Dutch

  • aanzet

English

  • initiative, start, push
  • (handeling) start, initiative, onset, impulse[1]
  • steps
  • impetus
  • (chemical compound; INDUSTRY, chemistry) lapping defect[2]
  • initiative
  • (in dwarsrichting) traverse, cross feed
  • (van werkstuk, gereedschap) feed, feeding, advance, longitudinal feed
  • [BUILD.] (van een boog) spring, springing point
  • [MACH.] (van een werkstuk) feed movement, feed, advance
  • (prikkel) impulse, impetus, inducement, instigation
  • (tot kwaad) incitement
  • (beeldende kunst) join
  • (motiveren) motivation, inspiration
  • (uitlokking) provocation
  • (plaats van bevestiging van iets op iets).you one point of attachment, attachment point, attachment position, connection[3]

Phrases

  • een eerste aanzet geven tot = to take the first steps towards, to initiate to pave the way for, to make a first attempt at
  • eerste aanzet = initial impetus, first initiative
  • in aanzet aanwezig = present in principle
  • een aanzet maken tot = to make a start on

References

  1. de (eerste) aanzet geven tot iets = initiate something, give the initial impetus to something, instigate something
  2. IATE Definition: (schild.)zichtbare grens tussen afzonderlijk aangestreken gedeelten van een geschilderd oppervlak - https://iate.europa.eu/search/result/1711318488910/1
  3. https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/other/615056-aanzet.html