
|
etninen ryhmâ
|
etnisk grupp
|
Society
|
| Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass
|
Europass-todistus
|
Europass
|
European Union
|
| Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk
|
European Agency for Safety Health at Work
|
Europæiske Ar-bejdsmiljoagentur
|
Europäische Agentur für Sicherheit am Arbeitsplatz
|
Euroopa Tööohu-tuse ja Töötervis-hoiu Agentuur
|
Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail
|
Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
|
Europejska Agen-cja Bezpieczeh-stwa i Zdrowia w Pracy
|
Agência Europeia para a Saùde e Segurança no Trabalho
|
Euroopan tyôter-veys- ja turvalli-suusvirasto
|
Europeiska myn-digheten för sâ-kerhet och hälsa i arbetet
|
European Union
|
| Europees Bureau voor personeels-selectle
|
European Personnel Selection Office
|
Europæiske Per-sonaleudvælgel-seskontor
|
Europäisches Amt für Personalauswahl
|
Euroopa Ühen-duste Personali-valiku Talitus
|
Office européen de sélection du personnel
|
Ufficio europeo di selezione del personale
|
Europejski Urzqd Doboru Kadr
|
Serviço Europeu de Selecçâo do Pessoal
|
Euroopan yhteisö-jen henkilöstöva-lintatoimisto
|
Europeiska rekry-teringsbyrân
|
European Union
|
| Europees Economisch en Sociaal Comité
|
European Economic and Social Committee
|
Europæiske Qkonomiske og Sociale Udvalg
|
Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
|
Euroopa Majan-dus- ja Sotsiaalko-mitee
|
Comité économique et social européen
|
Comitato Economico e Sociale europeo
|
Europejski Komi-tet Ekonomiczno--Spo+eczny
|
Comité Econô-mico e Social Europeu
|
Euroopan talous-ja sosiaalikomitea
|
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
|
European Union
|
| Europees jaar van de talen
|
European year
|
Det Europæiske Sprogâr
|
Europäisches Jahr
|
Euroopa keel-teaasta
|
année européenne
|
Anno europeo dell’apprendimen-to delle lingue
|
Europejski Rok
|
Ano Europeu
|
Euroopan kielten vuosi
|
Europaàr
|
European Union
|
| Europees kwalifi-catiekader
|
European qualifications framework
|
Europæisk refe-renceramme for kvalifikationer
|
Europäischer Qualifikationsrahmen
|
Euroopa kvalifikat-siooniraamistik
|
Cadre européen des certifications
|
Quadro Europeo delle Qualifiche
|
Europejskie ramy kwalifikacji
|
Quadro Europeu de Qualificaçôes
|
Eurooppalainen tutkintojen viite-kehys
|
Europeisk re-ferensram för kvalifikationer
|
European Union
|
| Europees Parlement
|
European Parliament
|
Europa-Parlamen-tet
|
Europäisches Parlament
|
Euroopa Parlament
|
Parlement européen
|
Parlamento europeo
|
Parlament Europejski
|
Parlamento Europeu
|
Euroopan parla-mentti
|
Europaparlamen-tet
|
European Union
|
| Europees systeem voor het verzamelen en overdragen van studiepunten
|
European credit transfer and accumulation system
|
Europæiske me-ritoverforsels- og meritakkumule-ringssystem
|
Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen
|
Euroopa aine-punktide kogumi-se ja ülekandmise süsteem
|
Système européen de transfert et d’accumulation de crédits
|
sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti
|
Europejski System transferu i akumu-lacji punktôw
|
Sistema Europeu de Transferência e Acumulaçâo de Crédites
|
eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirtojärjestelmä
|
Europeiska syste-met för överföring och ackumulering av studiemeriter
|
European Union
|
| Europees systeem voor overdracht van leerresultaten voor beroepsonderwijs en -opleiding
|
European credit system for vocational education and training
|
Europæiske merit-overforselssystem forerhvervsud-dannelse
|
Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung
|
Euroopa kutseha-riduse ja -koolitu-se ainepunktide süsteem
|
Système européen de crédits d’apprentissages pour l’enseignement et la formation professionnels
|
Sistema europeo di crediti per l’istruzione e la formazione pro-fessionale
|
Europejski System transferu osia-gniec w ksztal-ceniu i szkoleniu zawodowym
|
Sistema Europeu de Crédites do Ensino e Forma-çâo Profissionais
|
Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä
|
Europeiska sys-temet för me-ritöverföring inom yrkesutbildningen
|
European Union
|
| Europees Verdrag
|
European Treaty
|
EU-traktaten
|
Europäischer Vertrag
|
Euroopa pöhisea-duse leping
|
Traité européen
|
Trattato europeo
|
Traktat Europejski
|
Tratado Europeu
|
EU:n perustamis-sopimus
|
Fördraget om Europeiska Unionen
|
European Union
|
| Europese Be-stuursschool
|
European Administrative School
|
Europaeiske For-valtningsskole
|
Europäische Verwaltungsakademie
|
Euroopa haldus-kooli
|
École européenne d’administration
|
Scuola europea di amministrazione
|
Europejska Szko-la Administracji
|
Escola Europeia de Administragao
|
Euroopan Yhtei-söjen henkilöstö-koulutuskeskus
|
Europeiska för-valtningsskolan
|
European Union
|
| Europese Centrale Bank
|
European Central Bank
|
Europaeiske Cen-tralbank
|
Europäische Zentralbank
|
Euroopa Kesk-pank
|
Banque centrale européenne
|
Banca centrale europea
|
Europejski Bank Centralny
|
Banco Central Europeu
|
Euroopan keskus-pankki
|
Europeiska cen-tralbanken
|
European Union
|
| Europese Commissie
|
European Commission
|
Europa-Kommissionen
|
Europäische Kommission
|
Euroopa Komisjon
|
Commission européenne
|
Commissione europea
|
Komisja Europejska
|
Comissao Europeia
|
Euroopan komis-sio
|
Europeiska kom-missionen
|
European Union
|
| Europese constructie
|
European construction
|
Europas opbyg-ning
|
Konstruktion Europa
|
Euroopa ülesehi-tus
|
construction européenne
|
costruzione europea
|
architektura europejska
|
Construgao Europeia
|
Euroopan raken-taminen
|
europeisk kon-struktion
|
European Union
|
| Europese dimensie
|
European dimension
|
Europaaisk dimen-sion
|
europäische Dimension
|
Euroopa môôde
|
dimension européenne
|
dimensione europea
|
wymiar europejski
|
dimensao europeia
|
eurooppalainen ulottuvuus
|
europeisk dimension
|
European Union
|
| Europese Investeringsbank
|
European Investment Bank
|
Europaeiske Investeringsbank
|
Europäische Investitionsbank
|
Euroopa Investee-rimispank
|
Banque européenne d’investissement
|
Banca europea pergli investimenti
|
Europejski Bank Inwestycyjny
|
Banco Europeu de Investimento
|
Euroopan inves-tointipankki
|
Europeiska investeringsbanken
|
European Union
|
| Europese Ombudsman
|
European Ombudsman
|
Europaaisk om-budsmand
|
Europäischer Bürgerbeauftragter
|
Euroopa Ombudsman
|
Médiateur européen
|
Ombudsman
|
Europejski Rzecz-nik Praw Obywa-telskich
|
Provedor de Justi-ga Europeu
|
Euroopan oikeus-asiamies
|
Europeiska ombudsmannen
|
European Union
|
| Europese Rekenkamer
|
European Court of Auditors
|
Europaeiske Revi-sionsret
|
Europäischer Rechnungshof
|
Euroopa Kontrol-likoda
|
Cour des comptes européenne
|
Corte dei Conti europea
|
Europejski Trybu-na+ Obrachunkowy
|
Tribunal de Con-tas Europeu
|
Euroopan yhteisö-jen tilintarkastus-tuomioistuin
|
Europeiska revi-sionsrätten
|
European Union
|
| Europese statistieken
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Eurostat
|
Euroopan tilasto-keskus
|
Eurostat
|
European Union
|
| Europese statistieken
|
farmer
|
landmand
|
Landwirt
|
talunik
|
agriculteur
|
fattore
|
rolnik
|
agricultor
|
maanviljelijä
|
jordbrukare
|
Occupations
|
| Europese Stichting ter verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden
|
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
|
Europaeiske Institut til Forbed-ring af Leve- og Arbejdsvilkarene
|
Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
|
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Pa-randamise Fond
|
Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail
|
Fondazione europea per il mi-glioramento delle condizioni di vita e di lavoro
|
Europejska Fun-dacja ds. Poprawy Warunkow Zycia i Pracy
|
Fundagao Europeia para a Melhoria das Con-digoes de Vida e de Trabalho
|
Euroopan elin- ja työolojen kehittä-missäätiö
|
Europeiska tonden för förbättring av arbets- och levnadsvillkor
|
European Union
|
| Europese Stichting voor Opleiding
|
European Training Foundation
|
Europaeiske Erhvervsuddan-nelsesinstitut
|
Europäische Stiftung für Berufsbildung
|
Euroopa Koolitus-fond
|
Fondation européenne pour la formation
|
Fondazione europea per la forma-zione
|
Europejska Fun-dacja Ksztalcenia
|
Fundagao Europeia para a Formagao
|
Euroopan koulu-tussäätiö
|
Europeiska yrkesutbildnings-stiftelsen
|
European Union
|
| Europese Unie
|
European Union
|
Den Europaeiske Union
|
Europäische Union
|
Euroopa Lilt
|
Union européenne
|
Unione europea
|
Unia Europejska
|
Uniao Europeia
|
Euroopan unioni
|
Europeiska Unionen
|
European Union
|
| Eurydice
|
Eurydice
|
Eurydice
|
EURYDICE
|
Eurydice
|
Eurydice
|
Eurydice
|
EURYDICE
|
EURYDICE
|
Eurydice
|
EURYDICE
|
International organisations
|
| EVA
|
EFTA
|
EFTA
|
EFTA
|
EFTA
|
AELE
|
EFTA
|
EFTA
|
AECL
|
Efta
|
EFTA
|
International organisations
|
| evaluatie
|
evaluation
|
evaluering
|
Evaluierung
|
hindamine
|
évaluation
|
valutazione
|
ewaluacja
|
avaliagao
|
evaluaatio
|
utvärdering
|
Auxiliary terms
|
| evaluatiemethode
|
evaluation method
|
evalueringsme-tode
|
Bewertungsverfahren
|
hindamismeetod
|
méthode d’évaluation
|
metodo di valutazione
|
metoda oceny
|
metodo de avaliagao
|
arviointimenetel-mä
|
utvärderingsme-tod
|
Auxiliary terms
|
| examen
|
examination
|
eksamen
|
Prüfung
|
eksam
|
examen
|
esame
|
egzamin
|
exame
|
tentti
|
examination
|
Learning
|
| examinator
|
examiner
|
examinator
|
Prüfer
|
eksamineerija
|
examinateur
|
commissario d’esame
|
egzaminator
|
Examinador
|
kuulustelija
|
examinator
|
Occupations
|
| experimenteel onderzoek
|
experimental research
|
eksperimentel forskning
|
Experimentelle Forschung
|
eksperimentaa-luuring
|
recherche expérimentale
|
ricerca sperimen-tale
|
badania ekspery-mentalne
|
Investigagao experimental
|
kokeellinen tutki-mus
|
experimentell forskning
|
Auxiliary terms
|
| experimentele pedagogiek
|
experimental education
|
eksperimentel pædagogik
|
Experimentelle Pädagogik
|
eksperimentaalha-ridus
|
pédagogie expérimentale
|
istruzione speri-mentale
|
pedagogika eks-perymentalna
|
Pedagogia experimental
|
kokeellinen peda-gogiikka
|
pedagogisk för-söksverksamhet
|
Sciences and technology
|
| expertsysteem
|
expert system
|
ekspertsystem
|
Expertensystem
|
ekspertsüsteem
|
système expert
|
sistema esperto
|
system ekspercki
|
sistema pericial
|
asiantuntijajärjes-telmä
|
expertsystem
|
Information and communication
|
| export van onderwijs
|
export of training
|
uddannelseseks-port
|
Ausbildungstransfer
|
koolituse eksport
|
exportation de la formation
|
esportazione della formazione
|
eksport ksztatee-nia
|
exportagao de formagao
|
koulutusvienti
|
utbildningsexport
|
Administration
|
| farmaceutische industrie
|
pharmaceutical industry
|
medicinalindustri
|
pharmazeutische Industrie
|
farmaatsiatööstus
|
industrie pharmaceutique
|
industria farmaceutica
|
przemysf farma-ceutyczny
|
industria farma-ceutica
|
lääketeollisuus
|
läkemedelsindustri
|
Economic activities
|
| filmindustrie
|
film industry
|
filmindustri
|
Filmindustrie
|
filmitööstus
|
industrie cinématographique
|
industria cinema-tografica
|
przemyst filmowy
|
industria cinema-tografica
|
elokuvateollisuus
|
filmindustri
|
Economic activities
|
| filosofie
|
philosophy
|
filosofi
|
Philosophie
|
filosoofia
|
philosophie
|
filosofia
|
filozofia
|
filosofia
|
filosofia
|
filosofi
|
Sciences and technology
|
| financieel beheer
|
financial management
|
finansiel forvalt-ning
|
Finanzführung
|
finantsjuhtimine
|
gestion financière
|
gestione finan-ziaria
|
zarzqdzanie finan-sowe
|
gestao financeira
|
varainhoito
|
finansförvaltning
|
Economy
|
| financieel beleid
|
financial policy
|
finanspolitik
|
Finanzpolitik
|
rahanduspoliitika
|
politique financière
|
politica finanziaria
|
polityka finansowa
|
politica financeira
|
rahoituspolitiikka
|
finanspolitik
|
Economy
|
| financieel middel
|
financial resource
|
finansiel res- source
|
finanzielle Ressource
|
raharessurss
|
ressource financière
|
risorsa finanziaria
|
zasoby finansowe
|
recursos finan-ceiros
|
taloudellinen resurssi
|
finansiell resurs
|
Economy
|
| financiële controle
|
financial control
|
finanskontrol
|
Finanzkontrolle
|
finantskontroll
|
contrôle financier
|
controllo finan-ziario
|
kontrola finansowa
|
controlo financeira
|
finanssivalvonta
|
finansiell kontroll
|
Economy
|
| financiële dienst
|
financial service
|
finansiel tjeneste
|
Finanzwesen
|
finantsteenus
|
secteur finance
|
servizio finanziario
|
ustuga finansowe
|
servigos financei-ros
|
rahoituspalvelu
|
finansiell tjänst
|
Economic activities
|
| financiering
|
financing
|
finansiering
|
Finanzierung
|
finantseerimine
|
financement
|
finanziamento
|
finansowanie
|
financiamento
|
rahoitus
|
finansiering
|
Economy
|
| financiering van opleiding
|
financing of training
|
uddannelsesfinan-siering
|
Ausbildungsfinanzierung
|
koolituse rahasta-mine
|
financement de la formation
|
finanziamento della formazione
|
finansowanie szkolen
|
financiamento da formagao
|
koulutuksen rahoitus
|
finansiering av yrkesutbildning
|
Training
|
| flexibele produc-tieautomatise-ring
|
flexible manufacturing system
|
fleksibelt Produktionssystem
|
flexibles Fertigungssystem
|
paindlik tootmis-süsteem
|
atelier flexible
|
sistema manifattu-riero flessibile
|
elastyczny system produkcji
|
sistema flexivel de produgao
|
joustava auto-maatio
|
flexibelt tillverk-ningssystem
|
Information and communication
|
| flexibiliteit
|
flexibility
|
fleksibilitet
|
Flexibilität
|
paindlikkus
|
flexibilité
|
flexibility
|
elastycznosc
|
Flexibilidade
|
joustavuus
|
flexibilitet
|
Enterprise
|
| flexibiliteit van de arbeidsmarkt
|
labour market flexibility
|
arbejdsmarkeds-fleksibilitet
|
Arbeitsmarktflexibilität
|
tööturu paindlikkus
|
flexibilité du marché du travail
|
flessibilita del mercato del lavoro
|
elastycznosc ryn-ku pracy
|
flexibilidade do mercado de tra-balho
|
työmarkkinoiden joustavuus
|
flexibilitet pä ar-betsmarknaden
|
Labour
|
| flexicurity
|
flexicurity
|
flexicurity
|
Flexicurity
|
turvaline paindlikkus
|
flexicurité
|
flexicurity
|
flexicurity
|
flexiguranga
|
joustoturva
|
flexicurity
|
Labour
|
| formeel leren
|
formal learning
|
formel uddannelse
|
formales Lernen
|
formaalöpe
|
apprentissage formel
|
apprendimento formale
|
ksztatcenie for-malne
|
Aprendizagem formal
|
virallinen oppimi-nen
|
formeilt lärande
|
Learning
|
| functieanalyse
|
job analysis
|
stillingsanalyse
|
Tätigkeitsanalyse
|
tööanalüüs
|
analyse des tâches
|
analisi delle mansion!
|
analiza stanowi-ska pracy
|
analise de fun-goes
|
toimenkuva-ana-lyysi
|
arbetsanalys
|
Enterprise
|
| functie-inhoud
|
job content
|
jobindhold
|
Arbeitsinhalt
|
töö sisu
|
contenu de
|
job content
|
zakres pracy
|
conteudo de
|
työn sisältö
|
arbetsinnehäll
|
Enterprise
|
| functieomschrijving
|
job description
|
stillingsbeskrivelse
|
Arbeitsplatzbeschreibung
|
ametikirjeldus
|
description d’emploi
|
job content
|
zakres obowiqz-ków
|
descrigao de fungoes
|
toimenkuva
|
arbetsbeskrivning
|
Enterprise
|
| functieroulatie
|
job rotation
|
jobrotation
|
innerbetrieblicher Arbeitsplatzwechsel
|
asendajakoolitus
|
rotation emploi formation
|
rotazione del lavoro
|
rotacja miejsca pracy
|
Job rotation
|
työkierto
|
arbetsrotation
|
Enterprise
|
| functievereisten
|
job requirements
|
jobkrav
|
Arbeitsanforderung
|
kvalifikatsiooni-nöuded
|
qualifications requises
|
job requirements
|
wymagania zawo-dowe
|
requisite profis-sional
|
työn vaatimukset
|
anställningskrav
|
Labour
|
| functieverrijking
|
job enrichment
|
jobbe rigelse
|
Tätigkeitsanreicherung
|
töövastutuse suu-rendamine
|
enrichissement des tâches
|
arricchimento delle mansioni
|
wzbogacanie pracy
|
enriquecimento das fungoes
|
työn rikastaminen
|
berikande av arbetsuppgift
|
Enterprise
|
| fundamenteel onderzoek
|
fundamental research
|
grundforskning
|
Grundlagenforschung
|
fundamentaaluu-ring
|
recherche fondamentale
|
ricerca di base
|
badania podsta-wowe
|
Investigagao fundamental
|
perustutkimus
|
grundforskning
|
Auxiliary terms
|
| gastland
|
host country
|
værtsland
|
Aufnahmeland
|
vastuvöttev maa
|
pays d’accueil
|
Paese ospitante
|
kraj przyjmujacy
|
pais de acolhi-mento
|
vastaanottava maa
|
värdland
|
Population
|
| geavanceerde technologie
|
advanced technology
|
avanceret tekno-logi
|
hochentwickelte Technologie
|
tipptehnoloogia
|
technologie avancée
|
tecnologia di punta
|
najnowocze-sniejsza technika i technologia produkcji
|
tecnologia avan-gada
|
kehittynyt tekniik-ka
|
avancerad tekno-logi
|
Sciences and technology
|
| gedeelde arbeidsplaats
|
job sharing
|
delt arbejde
|
Arbeitsplatzteilung
|
töö jagamine
|
partage du travail
|
job sharing
|
dzielenie etatu przez dwie osoby zatrudnione
|
trabalho partilha-do
|
työn ositus
|
arbetsdelning
|
Enterprise
|
| gedocumenteerd dossier
|
documentary dossier
|
dokumentations-bilag
|
dokumentarisches Dossier
|
dokumendimapp
|
dossier documentaire
|
raccolta documentale
|
dossier
|
Dossie de docu-mentagao
|
asiakirjakansio
|
dokumentmapp
|
Document type
|
| gedrag
|
behaviour
|
adfærd
|
Verhalten
|
käitumine
|
comportement
|
comportamento
|
zachowania
|
comportamento
|
käyttäytyminen
|
beteende
|
Society
|
| geestelijke gezondheid
|
mental health
|
mental sundhed
|
psychische Gesundheit
|
vaimne tervis
|
santé mentale
|
salute mentale
|
zdrowie psych icz-ne
|
saude mental
|
mielenterveys
|
psykisk hälsa
|
Society
|
| geesteswetenschappen
|
humanities
|
humaniora
|
Geisteswissenschaften
|
humanitaarteadu-sed
|
sciences humaines
|
scienze umane
|
nauki humani-styczne
|
estudos humanis-ticos
|
humanistiset tieteet
|
humaniora
|
Sciences and technology
|
| gegevensbeheer
|
data management
|
datastyring
|
Datenmanagement
|
andmehaldus
|
gestion des données
|
gestione dati
|
zarz^dzanie danymi
|
gestao de dados
|
tiedon hallinta
|
datahantering
|
Information and communication
|
| gehandicapte
|
disabled person
|
handicappet person
|
Behinderter
|
puudega inimene
|
handicapé
|
disabilitä
|
osoba niepe+no-sprawna
|
deficiente
|
vammainen henkilo
|
funktionshindrad
|
Society
|
| gehandicapte werknemer
|
disabled worker
|
handicappet med-arbejder
|
behinderter Arbeitnehmer
|
puudegatööline
|
travailleur handicapé
|
lavoratori disabiII
|
pracownik niepet-nosprawny
|
trabalhador deficiente
|
vammainen työn-tekijä
|
arbetare med funktionshinder
|
Labour
|
| gelegenheids-werker
|
casual worker
|
losarbejder
|
Gelegenheitsarbeiter
|
juhutööline
|
travailleur occasionnel
|
lavoratore occasionale
|
pracownik doryw-czy
|
trabalhador oca-sional
|
tilapäinen työn-tekijä
|
tillfällighetsarbe-tare
|
Labour
|
| gelijke kansen
|
equal opportunities
|
lige muligheder
|
Chanchengleich-heit
|
vôrdsed vöima-lused
|
égalité de chances
|
pari opportunitä
|
row nose szans
|
igualdade de oportunidades
|
yhtäläiset mahdol-lisuudet
|
jämlikhet
|
Administration
|
| gelijkheid van beloning
|
equal pay
|
ligelon
|
Lohngleichheit
|
vördne palk
|
égalité de rémunération
|
paritä di tratta-mento economico
|
rôwna plaça
|
igualdade de remuneragao
|
samapalkkaisuus
|
lika lön
|
Enterprise
|
| gelijkwaardigheid van diplo-
|
equivalence of certificates
|
eksamensbevi-sers ækvivalens
|
Gleichwertigkeit von Zeugnissen
|
tunnistuste sama-väärsus
|
équivalence des diplômes
|
equipollenza dei titoli di studio
|
ekwiwalencja (równowaznosc)
|
equivalencia de diplomas
|
tutkintojen vastaa-vuus
|
likvärdighet mellan utbildningsintyg
|
Learning
|
| gemeenschappelijke onderneming
|
joint venture
|
joint venture
|
Joint venture
|
ühisettevöte
|
joint venture
|
joint venture
|
wspólne przedsiç-biorstwo
|
joint venture
|
yhteisyritys
|
samriskbolag
|
Enterprise
|
| Gemeenschapsgelden
|
Community funds
|
fællesskabsfonde
|
Gemeinschaftsfonds
|
Euroopa Ühen-duse rahalised vahendid
|
fonds communautaires
|
fondi comunitari
|
fundusze Wspól-noty
|
Fundos comuni-târios
|
yhteisön varat (EU)
|
Gemenskapsme-del
|
European Union
|
| gemeenschapsontwikkeling
|
community development
|
kommunal udvik-ling
|
Kommunalentwicklung
|
kohalik areng
|
développement local
|
sviluppo comuni-tario
|
rozwój spotecz-nosci
|
desenvolvimento comunitârio
|
lähiyhteisön kehit-tâminen
|
kommunal utveck-ling
|
Administration
|
| gemeentebegroting
|
local finance
|
lokale finanser
|
Gemeindehaushalt
|
kohalik rahandus
|
finances locales
|
finanze locali
|
finanse lokal ne
|
Finanças locais
|
kunnallistalous
|
kommunbudget
|
Economy
|
| gemengde economie
|
mixed economy
|
blandingsokonomi
|
gemischtwirtschaftliches System
|
segamajandus
|
économie mixte
|
economia mista
|
gospodarka mie-szana
|
economia mista
|
sekatalous
|
blandekonomi
|
Economy
|
| geneeskunde
|
medicine
|
medicin
|
Medizin
|
meditsiin
|
médecine
|
medicina
|
medycyna
|
medicina
|
lääketiede
|
medicin
|
Sciences and technology
|
| geografische mobiliteit
|
geographical mobility
|
geografisk mobi-litet
|
räumliche Mobilität
|
geograafiline liikuvus
|
mobilité géographique
|
mobilita geogra-fica
|
mobilnosc geogra-ficzna
|
mobilidade geo-grâfica
|
maantieteellinen liikkuvuus
|
geografisk rörlig-het
|
Population
|
| geologie
|
geology
|
geologi
|
Geologie
|
geoloogia
|
géologie
|
Geologia
|
geologia
|
geologia
|
geologia
|
geologi
|
Sciences and technology
|
| geprogrammeerde instructie
|
programmed instruction
|
program meret undervisning
|
programmierter Unterricht
|
programmope
|
enseignement programmé
|
istruzione program mata
|
programowany tok nauczania
|
ensino progra-mado
|
ohjelmoitu opetus
|
programmerad Instruktion
|
Learning
|
| gereglementeerd beroep
|
regulated occupation
|
lovreguleret er-hverv
|
reglementierter Beruf
|
reguleeritud kutse
|
profession réglementée
|
occupazione rego-lamentata
|
zawód regulowany
|
profissâo regula-mentada
|
säännelty ammatti
|
regierad yrkesak-tivitet
|
Labour
|
| geschiedenis
|
history
|
historie
|
Geschichte
|
ajalugu
|
histoire
|
storia
|
historia
|
historia
|
historia
|
historia
|
Sciences and technology
|
| geschiedenis van de opleiding
|
history of training
|
praktikkens historie
|
Geschichte der Berufsbildung
|
ajalugu koolitus
|
histoire de la formation
|
storia della forma-zione
|
historia szkolenia
|
historia da forma-çâo
|
koulutushistoria
|
undervisningshis-toria
|
Training
|
| geschiktheid
|
aptitude
|
egnethed
|
Eignung
|
vöimekus
|
aptitude
|
abilita
|
zdolnosci
|
aptidâo
|
soveltuvuus
|
lämplighet
|
Learning
|
| geschoold arbeider
|
skilled worker
|
faglært arbejder
|
Facharbeiter
|
oskustööline
|
travailleur qualifié
|
lavoratore quali-ficato
|
pracownik wykwa-lifikowany
|
trabalhador quali-ficado
|
ammattitaitoinen työntekijä
|
yrkesarbetare
|
Labour
|
| gespecialiseerd secundair onderwijs
|
specialised secondary school
|
specialgymnasium
|
Fachgymnasium
|
erikeskkool
|
lycée professionnel
|
istruzione secon-daria specializzata
|
liceum profilowane
|
Escola secundaria especializada
|
ylemmän toisen asteen erikoisop-pilaitos
|
specialiserad gymnasieskola
|
Education
|
| gezin
|
family
|
familie
|
Familie
|
perekond
|
famille
|
famiglia
|
rodzina
|
famflia
|
perhe
|
familj
|
Society
|
| gezinsmilieu
|
family environment
|
familiemiljo
|
Familienmilieu
|
perekeskkond
|
milieu familial
|
ambiente fami-gliare
|
srodowisko ro-dzinne
|
ambiente familiar
|
perheympäristö
|
familjemiljö
|
Society
|
| gezinstoelage
|
family allowance
|
familietillæg
|
Familienbeihilfe
|
peretoetus
|
allocation familiale
|
assegno fami-gliare
|
zasitek rodzinny
|
prestaçâo familiar
|
perheavustus
|
barnbidrag
|
Administration
|
| gezondheid
|
health
|
sundhed
|
Gesundheit
|
tervis
|
santé
|
salute
|
zdrowie
|
saùde
|
terveys
|
hälsa
|
Society
|
| gezondheidsdienst
|
health service
|
sundhedsvæsen
|
Gesundheitswesen
|
tervishoiuteenus
|
service de santé
|
servizio sanitario
|
stuzba zdrowia
|
serviço de saùde
|
terveyspalvelu
|
sjukvârden
|
Economic activities
|
| gezondheidsopvoeding
|
health education
|
sundhedslære
|
Gesundheitserziehung
|
tervisekasvatus
|
éducation sanitaire
|
educazione sanitaria
|
wychowanie zdro-wotne
|
educaçâo sanitaria
|
terveyskasvatus
|
hälsoundervisning
|
Education
|
| gids
|
guide
|
vejledning
|
Handbuch
|
juhend
|
guide
|
guida
|
przewodnik
|
Guia
|
opas
|
handbok
|
Document type
|
| glasindustrie
|
glass industry
|
glasindustri
|
Glasindustrie
|
klaasitööstus
|
industrie du verre
|
industrie del vetro
|
przemysl szklarski
|
indüstria do vidro
|
lasiteollisuus
|
glasindustri
|
Economic activities
|
| globalisering
|
globalisation
|
globalisering
|
Globalisierung
|
globaliseerumine
|
mondialisation
|
globalizzazione
|
globalizacja
|
globalizaçâo
|
globalisaatio
|
globalisering
|
Economy
|
| glossarium
|
glossary
|
glossar
|
Glossar
|
seletussönastik
|
glossaire
|
glossario
|
glosariusz
|
glossario
|
sanasto
|
ordlista
|
Document type
|
| godsdienst
|
religion
|
religion
|
Religion
|
religioon
|
religion
|
religione
|
religia
|
religiào
|
uskonto
|
religion
|
Society
|
| governance
|
governance
|
styreformer
|
Governance
|
valitsemistava
|
gouvernance
|
governance
|
rzadzenie
|
governaçào
|
hallintotapa
|
styrelseskick
|
Administration
|
| grafische kunsten
|
graphic arts
|
grafik
|
Graphik
|
graafika
|
arts graphiques
|
arti grafiche
|
grafika
|
artes grâficas
|
grafiikka
|
grafik
|
Economic activities
|
| grensarbeider
|
frontier worker
|
grænsearbejder
|
Grenzgänger
|
piirialatöötaja
|
travailleur frontalier
|
lavoratore trans-frontaliero
|
pracownik przy-graniczny
|
trabalhador fron-teiriço
|
rajatyöntekijä
|
gransarbetare
|
Labour
|
| grensoverschrijdende samenwerking
|
crossborder cooperation
|
grænseoverskri- dende samarbejde
|
grenzüberschreitende Zusammenarbeit
|
piirikoostöö
|
coopération transfrontalière
|
cooperazione transfrontaliera
|
wspôlpraca trans-graniczna
|
cooperaçâo trans-fronteiras
|
raj an ylittävä yhteistyö
|
samarbete óver granser
|
Administration
|
| groenboek
|
green paper
|
gronbog
|
Grünbuch
|
roheline raamat
|
livre vert
|
Libro verde
|
Zielona Ksiçga
|
Livra verde
|
vihreä kirja
|
grönbok
|
Document type
|
| groepsonderwijs
|
group learning
|
gruppelæring
|
Gruppenpädagogik
|
rühmaöpe
|
pédagogie de groupe
|
apprendimento di gruppo
|
uczenie siç gru-powe
|
pedagogia de grupo
|
ryhmäoppiminen
|
gruppinlarning
|
Learning
|
| grondwet
|
constitution
|
forfatning
|
Verfassung
|
pöhiseadus
|
constitution
|
costituzione
|
konstytucja
|
constituiçào
|
perustuslaki
|
författning
|
Administration
|
| groothandel
|
wholesale trade
|
engroshandel
|
Großhandel
|
hulgikaubandus
|
commerce de gros
|
commercio all’in-grosso
|
handel hurtowy
|
comércio por grosso
|
tukkukauppa
|
grossisthandel
|
Economic activities
|
| grote onderneming
|
large enterprise
|
stor virksomhed
|
Grossbetrieb
|
suurettevöte
|
grande entreprise
|
grande impresa
|
duze przedsiçbior-stwo
|
grande empresa
|
suuryritys
|
storföretag
|
Enterprise
|
| Grundtvig
|
Grundtvig
|
Grundtvig
|
GRUNDTVIG
|
Grundtvig
|
Grundtvig
|
Grundtvig
|
Gruntvig
|
Gruntvig
|
Grundtvig
|
Gruntvig
|
European Union
|
| halfgeschoolde werknemer
|
semi skilled worker
|
specialarbejder
|
Angelernte Arbeitskräfte
|
osalise kvalifikat-siooniga tööline
|
travailleur semi qualifié
|
lavoratore semi-qualificato
|
robotnik z niepet-nymi kwalifika-cjami
|
trabalhador semi- -qualificado
|
suppean ammat-titaidon omaava työntekijä
|
okvalificerad arbetare
|
Labour
|
| handarbeider
|
manual worker
|
kropsarbejder
|
Handarbeiter
|
füüsilise töö tegija
|
travailleur manuel
|
lavoratore ma-nuale
|
pracownik fizycz-ny
|
trabalhador manual
|
ruumiillisen työn tekijä
|
kroppsarbetare
|
Labour
|
| handel
|
trade
|
handel
|
Handel
|
kaubandus
|
commerce
|
commercio
|
handel
|
comércio
|
kauppa
|
handel
|
Economic activities
|
| handel en distributie
|
commercial distribution
|
distribution
|
Vertrieb
|
turustamine
|
distribution
|
distribuzione commerciale
|
dystrybucja han-dlowa
|
distribuiçào co-mercial
|
kaupallinen jakelu
|
kommersiell distri-bution
|
Economic activities
|
| handelsbeleid
|
trade policy
|
handelspolitik
|
Handelspolitik
|
kaubanduspoliitika
|
politique du commerce international
|
politica commerciale
|
polityka handlowa
|
politica do comércio internacional
|
kauppapolitiikka
|
handelspolitik
|
Economy
|
| handwerk
|
handicraft
|
kunsthândværk
|
Handwerk
|
käsitöö
|
artisanat
|
artigianato
|
rçkodzielo
|
artesanato
|
käsiteollisuus
|
hantverk
|
Economic activities
|
| hardware
|
hardware
|
hardware
|
Hardware
|
riistvara
|
matériel informatique
|
hardware
|
sprzçt kompute-rowy
|
equipamento informâtico
|
laitteisto
|
hardvara (för dator)
|
Information and
|
| heffing voor opleiding
|
training levy
|
uddannelsesbi-drag
|
Ausbildungsumlage
|
koolitusmaks
|
taxe de formation
|
contributo per la formazione pro-fessionale
|
podatek szkole-niowy
|
imposto de forma-çâo profissional
|
koulutusvero
|
(yrkes)utbildnings-skatt
|
Training
|
| herintreding
|
return to work
|
reintegration pâ arbejdsmarkedet
|
berufliche Wiedereingliederung
|
tööellu naasmine
|
réinsertion professionnelle
|
reinserimento professionale
|
powrót do pracy
|
reinserçâo profissional
|
työhön paluu
|
âterintrâde pâ arbetsmarknaden
|
Labour
|
| herplaatsing van personeel
|
personnel regrading
|
omklassificering af stillinger
|
Personalumstufung
|
personal! ümbera-testeerimine
|
reclassement du personnel
|
riorganizzazione del personale
|
zmiana zaszere-gowania pracow-ników
|
Reclassificaçào do pessoal
|
henkilöstön uudel-leenluokittelu
|
omklassificering av personal
|
Enterprise
|
| herscholing
|
retraining
|
omskoling
|
Umschulung
|
ümberöpe
|
formation de reconversion
|
riqualificazione professionale
|
przekwalifikowa-nie
|
formaçào de reconversâo
|
uudelleenkoulutus
|
omskolning
|
Training
|
| herstructurering
|
reengineering
|
reengineering
|
Reengineering
|
reorganiseerimine
|
reconfiguration des processus de l’entreprise
|
ristrutturazione aziendale
|
reengineering
|
Reengenharia
|
uudelleenjarjes-tely
|
konstruktionsänd-ring
|
Enterprise
|
| het onderwijs
|
sociology
|
ciologi
|
gie
|
gia
|
l’éducation
|
tiva
|
kaeji
|
educagao
|
logia
|
logi
|
technology
|
| het starten van een onderneming
|
enterprise creation
|
virksomhedsstart
|
Betriebsgründung
|
ettevötte asuta-mine
|
création d’entreprise
|
creazione di im-presa
|
tworzenie przed-siçbiorstw
|
criaçào de em-presa
|
yritysten perusta-minen
|
företagsetablering
|
Enterprise
|
| historisch onderzoek
|
historical research
|
historisk forskning
|
Historische Forschung
|
ajaloouuring
|
recherche historique
|
ricerca storica
|
badania historycz-ne
|
Investigaçâo historica
|
historiantutkimus
|
historisk forskning
|
Auxiliary terms
|
| Hof van Justitie
|
Court of Justice
|
De Europæiske Fællesskabers Domstol
|
Gerichtshof
|
Euroopa Ühen-duste Kohus
|
Cour de justice
|
Corte di Giustizia
|
Trybunat Sprawie-dliwosci
|
Tribunal de Jus-tiça
|
tuomioistuin (EU)
|
EG-domstolen
|
European Union
|
| hoger onderwijs
|
higher education
|
hojere uddan-nelse
|
Hochschulbildung
|
körgharidus
|
enseignement supérieur
|
istruzione universitaria
|
szkolnictwo wyz-sze
|
ensino superior
|
korkea-asteen koulutus
|
högre utbildning
|
Education
|
| hoger secundair onderwijs
|
upper secondary education
|
klassetrin elleve til tretten
|
Sekundarstufe II
|
keskhariduse vanem aste
|
enseignement secondaire (2e cycle)
|
istruzione secon-daria superiors
|
szkolnictwo srednie drugiego stopnia
|
ensino secundaho 2 ciclo
|
toisen asteen koulutus
|
gymnasial utbildning
|
Education
|
| hooggeschoolde arbeidskracht
|
highly skilled worker
|
hojtkval if leeret arbejdstager
|
hochqualifizierter Arbeitnehmer
|
kvalifitseeritud tööline
|
travailleur hautement qualifié
|
lavoratore alta-mente qualificato
|
wysoko wykwalifi-kowany pracownik
|
trabalhador alta-mente qualificado
|
erittäin vaativa ammattitaso
|
högt kvalificerad arbetare
|
Labour
|
| hotelindustrie
|
hotel industry
|
hotelvirksomhed
|
Beherbergungsgewerbe
|
hotellimajandus
|
hôtellerie
|
industria alber-ghiera
|
hotelarstwo
|
industria hoteleira
|
hotelliala
|
hotellindustri
|
Economic activities
|
| hotelpersoneel
|
hotel personnel
|
hotelpersonale
|
Hotelpersonal
|
hotellitöötajad
|
personnel du secteur hôtelier
|
personale alber-ghiero
|
personel hotelowy
|
pessoal de hotelaria
|
hotellihenkilöstö
|
hotellpersonal
|
Occupations
|
| houding
|
attitude
|
holdning
|
Einstellung
|
hoiak
|
attitude
|
attitudine
|
postawa
|
atitude
|
asenne
|
attityd
|
Society
|
| houtbewerker
|
wood worker
|
træarbejder
|
Holzarbeiter
|
puidutööline
|
travailleur du bois
|
lavoratore del legno
|
pracownik obróbki drewna
|
trabalhador da madeira
|
puuseppä
|
trävaru arbetare
|
Occupations
|
| houtbewerking-industrie
|
woodworking industry
|
træindustri
|
holzverarbeitende Industrie
|
puidutööstus
|
industrie du bois
|
industria del legno
|
przemysf drzewny
|
indùstria da madeira
|
puuteollisuus
|
snickeriindustrin
|
Economic activities
|
| huisvesting
|
housing
|
bolig
|
Wohnungswesen
|
eluase
|
logement
|
abitazione
|
mieszkanie
|
habitaçâo
|
asuminen
|
bostad
|
Administration
|
| human resources management
|
human resources management
|
personaleadministration
|
Arbeitskräftepotentialplanung
|
inimressursside juhtimine
|
gestion des ressources humaines
|
gestione delle risorse umane
|
zarzqdzanie zaso-bami ludzkimi
|
gestào de recur-sos humanos
|
henkilöstöhallinto
|
användning av humankapital
|
Enterprise
|
| humanisering van de arbeid
|
humanisation of work
|
menneskeliggo-relse af arbejdet
|
Humanisierung der Arbeitswelt
|
töö inimlikusta-mine
|
humanisation du travail
|
umanizzazione del lavoro
|
humanizaeja pracy
|
humanizaçào do trabalho
|
työn inhimillistä-minen
|
humanisering av arbetet
|
Enterprise
|
| hypermedia
|
hypermedia
|
hypermedia
|
Hypermedia
|
hüpermeedium
|
hypermédia
|
hypermedia
|
hipermedia
|
hipermédia
|
hypermedia
|
hypermedia
|
Learning
|
| identificatie van leerresultaten
|
identification of learning outcomes
|
kompetencefast-sættelse
|
Identifzierung von Lernergebnissen
|
öpiväljundite mää-ratlemine
|
identification des résultats d’apprentissage
|
identificazione dei risultati dell’ap-prendimento
|
identyfikacja efek-téw uczenia sig
|
identificagäo dos resultados da aprendizagem
|
oppimissaavutus-ten tunnistaminen
|
identifiering av Studieresultat
|
Learning
|
| ijzerindustrie
|
iron industry
|
jernindustri
|
Eisenindustrie
|
rauatööstus
|
industrie sidérurgique
|
industria Siderurgica
|
hutnietwo zelaza
|
Industria Siderurgica
|
rautateollisuus
|
järnindustri
|
Economic activities
|
| illegale arbeid
|
illegal work
|
ulovligt arbejde
|
illegale Beschäftigung
|
illegaalne töö
|
travail au noir
|
lavoro illegale
|
nielegalna praca
|
Trabalho ilegal
|
laiton työnteko
|
illegalt arbete
|
Labour
|
| ILO
|
ILO
|
ILO
|
ILO
|
ILO
|
OIT
|
OIL
|
MOP
|
OIT
|
ILO
|
ILO
|
International organisations
|
| immigratie
|
immigration
|
indvandring
|
Einwanderung
|
immigratsioon
|
immigration
|
immigrazione
|
imigraeja
|
imigragäo
|
maahanmuutto
|
invandring
|
Population
|
| in-company opleiding
|
in company training
|
uddannelse pâ arbejdspladsen
|
betriebliche Ausbildung
|
ettevöttesisene koolitus
|
formation en entreprise
|
formazione azien-dale
|
szkolenie we- wnqtrzzakladowe
|
Formagäo na empresa
|
työpaikalla tapah-tuva koulutus
|
företagsutbildning
|
Training
|
| individualisme
|
individualism
|
individualisme
|
Individualismus
|
individualism
|
individualisme
|
individualisme
|
indywidualizm
|
Individualismo
|
yksilöllisyys
|
individualism
|
Society
|
| individueel onderwijs
|
individual training
|
individuel uddannelse
|
individuelle Ausbildung
|
individuaalôpe
|
formation individuelle
|
formazione indivi-dualizzata
|
szkolenie indywi-dualne
|
formagäo individual
|
yksilöllinen koulutus
|
individuellt utbild-ningsprogram
|
Training
|
| industrie
|
industry
|
industri
|
Industrie
|
tööstus
|
industrie
|
industria
|
przemysf
|
indüstria
|
teollisuus
|
industri
|
Economic activities
|
| industriebeleid
|
industrial policy
|
industripolitik
|
Industriepolitik
|
tööstuspoliitika
|
politique industrielle
|
politica industriale
|
polityka przemy-stowa
|
politica industrial
|
teollisuuspolitiikka
|
industripolitik
|
Economy
|
| industriële ontwikkeling
|
industrial development
|
industriel udvikling
|
industrielle Entwicklung
|
tööstuse areng
|
développement industriel
|
sviluppo industriale
|
rozwôj przemysfu
|
desenvolvimento industrial
|
teollisuuden kehitys
|
industriell utveck-ling
|
Economy
|
| informatica
|
informatics
|
Informatik
|
Informatik
|
informaatika
|
informatique
|
informatica
|
informatyka
|
Informatica
|
informatiikka
|
Informatik
|
Information and communication
|
| informatie
|
information
|
information
|
Information
|
teave
|
information
|
informazione
|
informaeja
|
informagäo
|
tieto
|
Information
|
Information and communication
|
| informatie- en communicatietechnologie
|
information and communication technology
|
informations- og kommunikations-teknologi
|
Informations- und Kommunikationstechnologie
|
info- ja kommu-nikatsioonitehno-loogia
|
technologie de l’information et des communications
|
tecnologia dell’in-formazione e delle comunicazioni
|
technologia infor-macyjna i komuni-kacyjna
|
tecnologia da informagäo e comunicagäo
|
tieto-ja viestintä-tekniikka
|
informations- och kommunikations-teknik
|
Information and communication
|
| informatiebehoeften
|
information needs
|
informationsbehov
|
Informationsbedürfnis
|
teabevajadus
|
besoin d’information
|
bisogni informativi
|
zapotrzebowanie na informaejg
|
necessidades de informagäo
|
tiedontarpeet
|
informationsbehov
|
Information and communication
|
| informatiecentrum
|
information centre
|
informationscenter
|
Informationszentrum
|
infokeskus
|
centre d’information
|
centra di informazione
|
osrodek informaeji
|
centra de informagäo
|
tietopalvelukeskus
|
informationscenter
|
Information and communication
|
| informatiegebruiker
|
information user
|
informationsbru-ger
|
Informationsnutzer
|
infokasutaja
|
utilisateur d’information
|
utilizzatore dell’in-formazione
|
uzytkownik informaeji
|
utilizador da informagäo
|
tiedon käyttäjä
|
informationsan-vändare
|
Information and communication
|
| informatiemaatschappij
|
information society
|
informationssam-fund
|
Informationsgesellschaft
|
infoühiskond
|
société de l’information
|
société dell’infor-mazione
|
spofeczenstwo informacyjne
|
sociedade da informagäo
|
tietoyhteiskunta
|
informationssam-hället
|
Society
|
| informatienetwerk
|
information network
|
informationsnet-værk
|
Informationsnetz
|
infovörk
|
réseau d’information
|
rete documentaria
|
siée informacyjna
|
rede de informagäo
|
tietoverkosto
|
informationsnät-verk
|
Information and communication
|
| informatieont-sluiting
|
information retrieval
|
informationssog-ning
|
Informationsret-rieval
|
infootsing
|
recherche de l’information
|
ricerca dell’infor-mazione
|
wyszukiwanie informaeji
|
recuperaçào da informaçào
|
tiedonhaku
|
informationssök-ning
|
Information and communication
|
| informatiesysteem
|
information system
|
Informationssystem
|
Informationssystem
|
infosüsteem
|
système d’information
|
sistema informative
|
system informaeji
|
sistema de informaçào
|
tietojàrjestelmà
|
informationssys-tem
|
Information and communication
|
| informatieverspreiding
|
information dissemination
|
informations-spredning
|
Informationsverbreitung
|
teabelevi
|
diffusion de l’information
|
diffusione dell’in-formazione
|
rozpowszechnia-nie informaeji
|
difusào da informaçào
|
tiedonvàlitys
|
informationssprid-ning
|
Information and communication
|
| informatieverwerking
|
information processing
|
informationsbe-handling
|
Informationsverarbeitung
|
infotöötlus
|
traitement de l’information
|
elaborazione dell’informazione
|
przetwarzanie informaeji
|
tratamento da informaçào
|
tiedonkàsittely
|
informationsbe-handling
|
Information and communication
|
| informatiewetenschap
|
information science
|
informationsviden-skab
|
Informationswissenschaft
|
infoteadus
|
sciences de l’information
|
scienze dell’informazione
|
nauka o informaeji
|
ciência da informaçào
|
informatiikka
|
informationsveten-skap
|
Sciences and technology
|
| informeel leren
|
informal learning
|
uformel Isering
|
informelles Lernen
|
vabahariduslik öpe
|
apprentissage informel
|
apprendimento informale
|
kszta+cenie incy-dentalne
|
Aprendizagem informai
|
arkioppiminen
|
informell inlärning
|
Learning
|
| informele sector
|
informal sector
|
uformel sektor
|
Schattenwirtschaft
|
varimajandus
|
secteur informel
|
settore informale
|
sektor nieformalny
|
Sector informai
|
epàvirallinen sektori
|
informell sektor
|
Economy
|
| ingenieur
|
engineer
|
ingenior
|
Ingenieur
|
insener
|
ingénieur
|
ingegnere
|
inzynier
|
engenheiro
|
insinööri
|
ingenjör
|
Labour
|
| initiële opleiding
|
initial training
|
erhvervsmaessig grunduddannelse
|
Erstausbildung
|
esmakoolitus
|
formation initiale
|
formazione pro- fessionale iniziale
|
przygotowanie zawodowe
|
formaçào inicial
|
ammatillinen pe-ruskoulutus
|
grundutbildning
|
Training
|
| inkomensbeleid
|
incomes policy
|
indkomstpolitik
|
Einkommenspo-litik
|
tulupoliitika
|
politique salariale
|
politica salariale
|
polityka docho-dowa
|
polltica de rendi-mentos
|
tulopolitiikka
|
inkomstpolitik
|
Economy
|
| inkopen van opleidingen
|
training purchase
|
uddannelseskob
|
Bildungsinvestition
|
koolituse ost
|
achat de formation
|
acquisto di formazione
|
zakup szkolenia
|
Compra de forma-çâo
|
koulutushankinta
|
inköp av yrkesut-bildning
|
Enterprise
|
| inschrijving
|
registration
|
tilmelding
|
Anmeldung
|
registreerimine
|
inscription
|
iscrizione
|
rejestraeja
|
Matrîcula
|
rekisterôityminen
|
inskrivning
|
Education
|
| in-service opleiding
|
in service training
|
efteruddannelse
|
berufsbegleitende Ausbildung
|
täiendusöpe
|
formation en cours d’emploi
|
formazione in servizio
|
doskonalenie zawodowe w toku pracy
|
Formagäo em servigo
|
henkilöstökoulutus
|
utbildning under arbetstid
|
Training
|
| inspecteur
|
inspector
|
Inspektor
|
Aufsichtsbeamter
|
Inspektor
|
inspecteur
|
ispettore
|
Inspektor oswiaty
|
inspector
|
tarkastaja
|
Inspektor
|
Occupations
|
| instelling voor hoger onderwijs
|
higher education institute
|
hojere leereanstalt
|
Hochschule
|
körgkool
|
établissement d’enseignement supérieur
|
Scuola superiore
|
szkola wyzsza
|
escola superior
|
korkeakoulu
|
institut för högre utbildning
|
Education
|
| institutioneel kader
|
institutional framework
|
institutionel ramme
|
institutioneller Rahmen
|
institutsiooniline raam i stik
|
cadre institutionnel
|
quadro istituzio-nale
|
ramy instytucjo-nalne
|
quadro institucio-nal
|
hallinnollinen raken ne
|
institutionell ram
|
Administration
|
| instructeur
|
trainer
|
erhvervslaerer
|
Ausbilder
|
koolitaja
|
formateur
|
formatore
|
trener
|
formador
|
kouluttaja
|
instruktör
|
Occupations
|
| integratie in het arbeidsproces
|
entry into working life
|
indtraeden pä arbejdsmarkedet
|
Entritt ins Erwerbsleben
|
tööellu astumine
|
insertion professionnelle
|
entrata nella vita attiva
|
wejscie w zycie zawodowe
|
inserçâo profis-sional
|
tyômarkkinoille siirtyminen
|
inträde I arbets-livet
|
Labour
|
| integratie van migranten
|
migrant integration
|
integration af indvandrere
|
Integration der Migranten
|
migrantide integ-reerimine
|
intégration des migrants
|
integrazione dei migrant!
|
integraeja migran-téw
|
integraçâo de migrantes
|
maahanmuuttajien kotouttaminen
|
integrering av rörlig arbetskraft
|
Society
|
| intellectuele ontwikkeling
|
intellectual development
|
intellektuel udvik-ling
|
intellektuelle Entwicklung
|
intellektuaalne areng
|
développement intellectuel
|
sviluppo intellet-tuale
|
rozwéj intelektu-alny
|
desenvolvimento intelectual
|
àlyllinen kehitys
|
intellektuell ut-veckling
|
Learning
|
| intelligentie
|
intelligence
|
intelligens
|
Intelligenz
|
intelligentsus
|
intelligence
|
intelligenza
|
inteligeneja
|
inteligêneia
|
àlykkyys
|
intelligens
|
Learning
|
| intensieve opleiding
|
intensive training
|
intensiv uddan-nelse
|
Intensivausbildung
|
intensiivöpe
|
formation accélérée
|
formazione inten-siva
|
szkolenie inten-sywne
|
formaçào acele-rada
|
intensiivikoulutus
|
intensivutbildning
|
Training
|
| interactief leren
|
interactive learning
|
interaktiv laering
|
interaktives Lernen
|
interaktiivne öpe
|
apprentissage interactif
|
apprendimento interattivo
|
nauezanie interak-tywne
|
Aprendizagem interactiva
|
vuorovaikutteinen oppiminen
|
interaktiv inlärning
|
Learning
|
| interactieve video
|
interactive video
|
interaktiv video
|
interaktives Video
|
interaktiivne video
|
vidéo interactive
|
video interattivo
|
wideo interaktyw-ne
|
Video interactive
|
vuorovaikutteinen video
|
interaktiv video
|
Learning
|
| intermenselijke communicatie
|
interpersonal communication
|
interpersonel kommunikation
|
zwischenmenschliche Kommunikation
|
inimestevaheline suhtlus
|
communication interpersonnelle
|
comunicazione interpersonale
|
komunikacja inter-personalna
|
comunicaçào interpessoal
|
ihmisten välinen viestintä
|
kommunikationer mellan personer
|
Information and communication
|
| intermenselijke relaties
|
interpersonal relations
|
interpersonelle relationer
|
zwischenmenschliche Beziehungen
|
inimestevahelised suhted
|
relations interpersonnelles
|
relazioni interpersonal!
|
stosunki interper-sonalne
|
relaçôes interpes-soais
|
sosiaaliset suhteet
|
personliga relationer
|
Society
|
| internationaal beleid
|
international policy
|
international politik
|
internationale Politik
|
rahvusvaheline poliitika
|
politique internationale
|
politica internazio-nale
|
polityka miçdzy-narodowa
|
Politica interna-cional
|
kansainvälinen politiikka
|
internationell Politik
|
Administration
|
| internationale betrekkingen
|
international relations
|
internationale relationer
|
internationale Beziehungen
|
rahvusvahelised suhted
|
relations internationales
|
relazioni interna-zionali
|
stosunki miçdzy-narodowe
|
relaçôes interna-cionais
|
kansainväliset suhteet
|
internationella förbindelser
|
Administration
|
| internationale economie
|
international economy
|
international oko-nomi
|
internationale Wirtschaft
|
rahvusvaheline majandus
|
économie internationale
|
economia interna-zionale
|
gospodarka miç-dzynarodowa
|
economia interna-cional
|
kansainvälinen talous
|
internationell ekonomi
|
Economy
|
| internationale handel
|
international trade
|
international handel
|
internationaler Handel
|
rahvusvaheline kaubandus
|
commerce international
|
commercio inter-nazionale
|
handel miçdzyna-rodowy
|
comércio interna-cional
|
kansainvälinen kauppa
|
internationell handel
|
Economic activities
|
| internationale migratie
|
international migration
|
international migration
|
internationale Wanderung
|
rahvusvaheline välisränne
|
migration internationale
|
migrazione inter-nazionale
|
migracje zagra-niczne
|
migraçâo interna-cional
|
kansainvälinen muuttoliike
|
internationell migration
|
Population
|
| internationale organisatie
|
international organisation
|
international organisation
|
internationale Organisation
|
rahvusvaheline organisatsioon
|
organisation internationale
|
organizzazione internazionale
|
organizacja miç-dzynarodowa
|
organizaçâo inter-nacional
|
kansainvälinen järjestö
|
internationell organisation
|
International organisations
|
| internationale overeenkomst
|
international agreement
|
international aftale
|
internationales Abkommen
|
rahvusvaheline leping
|
accord international
|
accordo internazionale
|
umowa miçdzyna-rodowa
|
acordo interna-cional
|
kansainvälinen sopimus
|
internationellt avtal
|
Administration
|
| internationale samenwerking
|
international Cooperation
|
internationalt sam-arbejde
|
internationale Zusammenarbeit
|
rahvusvaheline koostöö
|
coopération internationale
|
cooperazione internazione
|
wspólpraca mip-dzynarodowa
|
cooperaçâo inter-nacional
|
kansainvälinen yhteistyö
|
internationellt samarbete
|
Administration
|
| internationale uitwisseling
|
international exchange
|
international ud-veksling
|
Internationaler Austausch
|
rahvusvaheline vahetus
|
échange international
|
scambio internazionale
|
wymiana miçdzy-narodowa
|
Intercâmbio inter-nacional
|
kansainvälinen vaihto
|
internationellt utbyte
|
Administration
|
| internet
|
Internet
|
internet
|
Internet
|
Internet
|
Internet
|
Internet
|
Internet
|
Internet
|
Internet
|
Internet
|
Information and communication
|
| interview
|
interview
|
interview
|
Interview
|
intervjuu
|
entretien
|
intervista
|
wywiad
|
Entrevista
|
haastattelu
|
intervju
|
Auxiliary terms
|
| introductiecursus
|
induction training
|
introduktion
|
Einarbeitung
|
sisseelamiskoo-litus
|
formation d’adaptation
|
formazione di preinserimento
|
kurs wprowadza-j$cy
|
formaçâo de adaptaçào
|
perehdyttämiskou-lutus
|
inskolning
|
Training
|
| investering
|
investment
|
investering
|
Investition
|
investeering
|
investissement
|
investimento
|
inwestycje
|
investimento
|
sijoitus
|
investering
|
Economy
|
| inzetbaarheid
|
employability
|
arbejdsduelighed
|
Beschäftigungsfähigkeit
|
tööalane konku-rentsivöime
|
employabilité
|
employability
|
zdolnosc do za-trudnienia
|
empregabilidade
|
työllistettävyys
|
anställningsbarhet
|
Labour
|
| jaarboek
|
yearbook
|
ärbog
|
Jahrbuch
|
aastaraamat
|
annuaire
|
annuario
|
rocznik
|
anuârio
|
vuosikirja
|
ärsbok
|
Document type
|
| jaarverslag
|
annual report
|
ärsberetning
|
Jahresbericht
|
tegevusaruanne
|
rapport annuel
|
rapporto annuale
|
sprawozdanie roczne
|
relatório anual
|
vuosikertomus
|
ärsredovisning
|
Document type
|
| jeugd
|
youth
|
ungdom
|
Jugend
|
noored
|
jeunesse
|
gioventü
|
mlodziez
|
juventude
|
nuoriso
|
ungdom
|
Society
|
| jeugdbeleid
|
youth policy
|
ungdomspolitik
|
Jugendpolitik
|
noorsoopoliitika
|
politique de la jeunesse
|
politica della gio-ventü
|
polityka dotyczqca mfodziezy
|
politica da juventude
|
nuorisopolitiikka
|
ungdomspolitik
|
Administration
|
| jeugdbescherming
|
youth protection
|
beskyttelse af unge
|
Jugendschutz
|
noortekaitse
|
protection des jeunes
|
protezione della gioventü
|
opieka nad mfo-dziezq
|
protecçâo à juventude
|
nuorisonsuojelu
|
ungdomsskydd
|
Administration
|
| jeugdcriminaliteit
|
juvenile delinquency
|
ungdomskrimina-litet
|
Jugendkriminalität
|
noorte kuritegevus
|
délinquance juvénile
|
delinquenza gio-vanile
|
przestçpczosc mfodocianych
|
delinquência juvenil
|
nuorisorikollisuus
|
ungdomskrimina-litet
|
Society
|
| jeugdhulpverlening
|
youth aid
|
ungdomsydelse
|
Jugendhilfe
|
noorte abistamine
|
aide aux jeunes
|
sussidio giovanile
|
pomoc dia m-to-dziezy
|
auxilio aos jovens
|
nuorisotyö
|
ungdomsstöd
|
Administration
|
| jeugdige
|
adolescent
|
adolescent
|
Jugendlicher
|
nooruk
|
adolescent
|
adolescente
|
cztowiek w wieku dojrzewania
|
adolescente
|
kasvuikäinen
|
tonäring
|
Population
|
| jeugdopleiding
|
youth training
|
uddannelse at unge
|
Ausbildung von Jugendlichen
|
noorte koolitus
|
formation des jeunes
|
formazione dei giovani
|
szkolenie dia mlodziezy
|
formaçào de jovens
|
nuorisoasteen koulutus
|
ungdomsutbild-ning
|
Training
|
| jeugdorganisatie
|
youth organisation
|
ungdomsorgani-sation
|
Jugendorganisation
|
noorteorganisat-sioon
|
organisation de jeunesse
|
organizzazione giovanile
|
organizacja mto-dziezowa
|
Organizaçâo juvenil
|
nuorisojärjestö
|
ungdomsorgani-sation
|
Administration
|
| jeugdwerkloosheid
|
youth unemployment
|
ungdomsarbejds-loshed
|
Jugendarbeitslosigkeit
|
noorte tööpuudus
|
chômage des jeunes
|
disoccupazione giovanile
|
bezrobocie mlodziezy
|
desemprego de jovens
|
nuorisotyöttömyys
|
ungdomsarbets-löshet
|
Labour
|
| jongere
|
young person
|
ung person
|
junger Mensch
|
noor inimene
|
jeune
|
giovane
|
osoba mtodociana
|
jovem
|
nuori
|
ung person
|
Population
|
| jongerenwerker
|
youth worker
|
ungdomsleder
|
Jugendfürsorger
|
noortetöötaja
|
éducateur social
|
lavoratore giovane
|
wychowawca pracujqcy z mlo-dziezq
|
animador de jovens
|
nuorisotyöntekijä
|
ungdomsledare
|
Occupations
|
| juridisch aspect
|
legal aspect
|
juridisk aspekt
|
rechtlicher Aspekt
|
öiguslik aspekt
|
aspect juridique
|
aspetto giuridico
|
aspekt prawny
|
aspecto juridico
|
oikeudellinen seikka
|
laglig aspekt
|
Administration
|
| juridische wetenschap
|
legal science
|
retsvidenskab
|
Rechtswissenschaft
|
öigusteadus
|
science juridique
|
scienza giuridica
|
nauki prawne
|
ciência juridica
|
oikeustiede
|
rättsvetenskap
|
Sciences and technology
|
| juwelier
|
jeweller
|
juveler
|
Juwelier
|
juveliir
|
joaillier
|
gioielliere
|
jubiler
|
joalheiro
|
jalokivikauppias
|
juvelerare
|
Occupations
|
| Kamer van Koophandel
|
chamber of commerce
|
handelskammer
|
Handelskammer
|
kaubanduskoda
|
chambre de commerce
|
camera del com-mercio
|
izba handlowa
|
Câmara de Co-mércio
|
kauppakamari
|
handelskammare
|
Administration
|
| kantoorautomatisering
|
office automation
|
kontorautomati-sering
|
Büroautomatisierung
|
bürooautomaatika
|
bureautique
|
automazione nel luoghi dl lavoro
|
automatyzacja prac biurowych
|
burótica
|
toimistoautomaa-tio
|
kontorsautomatisering
|
Information and communication
|
| kapitaal
|
capital
|
kapital
|
Kapital
|
kapital
|
capital
|
capitale
|
kapital
|
Capital
|
pääoma
|
kapital
|
Economy
|
| kapper
|
hairdresser
|
friser
|
Friseur
|
juuksur
|
coiffeur
|
parrucchiere
|
fryzjer
|
cabeleireiro
|
kampaaja
|
frisör
|
Occupations
|
| kennis
|
knowledge
|
viden
|
Wissen
|
teadmised
|
savoir
|
conoscenza
|
wiedza
|
Conhecimento
|
tietämys
|
kunskap
|
Learning
|
| kennis van vreemde talen
|
foreign language skill
|
kendskab til frem-medsprog
|
Fremdsprachenkenntnisse
|
vôôrkeeleoskus
|
compétence en langue étrangère
|
competenza lin-guistica
|
znajomosc jçzy-ków obcych
|
Competências linguïsticas
|
vieraan kielen taito
|
färdighet i främ-mande spräk
|
Learning
|
| kennisbeheer
|
knowledge management
|
videnmanagement
|
Wissensmanagement
|
teadmusjuhtimine
|
gestion des connaissances
|
gestione della conoscenza
|
zarzadzanie wiedzq
|
gestâo dos conhe-cimentos
|
tiedonhallinta
|
kunskapshante-ring
|
Enterprise
|
| kennismaatschappij
|
knowledge society
|
vidensamfund
|
Wissensgesellschaft
|
teadmusühiskond
|
société du savoir
|
societä della conoscenza
|
spoleczenstwo wiedzy
|
Sociedade do conhecimento
|
osaamisyhteis-kunta
|
kunskapssamhäl-let
|
Society
|
| kind
|
child
|
barn
|
Kind
|
laps
|
enfant
|
bambino
|
dziecko
|
criança
|
laps!
|
barn
|
Population
|
| kinderopvang
|
child care facilities
|
bornepasnings-muligheder
|
Kinderbetreuung
|
koolieelsed laste-asutused
|
service de garde d’enfant
|
agevolazioni per l’infanzia
|
zlobki i przed-szkola
|
Serviços de guar-da de crianças
|
päivähoitopalvelut
|
resurser för barnomsorg
|
Administration
|
| kledingindustrie
|
clothing industry
|
beklaedningsin-dustri
|
Bekleidungsindustrie
|
röivatööstus
|
industrie du vêtement
|
industria dell’abbi-gliamento
|
przemyslodzie-zowy
|
indùstria do ves-tuârio
|
vaatetusteollisuus
|
beklädnadsindu-stri
|
Economic activities
|
| kleine onderneming
|
small enterprise
|
lille virksomhed
|
Kleinbetrieb
|
väikeettevöte
|
petite entreprise
|
piccola impresa
|
male przedsiçbior-stwo
|
pequena empresa
|
pienyritys
|
litet företag
|
Enterprise
|
| kleuteronderwijs
|
pre school education
|
forskole
|
Vorschulausbildung
|
alusharidus
|
éducation préscolaire
|
istruzione presco-lare
|
edukacja przed-szkolna
|
educaçâo pré- -escolar
|
esikouluopetus
|
förskoleutbildning
|
Education
|
| knowhow
|
know how
|
knowhow
|
Anwendungswissen
|
oskusteave
|
savoir-faire
|
know how
|
wiedza specjali-styczna
|
Saber-fazer
|
taitotieto
|
sakkunskap
|
Learning
|
| koper
|
buyer
|
indkober
|
Einkäufer
|
tarbija
|
acheteur
|
addetto al settore acquisti
|
kupiec
|
comprador
|
sisäänostaja
|
köpare
|
Occupations
|
| kortlopende cursus
|
short course
|
kort kursus
|
Kurzlehrgang
|
lühikursus
|
cours abrégé
|
corso breve
|
krótki kurs ksztaf-cenia
|
curso abreviado
|
lyhyt kurssi
|
korttidskurs
|
Training
|
| kosten van opleiding
|
cost of training
|
uddannelsesom-kostninger
|
Ausbildungskosten
|
koolituskulud
|
coût de la formation
|
spesa per la for-mazione
|
koszty ksztafcenia zawodowego
|
custo da formagao
|
koulutuskustan-nus
|
yrkesutbildnings-kostnad
|
Training
|
| kostenanalyse
|
cost analysis
|
omkostningsana-lyse
|
Kostenanalyse
|
kuluanalüüs
|
analyse des coûts
|
analisi dei costi
|
analiza kosztów
|
analise de custos
|
kustannusanalyysi
|
kostnadsanalys
|
Auxiliary terms
|
| kosten-baten-analyse
|
cost benefit analysis
|
cost-benefit-analyse
|
Kosten-Nutzen-Analyse
|
kuludeja tulude analüüs
|
analyse coût-avantage
|
analisi costi-benefici
|
analiza kosztów i zysków
|
analise custo- -beneficio
|
kustannus-hyöty-analyysi
|
lönsamhetsanlays
|
Auxiliary terms
|
| krant
|
newspaper
|
avis
|
Zeitung
|
ajaleht
|
journal
|
giornale
|
gazeta
|
jornal
|
sanomalehti
|
tidning, dagstid-ning
|
Document type
|
| kunsten
|
arts
|
kunst
|
Kunst
|
kunstid
|
arts
|
arti
|
sztuka
|
artes
|
taiteet
|
humaniora
|
Economic activities
|
| kunstenaar
|
artist
|
kunstner
|
Künstler
|
kunstnik
|
artiste
|
artista
|
artysta
|
artista
|
taite Ilija
|
konstnär
|
Occupations
|
| kunstmatige intelligentie
|
artificial intelligence
|
kunstig intelligens
|
künstliche Intelligenz
|
tehisintellekt
|
intelligence artificielle
|
intelligenza artifi-ciale
|
sztuczna inteli-gencja
|
inteligência artificial
|
tekoäly
|
artificiell intelligens
|
Information and communication
|
| kunststofindustrie
|
plastics industry
|
plastindustri
|
Kunststoffindustrie
|
plastmassitööstus
|
industrie des matières plastiques
|
industria delle materie plastiche
|
przemys+tworzyw sztucznych
|
industria de maté-rias plasticas
|
muoviteollisuus
|
plastindustri
|
Economic activities
|
| kwalificatie
|
qualification
|
kvalifikation
|
Bildungsabschluss
|
kvalifikatsioon
|
qualification
|
qualificazione
|
kwalifikacje
|
Qualificagao
|
pätevyys
|
kvalifikation
|
Labour
|
| kwalitatieve analyse
|
qualitative analysis
|
kvalitativ analyse
|
qualitative Analyse
|
kvalitatiivne analüüs
|
analyse qualitative
|
analisi qualitativa
|
analiza jakoscio-wa
|
analise qualitativa
|
laadullinen ana-lyysi
|
kvalitativ analys
|
Auxiliary terms
|
| kwaliteit van het arbeidsleven
|
quality of working life
|
arbejdslivskvalitet
|
Qualität des Arbeitslebens
|
tööelu kvaliteet
|
qualité de la vie active
|
qualitä della vita lavorativa
|
poziom satysfak-cji pracownika z wykonanej pracy
|
qualidade da vida profissional
|
työelämän laatu
|
yrkeslivskvalitet
|
Enterprise
|
| kwaliteit van het onderwijs
|
quality of education
|
uddannelseskva-litet
|
Bildungsqualität
|
hariduse kvaliteet
|
qualité de l’éducation
|
qualitä dell’istru-zione
|
jakosc ksztalcenia
|
qualidade da educagao
|
koulutuksen laatu
|
utbildningskvalitet
|
Education
|
| kwaliteit van opleiding
|
quality of training
|
erhvervsuddan-nelseskvalitet
|
Ausbildungsqualität
|
koolituse kvali-teedi
|
qualité de la formation
|
qualitä della for-mazione
|
jakosc szkolenia
|
qualidade da formagao
|
koulutuksen laatu
|
utbildningskvalitet
|
Training
|
| kwaliteitszorg
|
quality management
|
kvalitetsstyring
|
Qualitätsmanagement
|
kvaliteedijuhtimine
|
gestion de la qualité
|
controllo di qualitä
|
zarzqdzanie jako-sciq
|
Gestao da qualidade
|
laadunhallinta
|
kvalitetskontroll
|
Administration
|
| lager secundair onderwijs
|
lower secondary education
|
klassetrin syv til ti
|
Sekundarstufe 1
|
keskhariduse noorem aste
|
enseignement secondaire (1er cycle)
|
istruzione secon-daria inferiore
|
szkolnictwo sred-nie pierwszego stopnia
|
ensino secundario 1 ciclo
|
ylempi perusaste
|
högstadiet
|
Education
|
| land van herkomst
|
country of origin
|
hjemland
|
Herkunftsland
|
päritolumaa
|
pays d’origine
|
paese di origine
|
kraj pochodzenia
|
pais de origem
|
alkuperämaa
|
Ursprungsland
|
Population
|
| landbouw
|
agriculture
|
landbrug
|
Landwirtschaft
|
pöllumajandus
|
agriculture
|
agricoltura
|
rolnictwo
|
agricultura
|
maatalous
|
lantbruk
|
Economic activities
|
| landbouwbeleid
|
agricultural policy
|
landbrugspolitik
|
Agrarpolitik
|
pöllumajanduspo-
|
politique agricole
|
politica agricola
|
polityka rolna
|
politica agricola
|
maatalouspoli-
|
jordbrukspolitik
|
Economy
|
| landbouwer
|
agriculture worker
|
landarbejder
|
landwirtschaftliche Arbeitskraft
|
pöllumajandus-töötaja
|
travailleur de l’agriculture
|
lavoratore agricolo
|
pracownik rolny
|
Trabalhador agri-cola
|
maatalouden tyôntekijâ
|
jordbruksarbetare
|
Occupations
|
| landelijk gebied
|
rural area
|
landdistrikt
|
ländlicher Raum
|
maapiirkond
|
zone rurale
|
area rurale
|
obszar wiejski
|
zona rural
|
maaseutu
|
landsbygd
|
Administration
|
| landschapstui-nier
|
landscape gardener
|
anlægsgartner
|
Gartenarchitekt
|
maastikuarhitekt
|
paysagiste
|
giardiniere pae-saggista
|
Projektant / projek-tantka ogrodôw
|
paisagista
|
puutarha-arkkitehti
|
trâdgârdsarkitekt
|
Occupations
|
| langdurige werkloosheid
|
long term unemployment
|
langtidsarbejds-loshed
|
Langzeitarbeitslosigkeit
|
pikaajaline töötus
|
chômage de longue durée
|
disoccupazione a lunga durata
|
bezrobocie dtugo- trwale
|
desemprego de longa duraçâo
|
pitkâaikaistyôttô-myys
|
lângtidsarbetslôs-het
|
Labour
|
| lasser
|
welder
|
svejser
|
Schweisser
|
keevitaja
|
soudeur
|
saldatore
|
spawacz
|
soldador
|
hitsaaja
|
svetsare
|
Occupations
|
| lederindustrie
|
leather industry
|
læderindustri
|
Lederwarenindustrie
|
nahatööstus
|
industrie du cuir
|
industria delle pelli e del cuoio
|
przemysf skôrzany
|
industria do couro
|
nahkateollisuus
|
läderindustri
|
Economic activities
|
| leeftijdsgroep
|
age group
|
aldersgruppe
|
Altersgruppe
|
earühm
|
groupe d’âge
|
gruppi di età
|
kategoria wiekowa
|
grupo etârio
|
ikâryhmâ
|
âldersgrupp
|
Population
|
| leeftijdsopbouw
|
age distribution
|
aldersfordeling
|
Altersverteilung
|
ealine jaotus
|
répartition par âge
|
distribuzione per class! di età
|
struktura wieku
|
distribuiçâo etâria
|
ikâjakauma
|
âldersfôrdelning
|
Population
|
| leerbewerker
|
leather worker
|
lædervarearbejder
|
Lederarbeiter
|
nahatööline
|
travailleur du cuir
|
lavoratore del cuoio
|
robotnik obrébki skéry
|
trabalhador do couro
|
nahka-alan tyôntekijâ
|
lâderarbetare
|
Occupations
|
| leerkracht
|
teacher
|
lærer
|
Lehrkraft
|
öpetaja
|
enseignant
|
insegnante
|
nauczyciel
|
professor
|
opettaja
|
lärare
|
Occupations
|
| leerlingwezen
|
apprenticeship
|
læretid
|
Lehre
|
öpipoisiaeg
|
apprentissage professionnel
|
Apprendistato
|
przyuczenie do zawodu
|
aprendizagem profissional
|
oppisopimuskou-lutus
|
lârlingsutbildning
|
Training
|
| leermaterialen
|
learning material
|
undervisningsma-teriale
|
Lernmaterial
|
öppematerjalid
|
matériel d’apprentissage
|
materiale didattico
|
pomoce dydak-tyczne
|
material de aprendizagem
|
oppimateriaali
|
utbildningsmate-rial
|
Document type
|
| leermethode
|
learning method
|
indlærmgsmetode
|
Lernmethode
|
öppemeetod
|
méthode d’apprentissage
|
metodo di appren-dimento
|
metoda uczenia sig/nauki
|
método de aprendizagem
|
oppimismenetel-mâ
|
inlärningsmetod
|
Learning
|
| leermiddel
|
training aid
|
undervisningsma-teriel
|
Lehrmittel
|
koolitusvahend
|
matériel didactique
|
materiale didattico
|
pomoc szkolenio-wa
|
meios de ensino
|
opetusvâline
|
hjälpmedel fôr yrkesutbildning
|
Learning
|
| leermoeilijkheid
|
learning difficulty
|
indlæringsvanske-lighed
|
Lernschwierigkeit
|
öpiraskus
|
difficultés d’apprentissage
|
difficoltà di ap-prendimento
|
trudnosci w nauce
|
dificuldade de aprendizagem
|
oppimisvaikeus
|
inlârningssvârig-heter
|
Learning
|
| leeromstandig-heden
|
learning environment
|
læringsmiljo
|
Lernumgebung
|
öpikeskkond
|
environnement d’apprentissage
|
ambiente di ap-prendimento
|
srodowisko dy-daktyczne
|
Ambiente de aprendizagem
|
oppimisympâristô
|
inlärningsmiljö
|
Learning
|
| leerplicht
|
compulsory education
|
undervisningspligt
|
Schulpflicht
|
kohustuslik hari-dus
|
enseignement obligatoire
|
istruzione obbliga-toria
|
ksztatcenie obo-wiazkowe
|
Escolaridade obrigatôria
|
oppivelvollisuus
|
obligatorisk skol-gâng
|
Education
|
| leerstrategie
|
learning strategy
|
læringsstrategi
|
Lernstrategie
|
öpistrateegia
|
stratégie d’apprentissage
|
strategia di ap-prendimento
|
strategia uczenia siç
|
estratégia da aprendizagem
|
oppimisstrategia
|
inlärningsstrategi
|
Learning
|
| leertheorie
|
learning theory
|
indlæringsteori
|
Lerntheorie
|
öpiteooria
|
théorie de l’apprentissage
|
teoria dell’appren-dimento
|
teoria uczenia siç
|
Teoria da aprendizagem
|
oppimisteoria
|
inlärningsteori
|
Sciences and technology
|
| leertransfer
|
transfer of learning
|
transfer
|
Lerntransfer
|
öppimise ülekand-mine
|
transfert pédagogique
|
transfert di apprend imento
|
transfer uczenia sig
|
transferêneia da aprendizagem
|
siirtovaikutus
|
inlärningsöverfö-ring
|
Learning
|
| leer-werkover-een komst
|
training employment contract
|
uddannelsesaftale
|
Ausbildungsvertrag
|
öppeleping
|
contrat emploi formation
|
contratto forma-zione avoro
|
umowa o pracç na naukç zawodu
|
Contrato forma-çâo-emprego
|
harjoittelusopimus
|
yrkesutbildnings-kontrakt
|
Labour
|
| leerwerkovereenkomst
|
apprenticeship contract
|
lærekontrakt
|
Lehrvertrag
|
öpipoisileping
|
contrat d’apprentissage
|
contratto di ap-prendistato
|
umowa o naukç zawodu
|
contrato de aprendizagem
|
oppisopimus
|
lârlingskontrakt
|
Labour
|
| leer-werkrelatie
|
training employment relationship
|
samspil uddannel-se-beskæftigelse
|
Verhältnis zwischen Ausbildungssystem und Bedarf an Arbeitskräften
|
koolituse jatöö-höive suhe
|
relation emploi formation
|
relazione forma-zione-lavoro
|
relacja kszta+ce-nie-zatrudnienie
|
relaçâo formaçâo- -emprego
|
koulutuksen ja tyôllistymisen vâlinen suhde
|
fôrhàllandet mel-lan yrkesutbildning och anställning
|
Labour
|
| leiderschap
|
leadership
|
lederskab
|
Führung
|
eestvedamine
|
leadership
|
leadership
|
przywôdztwo
|
Liderança
|
johtajuus
|
ledarskap
|
Society
|
| lening
|
loan
|
lân
|
Darlehen
|
laen
|
emprunt
|
prestito, sussidio
|
pozyczka
|
Empréstimo
|
laina
|
lân
|
Economy
|
| Leonardo da Vinei
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
Leonardo da Vinci
|
European Union
|
| leren
|
learning
|
læring
|
Lernen
|
öppimine
|
apprentissage
|
apprend imento
|
uczenie siç
|
aprendizagem
|
oppiminen
|
inlärning
|
Learning
|
| leren door gebruiken
|
learning by using
|
learning by using
|
Learning by using
|
kasutamise toel öppimine
|
apprentissage par l’utilisation
|
apprendimento pratico
|
uczenie siç przez doswiadezenie
|
Aprendizagem através da utiliza-çâo
|
käyttämällä oppiminen
|
inlärning genom användning
|
Learning
|
| leren door te doen
|
learning by doing
|
learning by doing
|
Learning by doing
|
harjutamise toel öppimine
|
apprentissage par la pratique
|
apprendimento pratico
|
uczenie siç przez dzia+anie
|
Aprender fazendo
|
tekemällä oppiminen
|
inlärning genom att göra
|
Learning
|
| leren op de werkplek
|
work based training
|
arbejdsbaseret læring
|
arbeitsplatzbezogene Schulung
|
töötamispöhine koolitus
|
formation basée sur le travail
|
formazione basata sul lavoro
|
szkolenie przez praeç
|
formaçâo em con-texto de trabalho
|
työssäoppiminen
|
arbetsbaserad yrkesutbildning
|
Training
|
| lerende organisatie
|
learning organisation
|
lærende organisation
|
lernende Organisation
|
öppiv organisat-sioon
|
organisation apprenante
|
organizzazione d’apprendimento
|
organizaeja uczq-ca siç
|
Organizaçâo aprendente
|
oppiva organi-saatio
|
inlärningsorgani-sation
|
Enterprise
|
| lesgeld voor opleiding
|
training fee
|
uddannelsesafgift
|
Ausbildungsvergütung
|
koolituse osavötu-maks
|
frais de formation
|
tassa scolastica
|
opfaty za naukç
|
propina
|
koulutusmaksu
|
avgift för yrkesutbildning
|
Training
|
| lesgeven
|
teaching
|
undervisning
|
Unterricht
|
öpetamine
|
enseignement
|
insegnamento
|
nauezanie
|
ensino
|
opetus
|
undervisning
|
Learning
|
| letterkunde
|
literature
|
litteratur
|
Literatur
|
kirjandus
|
littérature
|
letteratura
|
literatura
|
literatura
|
kirjallisuus
|
litteratur
|
Sciences and technology
|
| levenskwaliteit
|
quality of life
|
livskvalitet
|
Lebensqualität
|
elukvaliteet
|
qualité de la vie
|
qualité della vita
|
jakosc zycia
|
qualidade de vida
|
elämänlaatu
|
livskvalitet
|
Society
|
| levensmiddelenindustrie
|
food industry
|
levnedsmiddelin-dustri
|
Lebensmittelindustrie
|
toiduainetööstus
|
industrie alimentaire
|
industria alimentäre
|
przemysl spozyw-czy
|
industria alimentar
|
elintarviketeolli-suus
|
livsmedelsindustri
|
Economic activities
|
| levensomstandigheden
|
living conditions
|
levevilkâr
|
Lebensbedingungen
|
elamistingimused
|
conditions de vie
|
condizioni di vita
|
warunki zycia
|
condiçôes de vida
|
elinolot
|
levnadsvillkor
|
Society
|
| lichamelijk gehandicapte
|
physically disabled person
|
fysisk handicappet
|
Körperbehinderter
|
kehapuudega inimene
|
handicapé physique
|
persona con disa-bilità fisica
|
osoba fizycznie niepetnosprawna
|
déficiente fîsico
|
fyysisesti vammai-nen henkilô
|
fysiskt funktions-hindrad
|
Society
|
| lichamelijke gezondheid
|
physical health
|
fysisk sundhed
|
körperliche Gesundheit
|
füüsiline tervis
|
santé physique
|
salute mentale
|
zdrowie fizyczne
|
saùde fisica
|
fyysinen terveys
|
fysisk hälsa
|
Society
|
| Lingua
|
Lingua
|
Lingua
|
LINGUA
|
Lingua
|
Lingua
|
Lingua
|
Lingua
|
Lingua
|
Lingua
|
Lingua
|
European Union
|
| lokaal oplei-dingsinitiatief
|
local training initiative
|
lokalt uddannel-sesinitiativ
|
Ausbildungsverbund
|
kohalik koolitusal-gatus
|
action locale de formation
|
iniziativa di formazione locale
|
lokalna inicjatywa szkoleniowa
|
iniciativa local de formaçâo
|
paikallinen koulu-tusaloite
|
lokalt utbildningsi-nitiativ
|
Training
|
| lokale planning
|
local planning
|
lokalplanlægning
|
Gemeindeplanung
|
kohalik planeeri-mine
|
planification locale
|
pianificazione locale
|
planowanie lo-kalne
|
planeamento local
|
paikallinen suun-nittelu
|
lokal planering
|
Administration
|
| loon
|
wage
|
Ion
|
Lohn
|
palk
|
salaire
|
salario
|
wynagrodzenie
|
salârio
|
palkka
|
avlöning
|
Enterprise
|
| loopbaan
|
career
|
karriere
|
Berufslaufbahn
|
karjäär
|
carrière
|
carriera
|
kariera zawodowa
|
carreira
|
ura
|
karriär
|
Enterprise
|
| loopbaanbe-schrijving
|
career record
|
beskrivelse af kar-riereforlob
|
Beschreibung der Berufslaufbahn
|
karjäärikirjeldus
|
bilan professionnel
|
bilancio di compe-tenze
|
zyciorys zawo-dowy
|
balanço profis-sional
|
tyôhistoria
|
meritlista
|
Enterprise
|
| loopbaankeuze
|
career choice
|
karrierevalg
|
Berufswahl
|
karjäärivalik
|
choix de carrière
|
scelta di carriera
|
wybór zawodu
|
escolha de pro-fissâo
|
uranvalinta
|
yrkesval
|
Training
|
| loopbaanonderbreking
|
career break
|
karriereafbrydelse
|
Berufsunterbrechung
|
paus tööalases karjääris
|
interruption de carrière
|
interruzione di carriera
|
przerwa w karie-rze zawodowej
|
interrupçâo de carreira
|
uratauko
|
avbrott i karriären
|
Enterprise
|
| loopbaanontwikkeling
|
career development
|
karriereudvikling
|
Entwicklung der Berufslaufbahn
|
karjääriarendus
|
évolution de carrière
|
sviluppo della carriera
|
przebieg pracy zawodowej
|
desenvolvimento da carreira
|
urakehitys
|
karriärutveckling
|
Enterprise
|
| loopbaanplanning
|
career planning
|
karriereplanlæg-ning
|
Karriereplanung
|
karjääriplaneeri-mine
|
planification de carrière
|
pianificazione della carriera
|
planowanie roz-woju zawodowego
|
Planeamento da carreira
|
urasuunnittelu
|
yrkesvalsplanering
|
Enterprise
|
| loopbaanverandering
|
career change
|
karriereskift
|
Berufswechsel
|
karjäärimuutus
|
changement de carrière
|
cambiamento di carriera
|
zmiana zawodu
|
mudança de carreira
|
uranvaihto
|
karriärskifte
|
Enterprise
|
| loopbaanvooruit-zichten
|
career prospects
|
karriereperspektiv
|
Berufsperspektiven
|
karjäärivöimalu-sed
|
perspectives de carrière
|
prospettiva di occupazione
|
prognoza zawo-dowa
|
perspectiva de carreira
|
ylenemismahdolli-suudet
|
yrkesutsikter
|
Enterprise
|
| luchttransport-personeel
|
air transport personnel
|
luftfartspersonale
|
Lufttransportarbeiter
|
lennundustöötajad
|
profession du transport aérien
|
personale del trasporto aereo
|
personel lotniczy
|
trabalhador dos transportes aé-reos
|
lentoliikenteen henkilöstö
|
lufttransport-anställda
|
Occupations
|
| maatschappelijk effect
|
social effect
|
social folge
|
soziale Folge
|
sotsiaalne möju
|
effet social
|
effetti sociale
|
wpfyw spoteczny
|
efeito social
|
sosiaalinen vai-kutus
|
social effekt
|
Society
|
| maatschappelijk werk
|
social work
|
socialarbejde
|
Sozialarbeit
|
sotsiaaltöö
|
travail social
|
lavoro sociale
|
praca spofeczna
|
trabalho social
|
sosiaalityô
|
socialarbete
|
Economic activities
|
| maatschappelijk werker
|
social worker
|
socialarbejder
|
Sozialarbeiter
|
sotsiaaltöötaja
|
travailleur social
|
lavoratore sociale
|
pracownik opieki spotecznej
|
trabalhador social
|
sosiaalityöntekijä
|
socialarbetare
|
Occupations
|
| maatschappelijke dienstverlening
|
social service
|
social service
|
Sozialdienst
|
sotsiaalteenus
|
service social
|
servizi social!
|
stuzby socjalne
|
serviço social
|
sosiaalipalvelu
|
socialtjänst
|
Administration
|
| maatschappelijke klasse
|
social class
|
social klasse
|
soziale Schicht
|
sotsiaalne klass
|
classe sociale
|
classe sociale
|
klasa spofeczna
|
classe social
|
yhteiskuntaluokka
|
socialklass
|
Society
|
| maatschappelijke positie
|
social status
|
social status
|
sozialer Status
|
sotsiaalne staatus
|
statut social
|
status sociale
|
status spoteczny
|
estatuto social
|
sosiaalinen asema
|
social status
|
Society
|
| maatschappelijke structuur
|
social structure
|
social Struktur
|
Sozialstruktur
|
sotsiaalne struk-tuur
|
structure sociale
|
struttura sociale
|
struktura spotecz-na
|
estrutura social
|
yhteiskuntaraken-ne
|
social Struktur
|
Society
|
| maatschappelijke uitsluiting
|
social exclusion
|
social udstodelse
|
soziale Ausgrenzung
|
sotsiaalne törjutus
|
exclusion sociale
|
esclusione sociale
|
wykluczenie spo-feczne
|
Exclusâo social
|
sosiaalinen syrjäy-tyminen
|
samhällelig ute-slutning
|
Society
|
| maatschappij
|
society
|
samfund
|
Gesellschaft
|
ühiskond
|
société
|
societa
|
spo+eczenstwo
|
sociedade
|
yhteiskunta
|
samhalle
|
Society
|
| machine-industrie
|
machinery industry
|
maskinindustri
|
Maschinenindustrie
|
masinatööstus
|
industrie mécanique
|
industria mecca-nica
|
przemysf maszy-nowy
|
indùstria mecâ-nica
|
koneteollisuus
|
maskinindustri
|
Economic activities
|
| man
|
man
|
mand
|
Mann
|
mees
|
homme
|
uomo
|
mçzczyzna
|
homem
|
mies
|
man
|
Population
|
| management counselling
|
management counselling
|
ledelsesrâdgiv-ning
|
Unternehmensberatung
|
juhtimisnöusta-mine
|
conseil en gestion
|
consigliere di gestione
|
doradztwo mene-dzerskie
|
conselho de gestâo
|
yritysneuvonta
|
fôretagsrâdgivning
|
Economic activities
|
| managementattitude
|
management attitude
|
lederholdning
|
Unternehmerstandpunkt
|
juhtimisstiil
|
attitude patronale
|
attitudine manageriale
|
postawa kierow-nictwa
|
atitude dos em-pregadores
|
johtamisasenne
|
ledningsattityd
|
Enterprise
|
| managementopleiding
|
management training
|
managementud-dannelse
|
Führungskräfteausbildung
|
juhtimiskoolitus
|
formation à la gestion
|
formazione manageriale
|
ksztatcenie w dziedzinie zarz^-dzania
|
formaçâo para a gestâo
|
johtamiskoulutus
|
ledarskapsutbild-ning
|
Training
|
| managementvaardigheid
|
managerial skill
|
ledelsesevne
|
Führungsqualitäten
|
juhtimisoskus
|
compétence en management
|
competenza manageriale
|
umiejçtnosci kierown icze
|
Competência em gestâo
|
johtamistaito
|
ledningsförmäga
|
Learning
|
| manager
|
manager
|
manager
|
Manager
|
juht
|
gestionnaire
|
dirigente
|
menedzer
|
gestor
|
johtaja
|
administrativ chef
|
Labour
|
| marketing
|
marketing
|
markedsforing
|
Marketing
|
turundus
|
marketing
|
marketing
|
marketing
|
marketing
|
markkinointi
|
marknadsföring
|
Economic activities
|
| markt
|
market
|
marked
|
Markt
|
turg
|
marché
|
mercato
|
rynek
|
mercado
|
markkinat
|
marknad
|
Economy
|
| massamedia
|
mass media
|
massemedier
|
Massenmedien
|
massiteabeva-hendid
|
média
|
mezzi di comuni-cazione di massa
|
srodki masowego przekazu
|
meios de comuni-caçâo social
|
joukkotiedotusvä-lineet
|
massmedia
|
Information and communication
|
| mechanisering
|
mechanisation
|
mekanisering
|
Mechanisierung
|
mehhaniseerimine
|
mécanisation
|
meccanizzazione
|
mechanizacja
|
mecanizaçâo
|
mekanisointi
|
mekanisering
|
Sciences and technology
|
| medezeggenschap van de werknemers
|
workers’ participation
|
medarbejderdelta-gelse
|
Mitwirkung der Arbeitnehmer
|
tööliste osalus
|
participation des travailleurs
|
partecipazione dei lavoratori
|
udzial pracowni-ków w zarzadza-niu
|
participaçâo dos trabalhadores
|
työntekijöiden osallistuminen
|
arbetarnas med-bestämmande
|
Enterprise
|
| medicus
|
medical practitioner
|
læge
|
praktischer Arzt
|
meedik
|
médecin
|
medico
|
lekarz
|
médico
|
lääkäri
|
praktiserande läkare
|
Occupations
|
| meester
|
mastercraftsman
|
hândværksmester
|
Handwerksmeister
|
oskusmeister
|
maître artisan
|
maestro artigiano
|
mistrz
|
mestre artesâo
|
mestari
|
hantverksmästare
|
Labour
|
| menselijk kapitaal
|
human capital
|
humankapital
|
Humankapital
|
inimkapital
|
capital humain
|
capitale umano
|
kapital ludzki
|
capital humano
|
henkinen pääoma
|
humankapital
|
Economy
|
| mentorschap
|
mentoring
|
mentorordning
|
Mentoring
|
juhendamine
|
accompagnement salarié
|
mentoring
|
mentoring
|
orientaçâo
|
mentorointi
|
mentorskap
|
Learning
|
| metaalbewerker
|
metalworker
|
metalarbejder
|
Metallarbeiter
|
metallitööline
|
travailleur de la métallurgie
|
lavoratori metallurgic!
|
pracownik prze-mys-fu metalowego
|
trabalhador meta-lûrgico
|
metallityöntekijä
|
metallarbetare
|
Occupations
|
| metaalbewer-kingindustrie
|
metalworking industry
|
metalindustri
|
Metallindustrie
|
metallitööstus
|
industrie métallurgique
|
industria metallur-gica
|
przemyst obróbki metali
|
industria metalur-gica
|
metalliteollisuus
|
metallindustri
|
Economic activities
|
| methodologie
|
methodology
|
metodologi
|
Methodologie
|
metodoloogia
|
méthodologie
|
metodologia
|
metodologia
|
metodologia
|
metodologia
|
metodik
|
Auxiliary terms
|
| meting
|
measurement
|
mâling
|
Messung
|
môôtmine
|
mesure
|
misura
|
pomiar
|
Medida
|
mittaaminen
|
mätning
|
Auxiliary terms
|
| meubelindustrie
|
furniture industry
|
mobelindustri
|
Möbelindustrie
|
mööblitööstus
|
industrie du meuble
|
industria del mobile
|
przemyst meblar-ski
|
industria do mobi-liârio
|
huonekaluteolli-suus
|
möbelindustri
|
Economic activities
|
| microcomputer
|
microcomputer
|
mikrocomputer
|
Mikrocomputer
|
mikroarvuti
|
microordinateur
|
microcalcolatore
|
mikrokomputer
|
microcomputador
|
mikrotietokone
|
persondator
|
Information and communication
|
| micro-elektro-nica
|
microelectronics
|
mikroelektronik
|
Mikroelektronik
|
mikroelektroonika
|
microélectronique
|
microelettronica
|
mikroelektronika
|
microelectrónica
|
mikroelektroniikka
|
mikroelektronik
|
Sciences and technology
|
| middelgrote onderneming
|
medium enterprise
|
mellemstor virk-somhed
|
Mittelbetrieb
|
keskmise suuru-sega ettevöte
|
moyenne entreprise
|
piccola e media impresa
|
srednie przedsiq-biorstwo
|
média empresa
|
keskikokoinen yritys
|
medelstort företag
|
Enterprise
|
| midden en kleinbedrijf
|
small and medium enterprise
|
smâ og mellem-store virksom heder
|
Klein- und Mittelbetriebe
|
väike- ja keskmise suurusega ettevöte
|
petite moyenne entreprise
|
piccola e media impresa
|
mate i srednie przedsipbiorstwa
|
Pequena e média empresa
|
pienet ja keski-suuret yritykset
|
litet till medelstort företag
|
Enterprise
|
| migrant
|
migrant
|
migrant
|
Migrant
|
migrant
|
migrant
|
migrante
|
migrant
|
migrante
|
siirtolainen
|
migrant
|
Society
|
| migrante
|
migrant woman
|
indvandrerkvinde
|
Migrantin
|
naismigrant
|
femme migrante
|
donna migrante
|
kobieta migrant
|
mulher migrante
|
naispuolinen maa-hanmuuttaja
|
invandrarkvinna
|
Society
|
| migrantenkind
|
migrant’s child
|
indvandrerbarn
|
Migrantenkind
|
vöörtöölise laps
|
enfant de migrant
|
figlio di lavoratore migrante
|
dziecko migranta
|
filho de migrantes
|
maahanmuuttajan lapsi
|
invandrarbarn
|
Society
|
| migratie
|
migration
|
migration
|
Migration
|
migratsioon
|
migration
|
migrazione
|
migraeja
|
migraçào
|
siirtolaisuus
|
migration
|
Population
|
| migrerende werknemer
|
migrant worker
|
vandrende ar-bejdstager
|
Wanderarbeiter
|
rändtööline
|
travailleur migrant
|
lavoratore migrante
|
pracownik migra-cyjny
|
trabalhador migrante
|
siirtotyöläinen
|
rörlig arbetskraft
|
Labour
|
| mijnwerker
|
miner
|
minearbejder
|
Bergarbeiter
|
kaevur
|
mineur
|
minatore
|
gérnik
|
mineiro
|
kaivostyöntekijä
|
gruvarbetare
|
Occupations
|
| milieu
|
environment
|
miljo
|
Umwelt
|
keskkond
|
environnement
|
ambiente
|
srodowisko
|
ambiente
|
ympäristö
|
miljö
|
Economy
|
| milieubescherming
|
environmental protection
|
miljobeskyttelse
|
Umweltschutz
|
keskkonnakaitse
|
protection de l’environnement
|
protezione de II’ambiente
|
ochrona srodowi-ska
|
protecçâo do ambiente
|
ympäristönsuojelu
|
miljöskydd
|
Economy
|
| milieueducatie
|
environmental education
|
miljouddannelse
|
Umweltbildung
|
keskkonnaharidus
|
éducation environnementale
|
istruzione ambien-tale
|
edukaeja ekolo-giczna
|
educaçào am-biental
|
ympäristökasvatus
|
miljöundervisning
|
Education
|
| milieuwerknemer
|
environment worker
|
mi Ij especial ist
|
Arbeitskraft im Umweltbereich
|
keskkonnatöötaja
|
travailleur du secteur de l’environnement
|
lavoratore am-bientale
|
pracownik ochro-ny srodowiska
|
Trabalhador do sectordo ambiente
|
ympäristöalan työntekijä
|
miljövärdsarbetare
|
Occupations
|
| militair personeel
|
military personnel
|
militært personnel
|
militärisches Personal
|
söjaväelased
|
personnel militaire
|
personale militare
|
kadra wojskowa
|
pessoal militar
|
sotilashenkilöstö
|
militär personal
|
Occupations
|
| minderheidsgroep
|
minority group
|
minoritetsgruppe
|
Minderheit
|
vähemusrühm
|
groupe minoritaire
|
gruppo minoritario
|
grupa mniejszo-sciowa
|
grupo minoritârio
|
vähemmistöryhmä
|
minoritetsgrupp
|
Society
|
| minderheidstaal
|
minority language
|
minoritetssprog
|
Minderheitensprache
|
vähemuskeel
|
langue minoritaire
|
lingua minoritaria
|
jçzyk mniejszosci narodowej
|
llngua minoritaria
|
vähemmistökieli
|
minoritetsspräk
|
Information and communication
|
| Minerva
|
Minerva
|
Minerva
|
MINERVA
|
Minerva
|
Minerva
|
Minerva
|
Minerva
|
Minerva
|
Minerva
|
Minerva
|
European Union
|
| ministerie
|
ministry
|
ministerium
|
Ministerium
|
ministeerium
|
ministère
|
ministero
|
ministerstwo
|
ministério
|
ministério
|
departement
|
Administration
|
| ministerie van arbeid
|
ministry of labour
|
arbejdsministe-rium
|
Ministerium für Arbeit und Soziales
|
tööministeerium
|
ministère du travail
|
Ministère del Lavoro
|
ministerstwo pracy
|
Ministério do trabalho
|
työministeriö
|
arbetsmarknads-departementet
|
Administration
|
| ministerie van onderwijs
|
ministry of education
|
undervisningsmi-nisterium
|
Ministerium für Bildung und Wissenschaft
|
haridusministee-hum
|
ministère de l’éducation
|
Ministero dell’i-struzione
|
ministerstwo edukaeji
|
Ministério da educaçào
|
opetusministeriö
|
Utbildningsdepar-tementet
|
Administration
|
| misdadigheid
|
delinquency
|
kriminalitet
|
Kriminalität
|
öigusrikkumine
|
délinquance
|
delinquenza
|
przestçpczosc
|
delinquêneia
|
rikollisuus
|
ungdomskrimina-litet
|
Society
|
| mislukking
|
failure
|
fiasko
|
Misserfolg
|
läbikukkumine
|
échec
|
insuccesso scola-stico
|
niepowodzenie
|
insucesso
|
epäonnistuminen
|
misslyckande
|
Learning
|
| mobiliteit van arbeidskrachten
|
labour mobility
|
arbejdskraftens bevægelighed
|
Arbeitskräftemobilität
|
tööjöu liikuvus
|
mobilité de la main-d’œuvre
|
mobilità del lavoro
|
mobilnosc sity roboezej
|
mobil idade da mâo-de-obra
|
työvoiman liikku-vuus
|
arbetskraftens rörlighet
|
Labour
|
| model
|
model
|
model
|
Modell
|
mudel
|
modèle
|
modello
|
model
|
modelo
|
malli
|
modell
|
Auxiliary terms
|
| modernisering
|
modernisation
|
modernisering
|
Modernisierung
|
moderniseerimine
|
modernisation
|
modernizzazione
|
modernizaeja
|
Modernizaçâo
|
modernisointi
|
modernisering
|
Society
|
| modulaire opleiding
|
modular training
|
modulopbygget uddannelse
|
modulare Ausbildung
|
moodulöpe
|
formation modulaire
|
formazione modulare
|
kszta+cenie modu-lowe
|
formaçào modular
|
moduuliopetus
|
modulinlärning
|
Training
|
| moedertaal
|
mother tongue
|
modersmâl
|
Muttersprache
|
emakeel
|
langue maternelle
|
lingua materna
|
jqzyk ojczysty
|
lingua materna
|
âidinkieli
|
modersmâl
|
Information and communication
|
| monetair beleid
|
monetary policy
|
monetær politik
|
Währungspolitik
|
rahapoliitika
|
politique monétaire
|
politica monetaria
|
polityka mone-tarna
|
politica monetâria
|
rahapolitiikka
|
penning politik
|
Economy
|
| monitor voor de arbeidsmarkt
|
employment monitoring system
|
arbejdsmar-kedsovervâgning
|
Arbeitsmarktbeobachtung
|
tööhöive seiresüs-teem
|
observatoire de l’emploi
|
osservatorio del lavoro
|
system monitoro-wania zatrudnie-nia
|
observatôrio de emprego
|
tyôllisyyden seu-rantajärjestelmä
|
arbetskraftsupp-följning
|
Labour
|
| monografie
|
monograph
|
monografi
|
Monographie
|
monograafia
|
monographie
|
monografia
|
monografia
|
monografia
|
monografia
|
monografi
|
Document type
|
| monteur
|
mechanic
|
mekaniker
|
Mechaniker
|
mehaanik
|
mécanicien
|
meccanico
|
mechanik
|
mecânico
|
mekaanikko
|
mekaniker
|
Occupations
|
| motivatie
|
motivation
|
motivation
|
Motivation
|
motivatsioon
|
motivation
|
motivazione
|
motywacja
|
Motivaçâo
|
motivaatio
|
motivation
|
Society
|
| multiculturele omgeving
|
multicultural environment
|
multikulturelt miljo
|
multikulturelle Umgebung
|
mitmekultuuriline keskkond
|
environnement multiculturel
|
ambiente multicul-turale
|
srodowisko wielo-kulturowe
|
ambiente multicultural
|
monikulttuurinen ympäristö
|
mângkulturell miljö
|
Society
|
| multimediasysteem
|
multimedia system
|
multimediesystem
|
Medienverbundsystem
|
multimeedium
|
système multimédia
|
sistema multimediale
|
system multime-dialny
|
Sistema multimédia
|
multimediajärjes-telmä
|
multimediasystem
|
Learning
|
| multinationale onderneming
|
multinational enterprise
|
multinational virk-somhed
|
multinationales Unternehmen
|
hargmaine ette-vöte
|
entreprise multinationale
|
impresa multicul-turale
|
korporacja wielo-narodowa (trans-narodowa)
|
empresa multina-cional
|
monikansallinen yritys
|
multinationellt företag
|
Enterprise
|
| muziek
|
music
|
musik
|
Musik
|
muusika
|
musique
|
musica
|
muzyka
|
mùsica
|
musiikki
|
musik
|
Economie activities
|
| natuurkunde
|
physics
|
fysik
|
Physik
|
füüsika
|
physique
|
fisico
|
fizyka
|
fisica
|
fysiikka
|
fysik
|
Sciences and technology
|
| natuurkundige
|
physicist
|
fysiker
|
Physiker
|
füüsik
|
physicien
|
fisico
|
Physiker
|
Physiker
|
fyysikko
|
fysiker
|
Occupations
|
| natuurwetenschappen
|
natural sciences
|
naturvidenskaber
|
Naturwissenschaften
|
loodusteadused
|
sciences naturelles
|
scienze natural!
|
nauki przyrodni-cze
|
Ciências da natu-reza
|
luonnontieteet
|
naturvetenskaper
|
Sciences and technology
|
| niet-formeel leren
|
non-formal learning
|
ikke-formel læring
|
nicht formales Lernen
|
mitteformaalne öppimine
|
apprentissage non formel
|
apprendimento non formale
|
ksztafcenie niefor-malne
|
Aprendizagem nào formai
|
epâvirallinen oppi-minen
|
icke forment lärande
|
Learning
|
| niet-traditioneel beroep
|
non-traditional occupation
|
utraditionelt er-hverv
|
nichttraditionelle Beschäftigung
|
ebatraditsiooniline elukutse
|
profession non traditionnelle
|
lavoro atipico
|
nietypowy zawód
|
Profissâo nâo tradicional
|
epâtyypillinen ammatti
|
icke traditionella yrken
|
Labour
|
| niet-universitair hoger onderwijs
|
non-university higher education
|
ikke-universitær hojere uddan-nelse
|
Fachhochschulausbildung
|
rakenduskörgha-ridus
|
enseignement supérieur non universitaire
|
istruzione superio-re extra universi-taria
|
wyzsze szkolnic-two zawodowe
|
Ensino superior nào-universitârio
|
ammatillinen korkea-asteen koulutus
|
högre utbildning utanför universi-tetet
|
Education
|
| nieuwe technologieën
|
new technologies
|
ny teknologi
|
Neue Technologien
|
uued tehnoloogiad
|
nouvelles technologies
|
nuove tecnologie
|
nowe technologie
|
Novas tecnologias
|
uusi tekniikka
|
ny teknologi
|
Sciences and technology
|
| norm
|
standard
|
Standard
|
Standard
|
standard
|
référentiel
|
standard
|
norma
|
norma
|
standard!
|
standard
|
Document type
|
| nota van toelichting
|
commentary
|
kommentar
|
Kommentar
|
kommentaar
|
commentaire
|
testo legale commentate
|
komentarz
|
Comentârios
|
lainselitys
|
kommentar
|
Document type
|
| notulen
|
proceedings
|
protokol
|
Proceedings
|
toimetised
|
actes de conférence
|
atti di convegno
|
materiaty z konfe-reneji
|
Actas
|
konferenssijul-kaisu
|
konferenspublika-tion
|
Document type
|
| nummer van een tijdschrift
|
journal issue
|
tidsskriftnummer
|
Ausgabe einer Zeitschrift
|
ajakirjanumber
|
numéro de journal
|
numero del perio-dico
|
numer czasopi-sma
|
Jornal diârio
|
aikakausjulkaisun numero
|
tidskriftsutgâva
|
Document type
|
| observatie
|
observation
|
observation
|
Beobachtung
|
vaatlus
|
observation
|
osservazione
|
obserwacja
|
observaçâo
|
havainnointi
|
observation
|
Auxiliary terms
|
| oefenwerkplaats
|
training workshop
|
undervisnings-værksted
|
Lehrwerkstatt
|
koolituse töötuba
|
atelier de formation
|
laboratório didat-tico
|
warsztaty szkole-niowe
|
oficina de forma-çào
|
harjoitustilat
|
övningsverkstad
|
Training
|
| OESO
|
OECD
|
OECD
|
OECD
|
OECD
|
OCDE
|
OCDE
|
OECD
|
OCDE
|
OECD
|
OECD
|
International organisations
|
| onderaanneming
|
subcontracting
|
underentreprise
|
Vergabe von Unteraufträgen
|
alltöövött
|
sous traitance
|
subappalto
|
zlecenie podwyko-nania
|
Subcontrataçâo
|
alihankinta
|
arbeta som under-leverantör
|
Enterprise
|
| ondergekwalificeerde werknemer
|
underqualified worker
|
underkvalificeret arbejder
|
unterqualifizierter Arbeiter
|
alakvalifitseeritud tööline
|
travailleur sous qualifié
|
lavoratore sotto-qualificato
|
pracownik o nie-wystarczajqcych kwallifikacjach
|
trabalhador sub- -qualificado
|
epäpätevä tyôn-tekijâ
|
okvalificerad arbetare
|
Labour
|
| onderhoudsrepa-ratie
|
maintenance repair
|
vedligeholdelse og reparation
|
Wartungsreparatur
|
hooldusremont
|
entretien et réparation
|
manutenzione e riparazione
|
konserwacja i naprawy
|
Reparaçâo e ma-nutençâo
|
huolto
|
underhâllsrepara-tioner
|
Economic activities
|
| ondernemer
|
entrepreneur
|
iværksætter
|
Unternehmer
|
ettevötja
|
entrepreneur
|
imprenditore
|
przedsiçbiorca
|
empresârio
|
yrittâjâ
|
entreprenôr
|
Labour
|
| ondernemerschap
|
entrepreneurship
|
iværksætterând
|
Unternehmergeist
|
ettevötlus
|
esprit d’entreprise
|
imprenditorialita
|
przedsipbiorczosc
|
espîrito empre-sarial
|
yrittâjyys
|
entreprenörskap
|
Society
|
| onderneming
|
enterprise
|
virksomhed
|
Unternehmen
|
ettevöte
|
entreprise
|
impresa
|
przedsipbiorstwo
|
empresa
|
yritys
|
företag
|
Enterprise
|
| ondernemingscultuur
|
enterprise culture
|
virksomhedskultur
|
Unternehmenskultur
|
ettevötte kuituur
|
culture d’entreprise
|
cultura imprendi-toriale
|
kultura przedsiç-biorstwa
|
cultura de empresa
|
yrityskulttuuri
|
företagskultur
|
Enterprise
|
| ondernemingsraad
|
works council
|
bedriftsrâd
|
Betriebsrat
|
ettevôtte nöukogu
|
comité d’entreprise
|
comitato di impresa
|
rada pracownicza
|
comissâo de empresa
|
yritysneuvosto
|
företagsnämnd
|
Enterprise
|
| ondersteuning bij opleiding
|
training assistance
|
uddannelseshjælp
|
Ausbildungsförderung
|
koolitusabi
|
assistance en matière de formation
|
assistenza alla formazione
|
pomoc w zakresie szkolenia
|
assistência em matéria de forma-çào
|
koulutuksen tuke-minen
|
yrkesutbildnings-stöd
|
Training
|
| onderwijs aan volwassen
|
adult learning
|
voksenlæring
|
Lernen im Erwachsenenalter
|
täiskasvanuöpe
|
apprentissage des adultes
|
apprendimento degli adulti
|
uczenie sip doro-stych
|
aprendizagem de adultos
|
aikuisoppiminen
|
vuxnas lärande
|
Learning
|
| onderwijs na de leerplichtperiode
|
post compulsory education
|
uddannelse efter undervisningsplig-tens ophar
|
Ausbildung nach der Schulpflicht
|
pöhiharidusjärgne haridus
|
enseignement postobligatoire
|
istruzione post obbligatoria
|
kszta+cenie po zakonczeniu obo-wiqzku szkolnego
|
ensino pós-obri-gatório
|
oppivelvollisuuden jâlkeinen koulutus
|
utbildning efter obligatorisk skol-gäng
|
Education
|
| onderwijsachter-grond
|
educational background
|
uddannelsesbag-grund
|
Bildungshintergrund
|
hariduskäik
|
acquis éducatif
|
background edu-cativo
|
wyksztateenie
|
conhecimentos adquirido
|
koulutustausta
|
utbildningsbak-grund
|
Education
|
| onderwijsadministratie
|
educational administration
|
uddannelsesadmi-nistration
|
Bildungsverwaltung
|
hariduskorraldus
|
administration de l’éducation
|
amministrazione dell’istruzione
|
administracja oswiatowa
|
administraçâo da educaçâo
|
opetushallinto
|
utbildningsadmi-nistration
|
Education
|
| onderwijsbehoeften
|
educational needs
|
uddannelsesbe-hov
|
Bildungsbedarf
|
haridusvajadused
|
besoin d’éducation
|
fabbisogni edu-cativi
|
potrzeby w zakresie edukacji
|
necessidades de educaçâo
|
koulutustarpeet
|
utbildningsbehov
|
Training
|
| onderwijsbeleid
|
educational policy
|
uddannelsespolitik
|
Bildungspolitik
|
hariduspoliitika
|
politique de l’éducation
|
Politica dell’edu-cazione
|
polityka oswiatowa
|
politica da edu-caçào
|
koulutuspolitiikka
|
utbildningspolitik
|
Education
|
| onderwijsdeficit
|
educational deficit
|
uddannelsesun-derskud
|
Bildungsdefizit
|
hariduse defitsiit
|
déficit d’éducation
|
carenza formativa
|
deficyt edukacyjny
|
Défice da educaçâo
|
koulutusvaje
|
utbildningsunder-skott
|
Education
|
| onderwijsdoelstelling
|
educational objective
|
uddannelsesmâl
|
Bildungsziel
|
hariduseesmärk
|
objectif de l’éducation
|
obiettivo dell’edu-cazione
|
cel ksztatcenia
|
objective da educaçâo
|
koulutustavoite
|
utbildningsmäl
|
Education
|
| onderwijsexperiment
|
experimentation
|
forsog
|
Versuch
|
eksperiment
|
expérimentation
|
sperimentazione
|
eksperymento-wanie
|
experimentaçâo
|
kokeilutoiminta
|
försöksverksam-het
|
Auxiliary terms
|
| onderwijsfinanciering
|
financing of education
|
finansiering af uddannelse
|
Bildungsfinanzierung
|
hariduse rahasta-mine
|
financement de l’éducation
|
economia dell’e-ducazione
|
finansowanie edukacji
|
financiamento da educaçâo
|
koulutuksen ra-hoitus
|
finansiering av utbildning
|
Training
|
| onderwijsgevend personeel
|
teaching personnel
|
lærerpersonale
|
Unterrichtspersonal
|
pedagoogid
|
personnel enseignant
|
personale docente
|
kadra pedago-giczna
|
pessoal docente
|
opetushenkilöstö
|
làrarpersonal
|
Occupations
|
| onderwijshervorming
|
educational reform
|
undervisningsre-form
|
Bildungsreform
|
haridusreform
|
réforme de l’éducation
|
Riforma dell’istru-zione
|
reforma szkolna
|
reforma do ensino
|
koulutuksen uu-distus
|
utbildningsreform
|
Education
|
| onderwijsinstelling
|
educational institution
|
uddannelsesinsti-tution
|
Bildungsinstitution
|
haridusasutus
|
établissement d’enseignement
|
istituto di istru-zione
|
placówka eduka-cyjna
|
estabelecimento de ensino
|
oppilaitos
|
utbildningsinstitu-tion
|
Education
|
| onderwijskans
|
educational opportunity
|
uddannelsesmu-lighed
|
Bildungschance
|
haridusvölmalus
|
chances d’éducation
|
opportunitä edu-cativa
|
szanse eduka-cyjne
|
oportunidade de educaçào
|
koulutusmahdol-lisuus
|
studiemojlighet
|
Education
|
| onderwijskosten
|
cost of education
|
undervisningsom-kostninger
|
Bildungskosten
|
hariduskulud
|
coût de l’éducation
|
costo dell’istru-zione
|
koszty ksztafcenia
|
custo da educa-çâo
|
koulutuskustan-nus
|
utbildningskost-nad
|
Training
|
| onderwijskundige
|
educationalist
|
pædagogisk forsker
|
Erziehungswissenschaftler
|
kasvatusteadlane
|
pédagogue
|
pedagogista
|
pedagog
|
Pedagogo
|
kasvatustieteilijà
|
pedagog
|
Occupations
|
| onderwijsmiddel
|
educational resource
|
undervisningsres-source
|
Bildungsressource
|
haridusressurss
|
ressource éducative
|
Risorsa educativa
|
pomoce eduka-cyjne
|
recursos da edu-caçâo
|
koulutuksen voi-mavarat
|
utbildningsresurs
|
Education
|
| onderwijsmiddelencentrum
|
resource centre
|
undervisningsmid-delcentral
|
Medienzentrum
|
teabekeskus
|
centre de matériel didactique
|
centro risorse
|
centrum pomocy dydaktycznych
|
centro de material didactico
|
oppimateriaalikes-kus
|
làromedelscentral
|
Training
|
| onderwijsniveau
|
level of education
|
undervisningsni-veau
|
Stufe des Bildungssystems
|
haridustase
|
niveau d’enseignement
|
livello di istruzione
|
szczeble szkol-nictwa
|
nivel de ensino
|
koulutustaso
|
utbildningsnivâ
|
Education
|
| onderwijsontwikkeling
|
educational development
|
uddannelsesud-vikling
|
Bildungsentwicklung
|
hariduse areng
|
développement de l’éducation
|
sviluppo dell’istru-zione
|
rozwój edukacji
|
desenvolvimento da educaçào
|
koulutuksen kehit-tàminen
|
utveckling av utbildning
|
Education
|
| onderwijsplanning
|
educational planning
|
planlægning af uddannelse
|
Bildungsplanung
|
hariduse planee-rimine
|
planification de l’éducation
|
Programmazione dell’istruzione
|
planowanie oswiaty
|
planeamento da educaçào
|
koulutussuunnit-telu
|
utbildningsplane-ring
|
Education
|
| onderwijsstatis-tieken
|
educational statistics
|
uddannelsessta-tistik
|
Bildungsstatistik
|
haridusstatistika
|
statistiques de l’éducation
|
Statistica dell’istruzione
|
statystyka oswiaty
|
estatisticas da educaçào
|
koulutustilastot
|
utbildningsstatistik
|
Education
|
| onderwijssysteem
|
education system
|
uddannelsessy-stem
|
Bildungswesen
|
haridussüsteem
|
système d’enseignement
|
sistema educativo
|
system edukacji
|
Sistema educativo
|
koulutusjàrjestel-mà
|
utbildningssystem
|
Education
|
| onderwijstechnologie
|
educational technology
|
undervisningstek-nologi
|
Bildungstechnologie
|
haridustehnoloo-gia
|
technologie de l’éducation
|
Tecnologia dell’istruzione
|
technologia ksztafcenia
|
tecnologia educativa
|
koulutusteknolo-gia
|
undervisningstek-nologi
|
Sciences and technology
|
| onderwijstheorie
|
educational theory
|
teoretisk pæda-gogik
|
Bildungstheorie
|
kasvatusteooria
|
théorie de l’éducation
|
Teoria dell’istruzione
|
teoria wychowania
|
teoria da educa-çào
|
kasvatusteoria
|
pedagogisk teori
|
Sciences and technology
|
| onderwijsvernieuwing
|
educational innovation
|
pædagogisk innovation
|
Bildungsinnovation
|
haridusuuendus
|
innovation pédagogique
|
innovazione educativa
|
innowacja eduka-cyjna
|
inovaçâo pedagó-gica
|
koulutuksen inno-vaatio
|
pedagogisk innovation
|
Education
|
| onderwijsvoorziening
|
educational facility
|
undervisningsfa-cilitet
|
Bildungseinrichtung
|
öppehoone
|
équipement éducatif
|
struttura educativa
|
pomieszczenia i wyposazenie dydaktyczne
|
equipamento educativo
|
koulutustilat
|
utbildningsfacilitet
|
Education
|
| onderwijswetge-ving
|
educational legislation
|
uddannelseslov-givning
|
Schulgesetzgebung
|
haridusseadustik
|
législation de l’éducation
|
legislazione sco-lastica
|
ustawodawstwo oswiatowe
|
legislaçào da educaçào
|
koulutuslainsàà-däntö
|
skollagstiftning
|
Administration
|
| onderzoek
|
research
|
forskning
|
Forschung
|
uurimine
|
recherche
|
ricerca
|
badania naukowe
|
investigaçào
|
tutkimus
|
forskning
|
Auxiliary terms
|
| onderzoek en ontwikkeling
|
research and development
|
forskning og ud-vikling
|
Forschung und Entwicklung
|
teadus- ja aren-dustegevus
|
recherche développement
|
ricerca e sviluppo
|
badania i rozwój
|
investigaçào e desenvolvimento
|
tutkimus ja kehitys
|
forskning och utveckling
|
Economy
|
| onderzoek van opvoeding
|
educational research
|
pædagogisk forskning
|
Bildungsforschung
|
haridusuuring
|
recherche en éducation
|
Ricerca educativa
|
badania eduka-cyjne
|
investigaçào em educaçào
|
kasvatustieteelli-nen tutkimus
|
pedagogisk forskning
|
Education
|
| onderzoekcentrum
|
research centre
|
forskningscenter
|
Forschungszentrum
|
uurimiskeskus
|
centre de recherche
|
centra di ricerca
|
osrodek badaw-czy
|
centra de investi-gaçâo
|
tutkimuskeskus
|
forskningscenter
|
Economy
|
| onderzoeksbeleid
|
research policy
|
forskningspolitik
|
Forschungspolitik
|
uurimispoliitika
|
politique de recherche
|
politica della ricerca
|
polityka w zakre-sie badah nauko-wych
|
politica de investi-gaçâo
|
tutkimuspolitiikka
|
forskningspolitik
|
Economy
|
| onderzoeksgebied
|
research field
|
forskningsomrâde
|
Forschungsbereich
|
uurimisvaldkond
|
domaine de recherche
|
settore di ricerca
|
obszar badah
|
domînio de inves-tigaçào
|
tutkimusala
|
forskningsomrâde
|
Economy
|
| onderzoeksmethode
|
research method
|
forskningsmetode
|
Forschungsmethode
|
uurimismeetod
|
méthode de recherche
|
metodo di ricerca
|
metoda badawcza
|
método de investi-gaçào
|
tutkimusmenetel-mâ
|
forskningsmetod
|
Auxiliary terms
|
| onderzoeksprogramma
|
research programme
|
forskningsprogram
|
Forschungsprogramm
|
uurimisprogramm
|
programme de recherche
|
programmi di ricerca
|
program badaw-czy
|
programa de investigaçâo
|
tutkimusohjelma
|
forskningsprogram
|
Economy
|
| onderzoekstechniek
|
research technique
|
forskningsteknik
|
Forschungstechnik
|
uurimistehnika
|
technique de recherche
|
tecnica di ricerca
|
technika badawcza
|
Técnica de inves-tigaçao
|
tutkimustekniikka
|
forskningsteknik
|
Auxiliary terms
|
| ongeschoold arbeider
|
unskilled worker
|
ufaglært arbejder
|
ungelernter Arbeiter
|
lihttööline
|
travailleur non qualifié
|
lavoratore non specializzato
|
pracownik niewy-kwalifikowany
|
trabalhador nào- -qualificado
|
ammattitaidoton työntekijä
|
icke yrkesutbildad arbetare
|
Labour
|
| ongeschoolde jeugd
|
unqualified young people
|
ukvalificerede unge
|
unqualifizierte Jugendliche
|
erihariduseta noored
|
jeunes sans qualification
|
giovani non qua-lificati
|
m+odziez bez kwalifikacji
|
jovens sem quali-ficaçào
|
ammattitaidotto-mat nuoret
|
outbildad ungdom
|
Labour
|
| online leren
|
online learning
|
onlinelæring
|
Online-Lernen
|
Interneti-öpe
|
apprentissage en ligne
|
apprendimento online
|
nauczanie w try-bie online
|
Aprendizagem online
|
verkko-oppiminen
|
webbaserat lâ-rande
|
Learning
|
| ontslag om economische redenen
|
redundancy
|
okonomisk betin-get afskedigelse
|
Freisetzung von Arbeitskräften
|
koondamine
|
licenciement économique
|
esubero
|
redukcja perso-nelu
|
reduçâo de pes-soal
|
irtisanominen
|
ôvertalighet
|
Labour
|
| Ontspannings-dienst
|
recreation service
|
fritidstilbud
|
Freizeit- und Erholungsangebot
|
puhkuseteenus
|
service de loisir
|
servizi ricreativi
|
us+ugi rekreacyjne
|
serviço recreative
|
virkistyspalvelu
|
rekreationsservice
|
Economic activities
|
| ontwikkelde landen
|
developed countries
|
udviklede lande
|
entwickelte Länder
|
arenenud riigid
|
pays développés
|
paesi sviluppati
|
kraje rozwi nipte
|
paises desenvol-vidos
|
teollisuusmaat
|
utvecklade lânder
|
Economy
|
| ontwikkeling van het platteland
|
rural development
|
udvikling af land-distrikter
|
ländliche Entwicklung
|
maaelu areng
|
développement rural
|
sviluppo rurale
|
rozwój wsi
|
desenvolvimento rural
|
maaseudun kehit-tâminen
|
landsbygdsut-veckling
|
Economy
|
| ontwikkeling van opleiding
|
training development
|
uddannelsesud-vikling
|
Ausbildungsentwicklung
|
koolituse arenda-mine
|
développement de la formation
|
sviluppo della formazione
|
rozwój szkoleh
|
desenvolvimento da formaçâo
|
koulutuksen kehit-tâminen
|
utveckling av yrkesutbildning
|
Training
|
| ontwikkelingsgebied
|
developing area
|
udviklingsomrâde
|
Entwicklungsgebiet
|
arengupiirkond
|
zone en développement
|
area in via di sviluppo
|
region rozwijajqcy sip
|
zona em desenvolvimento
|
kehittämisalue
|
utvecklingsom-râde
|
Administration
|
| ontwikkelingshulp
|
development aid
|
udviklingsbistand
|
Entwicklungshilfe
|
arenguabi
|
aide au développement
|
aiuti allo sviluppo
|
pomoc dla roz-woju
|
ajuda ao desenvolvimento
|
kehitysapu
|
utvecklingsbistând
|
Administration
|
| ontwikkelingslanden
|
developing countries
|
udviklingsland
|
Entwicklungsländer
|
arengumaad
|
pays en développement
|
paesi in via di sviluppo
|
kraje rozwijajqce sip
|
paises em desenvolvimento
|
kehitysmaat
|
utvecklingsländer
|
Economy
|
| ontwikkelingstendens
|
trend
|
tendens
|
Entwicklungstrend
|
trend
|
tendance
|
tendenza
|
tendencja
|
tendência
|
trendi
|
tendens
|
Auxiliary terms
|
| onvolledige werkgelegenheid
|
underemployment
|
underbeskæfti-gelse
|
Unterbeschäftigung
|
alarakendatus
|
chômage partiel
|
sottoccupazione
|
niepetne zatrud-nienie
|
subemprego
|
vajaatyôllisyys
|
undersysselsätt-ning
|
Labour
|
| oordeel
|
judgment
|
bedommelse
|
Beurteilung
|
otsustus
|
jugement
|
giudizio
|
osqd
|
juizo
|
arvostelukyky
|
dom
|
Learning
|
| open leren
|
open learning
|
âben læring
|
flexibles Lernen
|
avatud öpe
|
apprentissage
|
open learning
|
nauczanie otwarte
|
ensino aberto
|
avoin oppiminen
|
flexibelt lärande
|
Learning
|
| open universiteit
|
open university
|
âbent universitet
|
Fernuniversität
|
avatud ülikool
|
université ouverte
|
université aperta
|
uniwersytet otwarty
|
universidade aberta
|
avoin yliopisto
|
open university
|
Education
|
| openbare dienst voor arbeidsbemiddeling
|
public employment service
|
offentlig arbejds-formidling
|
öffentliche Arbeitsvermittlung
|
avaliktööhöive-teenistus
|
service public de l’emploi
|
servizi pubblici per l’impiego
|
publiczne stuzby zatrudnienia
|
serviço de empre-go pùblico
|
julkinen työnvä-litys
|
kommunal arbets-förmedling
|
Labour
|
| opleiding aan migranten
|
migrant training
|
uddannelse af indvandrere
|
Ausbildung der Migranten
|
migrantide koo-litus
|
formation des migrants
|
formazione dei migranti
|
szkolenie dla migrantéw
|
formaçâo de migrantes
|
maahanmuuttajien koulutus
|
yrkesutbildning för invandrare
|
Training
|
| opleiding buiten de werkplek
|
off the job training
|
off- the-job training
|
Ausbildung außerhalb des Arbeitsplatzes
|
koolitus väljaspool töökohta
|
formation en dehors du poste de travail
|
formazione extra-aziendale
|
szkolenie poza miejscem pracy
|
Formaçâo fora dos postos de trabalho
|
ulkoinen koulutus
|
extern kompe-tensutveckling
|
Training
|
| opleiding in het buitenland
|
training abroad
|
uddannelse i udlandet
|
Ausbildung im Ausland
|
väliskoolitus
|
formation à l’étranger
|
formazione all’e-stero
|
szkolenie za granicq
|
formaçâo no es-trangeiro
|
ulkomailla opis-kelu
|
utbildning utom-lands
|
Training
|
| opleiding in meerdere vaardigheden
|
multi skill training
|
tværfaglig uddannelse
|
Mehrfachqualifizierung
|
kompleksoskuste arendamine
|
formation pluridisciplinaire
|
formazione multi-disciplinare
|
szkolenie w zakre-sie wielu umiejçt-nosci
|
formaçâo poliva-lente
|
monitaitokoulutus
|
mângsidig utbildning
|
Training
|
| opleiding op de werkplek
|
on the job training
|
on-the-job training
|
Ausbildung am Arbeitsplatz
|
koolitus töökohal
|
formation sur le poste de travail
|
formazione sul lavoro
|
szkolenie w miej-scu pracy
|
Formaçâo nos postos de trabalho
|
työssä oppiminen
|
intern kompetens-utveckling
|
Training
|
| opleiding van leerkrachten
|
teacher training
|
læreruddannelse
|
Lehrerausbildung
|
öpetajakoolitus
|
formation des enseignants
|
formazione degli insegnanti
|
ksztafcenie na-uczycieli
|
formaçâo de professores
|
opettajankoulutus
|
lârarutbildning
|
Training
|
| opleiding van opleiders
|
training of trainers
|
oplæring af under-visere
|
Ausbildung der Ausbilder
|
koolitajate koolitus
|
formation de formateurs
|
formazione dei formatori
|
ksztafcenie in-struktoréw
|
formaçâo de for-madores
|
kouluttajakoulutus
|
instruktörsutbild-ning
|
Training
|
| opleiding van personeel
|
staff training
|
personaleuddan-nelse
|
Personalausbildung
|
personalikoolitus
|
formation du personnel
|
formazione del personale
|
szkolenie kadr
|
formaçâo do pessoal
|
henkilöstökoulutus
|
personalutbildning
|
Training
|
| opleiding voor gedetineerden
|
prisoner training
|
uddannelse af indsatte
|
Ausbildung im Strafvollzug
|
vanglaöpe
|
formation des détenus
|
formazione dei detenuti
|
szkolenie wiçz-niéw
|
formaçâo de reclusos
|
vankien koulutus
|
utbildning i fâng-else
|
Training
|
| opleiding voor toezichthoudend personeel
|
supervisory training
|
arbejdslederud-dannelse
|
Ausbildung der Vorarbeiter
|
ülevaatajakoolitus
|
formation de contremaîtres
|
formazione di quadri
|
szkolenie kadry kierowniczej
|
formaçâo de su-pervisores
|
esimieskoulutus
|
utbildning som arbetsledare
|
Training
|
| opleiding voor volwassenen
|
adult training
|
voksenerhvervs-uddannelse
|
Erwachsenenbildung
|
täiskasvanukoo-litus
|
formation des adultes
|
formazione degli adulti
|
szkolenie doro-stych
|
formaçâo de adultos
|
aikuiskoulutus
|
yrkesutbildning för vuxna
|
Training
|
| opleidingsaanbod
|
training supply
|
uddannelsesud-bud
|
Ausbildungsangebot
|
koolituspakkumine
|
offre de formation
|
offerta di formazione
|
podaz ksztafcenia zawodowego
|
oferta de formaçâo
|
koulutuksen tar-jonta
|
(yrkes)utbildnings-môjligheter
|
Training
|
| opleidingsadviseur
|
training consultant
|
uddannelseskon-sulent
|
Berufsbildungsberater
|
koolituskonsultant
|
consultant en formation
|
consulente formative
|
konsultant-trener
|
consultor de formaçâo
|
koulutusneuvoja
|
yrkesutbildnings-konsulent
|
Occupations
|
| opleidingsappa-ratuur
|
training equipment
|
undervisningsud-styr
|
Unterrichtsmittel
|
koolitusseadmed
|
équipement pédagogique
|
mezzi formativi
|
sprzçt szkolenio-wy
|
equipamento pedagégico
|
opetusteknologia
|
ôvningsutrustning
|
Learning
|
| opleidingsbeg roti ng
|
training budget
|
uddannelsesbud-get
|
Ausbildungshaushalt
|
koolituseelarve
|
budget de formation
|
budget della formazione
|
budzet szkole-niowy
|
orçamento da formaçâo
|
koulutusbudjetti
|
utbildningsbudget
|
Training
|
| opleidingsbehoeften
|
training needs
|
uddannelsesbe-hov
|
Ausbildungsbedarf
|
koolitusvajadused
|
besoins de formation
|
fabbisogno di formazione
|
potrzeby w zakre-sie ksztafcenia zawodowego
|
necessidades de formaçâo
|
ammatillinen kou-lutustarve
|
yrkesutbildnings-behov
|
Training
|
| opleidingsbeleid
|
training policy
|
uddannelsespolitik
|
Ausbildungspolitik
|
koolituspoliitika
|
politique de formation
|
politica della formazione profes-
|
polityka w dziedzi-nie szkolenia
|
politica de formaçâo
|
koulutuspolitiikka
|
yrkesutbildnings-policy
|
Training
|
| opleidingscentrum
|
training centre
|
erhvervsuddan-nelsescenter
|
Ausbildungszentrum
|
koolituskeskus
|
centre de formation
|
centra di formazio-ne professionale
|
centrum ksztafee- nia i doskonalenia
|
centra de forma-çâo
|
koulutuskeskus
|
yrkesutbildning s -center
|
Training
|
| opleidingscentrum onderwijsgevenden
|
college of education
|
lærerseminarium
|
Pädagogische Hochschule
|
kolledz
|
centre de formation des enseignants
|
centra di for-mazione per gli insegnanti
|
kolegium nauczy-cielskie
|
Escola de forma-çâo de professores
|
opettajankoulutus-laitos
|
lärarhögskola
|
Education
|
| opleidingscursus
|
training course
|
uddannelseskur-sus
|
Ausbildungskurs
|
koolituskursus
|
cours de formation
|
corso di forma-zione
|
kurs szkoleniowy
|
curso de formaçào
|
koulutuskurssi
|
yrkesutbildnings-kurs
|
Training
|
| opleidingsdoel
|
training objective
|
uddannelsesmâl-sætning
|
Ausbildungsziel
|
koolituse eesmärk
|
objectif de formation
|
obiettivo della formazione
|
cel szkolenia
|
objective da formaçào
|
koulutustavoite
|
yrkesutbildnings-mâl
|
Training
|
| opleidingsduur
|
duration of training
|
uddannelsesva-righed
|
Ausbildungsdauer
|
koolituse kestus
|
durée de la formation
|
durata della formazione
|
czas trwania szkolenia
|
duraçào da formaçào
|
koulutuksen kesto
|
utbildningslàngd
|
Training
|
| opleidingsevalu-atie
|
training evaluation
|
uddannelseseva-luering
|
Ausbildungsevaluation
|
koolituse hinda-mine
|
évaluation de la formation
|
valutazione della formazione
|
ocena szkolenia
|
avaliaçào da formaçào
|
koulutuksen arvi-ointi
|
utvärdering av yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingsfunctie
|
training function
|
uddannelsesfunk-tion
|
Ausbildungsfunktion
|
koolituse otstarve
|
fonction de formation
|
funzione formazione
|
funkeja szkole-niowa
|
funçào formaçào
|
koulutuksen tar-koitus
|
yrkesutbildnings-funktion
|
Training
|
| opleidingsher- vorming
|
training reform
|
uddannelsesre-form
|
Berufsbildungsreform
|
koolitusreform
|
réforme de la formation
|
riforma della formazione professionale
|
reforma systemu szkolenia
|
reforma da formaçào
|
koulutusuudistus
|
(yrkes)utbildnings-reform
|
Training
|
| opleidingsinfor-matie
|
training information
|
uddannelsesinfor-mation
|
Ausbildungsinformation
|
koolitusteave
|
information sur la formation
|
informazione sulla formazione
|
informaeje o szko-leniach
|
informaçào sobre formaçào
|
koulutustieto
|
information om yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingsiniti-atief
|
training initiative
|
uddannelsesini-tiativ
|
Ausbildungsinitiative
|
koolitusalgatus
|
action formation
|
iniziative di formazione
|
iniejatywy szkole-niowe
|
aeçào de formaçào
|
koulutusaloite
|
yrkesutbildningsi-nitiativ
|
Training
|
| opleidingsinstituut
|
training institution
|
erhvervsuddan-nelsesinstitution
|
Ausbildungsinstitution
|
koolitusasutus
|
institution de formation
|
istituto di formazione
|
instytueja szkole-niowa
|
entidade de formaçào
|
oppi laites
|
yrkesutbildnings-institution
|
Training
|
| opleidingsma-nagement
|
training management
|
uddannelsesle-delse
|
Ausbildungsmanagement
|
koolituse korralda-mine
|
gestion de la formation
|
gestione della formazione
|
zarzadzanie dzia-talnoscia szkole-niowq
|
gestäo da formaçào
|
koulutuksen johta-minen
|
organisering och ledning av yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingsmanager
|
training manager
|
uddannelsesleder
|
Ausbildungsleiter
|
koolitusjuht
|
responsable de la formation
|
responsabile della formazione
|
organizator szkolenia
|
director de formaçào
|
koulutuspäällikkö
|
utbildningsledare
|
Occupations
|
| opleidingsmar-keting
|
training marketing
|
markedsforing af uddannelser
|
Bildungsmarketing
|
koolitusturundus
|
marketing de la formation
|
marketing della formazione
|
marketing szkoleh
|
Marketing da formaçào
|
koulutuksen mark-kinointi
|
marknadsfëring av yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingsmarkt
|
training market
|
uddannelsesmar-ked
|
Ausbildungsmarkt
|
koolitusturg
|
marché de la formation
|
incontro doman-da-offerta di formazione
|
rynek szkoleh
|
mercado da formaçào
|
koulutusmarkkinat
|
marknaden for yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingsmate-riaal
|
training material
|
uddannelsesma-teriale
|
Ausbildungsmittel
|
öppevahendid
|
matériel de formation
|
materiale formative
|
materiafy szkole-niowe
|
material de formaçào
|
opetusaineisto
|
ôvningsmaterial
|
Learning
|
| opleidingsme-thode
|
training method
|
undervisningsme-tode
|
Ausbildungsmethode
|
koolitusmeetod
|
méthode pédagogique
|
metodo formativo
|
metoda szkole-niowa
|
método pedagé-gico
|
koulutusmenetel-mà
|
yrkesutbildnings-metod
|
Learning
|
| opleidingsniveau
|
training level
|
erhvervsuddan-nelsesniveau
|
Ausbildungsniveau
|
koolitustase
|
niveau de formation
|
livello di formazione
|
poziom szkolenia
|
nivel de formaçào
|
koulutusaste
|
yrkesutbildnings-nivâ
|
Training
|
| opleidingsnorm
|
training standard
|
uddannelsesstan-dard
|
Ausbildungsstandard
|
koolitusstandard
|
norme de formation
|
standard di formazione
|
standard szkolenia
|
norma de formaçào
|
koulutusvaatimus
|
yrkesutbildnings-standard
|
Training
|
| opleidingsonder-zoek
|
training research
|
uddannelsesforsk-ning
|
Ausbildungsforschung
|
koolitusuuring
|
recherche sur la formation
|
ricerca sulla for-mazione
|
badania w zakre-sie szkolenia
|
investigaçào em formaçào
|
koulutustutkimus
|
forskning om yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingspas-poort
|
training passport
|
uddannelsespas
|
Ausbildungspass
|
koolituse päde-vusloend
|
passeport formation
|
portfolio formative
|
portfolio kompe-teneji
|
Passaporte de formaçào
|
koulutuspassi
|
yrkesutbildning-pass
|
Learning
|
| opleidingsperso-neel
|
training personnel
|
undervisningsper-sonale
|
Ausbildungspersonal
|
koolituspersonal
|
personnel de formation
|
personale del set-tore formativo
|
kadra szkoleniowa
|
pessoal de forma-çâo
|
koulutushenkilöstö
|
utbildningsper-sonal
|
Occupations
|
| opleidingsplan
|
training plan
|
uddannelsesplan
|
Ausbildungsrahmenplan
|
koolitusplaan
|
plan de formation
|
piano di forma-zione
|
plan szkolenia
|
piano de formaçào
|
koulutussuunni-telma
|
yrkesutbildnings-plan
|
Training
|
| opleidingsprogramma
|
training programme
|
uddannelsespro-gram
|
Ausbildungsprogramm
|
koolitusprogramm
|
programme de formation
|
programma di formazione
|
program szkolenia
|
programa de formaçào
|
koulutusohjelma
|
inlärningsprogram
|
Training
|
| opleidingsspeci-ficatie
|
training specification
|
uddannelsesbe-skrivelse
|
Ausbildungsprofil
|
koolituse kirjeldus
|
profil de formation
|
profile di formazione
|
speeyfikaeja szkolenia
|
perfil de formaçào profissional
|
koulutuksen kuvaus
|
yrkesutbildnings-specifikation
|
Training
|
| opleidingsstatis-tieken
|
training statistics
|
uddannelsessta-tistik
|
Ausbildungsstatistik
|
koolitusstatistika
|
statistiques de la formation
|
statistiche sulla formazione
|
statystyka szkoleh
|
estatisticas da formaçào
|
koulutustilasto
|
(yrkes)utbildnings-statistik
|
Administration
|
| opleidingssys-teem
|
training system
|
erhvervsuddan-nelsessystem
|
Ausbildungssystem
|
koolitussüsteem
|
système de formation
|
sistema di formazione
|
system szkoleh
|
sistema de formaçào
|
koulutusjârjestel-mâ
|
(yrkes)utbildnings-system
|
Training
|
| opleidingsthe-orie
|
training theory
|
uddannelsesteori
|
Ausbildungstheorie
|
koolitusteooria
|
théorie de la formation
|
teoria della formazione
|
teoria szkolenia
|
teoria da formaçào
|
koulutusteoria
|
yrkesutbildnings-teori
|
Sciences and technology
|
| opleidingstutor
|
training tutor
|
tutor
|
Ausbildungstutor
|
tuutor
|
tuteur de formation
|
tutor formativo
|
opiekun szkolenia
|
monitor de formaçào
|
koulutuksen ohjaaja
|
handledare
|
Occupations
|
| opleidingstype
|
type of training
|
uddannelsestype
|
Ausbildungstyp
|
koolituse liik
|
type de formation
|
tipologia delle atti-vitä di formazione
|
rodzaj ksztatcenia i szkolenia
|
tipo de formaçào
|
koulutusmuoto
|
typ av yrkesutbildning
|
Training
|
| opleidingswetge-ving
|
training legislation
|
uddannelseslov-givning
|
Ausbildungsgesetzgebung
|
koolituse öigus-aktid
|
législation de la formation
|
legislazione sulla formazione
|
ustawodawstwo w zakresie szkolenia zawodowego
|
legislaçâo sobre formaçào
|
koulutuslainsää-däntö
|
regelverk för yrkesutbildning
|
Administration
|
| opslag van gegevens
|
information storage
|
datalagring
|
Informationsspeicherung
|
infosalvestus
|
stockage de l’information
|
archiviazione digitale delle infor-mazioni
|
przechowywanie informaeji
|
Armazenamento da informaçâo
|
tiedontallennus
|
informationslag -ring
|
Information and communication
|
| opvoeding en onderwijs
|
education
|
uddannelse
|
Bildung
|
haridus
|
éducation
|
istruzione
|
edukaeja
|
educaçào
|
koulutus
|
utbildning
|
Education
|
| opzichter
|
supervisor
|
arbejdsleder
|
Vorarbeiter
|
ülevaataja
|
agent de maîtrise
|
supervisore
|
nadzorca
|
superviser
|
esimies
|
arbetsledare
|
Labour
|
| ouderdomsver-zekering
|
pension scheme
|
pensionsordning
|
Ruhestandsregelung
|
pensionisüsteem
|
système de retraite
|
sistema pensioni-stico
|
system rentowo- -emerytalny
|
sistema de reforma
|
eläkejärjestelmä
|
pensionsförsäk-ring
|
Enterprise
|
| oudere
|
older person
|
ældre menneske
|
älterer Mensch
|
eakas inimene
|
personne âgée
|
anziano
|
osoba w wieku starszym
|
idoso
|
ikääntynyt henkilö
|
äldre person
|
Population
|
| oudere werknemer
|
older worker
|
ældre arbejdsta-ger
|
älterer Arbeiter
|
eakas töötaja
|
travailleur âgé
|
lavoratore anziano
|
pracownik starszy
|
trabalhador idoso
|
ikääntynyt työn-tekijä
|
äldre arbetstagare
|
Labour
|
| ouderrol
|
parental role
|
forældrerolle
|
Elternrolle
|
vanemaroll
|
rôle des parents
|
ruolo dei genitori
|
rola rodziców
|
papel dos pais
|
vanhempien rooli
|
föräldraroll
|
Society
|
| ouders
|
parents
|
forældre
|
Eltern
|
lapsevanemad
|
parents
|
genitori
|
rodzice
|
pais
|
vanhemmat
|
föräldrar
|
Society
|
| outplacement
|
outplacement
|
outplacement
|
Outplacement
|
koondamisjärgne abi
|
aide au reclassement
|
outplacement
|
zwolnienia moni-torowane
|
Recolocaçào
|
uudelleensijoittu-misvalmennus
|
arbetsplacering
|
Enterprise
|
| overdraagbare vaardigheid
|
transferable skill
|
overforbare faer-digheder
|
übertragbare Fähigkeit
|
ülekantav oskus
|
compétence transférable
|
competenza tra-sferibile
|
umiejçtnosci o szerszym zakresie wykorzystania
|
competência transferivel
|
monipuolinen taito
|
överförbara färdig-heter
|
Learning
|
| overdracht van technologie
|
technology transfer
|
teknologioverfor-sel
|
Technologietransfer
|
tehnoloogiasiire
|
transfert de technologie
|
trasferimento tecnologico
|
transfer techno-logii
|
transferêneia de tecnologia
|
teknologian siirto
|
teknologiöverfö-ring
|
Sciences and technology
|
| overgang school-maat-schappij
|
transition from school to work
|
overgang fra skole til erhverv
|
Übergang Schule-Arbeitswelt
|
koolist tööle suun-dumine
|
passage à la vie active
|
passaggio alla vita attiva
|
przejscie ze szko-ty do pracy
|
passagem à vida activa
|
siirtyminen kou-lustatyöelämään
|
ôvergâng frân s ko la till arbete
|
Labour
|
| overheidsadministratie
|
public administration
|
offentlig forvalt-ning
|
öffentliche Verwaltung
|
avalik haldus
|
administration publique
|
pubblica ammini-strazione
|
administraeja publiczna
|
administraçào pùblica
|
julkinen hallinto
|
offentlig förvalt-ning
|
Administration
|
| overheidsbedrijf
|
public enterprise
|
offentlig virksom-hed
|
staatliches Unternehmen
|
riigiettevöte
|
entreprise publique
|
azienda pubblica
|
przedsiçbiorstwo publiczne
|
empresa pûblica
|
julkinen yritys
|
statligt företag
|
Enterprise
|
| overheidsdienst
|
civil service
|
det offentlige
|
öffentlicher Dienst
|
riigiteenistus
|
fonction publique
|
servizio statale
|
sluzba cywilna
|
funçâo pûblica
|
virkamieskunta
|
statsförvaltning
|
Administration
|
| overheidsfinanciën
|
public finance
|
offentlige finanser
|
öffentliche Finanzen
|
riigirahandus
|
finance publique
|
finanze pubbliche
|
finanse publiczne
|
finanças pûblicas
|
julkinen talous
|
offentliga finanser
|
Economy
|
| overheidsonder-wijs
|
state education
|
offentligt undervis-ningssystem
|
öffentliches Bildungswesen
|
riiklik haridus
|
enseignement public
|
istruzione statale
|
szkolnictwo pan-stwowe
|
ensino pùblico
|
julkinen koulutus
|
offentlig utbildning
|
Education
|
| overheidsorganisatie
|
public body
|
offentligt organ
|
öffentliche Einrichtung
|
avalik organ
|
organisme public
|
ente pubblico
|
podmiot publiczny
|
organisme pûblico
|
julkisyhteisô
|
myndighet
|
Administration
|
| overheidssteun
|
state aid
|
statsstotte
|
staatliche Unterstützung
|
riigiabi
|
aide de l’État
|
aiuto di Stato
|
pomoc panstwa
|
Ajuda do estado
|
valtionapu
|
statligt stöd
|
Economy
|
| overheidsuitgave
|
public expenditure
|
offentlig udgift
|
öffentliche Ausgaben
|
avaliku sektori kulud
|
dépense publique
|
spesa pubblica
|
wydatki publiczne
|
despesas pûblicas
|
julkiset menot
|
offentlig utgift
|
Economy
|
| overuur
|
overtime
|
overtid
|
Überstunden
|
ületunnitöö
|
heures supplémentaires
|
ore supplementari
|
nadgodziny
|
Horas extraordi-nârias
|
ylityö
|
övertidsarbete
|
Enterprise
|
| pamflet
|
pamphlet
|
pjece
|
Broschüre
|
pamfielt
|
brochure
|
opuscolo
|
broszura
|
panfleto
|
vihkonen
|
broschyr
|
Document type
|
| papierindustrie
|
paper industry
|
papirindustri
|
Papierindustrie
|
paberitööstus
|
industrie du papier
|
industria cartaria
|
przemysf papier-niczy
|
Indûstria do papel
|
paperiteollisuus
|
pappe rsindustrin
|
Economic activities
|
| papiermaker
|
paper maker
|
papirindustriar-bejder
|
Papierhersteller
|
paberivalmistaja
|
papetier
|
cartaio
|
pracownik prze-mystu papierni-czego
|
trabalhador da indûstria do papel
|
paperinjalostaja
|
papperstillverkare
|
Occupations
|
| paramedisch personeel
|
paramedical personnel
|
paramedicinsk personale
|
arztähnliches Personal
|
parameedikud
|
personnel para-médical
|
personale para-medico
|
pomocniczy per-sonel medyczny
|
pessoal paramé-dico
|
avustava hoito-henkilöstö
|
ambulanspersonal
|
Occupations
|
| parlement
|
parliament
|
Parlament
|
Parlament
|
Parlament
|
parlement
|
Parlamente
|
Parlament
|
Parlamente
|
parlamentti
|
Parlament
|
Administration
|
| participatiegraad in opleidingen
|
training participation rate
|
deltagelsesrate
|
Ausbildungsteilnehmerquote
|
koolituse osalus-määr
|
taux de participation à la formation
|
tasso di partecipa-zione alla forma-zione
|
wskaznik uczest-nietwa w szkole-niach
|
taxa de participa-çâo na formaçâo
|
koulutuksen osal-listumisaste
|
deltagarfrekven-sen i yrkesutbild-ning
|
Administration
|
| particuliere dienst voor arbeidsbemiddeling
|
private employment service
|
privat jobformid-ling
|
private Arbeitsvermittlung
|
eratööhöivetee-nistus
|
service d’emploi privé
|
servizi privati di collocamento
|
prywatne s+uzby zatrudnienia
|
serviço de empre-go privado
|
yksityinen työn-välitys
|
privat arbetsför-medling
|
Labour
|
| particuliere financiering
|
private finance
|
privat finansiering
|
Privatfinanzierung
|
erarahandus
|
finance privée
|
finanza privata
|
finanse prywatne
|
financiamento privado
|
yksityinen rahoitus
|
privatekonomi
|
Economy
|
| particuliere sector
|
private sector
|
privat sektor
|
Privatsektor
|
erasektor
|
secteur privé
|
settore privato
|
sektor prywatny
|
sector privado
|
yksityinen sektori
|
privata sektorn
|
Economy
|
| pensionering
|
retirement
|
pensionering
|
Ruhestand
|
pensionile jäämine
|
retraite
|
pensionamento
|
emerytura
|
reforma
|
eläkkeelle siirty-minen
|
pensionering
|
Labour
|
| permanente educatie
|
continuing education
|
videreuddannelse
|
Weiterbildung
|
täiendusharidus
|
éducation permanente
|
educazione permanente
|
kszta+cenie usta-wiczne
|
educaçào permanente
|
täydennyskoulu-tus
|
allmän fortbildning
|
Education
|
| pers
|
press
|
presse
|
Presse
|
ajakirjandus
|
presse
|
stampa
|
prasa
|
imprensa
|
lehdistö
|
press
|
Information and communication
|
| persbericht
|
press release
|
pressemeddelelse
|
Pressemitteilung
|
pressiteade
|
communiqué de presse
|
comunicato stampa
|
komunikat pra-sowy
|
comunicado de imprensa
|
lehdistötiedote
|
pressrelease
|
Document type
|
| personeel
|
personnel
|
personale
|
Personal
|
personal
|
personnel
|
personale
|
personel
|
pessoal
|
henkilöstö
|
personal
|
Enterprise
|
| personeel in de informatiesector
|
information personnel
|
informationspersonale
|
Informationsvermittlungsberuf
|
infotöötajad
|
profession de l’information
|
personale del settore dell’infor-mazione
|
personel swiad-czqcy us+ugi informacyjne
|
pessoa 1 da infor-maçâo
|
tieto-ja viestintä-alojen henkilöstö
|
informationspersonal
|
Occupations
|
| personeel in overheidsdienst
|
public service personnel
|
offentligt ansat
|
öffentlich Bediensteter
|
riigiametnikud
|
personnel des services publics
|
personale del servizi pubblici
|
pracownicy sekto-ra us+ug publicz-nych
|
empregado dos serviços-pùblicos
|
julkisten palvelu-jen henkilöstö
|
offentliganställd
|
Occupations
|
| personeelsbeheer
|
personnel management
|
personaleadministration
|
Personalverwaltung
|
personalijuhtimine
|
gestion du personnel
|
management del personale
|
kierowanie perso-nelem
|
gestào do pessoal
|
henkilöstöjohta-minen
|
personalledning
|
Enterprise
|
| personeelsbeoordeling
|
personnel assessment
|
personalebedom-melse
|
Personalbewertung
|
personali hinda-mine
|
évaluation du personnel
|
valutazione del personale
|
ocena personelu
|
avaliaçâo do pessoal
|
henkilöstöarviointi
|
personalbedöm-ning
|
Enterprise
|
| personeelsse-lectie
|
personnel selection
|
personaleudvæl-gelse
|
Personalauswahl
|
personalivalik
|
sélection du personnel
|
selezione del personale
|
selekcja personelu
|
selecçào do pessoal
|
henkilöstövalinta
|
personalurval
|
Enterprise
|
| personeelsvertegenwoordiging
|
workers’ representation
|
personalerepræ-sentation
|
Arbeitnehmervertretung
|
töötajate esindus
|
représentation des travailleurs
|
rappresentanza dei lavoratori
|
reprezentacja pracowników
|
representaçâo dos trabalhadores
|
työntekijöiden edustus
|
personalrepresentation
|
Enterprise
|
| persoonlijke ontwikkeling
|
personal development
|
personlig udvikling
|
individuelle Entwicklung
|
individuaalne areng
|
développement personnel
|
sviluppo individuale
|
rozwój indywidu-alny
|
desenvolvimento pessoal
|
henkilökohtainen kehitys
|
personlig utveck-ling
|
Learning
|
| persoonlijkheid
|
personality
|
personlighed
|
Persönlichkeit
|
isiksus
|
personnalité
|
personalità
|
osobowosc
|
personalidade
|
persoonallisuus
|
personlighet
|
Learning
|
| plaatselijke overheid
|
local authority
|
lokal myndighed
|
kommunale Gebietskörperschaft
|
kohalik omavalit-sus
|
collectivité locale
|
autorité locale
|
wladze lokalne
|
autarquia
|
kunta
|
kommunal myn-dighet
|
Administration
|
| plaatsing voor opleiding
|
training placement
|
uddannelsesprak-tik
|
Ausbildungspraktikum
|
praktikakoht
|
stage en entreprise
|
stage in azienda
|
praktyka zawo-dowa
|
estägio na em-presa
|
koulutuspaikka
|
placering i yrkes-utbildning
|
Training
|
| planning
|
planning
|
planlægning
|
Planung
|
planeerimine
|
planification
|
pianificazione
|
planowanie
|
planeamento
|
suunnittelu
|
planering
|
Administration
|
| planning van de arbeidskrachten
|
manpower planning
|
arbejdsmarkeds-planlægning
|
Arbeitskräfteplanung
|
tööjöu planeerimine
|
planification de la main-d’œuvre
|
pianificazione dei livelli occupazio-nali
|
planowanie za-trudnienia
|
planeamento da mâo-de-obra
|
työvoimapoliittinen suunnittelu
|
arbetskraftspla-nering
|
Labour
|
| planning van opleiding
|
planning of training
|
uddannelsesplan-lægning
|
Ausbildungsplanung
|
koolituse planeerimine
|
planification de la formation
|
pianificazione della formazione
|
planowanie szko-lenia
|
planeamento da formaçâo
|
koulutuksen suunnittelu
|
utbildningsplane-hng
|
Training
|
| plattelandsjeugd
|
rural youth
|
landungdom
|
Landjugend
|
maanoored
|
jeunesse rurale
|
gioventù rurale
|
mlodziez wiejska
|
juventude rural
|
maaseudun nuo-riso
|
ungdomar pä landsbygden
|
Society
|
| politie
|
police
|
politi
|
Polizei
|
politsei
|
policier
|
polizia
|
policja
|
agente de segu-
|
poliisi
|
polis
|
Occupations
|
| politiek
|
politics
|
politik
|
Politik
|
poliitika
|
politique
|
politica
|
polityka
|
politica
|
politiikka
|
Politik
|
Administration
|
| politiek stelsel
|
political system
|
politisk system
|
politisches System
|
poliitiline süsteem
|
régime politique
|
sistema politico
|
system polityezny
|
sistema politico
|
poliittinen järjes-telmä
|
politiskt system
|
Administration
|
| politieke partij
|
political party
|
politisk parti
|
politische Partei
|
poliitiline partei
|
parti politique
|
partite politico
|
partia polityezna
|
partido politico
|
puolue
|
politiskt parti
|
Administration
|
| politieke wetenschappen
|
political science
|
statskundskab
|
politische Wissenschaft
|
politoloogia
|
science politique
|
scienze politiche
|
politologia
|
ciência politica
|
valtiotiede
|
statsvetenskap
|
Sciences and technology
|
| polytechnische vorming
|
polytechnic education
|
polyteknisk ud-dannelse
|
polytechnische Bildung
|
tehniline raken-duskörgharidus
|
enseignement polytechnique
|
insegnamento politecnico
|
kszta+cenie poli-techniczne
|
ensino politécnico
|
ammattikorkea-kouluopetus
|
polyteknisk utbild-ning
|
Education
|
| polyvalentie
|
polyvalence
|
polyvalens
|
Polyvalenz
|
mitmekülgsus
|
polyvalence
|
polivalenza
|
wielowartoscio-wosc
|
polivalêneia
|
moniosaaminen
|
mängsidighet
|
Learning
|
| positieve arbeidsbeleving
|
job satisfaction
|
jobtilfredshed
|
Arbeitszufriedenheit
|
töörahulolu
|
satisfaction au travail
|
soddisfazione lavorativa
|
zadowolenie z pracy
|
satisfaçào no trabalho
|
työtyytyväisyys
|
arbetstillfredsstäl-lelse
|
Enterprise
|
| positieve discriminatie
|
positive discrimination
|
positiv diskrimi-nering
|
positive Diskriminierung
|
positiivne diskrimi-neerimine
|
discrimination positive
|
discriminazione positiva
|
dyskryminaeja pozytywna
|
discriminaçâo positiva
|
positiivinen diskri-minaatio
|
positiv diskrimi-nering
|
Administration
|
| postsecundair onderwijs
|
post secondary education
|
post-sekundær uddannelse
|
Ausbildung nach der Sekundar-schulausbildung
|
keskharidusjärgne haridus
|
enseignement postsecondaire
|
istruzione post secondaria
|
szkolnictwo poli-cealne I wyzsze
|
ensino pés-secun-dâho
|
toisen asteen jâl-keinen koulutus
|
utbildning efter gymnasieskolan
|
Education
|
| praktijkexamen
|
practical examination
|
praktisk eksamen
|
praktische Prüfung
|
praktiline eksam
|
épreuve pratique
|
prova pratica
|
egzamin prak-tyezny
|
prova prâtica
|
näyttökoe
|
praktisk examination
|
Learning
|
| praktijkopleiding
|
practical training
|
praktisk uddannelse
|
praktische Ausbildung
|
tööpraktika
|
formation pratique
|
formazione pratica
|
szkolenie prak-tyezne
|
formaçâo prâtica
|
työharjoittelu
|
praktisk utbildning
|
Training
|
| praktische vaardigheid
|
practical skill
|
praktiske færdig-heder
|
praktische Fähigkeit
|
praktilised osku-sed
|
compétence pratique
|
competenza pratica
|
umiejçtnosc prak-tyezna
|
competência prâtica
|
käytännön taito
|
praktisk färdighet
|
Learning
|
| primair onderwijs
|
primary education
|
uddannelse pâ primært niveau
|
Primarstufe
|
algharidus
|
enseignement primaire
|
istruzione elementare
|
szkolnictwo pod-stawowe
|
ensino primârio
|
alemman perus-asteen opetus
|
sex första ären i grundskolan
|
Education
|
| primaire sector
|
primary sector
|
primærsektor
|
primärer Sektor
|
primaarsektor
|
secteur primaire
|
settore primario
|
przemyst wydo- bywczy i rolnictwo
|
sector primârio
|
alkutuotanto
|
primär sektor
|
Economy
|
| probleemoplossing
|
problem solving
|
problemlosning
|
Problemlosen
|
probleemöpe
|
résolution de problèmes
|
risoluzione di problemi
|
rozwiqzywanie problemów
|
resoluçào de problèmes
|
ongelmanratkaisu
|
problemlösning
|
Learning
|
| producent van plastic producten
|
plastic products maker
|
plastmager
|
Kunststoffwaren-macher
|
plasttoodete val-mistaja
|
fabricant de matières plastiques
|
fabbricante di materie plastiche
|
pracownik prze-mys-fu tworzyw sztucznych
|
trabalhador de matérias plâsticas
|
muovituotevalmis-taja
|
plasttillverkare
|
Occupations
|
| productie
|
production
|
Produktion
|
Produktion
|
toodang
|
production
|
produzione
|
produkeja
|
produçào
|
tuotanto
|
Produktion
|
Economy
|
| productiebeheer
|
production management
|
produktionsle-delse
|
Produktionsmanagement
|
tootmise juhtimine
|
gestion de la production
|
gestione della produzione
|
zarz^dzanie pro-dukejq
|
gestâo da produçào
|
tuotannonohjaus
|
produktionsled-ning
|
Enterprise
|
| productiemede-werker
|
manufacturing worker
|
fabriksarbejder
|
Arbeiter im verarbeitenden Gewerbe
|
tööstustööline
|
travailleur de l’industrie
|
lavoratore del set-tore manifatturiero
|
pracownik prze-mystu wytwór-czego
|
Trabalhador da industria
|
valmistusteollisuu-den työntekijä
|
fabriksarbetare
|
Occupations
|
| productiviteit
|
productivity
|
produktivitet
|
Produktivität
|
tootlus
|
productivité
|
produttivita
|
wydajnosc
|
produtividade
|
tuottavuus
|
produktivitet
|
Economy
|
| proefproject
|
pilot project
|
forsogsprojekt
|
Modellversuch
|
pilootprojekt
|
projet pilote
|
progetto pilota
|
projekt pilotazowy
|
projecto pi loto
|
pilottiprojekti
|
pilotprojekt
|
Learning
|
| proefschrift
|
thesis
|
afhandling
|
Hochschulschrift
|
väitekiri
|
thèse
|
tesi
|
dysertaeja
|
tese
|
opinnâyte
|
avhandling
|
Document type
|
| professionaliteit
|
professionalism
|
professionalisme
|
Professionalität
|
professionaalsus
|
professionnalisme
|
professionalita
|
profesjonalizm
|
profissionalismo
|
ammattilaisuus; ammattimaisuus
|
yrkesmassighet
|
Labour
|
| professionele werknemer
|
professional worker
|
udover af libérait erhverv
|
freiberuflich Tätiger
|
spetsialist
|
travailleur professionnel
|
lavoratore professionale
|
przedstawiciel wolnego zawodu
|
trabalhador profis-sionalizado
|
ammattilainen
|
yrkesman
|
Labour
|
| Programma Levenslang Leren
|
Lifelong Learning Programme
|
Livslang Læring programmet
|
Programm für Lebenslanges Lernen
|
Elukestva öppe Programm
|
Programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie
|
Programma di apprendimento permanente
|
Program Uczenie sie przez cale zycie
|
Programa Apren-dizagem ao Longo da Vida
|
elinikäisen oppimi-sen ohjelma
|
Programmet for livslângt lârande
|
Learning
|
| Programma voor gelijke kansen
|
Equal
|
handlingsprogram for lige mulighe-der for mænd og kvinder
|
Equal
|
Vördsete vöima-luste Programm
|
programme pour l’égalité des chances
|
Programma Equal
|
Inicjatywa Wspol-notowa EQUAL
|
Iniciativa EQUAL
|
yhtäläisten mah-dollisuuksien edis-tämistä koskeva toimintaohjelma
|
Equal
|
European Union
|
| programmatuur
|
software
|
software
|
Software
|
tarkvara
|
logiciel
|
software
|
oprogramowanie
|
suporte lógico
|
ohjelmisto
|
programvara, mjukvara
|
Information and communication
|
| projectmethode
|
project method
|
projektmetode
|
Projektmethode
|
projektimeetod
|
travail sur projet
|
lavoro per progetti
|
metoda projektöw
|
trabalho de pro-jecto
|
projektimenetelmä
|
projektmetod
|
Learning
|
| psychologie
|
psychology
|
psykologi
|
Psychologie
|
psühholoogia
|
psychologie
|
psicologia
|
psychologia
|
psicologia
|
psykolog ia
|
psykologi
|
Sciences and technology
|
| psychologie van het onderwijs
|
educational psychology
|
pædagogisk psykologi
|
Bildungspsychologie
|
koolipsühholoogia
|
psychologie de l’éducation
|
Psicologia edu-cativa
|
psychologia wy-chowawcza
|
psicologia da educaçâo
|
kasvatuspsyko-logia
|
pedagogisk psykologi
|
Sciences and technology
|
| psycholoog
|
psychologist
|
psykolog
|
Psychologe
|
psühholoog
|
psychologue
|
psicologo
|
psycholog
|
psicólogo
|
psykologi
|
psykolog
|
Occupations
|
| publieke dienst
|
public service
|
offentlig tjeneste
|
staatliche Versorgungsleistung
|
avalikteenistus
|
service public
|
servizi pubblici
|
us+ugi publiczne
|
serviço publico
|
julkinen palvelu
|
offentlig tjânst
|
Economic activities
|
| publieke sector
|
public sector
|
offentlig sektor
|
öffentlicher Sektor
|
avalik sektor
|
secteur public
|
settore pubblico
|
sektor panstwowy
|
sector publico
|
julkinen sektori
|
offentliga sektorn
|
Economy
|
| Raad van de Europese Unie
|
Council of the European Union
|
Râdet for Den Europæiske Union
|
Rat der Europäischen Union
|
Euroopa Liidu Nöukogu
|
Conseil de l’Union européenne
|
Consiglio dell’U-nione europea
|
Rada Unii Euro-pejskiej
|
Conselho da Uniâo Europeia
|
Euroopan unionin neuvosto
|
Europeiska unio-nens râd
|
European Union
|
| Raad van Europa
|
Council of Europe
|
Europarâdet
|
Europarat
|
Euroopa Nöukogu
|
Conseil de l’Europe
|
Consiglio d’Europa
|
Rada Europy
|
Conselho da Europa
|
Euroopan neuvosto
|
Europarâdet
|
International organisations
|
| radio
|
radio
|
radio
|
Rundfunk
|
raadio
|
radio
|
radio
|
radio
|
râdio
|
radio
|
radio
|
Information and communication
|
| rapport
|
report
|
rapport
|
Bericht
|
aruanne
|
rapport
|
rapporto
|
sprawozdanie
|
relatório
|
kertomus
|
rapport
|
Document type
|
| rassendiscriminatie
|
racial discrimination
|
racediskriminering
|
Rassendiskriminierung
|
rassiline diskrimi-neerimine
|
discrimination raciale
|
discriminazione razziale
|
dyskryminacja rasowa
|
discriminaçâo racial
|
rotusyrjintä
|
rasdiskriminering
|
Society
|
| rassengelijkheid
|
racial equality
|
racelighed
|
Rassengleichheit
|
rassiline vördsus
|
égalité des races
|
eguaglianza razziale
|
röwnosc rasowa
|
nâo-discriminaçâo racial
|
rotujen tasa-arvo
|
rasjamlikhet
|
Administration
|
| recht op arbeid
|
right to work
|
ret til arbejde
|
Recht auf Arbeit
|
öigus tööle
|
droit au travail
|
diritto al lavoro
|
prawo do pracy
|
direito ao trabalho
|
oikeus työhön
|
râtt till arbete
|
Administration
|
| recht op informatie
|
right to information
|
ret til information
|
Recht auf Information
|
öigus infole
|
droit à l’information
|
diritto all’informa-zione
|
prawo do infor-macji
|
direito à informa-çâo
|
oikeus tietoon
|
râtt till information
|
Administration
|
| recht op onder- wijs
|
right to education
|
ret til undervisning
|
Recht auf Bildung
|
öigus haridusele
|
droit à l’éducation
|
diritto all’istruzione
|
prawo do edukacji
|
direito à educaçâo
|
oikeus koulutuk-seen
|
râtt till utbildning
|
Administration
|
| recht op opleiding
|
right to training
|
ret til uddannelse
|
Recht auf Ausbildung
|
öigus koolitusele
|
droit à la formation
|
diritto alia forma-zione
|
prawo do szko-lenia
|
Direito à formaçào
|
oikeus koulutuk-seen
|
râtt till yrkesutbild-ning
|
Administration
|
| rechten van de mens
|
human rights
|
menneskerettig-heder
|
Menschenrechte
|
inimöigused
|
droits de l’homme
|
diritti umani
|
prawa czfowieka
|
direitos humanos
|
ihmisoikeudet
|
mänskliga rät-tigheter
|
Administration
|
| rechten van de vrouw
|
women’s rights
|
kvinders rettighe-der
|
Frauenrechte
|
naiste öigused
|
droits de la femme
|
diritti della donna
|
prawa kobiet
|
direitos da mulher
|
naisten oikeudet
|
kvinnors rättig-heter
|
Administration
|
| rechten van het kind
|
children’s rights
|
borns rettigheder
|
Menschenrechte für Kinder
|
laste öigused
|
droits de l’enfant
|
diritti dell’infanzia
|
prawa dziecka
|
direitos da criança
|
lasten oikeudet
|
barns rättigheter
|
Administration
|
| rechten van migranten
|
migrants’ rights
|
indvandreres rettigheder
|
Rechte der Migranten
|
migrantide öigused
|
droits des migrants
|
diritti dei migranti
|
prawa migrantów
|
direitos dos migrantes
|
maahanmuuttajan oikeudet
|
rättigheter för den rörliga arbetskraf-ten
|
Administration
|
| recyclage-industrie
|
recycling industry
|
genbrugssektor
|
Verwertungsindustrie
|
materjalide üm-bertöötlemine
|
industrie du recyclage
|
industria del riciclo
|
industria de recic-lagem
|
industria de reci-clagem
|
kierrätysteollisuus
|
ätervinningsindu-stri
|
Economic activities
|
| reeks
|
series
|
serie
|
Reihe
|
sah
|
collection
|
serie
|
séria
|
Colecçôes
|
julkaisusarja
|
serie
|
Document type
|
| regering
|
government
|
regering
|
Regierung
|
valitsus
|
gouvernement
|
governo
|
rzqd
|
governo
|
hallitus
|
regering
|
Administration
|
| regeringsbeleid
|
government policy
|
regeringspolitik
|
Regierungspolitik
|
valitsuspoliitika
|
politique gouvernementale
|
politica del governo
|
polityka rzqdu
|
politica governa-mental
|
hallituksen poli-tiikka
|
regeringspolitik
|
Administration
|
| regionaal beleid
|
regional policy
|
regionalpolitik
|
Regionalpolitik
|
regionaalpoliitika
|
politique régionale
|
politica regionale
|
polityka regional-na
|
politica régional
|
aluepolitiikka
|
regional politik
|
Administration
|
| regionaal bestuur
|
regional authority
|
regional myndig-hed
|
regionale Gebietskörperschaft
|
regionaalvalitsus
|
collectivité régionale
|
autorita regionale
|
wfadze regionalne
|
autoridade régional
|
alueviranomainen
|
regional förvalt-ningsenhet
|
Administration
|
| regionale arbeidsmarkt
|
regional labour market
|
regionalt arbejds-marked
|
regionaler Arbeitsmarkt
|
regionaalne töö-turg
|
marché régional du travail
|
mercato del lavoro regionale
|
regionalny rynek pracy
|
mercado de traba-Iho régional
|
alueellisettyô-markkinat
|
regionala arbets-marknaden
|
Labour
|
| regionale en lokale overheid
|
regional and local authority
|
regional og lokal myndighed
|
Regionale und lokale Verwaltung
|
piirkonna ja koha-lik omavalitsus
|
collectivité territoriale
|
autorita regionale e locale
|
wladze lokalne i regionalne
|
autoridade régional e local
|
alue- ja paikallisvi-ranomaiset
|
regional och lokal förvaltningsenhet
|
Administration
|
| regionale ontwikkeling
|
regional development
|
regionaludvikling
|
Regionalentwicklung
|
regionaalareng
|
développement régional
|
sviluppo regionale
|
rozwój regionalny
|
desenvolvimento régional
|
aluekehitys
|
regional utveck-ling
|
Economy
|
| regionale planning
|
regional planning
|
regionalplanlæg-ning
|
Regionalplanung
|
regionaalplanee-rimine
|
planification régionale
|
pianificazione regionale
|
planowanie regionalne
|
planeamento régional
|
aluesuunnittelu
|
regional planering
|
Administration
|
| regionale samenwerking
|
regional cooperation
|
regionalt samar-bejde
|
regionale Zusammenarbeit
|
regionaalkoostöö
|
coopération régionale
|
cooperazione regionale
|
wspó+praca regio-nalna
|
cooperaçào régional
|
alueellinen yhteis-tyô
|
regionalt samarbete
|
Administration
|
| regionale werkloosheid
|
regional unemployment
|
regional arbejds-loshed
|
regionale Arbeitslosigkeit
|
regionaalne töö-puudus
|
chômage régional
|
disoccupazione regionale
|
bezrobocie regionalne
|
desemprego régional
|
alueellinen työttö-myys
|
regional arbetslös-het
|
Labour
|
| reisbureaumede-werker
|
travel agency employee
|
rejsebureauas-sistent
|
Reisebüroangestellter
|
reisibüroo töötaja
|
employé d’agence de voyages
|
personale dl agenziaturistica
|
pracownik biura podrózy
|
empregado de agências de via-gens
|
matkatoimistovir-kailija
|
resebyräanställd
|
Occupations
|
| reisgids
|
travel guide
|
rejseleder
|
Reiseführer
|
güd
|
guide touristique
|
guida turistica
|
przewodnik tury-styczny
|
guia turistico
|
matkailuopas
|
reseledare
|
Occupations
|
| relatie instructeur stagiair
|
trainer trainee relationship
|
samspil erhvervs-lærer-elev
|
Verhältnis zwischen Ausbilder und Auszubildendem
|
koolitaja ja prakti-kandi suhted
|
relation formateur stagiaire
|
rapporto tra for-matori ed allievi
|
relacjatrener- -uczestnik szko-lenia
|
Relaçào formador- -formando
|
laadullinen kouluttaja-harjoit-telijasuhde
|
förhällandet mel-lan Instruktor och Praktikant
|
Learning
|
| relatie school bedrijf
|
school enterprise relationship
|
samspil skole-virksomhed
|
Beziehung zwischen Schule und
|
kooli-ettevötte suhted
|
relation école entreprise
|
rapporto scuola lavoro
|
relacja szkola- -przedsipbiorstwo
|
escola-empresa
|
koulutuksen ja työelämän yhteis-
|
förhällandet mellan skola och
|
Education
|
| relatie universi-teit onderneming
|
university enterprise relationship
|
samspil universi-tet-virksomhed
|
Beziehung zwischen Hochschule und Wirtschaft
|
ulikooli ja ettevot-luse suhted
|
relation université entreprise
|
rapporte université impresa
|
relacja szkolnic-two wyzsze-prze-mysf
|
relaçào universi-dade-empresa
|
yliopistojen jatyö-elämän yhteistyö
|
fôrhâllandet mel-lan företag och universitet
|
Education
|
| remigratie
|
return migration
|
returmigration
|
Rückwanderung
|
remigratsioon
|
migration de retour
|
migrazione di ritorno
|
migraeja powrotna
|
migraçào de retorno
|
paluumuutto
|
âterflyttning
|
Population
|
| rentabiliteit
|
cost effectiveness
|
omkostningseffek-tivitet
|
Kostenwirksam-keit
|
kuluefektiivsus
|
efficacité des dépenses engagées
|
efficacia dei costi
|
efektywnosc kosz-tów/naktadów
|
anâlise custo- -eficâcia
|
kustannusvaikut-tavuus
|
kostnadseffekti-vitet
|
Economy
|
| restauratie
|
restoration
|
restaurering
|
Restaurierung
|
restaureerimine
|
restauration des bâtiments
|
restaura edilizio
|
renowaeja
|
restaura
|
entistäminen
|
restaurering
|
Economie activities
|
| resultaat
|
performance
|
résultat
|
Leistung
|
bpitulemus
|
performance
|
prestazione
|
postçpy w nauce
|
desempenho
|
suoritus
|
utförande
|
Learning
|
| resultaatsevalu-atie
|
performance appraisal
|
resultatvurdering
|
Leistungsbewertung
|
dpitulemuse hin-damine
|
évaluation de la performance
|
valutazione délia prestazione
|
okresowa ocena pracownika
|
apreciaçào do desempenho
|
suorituksen arvi-ointi
|
arbetsutvärdering
|
Learning
|
| rijkdom
|
wealth
|
rigdom
|
Reichtum
|
joukus
|
richesse
|
ricchezza
|
bogaetwo
|
riqueza
|
varallisuus
|
rikedom
|
Society
|
| rijksbegroting
|
national budget
|
statsbudget
|
Staatshaushalt
|
riigieelarve
|
budget de l’État
|
bilancio nazionale
|
budzet pahstwa
|
orçamento do estado
|
valtion talousarvio
|
statsbudget
|
Economy
|
| robot
|
robot
|
robot
|
Roboter
|
robot
|
robot
|
robot
|
robot
|
robot
|
robotti
|
robot
|
Sciences and technology
|
| robottechnologie
|
robotics
|
robotteknologi
|
Robotik
|
robootika
|
robotique
|
robotica
|
robotyka
|
robotica
|
robotiikka
|
robotteknik
|
Sciences and technology
|
| rol van de onderwijsgevende
|
teacher role
|
lærerrolle
|
Lehrerrolle
|
opetaja roll
|
rôle de l’enseignant
|
ruolo dell’inse-gnante
|
rola nauczyciela
|
Papel do professor
|
opettajan rooli
|
lärarroll
|
Society
|
| samenwerkingsverband voor opleiding
|
training partnership
|
uddannelsespart-nerskab
|
Ausbildungspartnerschaft
|
koolituspartnerlus
|
partenariat de la formation
|
partenariato délia formazione
|
partnerstwo szko-leniowe
|
formaçâo em cooperaçâo
|
koulutuskumppa-nuus
|
partnerskap i yrkesutbildning
|
Training
|
| satellietcommunicatie
|
satellite communication
|
satellitkommuni-kation
|
Kommunikation über Satellit
|
satelliitside
|
communication par satellite
|
comunicazione via satellite
|
komunikaeja sate-litarna
|
comunicaçâo por satélite
|
satelliittiviestintä
|
satellitkommuni-kation
|
Information and communication
|
| scheepsbouw
|
shipbuilding
|
skibsbyggeri
|
Schiffsbau
|
laevaehitus
|
construction navale
|
cantieristica navale
|
budowa okrçtôw
|
construçâo naval
|
laivanrakennus
|
skeppsbyggnad
|
Economic activities
|
| scheikunde
|
chemistry
|
kemi
|
Chemie
|
keemia
|
chimie
|
chimica
|
chemia
|
quîmica
|
kern ia
|
kemi
|
Sciences and technology
|
| scheikundige
|
chemist
|
farmaceut
|
Chemiker
|
keemik
|
chimiste
|
chimico
|
chemik
|
Quimico
|
apteekkari
|
1. kemist 2. apotekare
|
Occupations
|
| scheppen van werkgelegenheid
|
employment creation
|
oprettelse af nye arbejdspladser
|
Arbeitsplatzbeschaffung
|
tookohtade loo-mine
|
création d’emploi
|
creazione di im-piego
|
tworzenie miejsc pracy
|
criaçâo de em-prego
|
työpaikkojen luonti
|
skapande av arbetstillfällen
|
Labour
|
| scholingsgraad
|
schooling rate
|
antal skoleso-gende
|
Schulbesuchsrate
|
haritus
|
taux de scolarisation
|
tasso di scolariz-zazione
|
wskaznik skolary-zaeji
|
Taxa de escolari-dade
|
väestön koulutus-aste
|
utbildningsfrek-vens
|
Education
|
| schone kunsten
|
fine arts
|
skonne kunster
|
bildende Kunst
|
kaunid kunstid
|
beaux-arts
|
belle arti
|
sztuki piçkne
|
belas artes
|
kuvataiteet
|
de sköna kon-sterna
|
Economic activities
|
| school
|
school
|
skole
|
Schule
|
kool
|
école
|
scuola
|
szkota
|
escola
|
koulu
|
skola
|
Education
|
| school voor beroepsopleiding
|
vocational school
|
erhvervsskole
|
Berufsschule
|
kutsekool
|
école professionnelle
|
scuola professio-nale
|
szkota zawodowa
|
escola profissional
|
ammattioppilaitos
|
yrkesskola
|
Training
|
| school voor primair onderwijs
|
primary school
|
klassetrin et til seks
|
Grundschule
|
algkool
|
école primaire
|
scuola elementare
|
szko+a podstawo-wa
|
escola primâria
|
alakoulu
|
grundskolans sex första är
|
Education
|
| school voor secundair onderwijs
|
secondary school
|
klassetrin syv til t retten
|
Sekundarschule
|
keskkool
|
école secondaire
|
scuola secondaria
|
szko+a srednia
|
escola secundaria
|
toisen asteen koulu
|
högstadiet och gymnasiet
|
Education
|
| schoolkeuze begeleiding
|
educational guidance
|
uddannelsesvej-ledning
|
Bildungsberatung
|
haridusnöusta-mine
|
orientation pédagogique
|
orientamento
|
orientacja szkolna
|
orientaçâo peda-gôgica
|
opinto-ohjaus
|
studievägledning
|
Education
|
| schoolleider
|
headteacher
|
skoleleder
|
Schuldirektor
|
direkter
|
directeur d’école
|
direttore scola-stico
|
dyrektor szkoty
|
director de esta-belecimento de ensino
|
rehtori
|
skolledare
|
Occupations
|
| schoolperiode
|
schooling
|
skolesogning
|
Schulzeit
|
koolitus
|
scolarité
|
scolarizzazione
|
nauka szkolna
|
escolaridade
|
koulunkâynti
|
skolgäng
|
Education
|
| schoolvak
|
curriculum subject
|
læseplansfag
|
Lehrfach
|
öppeaine
|
matière d’enseignement
|
contenuto dei cur-riculi, programmi
|
przedmiot naucza-nia
|
disciplina curricular
|
oppiaine
|
skolämne
|
Learning
|
| schoolverlaten
|
school leaving
|
skoleafgang
|
Schulabschluss
|
kooli löpetamine
|
fin de scolarité
|
conclusione degli studi
|
ukohczenie szko+y
|
firn da escolaridade
|
koulun päättämi-nen
|
skolavslutning
|
Education
|
| schoonheidsspecialist
|
beautician
|
kosmetolog
|
Schönheitspfleger
|
kosmeetik
|
esthéticien
|
estetista
|
kosmetyczka
|
esteticista
|
kosmetologi
|
kosmetolog
|
Occupations
|
| schriftelijke cursus
|
correspondence course
|
korrespondance-kursus
|
Fernkurs
|
kaugöppe kursus
|
cours par correspondance
|
corso per corri-spondenza
|
kurs korespon-dencyjny
|
curso porcorres-pondência
|
kirjekurssi
|
korrespondens-kurs
|
Learning
|
| secretaris
|
secretary
|
sekretær
|
Sekretär
|
Sekretär
|
secrétaire
|
segretaria
|
sekretarka
|
secretârio
|
sihteeri
|
sekreterare
|
Occupations
|
| sectoriële opleiding
|
sectoral training
|
sektoruddannelse
|
branchenspezifische Ausbildung
|
valdkonniti koolitus
|
formation par branches
|
formazione setto-riale
|
szkolenie bran-zowe
|
formaçâo sectorial
|
alakohtainen koulutus
|
yrkesutbildning inom specifik Sektor
|
Training
|
| secundair onderwijs
|
secondary education
|
uddannelse pâ sekundært niveau
|
Sekundarstufe
|
keskharidus
|
enseignement secondaire
|
istruzione secondaria
|
szkolnictwo sred-nie
|
ensino secundârio
|
toisen asteen koulutus
|
högstadiet och gymnasieskolan
|
Education
|
| secundaire sector
|
secondary sector
|
sekundærsektor
|
sekundärer Sektor
|
sekundaarsektor
|
secteur secondaire
|
settere secondario
|
przemysl prze-twôrczy
|
sector secundârio
|
jalostuselinkeinot
|
sekundär sektor
|
Economy
|
| segmentatie op de arbeidsmarkt
|
labour market segmentation
|
segmentering af arbejdsmarkedet
|
Arbeitsmarktseg-mentation
|
tööturu segmen-teerimine
|
segmentation du marché du travail
|
segmentazione del mercato del lavoro
|
segmentacja ryn-ku pracy
|
segmentaçâo do mercado de trabalho
|
tyômarkkinoiden jakautuminen
|
segmentering av arbetsmarknaden
|
Labour
|
| segregatie
|
segregation
|
segregering
|
Segregation
|
segregatsioon
|
ségrégation
|
segregazione
|
segregacja
|
Segregaçào
|
erottelu
|
Segregation
|
Society
|
| seizoenarbeider
|
seasonal worker
|
sæsonarbejder
|
Saisonarbeiter
|
hooajatöötaja
|
travailleur saisonnier
|
lavoratore stagio-nale
|
pracownik sezo-nowy
|
trabalhador sa-zonal
|
kausityöntekijä
|
säsongsarbetare
|
Labour
|
| seizoenwerk-loosheid
|
seasonal unemployment
|
sæsonarbejdslos-hed
|
saisonale Arbeitslosigkeit
|
hooajaline tööpuu-dus
|
chômage saisonnier
|
disoccupazione stagionale
|
bezrobocie sezo-nowe
|
desemprego sazonal
|
kausityöttömyys
|
säsongsarbetslös-het
|
Labour
|
| selectie van stagiairs
|
trainee selection
|
elevudvælgelse
|
Auswahl der Auszubildenden
|
praktikantide valik
|
sélection du stagiaire
|
selezione degli allievi
|
dobór (wybôr) uczestnikôw szko-lenia
|
selecçâo de for-mandos
|
harjoittelijavalinta
|
praktikanturval
|
Training
|
| selectiecriteria
|
selection criteria
|
udvælgelseskri-terum
|
Auslesekriterium
|
valikukriteerium
|
critère de sélection
|
criterio di selezione
|
kryteria selekcji
|
critério de selecçâo
|
valintaperusteet
|
urvalskriterier
|
Training
|
| selectieprocedure
|
selection procedure
|
udvælgelsespro-cedure
|
Ausleseverfahren
|
valikuprotseduur
|
procédure de sélection
|
procedura di selezione
|
procedura selekcji
|
método de selecçâo
|
valintamenettely
|
urvalsförfarande
|
Training
|
| semi-overheids-instelling
|
mixed investment company
|
halvoffentligt selskab
|
gemischtwirtschaftliche Gesellschaft
|
segainvesteeri-misettevöte
|
société d’économie mixte
|
società d’econo-mia mista
|
spé+ka z kapitalem mieszanym
|
sociedade de economia mista
|
yhteisomistukses-sa oleva yhtiô
|
blandekonomiskt företag
|
Enterprise
|
| simulatletraining
|
simulation training
|
simuleringsunder-visning
|
Ausbildung durch Simulation
|
simulatsioonkoo-litus
|
formation par simulation
|
formazione in simulazione
|
szkolenie w wa-runkach symulo-wanych
|
formaçâo por simulaçâo
|
simulaatiokoulutus
|
simulationsövning
|
Learning
|
| sleutelcompeten-ties
|
key competences
|
noglekompetence
|
Schlüsselkompetenzen
|
vötmepädevus
|
compétences clés
|
competenza chiave
|
kompetencje kluczowe
|
Schlüsselkompe-tenzen
|
avaintaito
|
nyckelkompeten-ser
|
Learning
|
| sneuveldocu-ment
|
working paper
|
arbejdspapir
|
Arbeitsdokument
|
(dokumendi) töö-variant
|
document de travail
|
documento di lavoro
|
dokument roboczy
|
Documento de t rabal ho
|
valmisteluasiakirja
|
diskussionsun-derlag
|
Document type
|
| sociaal achtergestelde persoon
|
socially disabled person
|
socialt handicappet person
|
sozialbehinderte Person
|
sotsiaalsete eriva-jadustega isik
|
personne en difficulté sociale
|
svantaggiato sociale
|
osoba niepe+no-sprawna spotecz-nie
|
déficiente social
|
sosiaalisesti vam-mainen
|
person med socialt funktionshinder
|
Society
|
| sociaal beleid
|
social policy
|
socialpolitik
|
Sozialpolitik
|
sotsiaalpoliitika
|
politique sociale
|
politica sociale
|
polityka spo+eczna
|
politica social
|
sosiaalipolitiikka
|
socialpolitik
|
Administration
|
| sociaal gedrag
|
social behaviour
|
social adfærd
|
soziales Verhalten
|
sotsiaalne käitu-mine
|
comportement social
|
comportamento sociale
|
zachowania spo-leczne
|
comportamento social
|
sosiaalinen kayt-taytyminen
|
socialt beteende
|
Society
|
| sociaal milieu
|
social environment
|
socialt miljo
|
soziales Milieu
|
sotsiaalne kesk-kond
|
milieu social
|
ambiente sociale
|
srodowisko spo-teczne
|
Meio social
|
sosiaalinen ympa-ristö
|
social miljö
|
Society
|
| sociaal probleem
|
social problem
|
socialt problem
|
soziales Problem
|
sotsiaalprobleem
|
problème social
|
problema sociale
|
problem spotecz-ny
|
problema social
|
sosiaalinen on-gelma
|
socialt problem
|
Society
|
| sociaal recht
|
social legislation
|
sociallovgivning
|
Sozialgesetzgebung
|
sotsiaalöigusaktid
|
législation sociale
|
legislazione sociale
|
ustawodawstwo socjalne
|
legislaçào social
|
sosiaalilainsää-däntö
|
sociallagstiftning
|
Administration
|
| sociaal-culturele groep
|
sociocultural group
|
sociokulturel gruppe
|
soziokulturelle Gruppe
|
sotsiaalkultuuriline rühm
|
groupe socioculturel
|
gruppo sociocul-turale
|
grupa spofeczno- -kulturowa
|
grupo sociocultural
|
sosiokulttuurinen ryhmä
|
sociokulturell grupp
|
Society
|
| sociaal-economi-sche omstandigheden
|
socio economic conditions
|
sociookonomiske forhold
|
sozio-ökonomische Bedingungen
|
sotsiaalmajandus-likud tingimused
|
conditions socioéconomiques
|
condizioni socioe-conomiche
|
warunki spofecz-no-ekonomiczne
|
Condiçôes socioe-conômicas
|
yhteiskunnallis- taloudelliset olot
|
samhällsekono-miska fôrhâllan-den
|
Society
|
| sociaal-weten-schappelijk onderzoek
|
social research
|
socialforskning
|
Sozialforschung
|
sotsiaaluuring
|
recherche sociale
|
ricerca sociale
|
badania spotecz-ne
|
investigaçào social
|
yhteiskuntatieteel-linen tutkimus
|
social forskning
|
Administration
|
| sociale begeleiding
|
social assistance
|
social bistand
|
Sozialhilfe
|
sotsiaalabi
|
assistance sociale
|
assistenza sociale
|
pomoc spoleczna
|
assistência social
|
sosiaalihuolto
|
socialhjâlp
|
Administration
|
| sociale beweging
|
social movement
|
social bevægelse
|
soziale Bewegung
|
ühiskondlik liiku-mine
|
mouvement social
|
movimento sociale
|
ruch spoteczny
|
movimento social
|
yhteiskunnallinen Hike
|
social rörelse
|
Society
|
| sociale dialoog
|
social dialogue
|
social dialog
|
sozialer Dialog
|
sotsiaaldialoog
|
dialogue social
|
dialogo sociale
|
dialog spoteczny
|
diâlogo social
|
sosiaalinen vuoro-puhelu
|
social dialog
|
Enterprise
|
| sociale discriminatie
|
social discrimination
|
social diskriminering
|
soziale Diskriminierung
|
sotsiaalne diskri-mineerimine
|
discrimination sociale
|
discriminazione sociale
|
dyskryminacja spoleczna
|
Discriminaçâo social
|
sosiaalinen syr-jintâ
|
social diskrimine-ring
|
Society
|
| sociale economie
|
social economy
|
socialokonomi
|
Sozialwirtschaft
|
sotsiaalmajandus
|
économie sociale
|
economia sociale
|
gospodarka spoleczna
|
economia social
|
yhteiskuntatalous
|
social ekonomi
|
Economy
|
| sociale herkomst
|
social origin
|
social herkomst
|
soziale Herkunft
|
sotsiaalne päritolu
|
origine sociale
|
origine sociale
|
pochodzenie spo-leczne
|
origem social
|
yhteiskunnallinen alkuperä
|
socialt Ursprung
|
Society
|
| sociale identiteit
|
social identity
|
social identitet
|
soziale Identität
|
sotsiaalne iden-titeet
|
identité sociale
|
identità sociale
|
tozsamosc spoleczna
|
Identidade social
|
sosiaalinen iden-titeetti
|
social identitet
|
Society
|
| sociale integratie
|
social integration
|
social Integration
|
soziale Integration
|
sotsiaalne integ-ratsioon
|
intégration sociale
|
integrazione sociale
|
integraeja spo-+eczna
|
integragao social
|
sosiaalinen integ-raatio
|
social integration
|
Society
|
| sociale interactie
|
social interaction
|
social Interaktion
|
soziale Interaktion
|
sotsiaalne inter-aktsioon
|
interaction sociale
|
interazione sociale
|
interakcje spo-teczne
|
interaegao social
|
sosiaalinen vuoro-vaikutus
|
social Interaktion
|
Society
|
| sociale mobiliteit
|
social mobility
|
social mobilitet
|
soziale Mobilität
|
sotsiaalne liikuvus
|
mobilité sociale
|
mobilité sociale
|
mobilnosc spo-+eczna
|
mobilidade social
|
sosiaalinen liikku-vuus
|
social rörlighet
|
Society
|
| sociale ongelijkheid
|
social inequality
|
social ulighed
|
soziale Ungleichheit
|
sotsiaalne eba-vördsus
|
inégalité sociale
|
disuguaglianza sociale
|
nieréwnosc spo-+eczna
|
desigualdade social
|
sosiaalinen eriar-voisuus
|
social ojämlikhet
|
Society
|
| sociale partners
|
social partners
|
arbejdsmarkedets parter
|
Sozialpartner
|
sotsiaalpartnerid
|
partenaires sociaux
|
parti sociali
|
partnerzy spo-leczni
|
parceiros socials
|
työmarkkinaosa-puolet
|
arbetsmarkna-dens parter
|
Enterprise
|
| sociale promotie
|
social promotion
|
social opstigning
|
Förderung des sozialen Aufstiegs
|
sotsiaalne eden-damine
|
promotion sociale
|
promozione sociale
|
awans spo+eczny
|
Promogao social
|
sosiaalinen nousu
|
socialt uppsving
|
Society
|
| sociale rechten
|
social rights
|
sociale rettigheder
|
soziale Rechte
|
sotsiaalsed öigu-sed
|
droits sociaux
|
diritti sociali
|
prawa socjalne
|
direitos sociais
|
sosiaaliset oikeu-det
|
sociala rättigheter
|
Administration
|
| sociale roi
|
social role
|
social rolle
|
soziale Rolle
|
sotsiaalne roll
|
rôle social
|
ruolo sociale
|
rola spoteczna
|
papel social
|
sosiaalinen rooli
|
social roll
|
Society
|
| sociale uitsluiting
|
marginalisation
|
marginalisering
|
soziale Ausgrenzung
|
marginaliseeru-mine
|
marginalisation
|
marginalizzazione
|
marginalizaeja
|
Marginalizagao
|
syrjäytyminen
|
marginalisering
|
Society
|
| sociale vaardigheid
|
social skill
|
sociale faerdighe-der
|
soziale Kompetenz
|
sotsiaalne oskus
|
compétences sociales
|
qualificazione sociale
|
umiejçtnosci spo-teczne
|
Competencias sociais
|
sosiaalinen taito
|
social färdighet
|
Learning
|
| sociale verandering
|
social change
|
social forandring
|
sozialer Wandel
|
sotsiaalne muutus
|
changement social
|
mutamento sociale
|
przemiany spo-+eczne
|
mudanga social
|
sosiaalinen muu-tos
|
social förändring
|
Society
|
| sociale werkvoorziening
|
sheltered employment
|
beskyttet beskaef-tigelse
|
geschützte Beschäftigung
|
puuetega inimeste tööhöive
|
emploi protégé
|
categoria protetta
|
miejsce pracy chronionej
|
emprego prote-gido
|
suojatyö
|
skyddat arbete
|
Labour
|
| sociale wetenschappen
|
social sciences
|
samfundsviden-skab
|
Sozialwissenschaften
|
sotsiaalteadused
|
sciences sociales
|
scienze sociali
|
nauki spo+eczne
|
ciencias sociais
|
yhteiskuntatieteet
|
samhällsveten-skap
|
Sciences and technology
|
| sociale zekerheid
|
social security
|
social sikring
|
Sozialversicherung
|
sotsiaalkindlustus
|
sécurité sociale
|
sicurezza sociale
|
ubezpieczenia spo+eczne
|
seguranga social
|
sosiaaliturva
|
socialförsäkring
|
Administration
|
| socialisatie
|
socialisation
|
socialisering
|
Sozialisation
|
sotsialiseerimine
|
socialisation
|
socializzazione
|
soejalizaeja
|
Socializagao
|
sosialisaatio
|
socialisation
|
Society
|
| sociologie
|
sociology
|
sociologi
|
Soziologie
|
sotsioloogia
|
sociologie
|
sociologia
|
socjologia
|
sociologia
|
sosiologia
|
sociologi
|
Sciences and technology
|
| sociologie van
|
educational
|
paedagogisk so-
|
Bildungssoziolo-
|
haridussotsioloo-
|
sociologie de
|
Sociologia forma-
|
socjologia edu-
|
Sociologia da
|
kasvatussosio-
|
utbildningssocio-
|
Sciences and
|
| socioloog
|
sociologist
|
sociolog
|
Soziologe
|
sotsioloog
|
sociologue
|
sociologe
|
soejolog
|
sociologo
|
sosiologi
|
sociolog
|
Occupations
|
| Socrates
|
Socrates
|
Socrates
|
SOCRATES
|
Socrates
|
Socrates
|
Socrates
|
Socrates
|
Socrates
|
Sokrates
|
Sokrates
|
European Union
|
| software voor opleiding
|
training software
|
uddannelsessoft-ware
|
Unterrichtssoftware
|
koolitustarkvara
|
didacticiel
|
software didattico
|
oprogramowanie szkoleniowe
|
suporte logico educative
|
koulutusohjelmisto
|
programvara för yrkesutbildning
|
Learning
|
| sollicitatiegesprek
|
employment interview
|
ansaettelsessam-tale
|
Einstellungsgespräch
|
töövestlus
|
entretien de recrutement
|
colloquio di lavoro
|
rozmowa o praeg
|
entrevista de emprego
|
työhaastattelu
|
anställningsinter-vju
|
Enterprise
|
| soort onderneming
|
type of enterprise
|
virksomhedstype
|
Betriebsart
|
ettevôtte IIik
|
type d’entreprise
|
tipologia di im-presa
|
rodzaj przedsiç-biorstwa
|
tipo de empresa
|
yritysmuoto
|
företagstyp
|
Enterprise
|
| specialistenopleiding
|
specialist training
|
specialistuddan-nelse
|
Spezialistenausbildung
|
spetsialistikoolitus
|
formation de spécialiste
|
formazione spe-cialistica
|
szkolenie specjali-styczne
|
formaçâo de es-pecialistas
|
erikoistumiskou-lutus
|
specialistutbild-ning
|
Training
|
| sport
|
sport
|
sport
|
Sport
|
sport
|
sport
|
sport
|
sport
|
desporto
|
urheilu
|
sport
|
Economic activities
|
| staat
|
state
|
stat
|
Staat
|
riik
|
État
|
Stato
|
pahstwo
|
Estado
|
valtio
|
stat
|
Administration
|
| staatsburgerschap
|
citizenship
|
statsborgerskab
|
Staatsangehörigkeit
|
kodakondsus
|
citoyenneté
|
Cittadinanza
|
obywatelstwo
|
cidadania
|
kansalaisuus
|
medborgarskap
|
Society
|
| staatsdeelname
|
state participation
|
statslig deltagelse
|
staatliche Beteiligung
|
riigiosalus
|
participation de l’État
|
partecipazione statale
|
udziat pahstwa
|
participaçâo do estado
|
valtion osallistu-minen
|
statlig medverkan
|
Economy
|
| stadsjeugd
|
urban youth
|
byungdom
|
Stadtjugend
|
linnanoored
|
jeunesse urbaine
|
gioventù urbana
|
mtodziez miejska
|
juventude urbana
|
kaupunkilaisnuo-riso
|
stadsungdom
|
Society
|
| stadsplanning
|
urban planning
|
byplan Isegni ng
|
Stadtplanung
|
linnaplaneerimine
|
aménagement urbain
|
pianificazione urbana
|
planowanie urba-nistyezne
|
planeamento urbano
|
yhdyskuntasuun-nittelu
|
stadsplanering
|
Administration
|
| stagiair
|
apprentice
|
laerling
|
Lehrling
|
öpipoiss
|
apprenti
|
apprendista
|
uczeh-terminator
|
aprendiz
|
oppisopimusopis-kelija
|
lärling
|
Training
|
| stagiair
|
trainee
|
uddannelsesso-gende
|
Auszubildender
|
Praktikant
|
stagiaire
|
soggetto in formazione
|
uczestnik szko-lenia
|
formando
|
opiskelija
|
Praktikant
|
Training
|
| staking
|
strike
|
strejke
|
Streik
|
streik
|
grève
|
sciopero
|
strajk
|
greve
|
lakko
|
strejk
|
Enterprise
|
| statisticus
|
statistician
|
Statistiker
|
Statistiker
|
Statistik
|
statisticien
|
statistico
|
Statistiker
|
Statistiker
|
tilastotieteilijä
|
Statistiker
|
Occupations
|
| statistiek
|
statistics
|
Statistik
|
Statistik
|
statistika
|
statistiques
|
statistica
|
statystyka
|
estatistica
|
tilasto
|
Statistik
|
Sciences and technology
|
| statistisch onderzoek
|
statistical analysis
|
statistisk analyse
|
statistische Analyse
|
statistiline analüüs
|
analyse statistique
|
analisi statistica
|
analiza statystycz-na
|
analise estatistica
|
tilastoanalyysi
|
statistisk analys
|
Auxiliary terms
|
| status van de vrouw
|
female status
|
kvinders status
|
Status der Frau
|
naiste staatus
|
condition féminine
|
condizione fem-minile
|
status kobiety
|
condiçâo feminina
|
naisen asema
|
kvin nostatus
|
Society
|
| stedelijk gebied
|
urban area
|
byzone
|
städtisches Gebiet
|
linnapiirkond
|
zone urbaine
|
area urbana
|
obszar miejski
|
zona urbana
|
kaupunkialue
|
stadsomràde
|
Administration
|
| structurele werkloosheid
|
structural unemployment
|
strukturarbejds-loshed
|
strukturelle Arbeitslosigkeit
|
struktuurne töö-puudus
|
chômage structurel
|
disoccupazione strutturale
|
bezrobocie struk-turalne
|
desemprego es-trutural
|
rakenteel linen työttömyys
|
strukturarbetslös-het
|
Labour
|
| student
|
student
|
studerende
|
Student
|
öppur
|
étudiant
|
studente
|
student
|
estudante
|
opiskelija
|
student
|
Education
|
| student eerste fase hoger onderwijs
|
undergraduate student
|
undergraduate studerende
|
Student vordem ersten Abschluß
|
bakalaureuseöppe üliöpilane
|
étudiant du premier cycle
|
studente univer-sitario di primo livello
|
student szkoly wyzszej
|
Estudante do primeiro grau do ensino superior
|
perustutkinto-opiskelija
|
högskolestudent
|
Education
|
| studentenaantal
|
number of students
|
antal elever
|
Schülerzahl
|
öppurite arv
|
nombre d’étudiants
|
popolazione sco-lastica
|
liezba studentöw
|
numero de alunos
|
opiskelijamäärä
|
antal studenter
|
Education
|
| studentenmobiliteit
|
student mobility
|
studerendes mobil itet
|
Mobilität von Studenten
|
öppurite liikuvus
|
mobilité des étudiants
|
mobilité studen-tesca
|
mobilnosc szkolna uczniöw i studentöw
|
Mobilidade dos estudantes
|
opiskelijoiden liikkuvuus
|
studeranderörlig-het
|
Education
|
| studentenorganisatie
|
student organisation
|
studenterorganisation
|
Studentenorganisation
|
öpilasorganisat-sioon
|
organisation étudiante
|
organisme di studio
|
organizaeja stu-dencka
|
Organizaçâo estudantil
|
opiskelijajärjestö
|
studentorganisation
|
Administration
|
| studentenpopulatie
|
student population
|
studenterpopulation
|
Schul- und Universitätsbevölkerung
|
öpilaskond
|
population scolaire universitaire
|
popolazione stu-dentesca
|
populacja studentöw
|
populaçâo estudantil
|
opiskelijaväestö
|
studerandepopu-lation
|
Education
|
| studentenuitwisseling
|
student exchange
|
studenterudveks-ling
|
Schüleraustausch
|
öppurite vahetus
|
échange d’étudiants
|
scambio studen-tesco
|
wymiana studen-tôw
|
intercâmbio de estudantes
|
opiskelijavaihto
|
studentutbyte
|
Administration
|
| studieduur
|
duration of studies
|
studievarighed
|
Studiendauer
|
öpingute kestus
|
durée des études
|
du rata degli studi
|
czas trwania studiôw
|
duraçâo dos estudos
|
opintojen kesto
|
studievaraktighet
|
Education
|
| studiekeuze
|
choice of studies
|
studievalg
|
Studienwahl
|
öppekavavalikud
|
choix des études
|
scelta degli studi
|
wybôr studiôw
|
escolha de estudos
|
opintojen valinta
|
studieval
|
Education
|
| studiepunt voor opleiding
|
training credit
|
uddannelsesmerit
|
anrechenbare Lerneinheit
|
ainepunkt
|
unité capitalisable
|
crédite formativo
|
kapital szkolenio-wy
|
unidades capitali-zâveis
|
opintosuoritusyk-sikkô
|
kurspoäng för yrkesutbildning
|
Learning
|
| studiereis
|
study tour
|
studierejse
|
Studienreise
|
öpireis
|
voyage d’études
|
viaggio di istru-zione
|
wizyta studialna
|
Viagem de estudo
|
opintomatka
|
studieresa
|
Learning
|
| subsidie
|
subsidy
|
tilskud
|
Subvention
|
subsiidium
|
subvention
|
sussidio
|
subwencja
|
subvençâo
|
valtionapu avustus
|
Subvention
|
Economy
|
| succes
|
success
|
succes
|
Erfolg
|
edukus
|
réussite
|
riuscita
|
sukces
|
Éxito
|
menestyminen
|
framgäng
|
Learning
|
| taakdekwalifi-catie
|
deskilling
|
dekvalificering
|
Qualifikationsrückgang
|
oskuskadu
|
déqualification
|
sottoinquadra-mento
|
obnizenie kwalifi-kacji
|
desqualificaçâo
|
pâtevyysvaatimus-ten alentaminen
|
förlust av kun-skapsbas
|
Labour
|
| taakontwerp
|
job design
|
jobdesign
|
Arbeitsgestaltung
|
tööülesannete üm-berkorraldamine
|
conception des tâches
|
definizione delle mansioni
|
projektowanie stanowisk pracy
|
concepçâo das funçôes
|
tyôn muotoilu
|
utformning av arbetsuppgift
|
Enterprise
|
| taakverruiming
|
job enlargement
|
jobudvidelse
|
Tätigkeitserweiterung
|
tööülesannete laiendamine
|
élargissement des tâches
|
allargamento delle mansioni
|
rozszerzenie pracy
|
alargamento de funçôes
|
tyôn laajentami-nen
|
utvidgning av arbetsuppgift
|
Enterprise
|
| taal
|
language
|
sprog
|
Sprache
|
keel
|
langue
|
linguaggio
|
jÇzyk
|
lingua
|
kieli
|
spräk
|
Information and communication
|
| taalbarrière
|
language barrier
|
sprogbarriere
|
Sprachbarriere
|
keelebarjäär
|
barrière linguistique
|
barriera linguistica
|
bariera jçzykowa
|
barreira linguistica
|
kielimuuri
|
spräkbarriär
|
Labour
|
| taalkunde
|
linguistics
|
lingvistik
|
Linguistik
|
keeleteadus
|
linguistique
|
linguistica
|
lingwistyka
|
linguistica
|
kielitiede
|
lingvistik
|
Sciences and technology
|
| tandarts
|
dentist
|
tandlæge
|
Zahnarzt
|
hambaarst
|
dentiste
|
dentista
|
dentysta
|
dentista
|
hammaslääkäri
|
tandläkare
|
Occupations
|
| teamwerk
|
team work
|
teamwork
|
Teamarbeit
|
rühmatöö
|
travail en équipe
|
lavoro di squadra
|
praca zespolowa
|
trabalho de grupo
|
tiimityö
|
1 agarbete
|
Enterprise
|
| technicus
|
technician
|
tekniker
|
Techniker
|
tehnik
|
technicien
|
tecnico
|
technik
|
técnico
|
teknikko
|
tekniker
|
Labour
|
| technische hulpverlening
|
technical assistance
|
teknisk assistance
|
Technische Hilfe
|
tehniline abi
|
assistance technique
|
assistenza tecnica
|
pomoc techniczna
|
Assistência téc-nica
|
tekninen apu
|
teknisk assistans
|
Administration
|
| technische opleiding
|
technical training
|
teknisk uddan-nelse
|
Fachausbildung
|
tehniline koolitus
|
formation technique
|
formazione tecnica
|
szkolenie tech-niczne
|
formaçâo técnica
|
tekninen koulutus
|
fackutbildning
|
Training
|
| technische wetenschap
|
engineering
|
ingeniorarbejde
|
Ingenieurwesen
|
inseneriteadus
|
ingénierie
|
ingegneria
|
inzynieria
|
engenharia
|
tekniikka
|
ingenjörsveten-skap
|
Sciences and technology
|
| technologie
|
technology
|
teknologi
|
Technologie
|
tehnoloogia
|
technologie
|
tecnologia
|
technologia
|
tecnologia
|
tekniikka
|
teknologi
|
Sciences and technology
|
| technologische verandering
|
technological change
|
teknologisk foran-dring
|
technologischer Wandel
|
tehnoloogiline muutus
|
changement technologique
|
mutamento tecno-logico
|
zmiana technolo-giczna
|
mudança tecno-lôgica
|
tekniikan muutos
|
teknologisk för-ändring
|
Sciences and technology
|
| technologische wetenschappen
|
technological sciences
|
teknologisk viden-skab
|
Technologische Wissenschaften
|
tehnikateadus
|
sciences technologiques
|
scienze tecnolo-giche
|
nauki techniczne
|
Ciências tecnolô-gicas
|
tekniset tieteet
|
teknologisk veten-skap
|
Sciences and technology
|
| tegemoetkoming in de studiekos-
|
student allowance
|
stipendium
|
Stipendium
|
öppetoetus
|
bourse d’étude
|
borsa di studio
|
stypendium stu-denckie
|
Subsidio de estudos
|
opintotuki
|
studiebidrag
|
Training
|
| tegemoetkoming in studiekosten
|
training allowance
|
uddannelsesstotte
|
Ausbildungsbeihilfe
|
koolitustoetus
|
indemnité de formation
|
indennità di for-mazione
|
zasüek szkole-niowy
|
subsîdio de for-maçâo
|
koulutusavustus
|
yrkesutbildnings-bidrag
|
Training
|
| tekort aan arbeidskrachten
|
labour shortage
|
mangel pâ ar-bejds kraft
|
Arbeitskräftemangel
|
tööjöupuudus
|
pénurie de main-d’œuvre
|
scarsità di offerta di lavoro
|
deficyt sity robo-czej
|
escassez de mâo- -de-obra
|
tyôvoimapula
|
arbetskraftsbrist
|
Labour
|
| tekort aan vaardigheden
|
skill shortage
|
kvalifkationsman-gei
|
Fachkräftemangel
|
oskustööliste puudus
|
pénurie de personnel qualifié
|
mancanza di per-sonale qualificato
|
deficyt wykwalifi-kowanej kadry
|
escassez de pes-soal qualificado
|
ammattitaitoisen tyôvoiman puute
|
färdighetsbrist
|
Labour
|
| telecommunicatie
|
telecommunication
|
telekommunika-tion
|
Telekommunikation
|
telekommunikat-sioon
|
télécommunication
|
telecomunicazioni
|
telekomunikacja
|
telecomunicaçâo
|
tietoliikenne
|
telekommunika-tion
|
Information and communication
|
| telecommunica-tie-indu strie
|
telecommunications industry
|
telekommunikati-onsindustri
|
Telekommunikationsindustrie
|
telekommunikat-sioonitööstus
|
industrie des télécommunications
|
industria delle telecomunicazioni
|
przemyst teleko-munikacyjny
|
industria das tele-comunicaçôes
|
tietoliikenneteolli-suus
|
telekommunika-tionsindustri
|
Economic activities
|
| telematica
|
telematics
|
telematik
|
Telematik
|
telemaatika
|
télématique
|
telematica
|
telematyka
|
telemâtica
|
telematiikka
|
telematik
|
Information and communication
|
| televisie
|
television
|
fjernsyn
|
Fernsehen
|
televisioon
|
télévision
|
televisione
|
telewizja
|
televisâo
|
televisie
|
television
|
Information and communication
|
| televisieonder-wijs
|
educational television
|
skole-tv
|
Bildungsfernsehen
|
öppetelevisioon
|
télévision éducative
|
televisione edu-cativa
|
telewizja eduka-cyjna
|
televisâo educa-tiva
|
koulutelevisio
|
utbildningstelevi-sion
|
Learning
|
| telling
|
census
|
optælling
|
Zensus
|
loendus
|
recensement
|
censimento
|
spis ludnosci
|
recenseamento
|
väestönlaskenta
|
folkräkning
|
Population
|
| Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
Tempus
|
European Union
|
| terminologie
|
terminology
|
terminologi
|
Terminologie
|
terminoloogia
|
terminologie
|
terminologia
|
terminologia
|
terminologia
|
terminologia
|
terminologi
|
Sciences and technology
|
| tertiaire sector
|
tertiary sector
|
tertiær sektor
|
tertiärer Sektor
|
tertsiaarsektor
|
secteur tertiaire
|
settore terziario
|
sektor uslugowy
|
sector terciârio
|
palveluelinkeinot
|
tertiär sektorn
|
Economy
|
| test
|
test
|
test
|
Test
|
test
|
test
|
test
|
test
|
Teste
|
koe
|
test
|
Learning
|
| textielindustrie
|
textile industry
|
tekstilindustri
|
Textilindustrie
|
tekstiilitööstus
|
industrie textile
|
industria tessile
|
przemysl tekstylny
|
indùstria têxtil
|
tekstiiliteollisuus
|
textilindustri
|
Economic activities
|
| theater
|
theatre
|
teater
|
Theater
|
teater
|
théâtre
|
teatro
|
teatr
|
teatro
|
teatteri
|
teater
|
Economic activities
|
| thesaurus
|
thesaurus
|
tesaurus
|
Thesaurus
|
tesaurus
|
thésaurus
|
thesaurus
|
tezaurus
|
thesaurus
|
synonyymisanasto
|
tesaurus
|
Document type
|
| thuiswerk
|
work at home
|
hjemmearbejde
|
Heimarbeit
|
kodustöötamine
|
travail à domicile
|
lavoro a domicilio
|
praca w domu
|
trabalho no domi-cîlio
|
kotiansiotyô
|
arbete frân hemmet
|
Enterprise
|
| tijdelijke tewerkstelling
|
temporary employment
|
midlertidig be-skæftigelse
|
Zeitarbeit
|
ajutine tööhöive
|
emploi temporaire
|
occupazione tem-poranea
|
zatrudnienie tym-czasowe
|
emprego tempo-rârio
|
tilapäinen tyô
|
tillfällig anställning
|
Labour
|
| tijdelijke werkloosheid
|
temporary unemployment
|
midlertidig ar-bejdsloshed
|
friktioneile Arbeitslosigkeit
|
ajutine tööpuudus
|
chômage temporaire
|
disoccupazione temporanea
|
bezrobocie przej-sciowe
|
desemprego fric-cional
|
tilapäinen tyôttô-myys
|
tillfällig arbetslös-het
|
Labour
|
| tijdelijke werknemer
|
temporary worker
|
midlertidigt ansat
|
Zeitarbeitnehmer
|
ajutine töötaja
|
travailleur temporaire
|
lavoratore interinale
|
pracownik tym-czasowy
|
trabalhador tem-porâho
|
tilapäistyöntekijä
|
tillfällighetsarbe-tare
|
Labour
|
| tijdschrift
|
journal
|
tidsskrift
|
Zeitschrift
|
ajakiri
|
revue
|
rivista
|
czasopismo
|
periôdico
|
tieteellinen aika-kausjulkaisu
|
tidskrift
|
Document type
|
| tijdschriftartikel
|
journal article
|
tidsskriftartikel
|
Zeitungsartikel
|
ajakirjaartikkel
|
article de journal
|
articolo di perio-dico
|
artykut w czasopi-smie
|
artigo de periôdico
|
aikakausjulkaisun artikkeli
|
tidskriftsartikel
|
Document type
|
| toegang tot de arbeidsmarkt
|
access to employment
|
adgang til beskæf-tigelse
|
Beschäftigungszugang
|
töö kättesaadavus
|
accès à l’emploi
|
accesso all’im-piego
|
dostçpnosc miejsc pracy
|
acesso ao emprego
|
tyôllistyminen
|
tillträde till arbete
|
Labour
|
| toegang tot het onderwijs
|
access to education
|
adgang til uddan-nelse
|
Zugang zur Bildung
|
hariduse kättesaa-davus
|
accès à l’éducation
|
accesso all’istru-zione
|
dostçpnosc oswiaty
|
acesso à educa-çâo
|
koulutukseen pääsy
|
tillgang till utbild-ning
|
Education
|
| toegang tot informatie
|
access to information
|
adgang til Information
|
Informationszugang
|
info kättesaada-vus
|
accès à l’information
|
accesso all’infor-mazione
|
dostçp do infor-maeji
|
acesso à informa-çâo
|
tiedon saatavuus
|
tillgang till information
|
Information and communication
|
| toegang tot opleiding
|
access to training
|
adgang til uddan-nelse
|
Ausbildungszugang
|
koolituse kätte-saadavus
|
accès à la formation
|
accesso alla for-mazione
|
dostçp do szko-lenia
|
acesso à forma-çâo
|
koulutuksen saatavuus
|
tilltrade till utbild-ning
|
Training
|
| toegepaste wetenschappen
|
applied sciences
|
anvendte viden-skaber
|
angewandte Wissenschaften
|
rakendusteadused
|
sciences appliquées
|
scienza applicata
|
nauki stosowane
|
ciências aplicadas
|
soveltavat tieteet
|
tiliampad veten-skap
|
Sciences and technology
|
| toelage
|
grant
|
bevilling
|
Beihilfe
|
grant
|
allocation financière
|
sowenzione
|
grant
|
subsidio
|
apuraha
|
studiemedel
|
Economy
|
| toelatingsexamen
|
entrance examination
|
optagelsesprove
|
Aufnahmeprüfung
|
sisseastumisek-sam
|
examen d’entrée
|
esame di ammis-sione
|
egzamin wstçpny
|
exame de admis-sào
|
pääsykoe
|
intradesprov
|
Learning
|
| toelatingsvoorwaarden
|
admission requirements
|
adgangsbetingel-ser
|
Zulassungsbedingungen
|
sisseastumisnöu-ded
|
conditions d’admission
|
requisiti di ammis-sione
|
warunki przyjçcia do szko+y
|
condiçôes de admissâo
|
pääsyvaatimukset
|
intradeskrav
|
Training
|
| toerisme
|
tourism
|
turisme
|
Tourismus
|
turism
|
tourisme
|
turismo
|
turystyka
|
turismo
|
matkailuala
|
turism
|
Economic activities
|
| toeristisch personeel
|
tourism personnel
|
turistmedarbejder
|
Personal im Bereich Tourismus
|
turismitöötajad
|
profession du tourisme
|
personale del turismo
|
personel tury-styczny
|
Profissionais do turismo
|
matkailuhenkilöstö
|
turismpersonal
|
Occupations
|
| toespraak
|
speech
|
tale
|
Rede
|
köne
|
discours
|
discorso
|
mowa
|
discurso
|
puhe
|
tai
|
Document type
|
| toezicht op personeel
|
personnel supervision
|
opsyn med personale
|
Personalaufsicht
|
personali järele-valve
|
encadrement du personnel
|
supervisione del personale
|
nadzér nad personalem
|
controlo do pes-soal
|
työnohjaus
|
personaltillsyn
|
Enterprise
|
| transparantie van kwalificaties
|
transparency of qualifications
|
kvalifikationers gennemsigtighed
|
Transparenz bei beruflichen Befähigungsnachweisen
|
kvalifikatsioonide läbipaistvus
|
transparence des qualifications
|
trasparenza delle qualifiche
|
przejrzystosc kwalifikacji
|
Transparência das qualificaçôes
|
tutkintojen ymmär-rettävyys
|
klarhet av yrkes-kvalifikationer
|
Learning
|
| tuinbouw
|
horticulture
|
havebrug
|
Gartenbau
|
aiandus
|
horticulture
|
orticoltura
|
ogrodnictwo
|
horticultura
|
puutarhatalous
|
tradgardsodling
|
Economic activities
|
| tuinman
|
gardener
|
gartner
|
Gartenbauer
|
aednik
|
jardinier
|
giardiniere
|
ogrodnik
|
jardineiro
|
puutarhuri
|
tradgardsmastare
|
Occupations
|
| tweedekans-scholen
|
second chance schools
|
voksenundervis-ning
|
Schulen des zweiten Bildungsweges
|
teise-vöimaluse-koolid
|
école de la deuxième chance
|
istituto di recupero
|
szkoty drugiej szansy
|
Ensino de segun-da oportunidade
|
korvaava oppilai-tos
|
skolor som ger en andra chans till utbildning
|
Education
|
| tweetaligheid
|
bilingualism
|
tosprogethed
|
Zweisprachigkeit
|
kakskeelsus
|
bilinguisme
|
bilinguisme
|
dwujçzycznosc
|
bilinguisme
|
kaksikielisyys
|
tvasprakighet
|
Information and communication
|
| uitbreiding van de Gemeenschap
|
enlargement of the Community
|
udvidelse af EU
|
Erweiterung des Gemeinschaftsgebiets
|
Euroopa Ühendu-se laienemine
|
élargissement de la Communauté
|
allargamento della Comunità europea
|
rozszerzenie Wspélnoty
|
Alargamento da Comunidade
|
yhteisön laajentu-minen (EU)
|
utvidgning av EG
|
European Union
|
| uitgave
|
publishing
|
forlagsvirksomhed
|
Verlagswesen
|
kirjastamine
|
édition
|
editoria
|
dzia+alnosc wy-dawnicza
|
ediçào
|
kustannustoiminta
|
fdrlagsverksamhet
|
Economic activities
|
| uitgaven
|
expenditure
|
udgift
|
Ausgabe
|
kulud
|
dépense
|
spesa
|
wydatki
|
despesas
|
menot
|
utgifter
|
Economy
|
| uitstervend beroep
|
obsolescent occupation
|
uddoende erhverv
|
aussterbender Beruf
|
kaduvelukutse
|
profession obsolète
|
professionale obsoleta
|
zawéd zanikajqcy
|
profissâo obsoleta
|
vanhentunut am matt!
|
fdraldrat yrke
|
Labour
|
| uitval van leerlingen in opleidin-
|
training wastage
|
uddannelsesspild
|
Ausbildungsverlust
|
koolituskadu
|
gaspillage de la formation
|
dispersione for-mativa
|
odsiew szkolny
|
desperdicio da formaçào
|
koulutushävikki
|
missriktad yrkes-utbildning
|
Training
|
| uitvoerend kunstenaar
|
performing artist
|
udovende kunst-ner
|
darstellender Künstler
|
artist
|
artiste du spectacle
|
artista dello spet-tacolo
|
artysta wykonaw-ca
|
artista de espec-tâculo
|
esiintyvä taiteilija
|
artist
|
Occupations
|
| uitwisseling van onderwijsgevenden
|
teacher exchange
|
lærerudveksling
|
Lehreraustausch
|
öpetajavahetus
|
échange d’enseignants
|
scambio di inse-gnanti
|
wymiana nauezy-cieli
|
Intercâmbio de professores
|
opettajavaihto
|
lärarutbyte
|
Administration
|
| Unesco
|
Unesco
|
UNESCO
|
UNESCO
|
UNESCO
|
Unesco
|
UNESCO
|
UNESCO
|
UNESCO
|
Unesco
|
UNESCO
|
International organisations
|
| universiteit
|
university
|
universitet
|
Universität
|
ülikool
|
université
|
université
|
uniwersytet
|
universidade
|
yliopisto
|
universitet
|
Education
|
| vaardigheid
|
skill
|
færdighed
|
Fähigkeit
|
oskus
|
aptitudes professionnelles
|
competenza professionals
|
umiejçtnosci
|
qualificaçôes
|
taito
|
färdighet
|
Learning
|
| vaardigheidsana-lyse
|
skill analysis
|
kvalifikationsana-lyse
|
Qualifikationsanalyse
|
oskuste analüüs
|
analyse des qualifications
|
analisi delle quali-ficazioni
|
analiza umiejçt-nosci
|
anâlise das qualificaçôes
|
osaamisanalyysi
|
färdighetsanalys
|
Learning
|
| vaardigheidsont-wikkeling
|
skill development
|
kvalifikationsud-vikling
|
Qualifikationsentwicklung
|
oskuse arenda-mine
|
développement des compétences
|
sviluppo delle competenze
|
rozwôj umiejptnose i zawodowych
|
desenvolvimento da qualificaçâo
|
ammattitaidon kehittäminen
|
färdighetsutveck-ling
|
Learning
|
| vakantie
|
holidays
|
ferie
|
Urlaub
|
pühad
|
vacances
|
vacanze
|
wakacje
|
férias
|
loma
|
semester
|
Enterprise
|
| vakbond
|
trade union
|
fagforening
|
Gewerkschaft
|
ametiühing
|
syndicat
|
sindacati
|
zwiqzek zawo-dowy
|
sindicato
|
ammattiyhdistys
|
fackförening
|
Enterprise
|
| vakbondsoplei-ding
|
trade union training
|
fagforeningsud-dannelse
|
gewerkschaftliche Bildungsarbeit
|
ametiühingukoo-litus
|
formation syndicate
|
formazione sinda-cale
|
szkolenie orga-nizowane przez zwiqzki zawodowe
|
formaçào sindical
|
ammattiyhdistys-koulutus
|
fackföreningsut-bildning
|
Training
|
| vakbondsrol
|
trade union role
|
fagforeningsrolle
|
Rolle der Gewerkschaft
|
ametiühingu roll
|
rôle syndical
|
ruolo del sindacati
|
roi a zwiqzkôw zawodowych
|
Papel dos sindi-catos
|
ammattiyhdistyk-sen rooli
|
fackföreningsrö-relsens roll
|
Enterprise
|
| vakopleiding
|
craft training
|
hândværksuddan-nelse
|
Handwerksausbildung
|
käsitöökoolitus
|
formation aux professions artisanales
|
formazione arti-giana
|
szkolenie rze-mieslnikôw
|
formaçào de artesàos
|
käsiteollisuusalan koulutus
|
konsthantverksut-bildning
|
Training
|
| validering van opleiding
|
training validation
|
uddannelsesvali-dering
|
Ausbildungsbeurteilung
|
koolituse validee-rimine
|
validation de la formation
|
validazione della formazione
|
walidaeja szko-lenia
|
validaçâo da formaçào
|
tuloksellisuuden arviointi
|
validering av yrkesutbildning
|
Training
|
| variabele werktijd
|
flexible hours of work
|
fleksibel arbejdstid
|
gleitende Arbeitszeit
|
paindlik tööaeg
|
horaire de travail modulable
|
ore di lavoro flessibili
|
ruchomy czas pracy
|
horârio de traba-Iho flexivel
|
liukuva työaika
|
flexibel arbetstid
|
Enterprise
|
| veeltaligheid
|
multilingualism
|
flersprogethed
|
Mehrsprachigkeit
|
mitmekeelsus
|
multilinguisme
|
multilinguisme
|
wielojçzycznosc
|
multilinguismo
|
monikielisyys
|
flerspräkighet
|
Information and communication
|
| veiligheidsmaatregel
|
safety measure
|
sikkerhedsforan-staltning
|
Sicherheitsmaßnahme
|
ohutusmeetmed
|
mesure de sécurité
|
misure di sicu-rezza
|
srodki bezpie-czenstwa
|
medida de segu-rança
|
varotoimi
|
säkerhetsätgärd
|
Enterprise
|
| veiligheidsopleiding
|
safety training
|
sikkerhedsuddan-nelse
|
Sicherheitsausbildung
|
ohutusöpe
|
formation à la sécurité
|
formazione alla sicurezza formazione antinfortu-nistica
|
szkolenie BHP
|
formaçào para a segurança
|
turvallisuuskou-lutus
|
arbetarskyddsut-bildning
|
Training
|
| verandering in de organisatie
|
organisational change
|
organisatorisk forandring
|
Organisationswandel
|
organisatsioonili-ne muutus
|
changement organisationnel
|
cambiamento organizzativo
|
zmiana organiza-cyjna
|
Mudança organi-zacional
|
organisaation muutos
|
organisatorisk förändring
|
Enterprise
|
| verborgen werkloosheid
|
disguised unemployment
|
skjult arbejdslos-hed
|
verdeckte Arbeitslosigkeit
|
varjatud tööpuu-dus
|
chômage déguisé
|
disoccupazione nascosta
|
bezrobocie uta-jone
|
desemprego oculto
|
piilotyöttömyys
|
dold arbetslöshet
|
Labour
|
| verdeling naar geslacht
|
sex distribution
|
konsfordeling
|
Geschlechterver-teilung
|
soojaotus
|
répartition par sexe
|
distribuzione per sesso
|
struktura pfei
|
distribuiçào sexual
|
sukupuolijakauma
|
könsfördelning
|
Population
|
| verdeling van werktijd
|
working time arrangement
|
arbejdstidsordning
|
Aufteilung der Arbeitszeit
|
tööaja korraldus
|
aménagement du temps de travail
|
organizzazione dell’orario di lavoro
|
organizacja czasu pracy
|
organizaçào do tempo de trabalho
|
työaikajärjestely
|
arbetstidens för-läggning
|
Enterprise
|
| Verenigde Naties
|
United Nations
|
De Forenede Nationer
|
Vereinte Nationen
|
Ühinenud Rah-vaste Organisat-sioon
|
Nations unies
|
Nazioni Unite
|
ONZ (Organizacja Narodów Zjedno-czonych)
|
Naçôes Unidas
|
Yhdistyneet Kan-sakunnat
|
Förenta natio-nerna
|
International organisations
|
| vereniging
|
association
|
forening
|
Verband
|
ühendus
|
association
|
associazione
|
stowarzyszenie
|
associaçâo
|
yhdistys
|
förening
|
Administration
|
| vergelijkbaarheid van kwalificaties
|
comparability of qualifications
|
kvalifikationers sammenlignelig-hed
|
Entsprechung der Befähigungsnachweise
|
kvalifikatsioonide vörreldavus
|
comparabilité des certifications
|
comparabilitä delle qualifiche
|
porównywalnosc kwalifikacji
|
correspondência das qualificaçôes
|
pâtevyyden ver-tailtavuus
|
jämförbarhet av kvalifikationer
|
Learning
|
| vergelijkende analyse
|
comparative analysis
|
sammenlignende analyse
|
vergleichende Analyse
|
vördlev analüüs
|
analyse comparative
|
analisi compara-tiva
|
analiza porów-nawcza
|
anâlise compa-rativa
|
vertaileva analyysi
|
jämförande analys
|
Auxiliary terms
|
| vergelijkende pedagogiek
|
comparative education
|
komparativ paeda-gogik
|
Vergleichende Erziehungswissenschaft
|
vördlev pedagoo-gika
|
éducation comparée
|
educazione com-parata
|
pedagogika po-równawcza
|
educaçào compa-rada
|
vertaileva kasva-tustiede
|
jämförande peda-gogik
|
Education
|
| verkoper
|
sales person
|
saiger
|
Verkäufer
|
müüja
|
vendeur
|
commesso di vendita
|
sprzedawca
|
vendedor
|
myyjâ
|
försäljare
|
Occupations
|
| verlenging van de schoolperiode
|
prolonged schooling
|
udvidet skolegang
|
Schulzeitverlängerung
|
pikendatud öpe
|
prolongation de la scolarité
|
scolarizzazione prolungata
|
przedtuzony okres kszta+cenia
|
Prolongamento da escolaridade
|
pitkäkestoinen koulutus
|
förlängd skolgâng
|
Education
|
| verlies van werkgelegenheid
|
job loss
|
jobtab
|
Arbeitsplatzverlust
|
töökaotus
|
perte d’emploi
|
perdita del posto di lavoro
|
utrata miejsca pracy
|
perda de emprego
|
tyôpaikan mene-tys
|
friställning
|
Labour
|
| vernieuwing
|
innovation
|
innovation
|
Innovation
|
innovatsioon
|
innovation
|
innovazione
|
innowacja
|
inovaçào
|
innovaatio
|
innovation
|
Economy
|
| vernieuwing van opleiding
|
training innovation
|
uddannelsesin novation
|
Ausbildungsinnovation
|
koolitusuuendus
|
innovation en formation
|
innovazione nella formazione
|
innowacje w dzie-dzinie szkolenia
|
inovaçâo na for-maçâo
|
koulutusinnovaa-tio
|
förnyelse av yr-kesutbildning
|
Training
|
| verontreiniging
|
pollution
|
forurening
|
Umweltverschmutzung
|
saastamine
|
pollution
|
inquinamento
|
zanieczyszczenie srodowiska
|
poluiçào
|
saastuminen
|
förorening
|
Economy
|
| verordening
|
regulation
|
forordning
|
Verordnung
|
määrus
|
réglementation
|
regolamento
|
przepis
|
regulamentaçào
|
määräys
|
forordning
|
Administration
|
| verouderde vaardigheid
|
skill obsolescence
|
foraeldet kvalifika-tion
|
Veralten der Berufsqualifikation
|
oskuste aegumine
|
obsolescence des compétences
|
obsolescenza delle qualificazioni
|
zapomnienie umiejçtnosci
|
qualificaçâo ob-soleta
|
vanhentunut am-mattitaito
|
fôrâldrad kompe-tens
|
Learning
|
| verpleegkundige
|
nurse
|
sygeplejerske
|
Krankenschwester
|
meditsiinlöde
|
infirmier
|
infermiera
|
pielçgniarz
|
enfermeira
|
sairaanhoitaja
|
sjuksköterska
|
Occupations
|
| verslaving
|
addiction
|
afheengighed
|
Sucht
|
söltuvushäire
|
toxicomanie
|
dipendenza
|
uzaleznienie
|
Dependência
|
riippuvuus
|
missbruk
|
Society
|
| verstandelijk gehandicapte
|
mentally disabled person
|
psykisk handicappet
|
geistig Behinderter
|
vaimse puudega inimene
|
handicapé mental
|
persona con disa-bilitä psichica
|
osoba niepe+no-sprawna umys+o-wo
|
déficiente mental
|
kehitysvammai-nen henkilô
|
mentait handikap-pad
|
Society
|
| Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
|
Translation Centre for Bodies of the European Union
|
Overssettelses-center for Den Europaeiske Unions Organer
|
Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union
|
Euroopa Liidu Organisatsioonide Tölkekeskus
|
Centre de traduction des organes de l’Union européenne
|
Centro di traduzio-ne per gli organi-smi dell’Unione europea
|
Centrum Tluma-czeh dia Organów Unii Europejskiej
|
Centra de Tradu-çâo dos Organismes da Uniâo Europeia
|
Euroopan unionin elinten käännös-keskus
|
Översättningscen-ter for organ ieu-ropeiska Unionen
|
European Union
|
| vertaling
|
translation
|
oversaettelse
|
Übersetzung
|
tölkimine
|
traduction
|
traduzione
|
t+umaczenie pi-semne
|
traduçâo
|
kääntäminen
|
översättning
|
Information and communication
|
| vervanging
|
replacement
|
vikar
|
Neubesetzung
|
asendamine
|
remplacement
|
sostituzione
|
zastçpstwo
|
recolocaçâo
|
korvaaminen
|
ersättare
|
Enterprise
|
| vervoer
|
transport
|
transport
|
Transport
|
transport
|
transport
|
trasporto
|
transport
|
transportes
|
kuljetus
|
transport
|
Economic activities
|
| vervroegd pensioen
|
early retirement
|
fortidspensione-ring
|
vorgezogener Ruhestand
|
ennetähtaegselt pensionile jäämine
|
préretraite
|
prepensionamento
|
wczesniejsza emerytura
|
reforma anteci-pada
|
varhaiseläke
|
förtidspensione-nng
|
Labour
|
| verwerkende industrie
|
manufacturing industry
|
fremstillingsindu-stri
|
verarbeitende Industrie
|
töötlev tööstus
|
industrie manufacturière
|
industria manifat-turiera
|
przemys+ wytwér-czy
|
Industria transfor-madora
|
valmistusteolli-suus
|
tillverkningsindu-stri
|
Economic activities
|
| verzekering
|
insurance
|
forsikring
|
Versicherung
|
kindlustus
|
assurance
|
assicurazione
|
ubezpieczenia
|
seguro
|
vakuutus
|
försäkring
|
Economic activities
|
| verzekeringsper-soneel
|
insurance personnel
|
person aie i forsik-ringsbranchen
|
Versicherungsberuf
|
kindlustustöötajad
|
profession des assurances
|
personale del ser-vizi assicurativi
|
pracownicy sekto-ra ubezpieczen
|
profissional de seguros
|
vakuutusalan henkilöstö
|
försäkringsan-ställda
|
Occupations
|
| verzendlijst
|
mailing list
|
mailingliste
|
Verteilerliste
|
mailinglistiga
|
liste de diffusion
|
lista di distribu-zione
|
lista wysy+kowa
|
Lista de endere-ços electrônicos
|
postituslista
|
adressregister
|
Document type
|
| video
|
video
|
video
|
Video
|
video
|
vidéo
|
video
|
magnetowid
|
video
|
video
|
video
|
Learning
|
| visserij-industrie
|
fishing industry
|
fiskeriindustri
|
Fischereiwesen
|
kalatööstus
|
industrie de la pêche
|
industria della pesca
|
sektor rybotów-stwa
|
industria da pesca
|
kalastuselinkeino
|
fiskeindustri
|
Economic activities
|
| visueel leren
|
visual learning
|
visuel læring
|
visuelles Lernen
|
visuaalöpe
|
apprentissage visuel
|
apprendimento visivo
|
uczenie siç wizu-alne
|
aprendizagem Visual
|
visuaalinen oppi-minen
|
visuell inlärning
|
Learning
|
| vliegtuigindustrie
|
aircraft industry
|
luftfartsindustri
|
Flugzeugindustrie
|
lennukitööstus
|
industrie aéronautique
|
industria aeronau-tica
|
przemysf lotniczy
|
indùstria aeronâu-tica
|
lentokoneteolli-suus
|
flygplansindustri
|
Economic activities
|
| vluchteling
|
refugee
|
flygtning
|
Flüchtling
|
pagulane
|
réfugié
|
rifugiato
|
uchodzca
|
refugiado
|
pakolainen
|
flykting
|
Society
|
| volledige betrekking
|
full time employment
|
fuldtidsbeskeefti-gelse
|
Vollzeitbeschäftigung
|
täiskoormusega töö
|
emploi à temps plein
|
impiego a tempo pieno
|
zatrudnienie w pe+nym wymiarze czasu pracy
|
Emprego a tempo inteiro
|
päätoiminen työ
|
heltidsanställning
|
Enterprise
|
| volledige werkgelegenheid
|
full employment
|
fuld beskæftigelse
|
Vollbeschäftigung
|
täieliktööhöive
|
plein emploi
|
pieno impiego
|
peine zatrudnienie
|
pieno emprego
|
täystyöllisyys
|
full sysselsättning
|
Labour
|
| voltijdse cursus
|
full time course
|
fuldtidskursus
|
Vollzeitkurs
|
täiskoormusega kursus
|
cours à plein temps
|
corso a tempo pieno
|
kurs w pe+nym wymiarze godzin
|
curso a tempo inteiro
|
kokopäiväkurssi
|
heltidskurs
|
Training
|
| voltooien van opleiding
|
completion of training
|
fuldfort uddan-nelse
|
Ausbildungsabschluss
|
öpingute löpeta-mine
|
finalisation de formation
|
fine della forma-zione
|
ukohczenie szko-lenia
|
conclusâo da formaçào
|
koulutuksen suo-rittaminen
|
fullbordad yrkesut-bildning
|
Training
|
| volwassene
|
adult
|
voksen
|
Erwachsener
|
täiskasvanu
|
adulte
|
Adulto
|
cz+owiek dorosfy
|
adulto
|
aikuinen
|
vuxen
|
Population
|
| volwassenheid
|
maturity
|
modenhed
|
Reife
|
küpsus
|
maturité
|
maturità
|
dojrza+osc
|
maturidade
|
kypsyys
|
mogenhet
|
Learning
|
| voorspelling
|
forecasting
|
prognose
|
Prognose
|
prognostika
|
prospective
|
previsione
|
prognozowanie
|
previsào
|
ennakointi
|
prognos
|
Auxiliary terms
|
| voortgang
|
progression
|
progression
|
Entwicklung
|
progressioon
|
progression
|
progressione
|
progresja
|
progressào
|
edistyminen; ete-neminen; kehitys
|
fortgäng
|
Auxiliary terms
|
| voortgezette opleiding
|
continuing training
|
videreuddannelse
|
Berufliche Weiterbildung
|
täiendusöpe
|
formation continue
|
formazione continua
|
szkolenie usta-wiczne
|
Formaçào profissional continua
|
täydennyskoulu-tus
|
yrkesfortbildning
|
Training
|
| voortijdig schoolverlater
|
educational dropout
|
uddannelsesfra-fald
|
Studienabbrecher
|
väljalangevus
|
abandon des études
|
abbandono précoce degli studi
|
odsiew szkolny
|
Abandono dos estudos
|
koulutuksen kes-keyttäminen
|
skolavbrytare
|
Education
|
| voortijdig verlaten van de
|
training dropout
|
uddannelsesfra-fald
|
Ausbildungsabbrecher
|
koolitusest väljalangevus
|
abandon de la formation
|
abbandono della formazione
|
odpad szkolny
|
abandono da formaçào
|
koulutuksen kes-keyttäjä
|
avhopp frän yr-kesutbildning
|
Training
|
| vormingsinhoud
|
content of education
|
undervisningsind-hold
|
Bildungsinhalt
|
hariduse sisu
|
contenu de l’éducation
|
contenuto dell’i-struzione
|
tresci ksztatcenia
|
Conteûdo da educaçâo
|
koulutussisältö
|
utbildningsinnehâll
|
Education
|
| vormingsverlof
|
training leave
|
uddannelsesorlov
|
Bildungsurlaub
|
öppepuhkus
|
congé de formation
|
congedo formativo
|
urlop szkoleniowy
|
licença para for-maçào
|
koulutusvapaa
|
studieledighet
|
Enterprise
|
| vraag naar arbeidskrachten
|
manpower needs
|
arbejdskraftbehov
|
Arbeitskräftebedarf
|
tööjöuvajadus
|
besoin de main-d’œuvre
|
fabbisogno dl manodopera
|
zapotrzebowanie na silg roboczq
|
necessidades de mâo-de-obra
|
tyôvoimatarpeet
|
arbetskraftsbehov
|
Labour
|
| vraagtechniek
|
questioning
|
sporgeteknik
|
Fragetechnik
|
küsitlus
|
technique d’interrogation
|
sottoporre un questionario
|
technika zadawa-nia pytan
|
Técnica de entre-vista
|
kyselymenetelmâ
|
frâgeteknik
|
Auxiliary terms
|
| vragenlijst
|
questionnaire
|
sporgeskema
|
Fragebogen
|
küsimustik
|
questionnaire
|
questionario
|
ankieta
|
questionario
|
kyselylomake
|
frâgeformulâr
|
Auxiliary terms
|
| vreemde talen leren
|
foreign language learning
|
fremmedsprogs-laering
|
Fremdsprachenlernen
|
vôôrkeeleôpe
|
enseignement des langues étrangères
|
apprendimento di lingue straniere
|
nauka jçzykôw obcych
|
Aprendizagem de lingua estrangeira
|
vieraan kielen oppiminen
|
främmande-spräkinlärning
|
Learning
|
| vrij beroep
|
liberal profession
|
liberalt erhverv
|
freier Beruf
|
vaba elukutse
|
profession libérale
|
libera professione
|
wolny zawód
|
profissôes libérais
|
vapaa ammatti
|
regierat yrke
|
Labour
|
| vrije arbeidsmarkt
|
competitive employment
|
beskaeftigelse i det frie erhvervsliv
|
gleichgestellte Beschäftigung
|
avatud tööjöuturg
|
emploi compétitif
|
collocamento mi rato
|
zatrudnienie na warunkach konku-rencyjnych
|
emprego competitive
|
avoimilla tyômark-kinoilla oleva tyô
|
konkurrensutsatt anställning
|
Labour
|
| vrije tijd
|
leisure
|
fritid
|
Freizeit
|
vaba aeg
|
loisir
|
attivita del tempo libero
|
wypoczynek
|
tempos livres
|
vapaa-aika
|
fritid
|
Enterprise
|
| vrijheid van verkeer
|
freedom of movement
|
beveegelsesfrihed
|
Freizügigkeit
|
liikumisvabadus
|
libre circulation
|
liberta di movi-mento
|
swobodny prze-pfyw
|
liberdade de circu-laçâo
|
liikkumisvapaus
|
rörelsefrihet
|
Administration
|
| vrijwilligersorganisatie
|
voluntary organisation
|
frivillig organisation
|
Freiwilligenorganisation
|
vabatahtlik organi-satsioon
|
association bénévole
|
organizzazione di volontariato
|
organizacja ochot-ników
|
Organizaçâo voluntâria
|
vapaaehtoisjär-jestö
|
frivilligorganisation
|
Administration
|
| vrijwilligerswerk
|
voluntary service
|
frivillig tjeneste
|
freiwilliger Dienst
|
vabatahtlik tee-nistus
|
bénévolat
|
servizio volontario
|
praca ochotnicza, wolontariat
|
serviço voluntârio
|
vapaaehtoistyö
|
volontärtjänst
|
Economic activities
|
| vrouw
|
woman
|
kvinde
|
Frau
|
naine
|
femme
|
donna
|
kobieta
|
mulher
|
nainen
|
kvinna
|
Population
|
| VWO diploma
|
A level
|
A level
|
A level
|
A tase
|
baccalauréat
|
diploma di secon-daria superiore
|
m atu ra
|
Certificado do 12° ano de escolari-dade
|
A level
|
A level
|
Learning
|
| website
|
website
|
websted
|
Webseite
|
veebisait
|
site web
|
sito web
|
strona internetowa
|
website
|
WWW-sivusto; Internet-sivusto
|
webbsida
|
Document type
|
| weg kopen van arbeidskrachten
|
poaching
|
poaching
|
Anwerben von Arbeitskräften
|
ärameelitamine
|
débauchage
|
concorrenza sleale
|
kaperownictwo
|
Poaching
|
työntekijöiden kalastelu
|
tjuvrekrytering
|
Enterprise
|
| wegvervoer
|
road transport
|
vejtransport
|
Strassentransport
|
maanteetransport
|
transport routier
|
trasporto stradale
|
transport drogowy
|
transporte rodo-viârio
|
tieliikenne
|
vägtransport
|
Economic activities
|
| Wereldbank
|
World Bank
|
Verdensbanken
|
Weltbank
|
Maailmapank
|
Banque mondiale
|
Banca Mondiale
|
Bank Swiatowy
|
Banco Mundial
|
Maailmanpankki
|
Världsbanken
|
International organisations
|
| werk op afstand
|
teleworking
|
distancearbejde
|
Telearbeit
|
kaugtöö
|
télétravail
|
telelavoro
|
telepraca
|
teletrabalho
|
etätyö
|
distansarbete
|
Enterprise
|
| werkattitude
|
work attitude
|
indstilling til ar-bejde
|
Arbeitshaltung
|
tööhoiak
|
attitude envers le travail
|
attitudine al lavoro
|
postawa wobec pracy
|
Atitude perante o trabalho
|
työasenne
|
attityd till arbete
|
Enterprise
|
| werken als zelfstandige
|
self employment
|
selvstændig er-hvervsvirksomhed
|
selbständige Tätigkeit
|
üksikettevötlus
|
emploi indépendant
|
lavoro autonomo
|
samozatrudnienie
|
trabalho indepen-dente
|
elinkeinon harjoit-taminen
|
eget företag
|
Labour
|
| werkende jongere
|
young worker
|
ung arbejdstager
|
junger Arbeitnehmer
|
noor töötaja
|
jeune travailleur
|
lavoratori giovani
|
pracownik m+odo-ciany
|
trabalhador jovem
|
nuori työntekijä
|
ung arbetstagare
|
Labour
|
| werkervaring
|
work experience
|
erhvervserfaring
|
Arbeitserfahrung
|
töökogemus
|
expérience professionnelle
|
esperienza lavo-rativa
|
doswiadczenie zawodowe
|
experiencia profis-sional
|
tyôkokemus
|
arbetslivserfaren-het
|
Labour
|
| werkgelegenheid
|
employment
|
beskæftigelse
|
Beschäftigung
|
tööhöive
|
emploi
|
occupazione
|
zatrudnienie
|
emprego
|
tyôllisyys
|
anställning
|
Labour
|
| werkgelegenheid voor afgestudeerden
|
graduate employment
|
akademisk be-skæftigelse
|
Akademikerbeschäftigung
|
ülikoolilöpetanute (magistrite) tööhöive
|
emploi des diplômés de renseignement supérieur
|
occupazione dei laureati
|
zatrudnienie ab-solwentôw
|
emprego de licen-ciados
|
akateeminen tyôllisyys
|
anställning för akademiker
|
Labour
|
| werkgelegenheid voor jongeren
|
youth employment
|
ungdomsbeskæf-tigelse
|
Beschäftigung Jugendlicher
|
noorte tööhöive
|
emploi des jeunes
|
occupazione giovanile
|
zatrudnienie mfo-dziezy
|
emprego de jovens
|
nuorison tyôllisyys
|
ungdomsanställ-ning
|
Labour
|
| werkgelegenheid voor migranten
|
migrant employment
|
beskæftigelse af indvandrere
|
Beschäftigung von Wanderarbeitern
|
migrantide tööhöive
|
emploi des migrants
|
occupazione dei lavoratori migrant!
|
zatrudnienie mi-grantôw
|
emprego de migrantes
|
maahanmuuttajien tyôllisyys
|
anställning av rörlig arbetskraft
|
Labour
|
| werkgelegenheid voor vrouwen
|
female employment
|
kvinders beskæftigelse
|
Frauenbeschäftigung
|
naiste tööhöive
|
emploi des femmes
|
occupazione fem-minile
|
zatrudnienie kobiet
|
emprego de mu-Iheres
|
naisten tyôllisyys
|
anställning av kvinnor
|
Labour
|
| werkgelegenheidsbeleid
|
employment policy
|
beskæftigelses-politik
|
Beschäftigungspolitik
|
tööhöivepoliitika
|
politique de l’emploi
|
politiche dell’occu-pazione
|
polityka zatrud-nienia
|
Polîtica de emprego
|
tyôllisyyspolitiikka
|
anställningspolitik
|
Labour
|
| werkgelegen-heidsenquête
|
employment survey
|
beskæftigelsesun-dersegelse
|
Arbeitsmarktuntersuchung
|
tööhöiveuuring
|
enquête sur l’emploi
|
indagine sull’occu-pazione
|
badanie zatrud-nienia
|
inquérito ao emprego
|
tyôllisyystutkimus
|
arbetskraftsunder-sökning
|
Administration
|
| werkgelegen-heidskans
|
employment opportunity
|
beskæftigelses-mulighed
|
Beschäftigungsmöglichkeit
|
tööhöivevöimalu-sed
|
perspective d’emploi
|
opportunità di occupazione
|
mozliwosci zatrud-nienia
|
oportunidade de emprego
|
tyôllistymismah-dollisuus
|
arbetstillfälle
|
Labour
|
| Werkgelegenheidsprogramma
|
Employment programme
|
beskæftigelses-program
|
Beschäftigungsprogramm
|
Tööhöive Programm
|
programme pour l’emploi
|
Programma Occupazione
|
program zatrud-nienia
|
Programa de emprego
|
Employment-ohjelma
|
EUs sysselsätt-ningsplan
|
European Union
|
| werkgever
|
employer
|
arbejdsgiver
|
Arbeitgeber
|
tööandja
|
employeur
|
datore di lavoro
|
pracodawca
|
empregador
|
tyônantaja
|
arbetsgivare
|
Enterprise
|
| werkgeversorganisatie
|
employers’ organisation
|
arbejdsgiverorga-nisation
|
Arbeitgeberverband
|
tööandjate organi-satsioon
|
organisation patronale
|
associazione imprenditoriale
|
organizacja praco-dawcôw
|
organizaçào patronal
|
työnantajajärjestö
|
arbetsgivarorgani-sation
|
Enterprise
|
| werkgeversrol
|
employers’ role
|
arbejdsgiverrolle
|
Arbeitgeberfunktion
|
tööandjate roll
|
rôle des employeurs
|
ruolo del datore di lavoro
|
rola pracodawcôw
|
papel dos empre-gadores
|
tyônantajien rooli
|
arbetsgivarroll
|
Enterprise
|
| werkloosheid
|
unemployment
|
arbejdsloshed
|
Arbeitslosigkeit
|
tööpuudus
|
chômage
|
disoccupazione
|
bezrobocie
|
desemprego
|
työttömyys
|
arbetslöshet
|
Labour
|
| werkloosheid onder afgestudeerden
|
graduate unemployment
|
akademikerar-bejdsleshed
|
Akademikerarbeitslosigkeit
|
ülikoolilöpetanute (magistrite) tööpuudus
|
chômage des diplômés
|
disoccupazione dei laureati
|
bezrobocie absol-wentôw
|
desemprego de licenciados
|
akateeminen työttömyys
|
akademikerar-betslöshet
|
Labour
|
| werkloosheid onder migrerende werknemers
|
migrant unemployment
|
arbejdsleshed blandt indvandrere
|
Arbeitslosigkeit von Migranten
|
migrantide tööpuudus
|
chômage des migrants
|
disoccupazione dei lavoratori migranti
|
bezrobocie mi-grantôw
|
desemprego de migrantes
|
maahanmuuttajien työttömyys
|
arbetslöshet bland invandrare
|
Labour
|
| werkloosheid van vrouwen
|
female unemployment
|
arbejdsleshed blandt kvinder
|
Frauenarbeitslosigkeit
|
naiste tööpuudus
|
chômage féminin
|
disoccupazione femminile
|
bezrobocie kobiet
|
desemprego de mulheres
|
naisten työttömyys
|
kvinnoarbetslös-het
|
Labour
|
| werkloosheidsbestrijding
|
fight against unemployment
|
arbejdsloshedsbe-kæmpelse
|
Kampf gegen Arbeitslosigkeit
|
vöitlus tööpuudu-se vastu
|
lutte contre le chômage
|
lotta contro la disoccupazione
|
walka z bezrobo-ciem
|
combate ao desemprego
|
työttömyyden torjunta
|
arbetslöshetsbe-kämpning
|
Labour
|
| werkloosheidsuitkering
|
unemployment benefit
|
arbejdsloshedsun-derstottelse
|
Arbeitslosenversicherung
|
töötuabiraha
|
indemnité de chômage
|
indennità di disoccupazione
|
zasi+ek dla bezro-botnych
|
subsîdio de desemprego
|
työttömyyspäivä-raha
|
arbetslöshetsun-derstöd
|
Administration
|
| werkloze
|
unemployed worker
|
arbejdslos
|
Arbeitsloser
|
tööta tööline
|
chômeur
|
lavoratore disoc-cupato
|
bezrobotny
|
desempregado
|
työtön työnhakija
|
arbetslös
|
Labour
|
| werknemer
|
worker
|
arbejder
|
Arbeiter
|
tööline
|
travailleur
|
lavoratore
|
robotnik
|
trabalhador
|
työntekijä
|
arbetare
|
Labour
|
| werknemer
|
employee
|
arbejdstager
|
Arbeitnehmer
|
töötaja
|
salarié
|
lavoratore di pendente
|
pracownik
|
empregado
|
työntekijä
|
arbetstagare
|
Labour
|
| werknemer in de bosbouw
|
forestry worker
|
skovfoged
|
Arbeitskraft in der Forstwirtschaft
|
metsandustöötaja
|
travailleur de la sylviculture
|
lavoratore della silvicoltura
|
pracownik lesnic-twa
|
Trabalhador flo-restal
|
metsätyöntekijä
|
skogsarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de culturele sector
|
cultural sector employee
|
ansat inden for det kulturelle omräde
|
Beschäftiger im Kultursektor
|
kultuuritöötaja
|
personnel du secteur culturel
|
impiegato del settore culturale
|
pracownik sektora kultury
|
Trabalhador do sector cultural
|
kulttuurialan työntekijä
|
kulturarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de drukkerij
|
printing worker
|
trykkeriarbejder
|
Drucker
|
trükitööline
|
métiers de l’imprimerie
|
tipografo
|
pracownik prze-mystu poligraficz-nego
|
trabalhador de artes graficas
|
kirjapainoalan työntekijä
|
tryckeriarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de geesteswetenschappen
|
humanities worker
|
humanist
|
Geisteswissenschaftler
|
humanitaarala töötaja
|
métiers des sciences humaines
|
esperto di scienze umane
|
przedstawiciel zawodöw humani-stycznych
|
Trabalhador da area das ciencias humanas
|
humanistisen alan työntekijä
|
arbetare inom humanvetenska-perna
|
Occupations
|
| werknemer in de gezondheidszorg
|
health worker
|
ansat I sundheds-vassenet
|
im Gesundheitswesen tätige Person
|
tervishoiutöötaja
|
travailleur de la santé
|
personale del ser-vizio sanitario
|
pracownik ochro-ny zdrowia
|
trabalhador do sector da saude
|
terveysalan työntekijä
|
sjukvärdsarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de glasindustrie
|
glass worker
|
glasmager
|
Glasmacher
|
klaasipuhuja
|
verrier
|
lavoratore del vetro
|
pracownik huty szkfa
|
Trabalhador do vidro
|
lasiteollisuuden työntekijä
|
glasarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de journalistiek
|
journalism worker
|
journalistisk med-arbejder
|
Arbeitskräfte im Bereich Journalismus
|
ajakirjandustöö-taja
|
travailleur du secteur de la presse
|
lavoratore della stampa
|
pracownik sektora prasowego
|
Trabalhador na area do jornalismo
|
sanomalehtialan työntekijä
|
journalist
|
Occupations
|
| werknemer in de juridische sector
|
law worker
|
juridisk medarbej-der
|
Arbeitskräfte im Bereich des Rechtswesens
|
öigusteadlane
|
profession juridique
|
professionisti del diritto
|
przedstawiciel zawodöw prawni-czych
|
Advogado
|
oikeusalan työntekijä
|
jurist
|
Occupations
|
| werknemer in de levensmiddelenindustrie
|
food worker
|
arbejder I levneds-middelindustri
|
Nahrungsmittelindustriearbeiter
|
toiduainetöötaja
|
profession de l’agroalimentaire
|
lavoratore dell’in-dustria alimentäre
|
pracownik prze-mystu spozyw-czego
|
trabalhador da industria alimentar
|
elintarviketyön-tekijä
|
livsmedelsarbe-tare
|
Occupations
|
| werknemer in de persoonlijke dienstverlening
|
services worker
|
beskaaftiget inden for personlige tjenesteydelser
|
Dienstleistungsbeschäftigter
|
isikuteenindaja
|
travailleur des services
|
lavoratore del settore del servizi alle persone
|
pracownik ustu-gowy
|
trabalhador dos servigos
|
henkilökohtaisen palvelun työntekijä
|
servicearbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de sociale voorzieningen
|
social services worker
|
socialrädgiver
|
Arbeitskräfte im Bereich sozialer Dienste
|
sotsiaalteenindaja
|
travailleur des services sociaux
|
lavoratore del servizi sociali
|
pracownik pomocy spo+ecznej i pracy socjalnej
|
trabalhadores dos servigos sociais
|
sosiaalialan työntekijä
|
socialvärdare
|
Occupations
|
| werknemer in de sociale wetenschappen
|
social sciences worker
|
samfundsviden-skabelig medar-bejder
|
Sozialwissenschaftler (in)
|
sotsiaalteadlane
|
profession des sciences sociales
|
esperto in scienze sociali
|
specjalista nauk spotecznych
|
Trabalhador na area das ciencias sociais
|
yhteiskunnallisen alan työntekijä
|
samhällsvetare
|
Occupations
|
| werknemer in de techniek
|
engineering worker
|
maskinarbejder
|
Arbeiter im Bereich Maschinenbau
|
tehnotöötaja
|
travailleur de l’ingénierie
|
lavoratore del settore ingegneristico
|
pracownik inzynie-ryjny
|
Tecnico de enge-nharia
|
teknisen alan työntekijä
|
verkstadsarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de textielindustrie
|
textile worker
|
tekst II arbejder
|
Textilarbeiter
|
tekstiilitööline
|
travailleur du textile
|
lavoratori del tessile
|
pracownik prze-mystu w+ökienni-czego
|
trabalhador textil
|
tekstiilialan työntekijä
|
textilarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de veilig heidssector
|
security services worker
|
medarbejder i sik-kerhedstjeneste
|
Arbeitskraft im Bereich Sicherheitsdienste
|
turvatöötaja
|
travailleur des services de sécurité
|
lavoratore dei ser-vizi di sicurezza
|
pracownik us+ug ochrony
|
trabalhador dos serviços de segu-rança
|
suojelu- ja varti-ointityöntekijä
|
väktare
|
Occupations
|
| werknemer in de vervoersdiensten
|
transport services worker
|
beskæftiget i transportsektoren
|
Arbeitskraft im Bereich Transportleistungen
|
transporditöötaja
|
travailleur des services de transport
|
lavoratori dei trasporti
|
pracownik trans-portu
|
Trabalhador dos transportes
|
kuljetusalan tyôn-tekijä
|
transportarbetare
|
Occupations
|
| werknemer in de veterinaire sector
|
veterinary worker
|
veterinærmedar-bejder
|
Arbeitskraft im Bereich Veterinärmedizin
|
veterinaartöötaja
|
travailleur des sciences vétérinaires
|
personale veteri-nario
|
asystent wetery-naryjny
|
Pessoal veteri-nârio
|
eläinlääkintäalan työntekijä
|
veterinärsassis-tent
|
Occupations
|
| werknemer in de wetenschap
|
science worker
|
videnskabelig medarbejder
|
wissenschaftliche Arbeitskräfte
|
teadustöötaja
|
métiers du secteur scientifique
|
esperto di scienze dell’educazione
|
pracownik nauki
|
trabalhador da ârea cientîfica
|
tutkimustyöntekijä
|
vetenskapsman
|
Occupations
|
| werknemer in het bedrijfsleven
|
business worker
|
ansat inden tor handel, kenter, finans
|
Arbeiter in der Privatwirtschaft
|
ärindustöötaja
|
travailleur du secteur commercial
|
lavoratore azien-dale
|
pracownik sektora biznesu
|
pessoal de em-presa
|
liikealan työntekijä
|
företagsanställd
|
Occupations
|
| werknemer in het onderwijs
|
education worker
|
pædagog
|
Pädagoge / Pädagogin
|
haridustöötaja
|
travailleur de l’éducation
|
personale scola-stico
|
pracownik oswiaty
|
Trabalhador do sector da educa-çào
|
kasvatus-ja kou-lutusalan työntekijä
|
anställd i utbild-ningssektorn
|
Occupations
|
| werknemersat-titude
|
employees’ attitude
|
medarbejderhold-ning
|
Arbeitnehmerstandpunkt
|
töötajate hoiakud
|
attitude des travailleurs
|
attitudine dei lavoratori
|
postawa pracow-nikôw
|
atitude dos traba-Ihadores
|
työntekijöiden asenteet
|
löntagarattityd
|
Enterprise
|
| werkorganisatie
|
work organisation
|
arbejdets tilrette-læggelse
|
Arbeitsorganisation
|
töökorraldus
|
organisation du travail
|
organizzazione del lavoro
|
organizaeja pracy
|
Organizaçâo do trabalho
|
työn organisointi
|
arbetsorganisation
|
Enterprise
|
| werkplek
|
place of work
|
arbejdsplads
|
Arbeitsplatz
|
töökoht
|
lieu de travail
|
luogo di lavoro
|
miejsce pracy
|
local de trabalho
|
työpaikka
|
arbets plats
|
Enterprise
|
| werkprestatie
|
work performance
|
arbejdspræstation
|
Arbeitsleistung
|
töösaavutus
|
rendement du travail
|
rendimento sul lavoro
|
wykonywanie pracy
|
rendimento profis-sional
|
työsuoritus
|
arbetsutförande
|
Enterprise
|
| werkprogramma
|
work programme
|
arbejdsprogram
|
Arbeitsprogramm
|
tööprogramm
|
programme de travail
|
programma di lavoro
|
program pracy
|
Programa de trabalho
|
työohjelma
|
arbetsprogram
|
Document type
|
| werkstudent
|
working student
|
studerende med erhvervsarbejde
|
Werkstudent
|
töötav öppur
|
étudiant travailleur
|
studente lavoratore
|
student pracujqcy
|
trabalhador estu-dante
|
työssä käyvä opiskelija
|
förvärvsarbetande student
|
Education
|
| werktijd
|
hours of work
|
arbejdstid
|
Arbeitszeit
|
töötunnid
|
horaire de travail
|
orario di lavoro
|
godziny pracy
|
horârio de trabalho
|
työtunnit
|
arbetstid
|
Enterprise
|
| werktuigbouwkunde
|
mechanical engineering
|
maskinkonstruk-tion
|
Maschinenbau
|
masinaehitus
|
construction mécanique
|
ingegneria mec-canica
|
budowa maszyn
|
construçào mecâ-nica
|
konetekniikka
|
maskinteknik, me-kanisk industri
|
Sciences and technology
|
| werkvergunning
|
work permit
|
arbejdstilladelse
|
Arbeitserlaubnis
|
tööluba
|
permis de travail
|
permesso di lavoro
|
zezwolenie na praeç
|
autorizaçào de trabalho
|
työlupa
|
arbetstillständ
|
Labour
|
| werkzame beroepsbevolking
|
working age population
|
befolkning i den arbejdsdygtige alder
|
Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter
|
tööealine rahvas-tik
|
population en âge de travailler
|
popolazione in età lavorativa
|
ludnosc w wieku produkcyjnym
|
Populaçào activa
|
työikäinen väestö
|
befolkning I ar-betsför älder
|
Population
|
| werkzoeken
|
job search
|
jobsogning
|
Arbeitsplatzsuche
|
tööotsimine
|
recherche d’emploi
|
ricerca di lavoro
|
poszukiwanie pracy
|
procura de em-prego
|
työnhaku
|
arbetssökning
|
Labour
|
| werkzoekende
|
job seeker
|
jobsoger
|
Arbeitssuchender
|
tööotsija
|
demandeur d’emploi
|
persona in cerca di lavoro
|
osoba poszukujq-ca pracy
|
candidate a em-prego
|
työnhakija
|
arbetssökande
|
Labour
|
| werving
|
recruitment
|
rekruttering
|
Personaleinstellung
|
töölevötmine
|
recrutement
|
collocamento
|
rekrutacja pracow-nikéw
|
recrutamento
|
henkilöstöhan-kinta
|
rekrytering
|
Enterprise
|
| wet
|
law
|
lov
|
Gesetz
|
seadus
|
loi
|
legge
|
prawo
|
lei
|
laki
|
lag
|
Administration
|
| wetgeving
|
legislation
|
lovgivning
|
Gesetzgebung
|
seadusandlus
|
législation
|
legislazione
|
ustawodawstwo
|
legislaçào
|
lainsäädäntö
|
lagstiftning
|
Administration
|
| wettekst
|
legal text
|
lovtekst
|
Gesetzestext
|
öigustekst
|
texte juridique
|
teste legale
|
przepis prawny
|
texto jurîdico
|
juridinen teksti
|
juridisk text
|
Document type
|
| winst
|
profit
|
overskud
|
Gewinn
|
kasum
|
profit
|
profitto
|
zysk
|
lucro
|
voitto
|
vinst
|
Economy
|
| wiskunde
|
mathematics
|
matematik
|
Mathematik
|
matemaatika
|
mathématiques
|
matematica
|
matematyka
|
matematica
|
matematiikka
|
matematik
|
Sciences and technology
|
| wiskundig model
|
mathematical model
|
matematisk model
|
Mathematisches Modell
|
matemaatiline mudel
|
modèle mathématique
|
modello matema-tico
|
model matema-tyczny
|
Modelo matemâ-tico
|
matemaattinen malli
|
matematisk mo-dell
|
Auxiliary terms
|
| wiskundige
|
mathematician
|
matematiker
|
Mathematiker
|
matemaatik
|
mathématicien
|
matematico
|
matemaatik
|
matemâtico
|
matemaatikko
|
matematiker
|
Occupations
|
| witboek
|
white paper
|
hvidbog
|
Weißbuch
|
valge raamat
|
livre blanc
|
Libro blanco
|
Bia+a Ksiçga
|
Livra branco
|
valkoinen kirja
|
vitbok
|
Document type
|
| woordenboek
|
dictionary
|
ordbog
|
Wörterbuch
|
sönaraamat
|
dictionnaire
|
dizionario
|
s+ownik
|
dicionârio
|
sanakirja
|
ordbok
|
Document type
|
| Youth programma
|
Youth programme
|
YOUTH
|
Jugendprogramm
|
Programm Noored
|
programme Jeunesse
|
Programma Gio-ventù
|
program Mtodziez
|
Programa para jovens
|
Nuoriso-ohjelma
|
Ungdomspro-g rammet
|
European Union
|
| zaakregister
|
directory
|
vejviser
|
Verzeichnis
|
teatmik
|
répertoire
|
repertorio
|
wykaz
|
Directério
|
hakemisto
|
förteckning
|
Document type
|
| zakelijke dienstverlening
|
business service
|
virksomhedsser-vice
|
Dienstleistung für Unternehmen
|
äriteenus
|
service aux entreprises
|
servizio aile im-prese
|
ustugi biznesowe
|
serviço prestado às empresas
|
liike-elämän pal-velut
|
företagsservice
|
Economic activities
|
| zeetransport
|
sea transport
|
sotransport
|
Seetransport
|
me retransport
|
transport maritime
|
trasporto marit-timo
|
transport morski
|
transporte marf-timo
|
meriliikenne
|
sjöfart
|
Economic activities
|
| zeevaarder
|
seafarer
|
sofarende
|
Seemann
|
meremehe
|
marin
|
navigante
|
zeglarz
|
trabalhador ma-rîtimo
|
merenkulkija
|
sjöfarare
|
Occupations
|
| zekerheid van arbeidsplaats
|
job security
|
jobsikkerhed
|
Arbeitsplatzsicherheit
|
tööturvalisus
|
sécurité d’emploi
|
sicurezza del posto di lavoro
|
bezpieczenstwo zatrudnienia
|
segurança de emprego
|
työsuhdeturva
|
anställningstrygg-het
|
Labour
|
| zelfbestuur
|
self management
|
selvforvaltning
|
Selbstverwaltung
|
enesejuhtimine
|
autogestion
|
autogestione
|
samorzqdnosc
|
auto-gestâo
|
itsehallinto
|
självstyre
|
Administration
|
| zelfevaluatie
|
self evaluation
|
selvvurddering
|
Selbstbewertung
|
enesehindamine
|
autoévaluation
|
autovalutazione
|
samoocena
|
auto-avaliaçâo
|
itsearviointi
|
självvärdering
|
Learning
|
| zelfgestuurd leren
|
self directed learning
|
selvlæring
|
selbstgesteuertes Lernen
|
iseöppimine
|
autoformation
|
autoappredimento
|
samodzielna nauka
|
Autoformaçâo
|
itseohjautuva oppiminen
|
självständig inlär-ning
|
Learning
|
| zelfstandige
|
self employed worker
|
selvstændig er-hvervsdrivende
|
Selbstständige(r)
|
füüsilisest isikust ettevötja
|
travailleur indépendant
|
lavoratore auto-nomo
|
pracownik pra-cujqcy na wtasny rachunek
|
trabalhador independente
|
itsenâinen elinkei-nonharjoittaja
|
egen företagare
|
Labour
|
| zuivere wetenschappen
|
pure sciences
|
rene videnskaber
|
reine Wissenschaft
|
fundamentaaltea-dused
|
sciences pures
|
scienze pure
|
nauki scis+e
|
Ciências Puras
|
teoreettiset tieteet
|
naturvetenskaper
|
Sciences and technology
|
