The following categories exist on the wiki, and may or may not be unused. Also see wanted categories.
- International Monetary Fund (IMF) (1 member)
- International Translation Day (1 member)
- International Wadden Sea School (IWSS) (1 member)
- Internet (1 member)
- Internet Archive (1 member)
- Italian (4 members)
- J.A.M. Berkien (1 member)
- Jerzy Kazojć (1 member)
- John Hutchins (1 member)
- Joostdevree.nl (7 members)
- JurLex (1 member)
- Juremy.com (1 member)
- Juridisch-Economisch Lexicon (1 member)
- KMEHR (1 member)
- Kamer van Koophandel (1 member)
- Kerkhof (4 members)
- Keywords (1 member)
- Kluwer (1 member)
- Kramers (1 member)
- KvK (1 member)
- LOINC (1 member)
- Languages: en (1 member)
- Languages: nl, en (1 member)
- Languages: nl, fr (1 member)
- Latin (3 members)
- Law (23 members)
- Legal (1 member)
- Lenntech.nl (2 members)
- Libraries (1 member)
- Librarylingo (1 member)
- Linguistics (1 member)
- Links (2 members)
- Localisation (1 member)
- Logistics (1 member)
- Luggage screening (1 member)
- Lycaeus (1 member)
- MDD (1 member)
- MDR (1 member)
- MISCELLANEOUS (1 member)
- MISSOC (1 member)
- MT (2 members)
- Machine translation (1 member)
- Madaster (1 member)
- Maintenance (2 members)
- Margate (1 member)
- Marketing (1 member)
- Mathematics (7 members)
- Mechanical engineering (2 members)
- MedDRA (1 member)
- Medical (30 members)