English

  • treatment failure (IATE: as defined by a 50% decline in CD4+ cell count, progression to AIDS, or death[1])
  • therapeutic failure

Dutch

  • falen van de therapie (IATE)
  • falen van de behandeling
  • therapiefalen (‘Er zijn twee mogelijke oorzaken van therapiefalen: onzorgvuldige behandeling of resistentie.’)
  • behandeling slaat niet aan/niet aanslaat
  • behandeling mislukt, mislukte behandeling, mislukken van behandeling
  • het resultaat van behandeling uitblijft.