| Dutch
|
English
|
Note
|
| constructie
|
structure
|
bouwwerk
|
| constructiebeton
|
heavy concrete
|
|
| constructiebeton
|
structural concrete
|
|
| constructiebok
|
building frame
|
|
| constructiedeel
|
constructional part
|
|
| constructiedeel
|
structural member
|
|
| constructiefout
|
structural fault
|
|
| constructiehout
|
constructional timber
|
|
| constructieleer
|
structural design
|
|
| constructieleer
|
theory of structures
|
|
| constructiestaal
|
constructional steel
|
|
| constructiestaal
|
steel girders
|
|
| constructiestaal
|
structural steel
|
|
| constructievoeg
|
construction joint
|
|
| constructievoeg
|
key
|
|
| constructivisme
|
constructivism
|
|
| constructivist
|
constructivist
|
|
| contactbed
|
bacteria bed
|
|
| contactbed
|
contact bed
|
|
| contactlijm
|
contact adhesive
|
|
| contactmaker
|
contact maker
|
|
| container; reservoir
|
container
|
|
| conterfort
|
counterfort
|
|
| continentaal plat
|
continental shelf
|
|
| contingent
|
authorised development quota
|
|
| continu-filter
|
continous filter
|
|
| continuiteitsvergelijking
|
equation of continuity
|
|
| contractie
|
contraction
|
|
| contractiecoefficient
|
contraction coefficient
|
|
| contractiepunt
|
vena contracta
|
v.e. straal
|
| contragewicht
|
counterweight
|
|
| contragewicht (hijskraan)
|
counterjib ballast
|
|
| contramoer
|
lock nut
|
|
| contramoer
|
locking nut
|
|
| contrastekker
|
female connector
|
|
| contrastekker
|
female plug
|
|
| contregarde (vesting)
|
counterguard
|
|
| contrescarp (vesting)
|
counterscarp
|
|
| controle
|
check
|
|
| controleblok (b.v. op gasboiler)
|
control block
|
|
| conus
|
cone
|
|
| conusproef
|
cone-penetration test
|
|
| conusweerstand
|
cone resistance
|
|
| convectie
|
convection
|
|
| convectiestroming
|
convection flow
|
|
| convexe boog
|
convex arch
|
|
| cordonlijst (in klassiek gebouw); vooruitstekende lijst / uitstekende laag stenen (metselwerk)
|
string course
|
|
| Corinthisch
|
Corinthian
|
|
| Corinthische stijl / (bouw)orde (figuurlijk extravagant / bloemrijk)
|
Corinthian order
|
|
| Corinthische zuil
|
Corinthian column
|
|
| Coriolistol
|
Coriolis-top
|
|
| Coriolisversnelling
|
Coriolis acceleration
|
|
| Coriolisversnelling
|
Coriolis
|
|
| Coriolisversnelling
|
geostrophic acceleration
|
|
| corona / (druip)lijst
|
corona
|
|
| correlatie
|
correlation
|
|
| corrosie
|
corrosion
|
|
| corrosie
|
corrosion
|
|
| coupure
|
cutoff
|
|
| coördinatenstelsel
|
coordinate system
|
|
| craquel
|
crackle finish
|
|
| craquelé
|
crackle
|
|
| creosoot
|
creosote
|
|
| creosoteren
|
creosote
|
|
| cryologie
|
cryology
|
|
| culminatie
|
culmination
|
|
| cultuurtechniek
|
hydraulic engineering concerning the reclamation and improvement of agricultural areas
|
| cunet
|
cunette
|
|
| cunet
|
trench
|
|
| cup-molentje
|
cup-type current meter
|
|
| cutterzuiger
|
cuttersuction dredger
|
|
| cv-ketel
|
central heating boiler
|
|
| cycloon
|
cyclone
|
meteorologisch
|
| cycloon
|
cyclone
|
technisch
|
| cyclopensteen
|
cyclopean stone
|
|
| cyclopisch (bouwkunde)
|
Cyclopean / Cyclopian
|
|
| cyma / cymatium; talon / ojieflijst (bouwkunde)
|
cyma
|
|
| daalsnelheid
|
fall velocity
|
|
| dag
|
clear
|
|
| dagelijkse ongelijkheid
|
diurnal inequality
|
|
| dagkant (b.v. van kathedraal)
|
splay
|
|
| dagmaat
|
clear width
|
|
| dagschoot (in slot)
|
spring bolt
|
|
| dagschoot (van slot)
|
latch bolt
|
|
| dagwijdte
|
clear width
|
|
| dak
|
roof
|
|
| dak gedekt met leipannen (platte pannen)
|
split-tiled roof
|
|
| dak gedekt met monniken en nonnen
|
mission-tiled roof
|
|
| dak gedekt met monniken en nonnen
|
Spanish-tiled roof
|
|
| dak met holle pannen
|
pantiled roof
|
|
| dak van asbestgolfplaten
|
corrugated asbestos cement roofing
|
|
| dakbalk / zolderbalklaag
|
roof beam
|
|
| dakbedekking
|
built-up roofing
|
|
| dakbedekking
|
roof cladding
|
|
| dakbedekking
|
roof covering
|
|
| dakbedekking
|
roofage
|
|
| dakbedekking / dakwerk; bekapping
|
roofing (material)
|
|
| dakbeschot
|
roof boards / boarding
|
|
| dakbeschot
|
roof sheathing
|
|
| dakbeschot van overstek (i.v.m. dakbedekking)
|
eaves fascia
|
|
| dakconstructie
|
roof structure
|
|
| dakdekker (pannen); tegelzetter
|
tiler
|
|
| dakdekkershamer
|
tile hammer
|
|
| dakdekkingen
|
tile roofing
|
|
| dakgoot
|
roof gutter
|
|
| dakgoot / mastgoo / dakrand
|
gutter
|
|
| dakhaak
|
roof hook
|
|
| dakhelling
|
angle of a roof
|
|
| dakkapel in mansardekap
|
mansard dormer window
|
|
| dakladder / steekladder (schoorsteenladder)
|
cat ladder
|
|
| dakladder / steekladder (schoorsteenladder)
|
roof ladder
|
|
| daklei (i.v.m. dakbedekking)
|
roof course
|
|
| dakoverstek (daklijst)
|
rafter-supported eaves
|
|
| dakpan
|
roof tile
|
|
| dakplaat
|
roof slab
|
|
| dakplaat
|
roofing sheet
|
|
| dakplaat
|
roofing slab
|
|
| dakraam, koekoek, vullicht
|
skylight
|
|
| dakrand met windveren
|
verge with bargeboards
|
|
| dakruiter / kleine kerktoren
|
flèche
|
|
| dakruiter / torenkapje
|
ridge turret
|
|
| dakschild
|
hip end
|
|
| dakschild
|
plane face of a roof
|
|
| dakschild (van dakkapel)
|
hip dormer window
|
|
| dakschild (van dakkapel)
|
hipped dormer window
|
|
| dakspaan
|
clapboard
|
|
| dakspant / dakgebinte / kapspant
|
roof truss
|
|
| dakspar / dakspant / spoor
|
rafter
|
|
| dakstoel (i.v.m. dakbedekking)
|
roof tressle
|
|
| dakstoeltouw (i.v.m. dakbedekking)
|
trestle rope
|
|
| dakstuw
|
bear-trap weir
|
|
| dakstuw
|
roof weir
|
|
| dakterras
|
roof garden terrace
|
|
| dakterras
|
rooftop garden
|
|
| dakterras
|
sun roof
|
|
| dakterras
|
sun terrace
|
|
| daktrim
|
aluminium edging strip
|
|
| daktrim
|
metal trim
|
|
| daktuin
|
roof garden
|
|
| dakvenster
|
roof window
|
|
| dakwerker
|
roofer
|
|
| dal
|
Talley
|
|
| dalafsluiting
|
dam
|
constructie
|
| dalafsluiting
|
damming
|
werkzaamheid
|
| dalbodem
|
bedrock
|
|
| daling
|
drawdown
|
v.d. waterstand
|
| dallijn
|
thalweg
|
|
| dalvorming
|
generation of valleys
|
|
| dam
|
causeway
|
als oeververbinding t.b.v verkeer
|
| dam
|
dam
|
alg
|
| dam
|
diversion dam
|
t.b.v. omleiding rivierwater
|
| dam
|
embankment
|
niet- of eenzijdig waterkerend
|
| dam
|
hydraulic-fill dam
|
opgespoten
|
| dam
|
mound
|
opgeworpen of opgestort
|
| dampaal
|
sheet pile
|
|
| damplank
|
sheet pile
|
|
| dampspanning
|
vapour pressure
|
|
| dampvorming
|
vapour
|
|
| damsluis
|
go-out
|
|
| damvoet
|
toe of a dam
|
|
| damwand
|
sheet piling
|
|
| damwand (betonbouw)
|
sheet pile / piling
|
|
| damwand (betonbouw)
|
sheet pile wall
|
|
| danaide
|
danaid
|
|
| de (stempel)kram
|
dog
|
|
| de aansluiting van de schoorsteen (i.v.m. dakbedekking)
|
chimney flashing
|
|
| de aantrede / de bloktrede (van trap)
|
curtail step
|
|
| de afstandhouder ( dekkingblokje)
|
distance piece
|
|
| de afstandhouder (bekisting)
|
crow strut
|
|
| de aftakking (loodgieterij)
|
distributing pipe
|
|
| de asfaltspijker (i.v.m. dakbedekking)
|
clout nail
|
|
| de battery
|
dry cell battery
|
|
| de begane grond / benedenverdieping
|
ground floor
|
|
| de bekisting van de balkbodem
|
cut-in bottom
|
|
| de beschermde schakelaar
|
drill-cast rotary switch
|
|
| de betonnen gording
|
concrete purlin
|
|
| de bezem
|
floor brush
|
|
| de boorkop (op schroevendraaier en boormachine)
|
chuck
|
|
| de boorstandaard
|
drill stand
|
|
| de bouwput
|
excavation
|
|
| de branderafscherming (van oliebrander)
|
covered pilot light
|
|
| de brede lakkwast
|
flat brush
|
|
| de brede lakkwast
|
flat wall bush
|
|
| de centrale verwarming / cv
|
full central heating
|
|
| de combinatietang
|
combination cutting pliers
|
|
| de console (betonbouw); flank (b.v. van vesting)
|
flank
|
|
| de contactstop met randaarde
|
earthed plug
|
|
| de contactveer
|
contact spring
|
|
| de contrastekker
|
extension socket
|
|
| de dagmaat (i.v.m. brug)
|
clear span
|
|
| de dakkapel (in een tentdak)
|
eyebrow
|
|
| de diagonale vakwerkstaaf (op vakwerkbrug)
|
counterbrace
|
|
| de diagonale vakwerkstaaf (op vakwerkbrug)
|
crossbrace
|
|
| de diagonale vakwerkstaaf (op vakwerkbrug)
|
diagonal member
|
|
| de draadsnijmachine (loodgieterij)
|
die stocks
|
|
| de drukspoeler (loodgieterij)
|
flushing valve
|
|
| de dubbele wandcontactdoos
|
double outlet
|
|
| de dubbele wandcontactdoos
|
double plug point
|
|
| de dubbelgespiraliseerde gloeidraad
|
coiled-coil filament
|
|
| de dubble panlat
|
double lath
|
|
| de duimstok
|
folding rule
|
|
| de eerste laag (metselwerk)
|
first course
|
|
| de elektricien
|
electrician (electrical fitter, wireman)
|
|
| de elektriciteitsmeter
|
electricity meter
|
|
| de elektrische bel
|
electric bell
|
|
| de elektrische geiser
|
electric water heater
|
|
| de elektrische gloeilamp
|
electric light bulb
|
|
| de elektrische gloeilamp
|
filament lamp
|
|
| de elektrische gloeilamp
|
general service lamp
|
|
| de elektrische klopboormachine / klopboor
|
electric hammer drill
|
|
| de elektrische klopboormachine / klopboor
|
electric percussion drill
|
|
| de elektrische soldeerbout
|
electric soldering iron
|
|
| de elektromotor
|
electric motor
|
|
| de emulsielijm
|
emulsion paste
|
|
| de emulsieverf
|
emulsion paint
|
|
| de figuurschaar
|
elbow snips
|
|
| de fundering
|
foundation
|
|
| de funderingssleuf (in bouwput)
|
foundation trench
|
|
| de gaskachel
|
gas heater
|
|
| de geleider (voor afsnijden van behang); frees
|
cutter
|
|
| de gewapend-betonvloer
|
ferroconcrete floor
|
|
| de glasbewerker
|
glassworker
|
|
| de glashaak
|
glazier's square
|
|
| de glasliniaal
|
glazier's rule
|
|
| de glazen ballon (van gloeilamp)
|
glass bulb
|
|
| de glazen wand
|
glass wall
|
|
| de gootbeugel (i.v.m. dakbedekking)
|
gutter bracket
|
|
| de gotische stijl
|
Gothic order
|
|
| de grond
|
ground
|
|
| de handdouche
|
extendible shower attachment
|
|
| de handstamper
|
concrete tamper
|
|
| de hevel
|
flushing lever
|
|
| de hoeklei (i.v.m. dakbedekking)
|
corner bottom slate
|
|
| de hoekstijl
|
corner stile
|
|
| de hoekstijl
|
corner strut
|
|
| de hoofdbaluster; de leuning
|
guard rail
|
|
| de inklapbare werkbank
|
collapsible bench
|
|
| de kantplank
|
guard board
|
|
| de ketelthermometer
|
furnace thermometer
|
|
| de kettingfrees
|
mortiser
|
|
| de kettingzaag
|
cross-cut saw
|
|
| de klep
|
charging door
|
|
| de knie met aan één zijde buitendraad
|
elbow joint with male thread
|
|
| de kniekoppeling (loodgieterij)
|
elbow screw joint
|
|
| de kniekoppeling met wartel (loodgieterij)
|
elbow screw joint with female thread
|
|
| de kolombekisting (betonbouw)
|
column box
|
|
| de koperader (kern)
|
copper conductor
|
|
| de koppelcontactstop
|
extension plug
|
|
| de koppelhaak (i.v.m. dakbedekking)
|
coupling hook
|
|
| de kopse kant
|
end-grained timber
|
|
| de koudwaterkraan
|
cold tap
|
|
| de kruis-T (loodgieterij)
|
cross
|
|
| de kruisschoor; de verstijving
|
diagonal strut
|
|
| de lat (in vloer)
|
cleat
|
|
| de lijmtang (sergeant); de stempelkram
|
cramp
|
|
| de lijst
|
frame wood
|
|
| de lijstmonsters
|
frame samples
|
|
| de lijstmonsters
|
frame wood samples
|
|
| de maatbeker voor het bepalen van de viscositeit
|
efflux viscometer
|
|
| de mal voor proefkuben
|
mould / mold for concrete test cubes
|
|
| de meterkast
|
electricity meter cupboard
|
|
| de moker (vuist)
|
club hammer
|
|
| de onderdorpel
|
girt
|
|
| de onderslagbalk
|
cross piece
|
|
| de onderslagbalk (bekisting)
|
cross beam
|
|
| de ondervloer
|
finishing layer
|
|
| de open pen-en-gatverbinding
|
forked mortise (mortice) and tenon joint
|
|
| de openslaande balkondeur
|
French window(s)
|
|
| de opvulling van metselwerk
|
frost-resistant brickwork
|
|
| de paslei (i.v.m. dakbedekking)
|
gable slate
|
|
| de pijptang
|
footprints
|
|
| de pleisterlaag op de buitenmuur
|
exterior rendering
|
|
| de Romaanse pan
|
flat interlocking tile
|
|
| de ruwbouw; stof / materiaal / weefsel; constructie / bouwsel; bouw / constructie; (vero.) gebouw
|
fabric
|
|
| de schakelaar (op boor)
|
gearshift switch
|
|
| de schoor (b.v. aan steiger en in betonbouw) / de kruisschoor
|
diagonal brace / bracing
|
|
| de schoor (van dak)
|
cross tie
|
|
| de schoor (van dak)
|
diagonal tie
|
|
| de schoorsteenveger
|
chimney sweep(er)
|
|
| de schroefpatroonhouder; zekeringhouder
|
fuse holder
|
|
| de sjabloneerkwast
|
gilder's mop
|
|
| de slagschaar (loodgieterij)
|
guillotine
|
|
| de sleutel (kruin) (van brug)
|
crown
|
|
| de spookschaaf (stokschaaf)
|
drawshave
|
|
| de spookschaaf (stokschaaf); haakmes / trekmes
|
drawknife
|
|
| de steekbalk (kreupele balk)
|
dragon beam (dragon piece)
|
|
| de steekbeitel
|
firmer chisel
|
|
| de steigerplank
|
gangway
|
|
| de stekeinden (betonbouw)
|
connection rebars (AE)
|
|
| de stokbezem (van schoorsteenveger)
|
flue brush
|
|
| de tapkraan
|
draw-off tap / faucet
|
|
| de tegelvloer
|
flagstone paving
|
|
| de tengels (voor opleggen van plafond); afdeklat (vloer); hoekklas / mastiekrib / mastiekhoek; steunlat; lijst (bouwkunde)
|
fillet
|
|
| de terrasmuur (keermuur)
|
garden wall
|
|
| de tijdelijke afdekking van trapgat
|
cover (boards) for the staircase
|
|
| de tl-buis
|
fluorescent tube
|
|
| de topgevel (i.v.m. dakbedekking)
|
gable
|
|
| de topgevel / geveltop
|
gable end
|
|
| de trekpunt
|
claw head
|
|
| de trekveer
|
draw wire
|
|
| de tussenregels
|
corner brace
|
|
| de tussenvloer; verhoogde vloer
|
false floor
|
|
| de uitgegraven grond
|
excavated earth
|
|
| de vakwerkwand
|
framed partition
|
|
| de vakwerkwand
|
framed wall
|
|
| de valpijp (in stortbak van wc)
|
flush pipe
|
|
| de vaste oplegging
|
fixed bearing
|
|
| de veiligheid met smeltdraad
|
fuse carrier with fuse wire
|
|
| de ventilator
|
fan
|
|
| de verdeelstaaf
|
distribution steel
|
|
| de verdiepingstrap
|
dog-legged staircase
|
|
| de verfkwast
|
cutting-in brush
|
|
| de verzwaring van de fundering
|
foundation base
|
|
| de viervoudige contactdoos met snoer
|
four-socket adapter
|
|
| de viervoudige contactdoos met snoer
|
four-way adapter
|
|
| de vijf (klassieke) orden
|
five classical orders
|
|
| de vlakke-plaatbrug met draaibaar gedeelte
|
flat swing bridge
|
|
| de vlakkeplaatbrug
|
flat bridge
|
|
| de vlakplaat (loodgieterij)
|
gib
|
|
| de vloerdelen
|
floorboards
|
|
| de voetleien (i.v.m. dakbedekking)
|
eaves joint
|
|
| de voetleien / de rij onderpannen (i.v.m. dakbedekking)
|
eaves course
|
|
| de voormachine (loodgieterij)
|
flanging, swaging, and wiring machine
|
|
| de voortuin
|
front garden
|
|
| de vul- en tapkraan
|
bleeder
|
|
| de wartelbalk (bekisting)
|
frame timber
|
|
| de zaklantaarn
|
flashlight
|
|
| de zetkop (van klinknagel)
|
die head
|
|
| de zijkniptang
|
cutting pliers
|
|
| debiet
|
discharge
|
|
| debietmeter
|
flow meter
|
|
| debietregelaar
|
discharge regulator
|
|
| declinale
|
anticline
|
|
| declinatie
|
declination
|
|
| decoratie / ornament / versiering
|
decoration
|
|
| decoratief
|
decorative
|
|
| decoupeerzaag / (machinale) figuurzaag
|
jigsaw
|
|
| deel
|
member
|
|
| deel van een constructie (bouwkunde)
|
member
|
|
| definitief ontwerp
|
final design
|
|
| deformatie
|
deformation
|
|
| degradatie
|
degradation
|
|
| deining
|
swell
|
|
| dekkend (van verf)
|
heavy
|
|
| dekkend vermogen (van verf)
|
masking power
|
|
| dekking
|
cover
|
|
| deklaag (bovenste rij stenen); dekplaat; dakvorst / vorstpan
|
coping
|
|
| dekneer
|
roller
|
|
| dekplaat (van kapiteel)
|
coping plate
|
|
| deksel; stekkerhelft
|
cover
|
|
| deksloof
|
cap
|
|
| deksteen / dektegel / muurafdekplaat / sluitsteen
|
coping stone
|
|
| dekverf
|
finishing paint
|
|
| dekverf
|
scumble
|
|
| dekvloer
|
floor finish
|
|
| dekzerk
|
capstone
|
|
| deler (schakeling) (elektra)
|
divider
|
|
| delta
|
delta
|
|
| deltagebied
|
delta region
|
geografisch
|
| deltagebied
|
deltaic region
|
geologisch
|
| deltaschurrmachine
|
delta sander
|
|
| deltaschuurmachine
|
corner sander
|
|
| deltaschuurmachine
|
detail sander
|
|
| deltavorming
|
delta formation
|
|
| delver (in steengroeve)
|
quarry man
|
|
| dempen
|
damping
|
v. golven
|
| dempen
|
fill up
|
v. wateren
|
| dempen
|
stilling
|
v. turbulentie
|
| demping
|
damping
|
v. golven
|
| demping
|
filling up
|
v. wateren
|
| demping
|
stilling
|
v. turbulentie
|
| design / vormgeving
|
design
|
|
| desintegrator
|
comminutor
|
|
| deur
|
door
|
|
| deur
|
gate
|
|
| deur met raam (bovenin)
|
sash door
|
|
| deur naar patio
|
patio door
|
|
| deurbel / huisbel
|
doorbell
|
|
| deurbeslag
|
door furniture
|
|
| deurconstructie
|
gate structure
|
|
| deurhengsel / scharnier; stootvoeg / las / naad
|
butt
|
|
| deurkas
|
camber
|
|
| deurkas
|
gate recess
|
|
| deurkasdiepte
|
gate-recess depth
|
|
| deurklink
|
door latch
|
|
| deurklopper
|
doorknocker
|
|
| deurknop
|
doorknob
|
|
| deurkozijn
|
door case
|
|
| deurkozijn
|
door frame
|
|
| deurkruk / klink
|
doorhandle
|
|
| deuropening / ingang / deurgat
|
doorway
|
|
| deurpost / deurstijl
|
doorpost
|
|
| deurpost / stijl (van deur of venster) / stut / muurtje; zijwand (van haard); kantelaaf; negge (neggekant)
|
jamb
|
|
| deurrubber / stootdop; deurvanger
|
doorstop(per)
|
|
| deurscharnier / vouwscharnier
|
butt hinge
|
|
| deurslot
|
door lock
|
|
| deurstijl
|
door jamb
|
|
| deuvel
|
key
|
|
| deuvel / dookpen / paspen
|
dowel pin
|
|
| deuvel- / dook- / drevel- / penverbinding
|
dowel(led) joint
|
|
| diaboolglooiing
|
slope protected by diabolic concrete blocks
|
|
| diafragma
|
diaphragm
|
|
| diafragmapomp
|
diaphragm pump
|
|
| diagenese
|
diagenesis
|
|
| diagonaalboog
|
diagonal buttress
|
|
| diagonaalsgewijs / met scherpe kant of hoek
|
arris-wise
|
|
| dialyse
|
dialysis
|
|
| diamantboor
|
diamond drill
|
|
| diamantboorsysteem
|
diamond drill system
|
|
| diamantsnijder / diamant-glassnijder
|
diamond glass cutter
|
|
| dichten
|
close
|
v.e. sluitgat
|
| dichten
|
seal
|
v.e. naad
|
| dichten
|
stop
|
v.e.lek
|
| dichtheid
|
density
|
|
| dichtheidsmeting
|
density measurement
|
|
| dichtheidsstroming
|
density current
|
|
| dichting
|
closure
|
v.e. sluitgat
|
| dichting
|
sealing
|
v.e. naad
|
| dichting
|
stopping
|
v.e. lek
|
| dichtingsmateriaal
|
caulking compound
|
|
| dichtingsmateriaal
|
caulking material
|
|
| dichtmetselen
|
brick over
|
|
| dichtmetselen / inmetselen / bemetselen
|
brick up
|
|
| dichtplamuren
|
putty up
|
|
| dichtslaan
|
clog
|
v.grond
|
| dichtwalsen (b.v. van wegdek); hard worden; verharden; stabiliseren
|
consolidate
|
|
| dienstbrug
|
control bridge
|
|
| diep watergolf
|
deepwater wave
|
|
| diepgang
|
draught
|
|
| dieplepel / (graaf)bak; emmer
|
bucket
|
|
| dieplepel / graafbak
|
shovel bucket
|
|
| dieplepel(machine)
|
mechanical shovel
|
|
| dieplepel(machine), dragline; (AE) de grondwerker (persoon)
|
excavator
|
|
| dieplood
|
sounding lead
|
|
| diepsondering
|
deep sounding
|
|
| diepte
|
depth
|
|
| diepte
|
depth
|
|
| diepte-instelling
|
depth adjustment
|
|
| diepte-instelling
|
depth stop
|
|
| diepte-instelschroef (van schaaf)
|
depth adjustment mechanism
|
|
| diepteaanslag (op boor)
|
handle with depth gauge / gage
|
|
| diepteboring
|
deep sounding
|
|
| dieptedrijver
|
subsurface float
|
|
| dieptekaart
|
sounding chart
|
|
| dieptelijn
|
depth contour
|
|
| dieptelijn
|
isobathe
|
|
| dieptemaat; dieptemeter; diepteschuifmaat
|
depth gauge
|
|
| dieptemeting
|
depth measurement
|
|
| diepteschaal
|
depth scale
|
|
| diepteschuifmaat
|
vernier depth gauge
|
|
| diepwelpomp
|
deepwell pump
|
|
| differentiaal manometer
|
differential manometer
|
|
| differentiaal peilschaal
|
inclined gauge
|
|
| diffractie
|
diffraction
|
|
| diffractiefactor
|
diffraction
|
|
| diffusie
|
diffusion
|
|
| diffusor
|
diffuser
|
|
| dijk
|
dike
|
|
| dijkbekleding
|
dike facing
|
|
| dijkbekleding
|
dike revetment
|
|
| dijkbeschadiging
|
damage to a dike
|
|
| dijkbouw
|
dike building
|
|
| dijkdoorbraak
|
dikebreach
|
|
| dijkgat
|
dike breach
|
|
| dijkgat
|
dike gap
|
|
| dijkherstel
|
dike repair
|
|
| dijkkern
|
dike core
|
|
| dijklichaam
|
dike body
|
|
| dijkprofiel
|
dike profile
|
|
| dijkspecie
|
soil to build a dike of
|
|
| dijkvak
|
dike reach
|
|
| dijkval
|
dike slide
|
|
| dijkverbreding
|
dike widening
|
|
| dijkverhoging
|
dike heightening
|
|
| dijkverzwaring
|
dike enlargement
|
|
| dijkverzwaring
|
dike improvement
|
|
| dijkvorm
|
dike profile
|
|
| dijkwacht
|
dike guard
|
|
| dijkwerker
|
dike worker
|
|
| dikschuimigheid
|
fluffiness
|
|
| dilatatievoeg
|
expansion joint
|
|
| dimmer (voor lampen)
|
dimmable
|
|
| dimmer / dimschakelaar
|
dimmer switch
|
|
| dipperdredger
|
dipperdredger
|
|
| directiekeet
|
building supervisor's office
|
|
| directiekeet
|
surveyor's house
|
|
| discontinuiteit
|
discontinuity
|
|
| dispersie
|
dispersion
|
|
| dissel (kleine bijl)
|
adze
|
|
| disselen
|
adze (ww)
|
|
| disselen (hout; insmeren; vullen (gaten en scheuren)
|
dub
|
|
| distallatie
|
distillation
|
|
| distilleren
|
distil
|
|
| dode rivierarm
|
blind river-channel
|
|
| doe-het-zelf
|
DIY
|
|
| doe-het-zelf
|
do-it-yourself
|
|
| doe-het-zelfwerk
|
do-it-yourself work
|
|
| doe-het-zelven / klussen
|
home improvement
|
|
| doe-het-zelver
|
do-it-yourself enthusiast
|
|
| doe-het-zelver
|
do-it-yourselfer
|
|
| doen verwelven; schuin naar binnen laten lopen (zijkanten van haard)
|
cove (ww)
|
|
| dok
|
dock
|
|
| dokdeur
|
dock gate
|
|
| dokdeur
|
limpet
|
|
| dokhaven
|
dock harbour
|
|
| dokhaven
|
dock
|
|
| doksluis
|
entrance lock
|
|
| dominerende golfhoogte
|
significant waveheight
|
|
| dompen
|
heave
|
|
| donjon (burcht)
|
keep
|
|
| doodtij
|
neap tide
|
|
| doodwater
|
deadwater
|
|
| dook (houtverbinding voor b.v. dak); contactpen (aan stekker)
|
pin
|
|
| dookanker
|
cramp
|
|
| dookbout
|
Lewis bolt
|
|
| dookbout
|
rag bolt
|
|
| dookbout
|
rag bolt
|
|
| doom
|
dome
|
|
| door het weer aangetast / verkleurd / met weervlekken / verweerd
|
weather-stained
|
|
| doorbraak
|
breach
|
|
| doorbranden / smelten; versmelten (van metalen)
|
fuse (ww)
|
|
| doorbuigen
|
deflect
|
|
| doorbuigen
|
sag
|
|
| doorbuiging
|
deflection
|
|
| doorbuiging
|
sag
|
|
| doorgaande ligger
|
continuous beam
|
|
| doorgang
|
transit
|
v.e.hemellichaam
|
| doorkwellen
|
seep through
|
|
| doorlaat
|
duct
|
|
| doorlaatcaisson
|
sluice caisson
|
|
| doorlaatcoefficient
|
coefficient of permeability
|
|
| doorlatend
|
permeable
|
|
| doorlatend
|
pervious
|
|
| doorlatendheid
|
permeability
|
|
| doorlatendheidscoëfficient
|
coefficient of permeability
|
|
| doorpersen
|
forcing away a layer of bad soil by loading it with layers of sand on top
|
| doorschijnendheid
|
transparency
|
|
| doorschutten
|
lock through
|
|
| doorsijpelen
|
percolate
|
|
| doorsijpelen
|
seep through
|
|
| doorsijpeling
|
percolation
|
|
| doorslaan
|
change face
|
v.e.theodoliet
|
| doorslaan
|
invert
|
v.e.theodoliet
|
| doorslaan
|
reverse
|
v.e.theodoliet
|
| doorslag
|
round punch
|
|
| doorslijpmachine (loodgieterij)
|
abrasive cut(ting)-off machine
|
|
| doorslijpmachine (loodgieterij)
|
abrasive(-wheel) cut(ting)-off machine
|
|
| doorspoelbaar
|
flushable
|
|
| doorspoelen
|
flush
|
|
| doorspoelwater
|
flush water
|
|
| doorstromen
|
flow through
|
|
| doorstromingsprofiel
|
wet cross-section
|
|
| doorstroomopening
|
orifice
|
|
| doortranen
|
weep
|
|
| doorvaart
|
passage
|
|
| doorvaarthoogte
|
clearance
|
|
| doorvaarthoogte
|
headroom
|
|
| doorvaartopening
|
bridge passage
|
|
| doorwaadbare plaats
|
ford
|
|
| doorwaadbare plaats
|
lrish bridge
|
|
| doorwaadbare plaats
|
watersplash
|
|
| doorzichtigheid
|
transparency
|
|
| doorzonkamer
|
through room
|
|
| doorzonwoning
|
house with a through room
|
|
| doorzweten
|
seep through
|
|
| doosligger
|
box beam
|
|
| doosligger
|
box girder
|
|
| doosniveau
|
circular level
|
|
| doosvormige caisson
|
box caisson
|
|
| dopmoer
|
blind nut
|
|
| dopmoer
|
cap nut
|
|
| dopmoer
|
capped nut
|
|
| dopschroevendraaier
|
nut driver
|
|
| dopsleutel
|
socket spanner
|
|
| dopsleutel
|
socket wrench
|
|
| Dorisch / Dorische orde / Dorische stijl
|
Doric
|
|
| Dorische stijl / orde
|
Doric order
|
|
| Dorische zuil
|
Doric column
|
|
| dormter / dormitorium (slaapzaal in klooster)
|
dorter / dortour
|
|
| dorpel
|
sill
|
|
| dorpel, drempel
|
threshold
|
|
| dorpel, onderdorpel; vensterbank; onderregel (van fundering)
|
sill
|
|
| doseerapparaat
|
dosing device
|
|
| doseertank
|
dosing tank
|
|
| dosse gezaagd hout
|
plain sawn timber
|
|
| douche / doucheruimte
|
shower
|
|
| douche- en badleiding (loodgieterij)
|
bath and shower mixer
|
|
| douchecabine
|
shower cabinet
|
|
| douchecabine
|
shower cubicle
|
|
| douchecel
|
shower stall
|
|
| douchefittingen
|
shower fittings
|
|
| douchekop; sproeikop (bij wasbak)
|
shower head
|
|
| douchemengkraan
|
shower mixer
|
|
| douwel / deuvel / drevel; pen; treknagel; houten pen / plug; verbindingsbus
|
dowel
|
|
| draad (hout); nerf (hout) draadrichting (hout); vezel; korreltje / grein
|
grain
|
|
| draad, ijzerdraad
|
wire
|
|
| draadgaas / (metaal)gaas
|
wire mesh
|
|
| draadglas
|
reinforced glass
|
|
| draadglas
|
wire glass
|
|
| draadglas
|
wired glass
|
|
| draadknipper
|
wire cutter
|
|
| draadloos; accu-
|
cordless
|
|
| draadloze zaag
|
cordless saw
|
|
| draadpijp met binnendraad
|
female-threaded tube
|
|
| draadpijp met buitendraad
|
male-threaded tube
|
|
| draadsnijmachine (loodgieterij)
|
screw-cutting machine
|
|
| draadsnijmachine (loodgieterij)
|
thread-cutting machine
|
|
| draadstriptang
|
end cutter
|
|
| draadstriptang
|
end wire stripper
|
|
| draadstriptang
|
wire stripper and cutter
|
|
| draadtap
|
screw tap
|
|
| draagbalk
|
supporting beam
|
|
| draagbalk
|
transfer beam / girder
|
|
| draagconstructie
|
load-bearing frame
|
|
| draagkabel
|
suspension cable
|
|
| draagkabel (van brug)
|
carrying rope
|
|
| draagkracht
|
bearing force
|
|
| draagmuur / dragende muur / bouwmmur
|
load-bearing wall
|
|
| draagmuur / dragende muur / steunmuur
|
bearing wall
|
|
| draagpaal
|
spud
|
|
| draagpaal / drukpaal
|
bearing pile
|
|
| draagvermogen
|
bearing capacity
|
|
| draagvlak
|
airfoil
|
aerodynamisch
|
| draagvlak
|
bearing surface
|
mechanisch
|
| draagvleugelboot
|
hydro-foil vessel
|
|
| draagvloer
|
load-bearing floor
|
|
| draaibrug
|
swing bridge
|
|
| draaibrug van stalen vakwerk
|
lattice swing bridge
|
|
| draaicirkel
|
turning diameter
|
|
| draaideur
|
flap gate
|
|
| draaideur
|
pivot (-leaf-)gate
|
|
| draaideur / tourniquetdeur
|
revolving door
|
|
| draaigetij
|
amphidromic tidal wave
|
|
| draaikraan
|
rotating valve
|
|
| draaikrans (van brug); draaikrans (b.v. van graafwerktuig)
|
turntable
|
|
| draaipunt
|
trunnion
|
horizontaal
|
| draairichting
|
direction of rotation
|
|
| draaischakelaar
|
rotary switch
|
|
| draaisleutel
|
bent spanner
|
|
| draaivoet
|
swivel base
|
|
| draaivoetvergrendeling (van bankschroef)
|
swivel lock
|
|
| dradenafstandsmeter
|
stadia
|
|
| dragen / ondersteunen
|
bear
|
|
| dragend
|
bearing
|
|
| dragend element
|
load-bearing member
|
|
| dragend metselwerk
|
load-bearing brickwork
|
|
| dragende buitenmuur
|
supporting outer wall
|
|
| dragende laag / dragend verband (metselwerk)
|
bearing coarse
|
|
| dragende muur, wand
|
main walling
|
|
| dragende muur, wand
|
supporting wall
|
|
| drager-inbouwpakketsysteem
|
skeleton system
|
|
| dragline
|
dragline
|
|
| dragline
|
dragline
|
|
| drain, regenpijp
|
drainpipe
|
|
| drainage
|
drainage
|
|
| drainage
|
outflowing of water
|
|
| draineerbuis
|
agricultural drain
|
|
| draineerbuis
|
drain
|
|
| draineerbuis
|
drainage tile
|
|
| draineeropening
|
weephole
|
in een muur
|
| draineerput
|
absurbing well
|
|
| draineerput
|
well drain
|
|
| draineersleuf
|
drainage trench
|
|
| draineringsbuis
|
drain tile
|
|
| drempel
|
doorsill
|
|
| drempel
|
bar
|
v.e. getijinlaat
|
| drempel
|
sill
|
v.e. kunstwerk
|
| drempel; stoep
|
doorstep
|
|
| drempeldiepte
|
sill depth, sill level
|
|
| drempelvorming
|
barring
|
|
| drenken
|
saturate
|
|
| drenken
|
soak
|
|
| drevel
|
nail punch
|
|
| drevel / douwel / deuvel(pas)pen
|
dowling pin
|
|
| drie-aderig(e) snoer / kabel
|
three-core cable
|
|
| drie-fasen stroming
|
three-phase flow
|
|
| driefasenschakeling (elektra)
|
three-phase circuit
|
|
| driehoekig schraapijzer
|
shavehook
|
|
| driehoekige stuw
|
Thomson weir
|
|
| driehoekige stuw
|
triangular weir
|
|
| driehoekige stuw
|
V-notch
|
|
| driehoekschuurmachine
|
triangular base-plate sander
|
|
| driehoeksketting
|
chain of triangles
|
|
| driehoeksmeting
|
triangulation
|
|
| driehoeksnet
|
network of triangles
|
|
| driekamerwoning
|
two bedroom house
|
|
| drieklezoor
|
three-quarter brick
|
|
| driepas (bouwkunde)
|
trefoil
|
|
| driepasboog / klaverbladboog
|
trefoil arch
|
|
| driepolige contactstop
|
three-phase plug
|
|
| driepolige contactstop / wandcontactdoos (VS)
|
three-pin plug / socket
|
|
| driepolige wandcontactdoos
|
three-pole earthed socket
|
|
| driepoot
|
tripod
|
|
| driescharnierboog
|
three-hinged arch
|
|
| driescharnierspant
|
three-hinged truss
|
|
| drievoet
|
tripod
|
|
| drieweg-afsluiter
|
three-way valve
|
|
| driewegsluis
|
three-way lock
|
|
| drift
|
drift
|
|
| drifthoek
|
drift angle
|
|
| driftstroom
|
drift current
|
|
| drijfhout
|
driftwood
|
|
| drijfsteen
|
alluvial stone
|
|
| drijfsteen, zandsteen
|
sandstone
|
|
| drijfzand
|
quicksand
|
|
| drijvend dok
|
floating dock
|
|
| drijvend materiaal
|
drift
|
|
| drijvende bok
|
floating derrick
|
|
| drijvende golfbreker
|
floating breakwater
|
|
| drijvende grijperkraan
|
grab dredger
|
|
| drijvende kraan
|
floating crane
|
|
| drijvende persleiding
|
floating pipeline
|
|
| drijver
|
float
|
|
| drilboor
|
pneumatic drill
|
|
| drinkwater
|
drinking water
|
|
| drinkwater
|
potable water
|
|
| drinkwaterbehandeling
|
drinking-water treatment
|
|
| drinkwaterinstallatie
|
drinking-water supply
|
|
| drinkwaterinstallatie; waterleiding; watertoevoer
|
water supply
|
|
| drinkwatervoorziening
|
drinking-water supply
|
|
| drinkwaterzuivering
|
drinking-water treatment
|
|
| drive-in-woning
|
drive-in home
|
|
| drive-inwoning
|
home with built-in garage
|
|
| dromerdijk
|
tertiary dike
|
|
| droogdok
|
drydock
|
|
| droogleggen
|
lay open
|
v.e. sluisbodem
|
| droogleggen
|
reclaim
|
v.e. meer
|
| droogmakerij
|
reclamed lake
|
|
| droogpompen
|
dewater
|
|
| droogvallen
|
run dry
|
|
| droogweerafvoer
|
dryweatherflow
|
|
| droogzetten
|
lay open
|
|
| druiper / druiplijst
|
drip-mold / drip-moulding
|
|
| druiper / druiplijst
|
dripstone
|
|
| druiper / druiplijst; zakker
|
drip
|
|
| druipkant (van dak) /dakoverstek
|
eaves
|
|
| druiplijst
|
hoodmould
|
|
| druiplijst
|
label
|
|
| druiplijst / kranslijst / vensterkap; (lood)slab
|
weather moulding
|
|
| druipsteengrot
|
limestone cave
|
|
| druk
|
compression, pressure
|
i.t.t. trek
|
| drukdoos
|
pressure cell
|
|
| drukgolf
|
pressure wave
|
|
| drukhoogte
|
pressure head
|
|
| drukketel
|
air vessel
|
|
| drukketel
|
pressure vessel
|
|
| drukknop
|
push button
|
|
| drukknop (voor bel)
|
bell push
|
|
| drukknop / resetknop
|
resetting button
|
|
| drukleiding
|
penstock
|
v.e.waterturbine
|
| drukleiding
|
pressure pipe
|
v.e. gemaal
|
| druklijn
|
pressure line
|
|
| drukmeter
|
pressure meter
|
|
| drukmeting
|
pressure measurement
|
|
| drukniveau
|
pressure level
|
|
| drukpen (in slot)
|
cotter pin
|
|
| drukproef
|
compression test
|
|
| drukpunt
|
centre of pressure
|
|
| drukregelaar
|
pressure regulator
|
|
| drukregelaar
|
pressure regulator
|
|
| drukspanning
|
compressive stress
|
|
| druksterkte
|
compressive strengtn
|
|
| drukstoot
|
pressure impact
|
|
| drukstuk
|
compression testpiece
|
|
| drukstuk
|
test cube
|
|
| druktunnel
|
penstock
|
|
| druktunnel
|
pressure tunnel
|
|
| drukvat
|
pressure pot
|
|
| drukventiel
|
pressure value
|
|
| drukverdeling
|
pressure distribution
|
|
| drukverhang
|
pressure gradient
|
|
| drukverlies
|
pressure loss
|
|
| drukverschil
|
pressure difference
|
|
| drukweerstand
|
form drag
|
|
| drukweerstand
|
form resistance
|
|
| druppel
|
drop
|
|
| dubbel hangspant
|
strutted collar beam roof structure
|
|
| dubbel hangspant (van dak)
|
queen truss
|
|
| dubbel raam
|
double casement window
|
|
| dubbel woonhuis
|
duplex house
|
|
| dubbeldaags getij
|
semi-diurnal tide
|
|
| dubbeldik glas
|
thick glass
|
|
| dubbele (keuken)gootsteen
|
double sink
|
|
| dubbele bodemfels
|
rebated knocked-up joint
|
|
| dubbele deur
|
double door
|
|
| dubbele nippel / (smeer)nippel (loodgieterij); nippel / paspen (VS); uitsteeksel
|
nipple
|
|
| dubbele panlat
|
tilting lath
|
|
| dubbele ramen / dubbel glas
|
double glazing
|
|
| dubbele ramen / dubbel glas
|
double-glazed windows
|
|
| dubbele ramen / dubbele beglazing
|
double windows
|
|
| dubbele schutsluis
|
double lock
|
|
| dubbele slijpmachine / tafelslijpmachine
|
bench grinder
|
|
| dubbele T-staal
|
H-beam / H-girder
|
|
| dubbele terugslagklep
|
double-check (non-return) valve
|
|
| dubbele trekzwaluwverbinding
|
dovetail halving
|
|
| dubbele wandcontactdoos
|
double convenience outlet
|
|
| dubbele wandcontactdoos
|
double socket
|
|
| dubbele wandcontactdoos
|
double wall outlet
|
|
| dubbele wandcontactdoos
|
double wall socket
|
|
| dubbele wandcontactdoos
|
socket outlet (plug point) box
|
|
| dubbeletandverbinding (houtverbinding)
|
double skew notch
|
|
| dubbelkerend
|
double sluice
|
|
| dubbelpolige schakelaar (zekeringkast)
|
double pole circuit breaker
|
|
| dubbelraam
|
double frame
|
|
| dubbelwerkend
|
double acting
|
|
| duikboot
|
submarine
|
|
| duiken
|
dive
|
|
| duiker
|
culvert
|
|
| duikerbuis
|
tile cilvert
|
|
| duikerklok
|
diving bell
|
|
| duikersluis
|
culvert sluice
|
|
| duikschot
|
baffle
|
|
| duikwerk
|
diving work
|
|
| duimstok
|
inch rule
|
|
| duimstok
|
ruler gauge
|
|
| duimstok
|
rule
|
|
| duin
|
dune
|
|
| duinglooiing
|
slope of a dune
|
|
| duinverdediging
|
dune protection
|
|
| duinvoet
|
toe of a dune
|
|
| duinvorming
|
formation of dunes
|
|
| duinwater
|
dune water
|
|
| duinwaterwinning
|
dune-water works
|
|
| duinzand
|
dune sand
|
|
| dukdalf
|
dolphin
|
|
| dumptruck
|
tipper truck
|
|
| dumptruck
|
tipping truck / wagon
|
|
| duo-woning
|
two houses with shared facilities
|
|
| duurkromme
|
duration curve
|
|
| duwbak
|
push barge
|
|
| duwboom
|
balance beam
|
|
| duwboot
|
pusher tug
|
|
| duweenheid
|
push tow
|
|
| duwframe (op bulldozer)
|
frame push
|
|
| duwkonvooi
|
push-tow train
|
|
| duwvaart
|
pushtow navigation
|
|
| dwarsbalk / kruisbalk / trabes
|
trave
|
|
| dwarsdoorsnede
|
cross section
|
|
| dwarsdoorsnede
|
cross-section
|
|
| dwarshout / bovendorpel / kozijndorpel (boven raam)
|
lintel
|
|
| dwarsnijkantpunt (van beitel)
|
chisel edge corner
|
|
| dwarsprofiel
|
cross section
|
|
| dwarsstroming
|
transverse flow
|
|
| dwarsstroom
|
transverse current
|
|
| dwarsverhang
|
transverse gradient
|
|
| dwarsverstijving (b.v. van brug) / verstijvingsrib
|
stiffener
|
|
| dwingel (b.v. van kasteel)
|
outer bailey
|
|
| dwingel (b.v. van kasteel)
|
outer ward
|
|
| dwingel (bij burcht)
|
lists
|
|
| dynamica
|
dynamics
|
|
| dynamisch
|
dynamic
|
|
| dynamometer
|
dynamometer
|
|
| eb
|
ebb tide
|
|
| eb
|
ebb
|
|
| ebdeur
|
ebb gate
|
|
| ebstroming
|
ebb flow
|
|
| ebstroom
|
ebb current
|
|
| ebvolume
|
ebb volume
|
|
| echoloding
|
echo sounding
|
|
| echolood
|
echo sounder
|
|
| ecologie
|
ecology
|
|
| ecologisch bouwen
|
ecological construction
|
|
| edelfineer (hout)
|
high-grade veneer
|
|
| edelstaal
|
high-grade steel
|
|
| een figuur snijden uit hout
|
carve wood into a figure / carve a figure out of wood
|
|
| een fundament metselen / optrekken
|
build up a foundation
|
|
| een prefab huis / woning
|
prefab (zn)
|
|
| een tapgat maken / verbinden met een pen-en-gatverbinding; inlassen; (metaal)steken
|
mortise (ww)
|
|
| een versterking / steunmuur bouwen
|
revet
|
|
| eengezinswoning, eengezinshuis
|
one-family house
|
|
| eenheid
|
unit
|
|
| eenheidsprijs
|
unit price
|
|
| eenlinggolf
|
solitary wave
|
|
| eenparige beweging
|
uniform motion
|
|
| eentoerenschroef
|
one way head
|
|
| eenzijdige begrensde turbulentie
|
wall-turbulence
|
|
| eerste oplevering
|
first completion
|
|
| eerste oplevering
|
first delivery
|
|
| eerste verdieping / bovenverdieping
|
second floor (AE)
|
|
| eetkamer
|
dining room
|
|
| efflorescentie / salpeteruitslag (op muren)
|
efflorescence
|
|
| effluent
|
effluent
|
|
| egalisatie (van bouwgrond) ; gladmaking; afvlakking (van spanningsverschillen)
|
smoothing
|
|
| egalisatiemiddel
|
levelling material
|
|
| egaliseerlaag
|
level layer
|
|
| egaliseren (van bouwgrond); glad maken; afvlakken (spanningsverschillen); opzoeten (van vijl)
|
smooth
|
|
| ehbo-doos
|
first aid kit
|
|
| eierlijst
|
egg-and-dart / egg-and-anchor / egg-and-tongue
|
|
| eigen gewicht
|
dead load
|
|
| eigenaar
|
owner
|
|
| eikehout
|
oak (wood)
|
|
| eikenbeits
|
oak stain
|
|
| eiland
|
island
|
|
| eiland
|
isle
|
|
| eilandhaven
|
island harbour
|
|
| eindbalk (van (hout)skelet)
|
end joist
|
|
| eindknop (aan gordijnrail)
|
final
|
|
| eindoplevering
|
final completion
|
|
| eivormige leiding
|
egg-shaped conduit
|
|
| ejecteur
|
ejector
|
|
| elaeticiteitsgrens
|
elastic limit
|
|
| elasticiteit
|
elasticity
|
|
| elasticiteitemodulus
|
modulus of elasticity
|
|
| elasticiteitemodulus
|
Young's modulus
|
|
| elasticiteitsleer
|
theory of elasticity
|
|
| elastische golf
|
elastic wave
|
|
| elastische lijn
|
deflection curve
|
|
| elastische lijn
|
elastic curve
|
|
| elastoplastisch
|
elastoplastic
|
|
| elektriche plintconvector
|
floor-level electric convector
|
|
| elektricien / elektromonteur
|
electrician
|
|
| elektriciteit
|
electricity
|
|
| elektriciteit, stroom
|
current
|
|
| elektriciteitskabel
|
electricity cable
|
|
| elektriciteitsleiding
|
electricity mains
|
|
| elektriciteitsleiding
|
power line
|
|
| elektriciteitsleiding, kabelnet
|
mains
|
|
| elektrisch
|
electric(al)
|
|
| elektrisch toestel
|
plug-in
|
|
| elektrische boor / boormachine
|
electric drill
|
|
| elektrische draadsnijapparaat (loodgieterij)
|
electric hand die
|
|
| elektrische geleidbaarheid
|
electric conductivity
|
|
| elektrische installatie
|
electrical installation
|
|
| elektro-dialyse
|
electro-dialysis
|
|
| elektro-osmose
|
electro-osmosis
|
|
| elektrode
|
electrode
|
|
| elektrodehouder (b.v. bij lastransformator)
|
electrode holder
|
|
| elektromagnetische klep
|
solenoid valve
|
|
| elektronisch rekentuig
|
electronic computer
|
|
| elementenbouw
|
element building
|
|
| elementenbouw
|
prefab(ricated) building system
|
|
| elementenbouw
|
semi-prefabricated building system
|
|
| elevator
|
elevator
|
|
| elevatorbak
|
elevator barge
|
|
| Elizabethaans
|
Elizabethan
|
|
| Elizabethaanse periode
|
Elizabethan age
|
|
| elkaar overlappende dakpannen
|
weather tiles
|
|
| elleboog / knie (in buizensysteem)
|
elbow
|
|
| email, glazuur
|
enamel
|
|
| emailleverf / emaillak
|
enamel paint
|
|
| emmer
|
bucket
|
v.e.baggerwerktuig
|
| emmerbaggermolen
|
bucket dredger
|
|
| emmerinhoud
|
bucket capacity
|
|
| emmerladder
|
bucket elevator
|
|
| emmerladder
|
bucket ladder
|
|
| empire... / empirestijl
|
Empire (style)
|
|
| emplacement
|
yard
|
|
| emulsie
|
emulsion
|
|
| emulsie
|
emulsion
|
|
| energie
|
energy
|
|
| energiebewust bouwen
|
energy-conscious building
|
|
| energiehoogte
|
energy head
|
|
| energiehoogte
|
kinetic head
|
|
| energiehoogteverlies
|
head loss
|
|
| energielijn
|
energy line
|
|
| energieomvormer
|
energy dissipator
|
|
| energieomvorming
|
energy dissipation
|
|
| energieomzetting
|
energy conversion
|
|
| energieschaal
|
energy scale
|
|
| energiestroom
|
energy current
|
|
| energietransport
|
energy transmission
|
|
| energietransportfaktor
|
energy coefficient
|
|
| energievergelijking
|
energyequation
|
|
| energieverlies
|
energy loss
|
|
| energievoortplantingssnelheid
|
group velocity
|
|
| Engelse sleutel / bahco / verstelbare schroefsleutel / verstelbare moersleutel
|
adjustable wrench
|
|
| Engelse sleutel / bahco / verstelbare schroefsleutel / verstelbare moersleutel
|
adjustable S-wrench
|
|
| Engelse sleutel / bahco / verstelbare schroefsleutel / verstelbare moersleutel
|
adjustable spanner
|
|
| engobe
|
engobe
|
|
| enkel raam
|
single casement window
|
|
| enkeldaags getij
|
diurnal tide
|
|
| enkele ladder
|
straight ladder
|
|
| enkele winding (van boorkop)
|
single twist
|
|
| enkelkerend
|
single retaining
|
|
| enkelpolige schakelaar (zekeringkast)
|
single pole circuit breaker
|
|
| enkelvoudige golf
|
regular wave
|
|
| enkelwerkend
|
single acting
|
|
| entablement / hoofdgestel (bouwkunde); dakkap (van tempel); kop (van deur)
|
entablature
|
|
| entresol
|
entresol
|
|
| entropie
|
entropy
|
|
| epilimnion
|
epilimnion
|
|
| epistyl(us) / architraaf
|
epistyle
|
|
| epoxyverf / tweecomponentenverf
|
epoxy paint
|
|
| erker
|
bay window
|
|
| erkerraam
|
bow window
|
|
| erosie
|
erosion
|
|
| ertshaven
|
ore harbour
|
|
| escarpe (vesting)
|
scarp
|
|
| espagnolet
|
spagnolet
|
|
| essenhout
|
ash wood
|
|
| estuarium
|
estuary
|
|
| Etruskisch
|
Etruscan
|
|
| Europese stekker
|
European plug
|
|
| eustatische beweging
|
eustatic movement
|
|
| evapo-transpiratie
|
evapo-transpiration
|
|
| evenredigheidsgrens
|
limit of proportionality
|
|
| evenvichtsprofiel
|
equilibrium profile
|
|
| evenwichtsdiepte
|
uniform depth
|
|
| evenwichtsdraagvermogen
|
equilibrium bearing-capacity
|
|
| excavateur
|
excavator
|
|
| excavateur
|
navvy
|
|
| excenterschuurmachine
|
random orbit(al) sander
|
|
| excenterschuurmachine
|
sanding machine with oscillating action
|
|
| excentriciteit
|
eccentricity
|
|
| excentrische beitel
|
offset bit
|
|
| excercitieplein (b.v. in vesting)
|
parade ground
|
|
| expansiebocht
|
expansion bend
|
|
| expansievat (b.v.van verwarmingssysteem)
|
expansion tank
|
|
| explosie
|
explosion
|
|
| explosiegolf
|
explosion wave
|
|
| extra handgreep
|
side grip
|
|
| extra handgreep (van boor)
|
auxilliary handle
|
|
| extra snelle soldeerbout
|
high-speed soldering iron
|
|
| ezelsrug
|
capping
|
|
| ezelsrug
|
saddle back
|
|
| ezelsrugboog
|
keel arch
|
|
| F-kolom (bouw)
|
F-column
|
|
| fabricage / bouw / constructie
|
fabrication
|
|
| facet (van spiraalboor)
|
fluted land
|
|
| fascia / fascie / band / streep (op gevel of fries)
|
fascia
|
|
| fase
|
phase
|
|
| fasesnelheid
|
phase velocity
|
|
| faseverschuiving
|
phase lag
|
|
| festoen (ornament)
|
festoon
|
|
| fetch
|
fetch
|
|
| fiber
|
fiber/fibre
|
|
| figuurglas
|
figure glass
|
|
| figuurschaar (loodgieterij)
|
angle shears
|
|
| figuurzaag / beugelzaag
|
coping saw
|
|
| filter
|
filter
|
|
| filterbed
|
filterbed
|
|
| filterbekken
|
filter basin
|
|
| filterkoppeling (loodgieterij)
|
strainer coupling
|
|
| filterlichaam (onder gootsteen)
|
strainer body
|
|
| filtersnelheid
|
filter velocity
|
|
| filterwet
|
Darcy law
|
|
| filtreren
|
filter
|
|
| filtrering
|
filtration
|
|
| fineer; bekleding (m.b.t. metselwerk)
|
veneer
|
|
| fineerzaag
|
veneering saw
|
|
| fineerzaag(je)
|
panel saw
|
|
| fineren
|
laminate
|
|
| fioel / finaal / kruisbloem / pinakel (bouwkunde)
|
finial
|
|
| fithaak; krompasser
|
caliper (AE)
|
|
| fitter (van waterleiding), loodgieter
|
plumber
|
|
| fitting
|
screw cap
|
|
| fitting; hulpstuk (riolering)
|
fitting
|
|
| fittingschroevendraaier
|
electrician's screwdriver
|
|
| fjord
|
fjord
|
|
| flankeertoren (van burcht)
|
flanking tower
|
|
| flanking-roer
|
flanking rudder
|
|
| flat
|
apartment
|
|
| flat
|
multistorey block of flats
|
|
| flat
|
multistory apartment building
|
|
| flat
|
multistory apartment house
|
|
| flatgebouw (met koopflats); koopflat
|
condo / concominium
|
|
| flatgebouw / etagebouw /galerijflat
|
block of flats
|
|
| flatgebouw / torenflat
|
tower block
|
|
| flens
|
flange
|
v.e.stalen balk
|
| flens
|
flange
|
v.pijpaansluiting
|
| flens (op verfkwast)
|
ferrule
|
|
| flesjeswaterpas
|
simple levelling device consisting of two bottles interconnected by a hose, and filled with water
|
| flessenwagen
|
cylinder trolley
|
|
| flocculatie
|
flocculation
|
|
| flotatie
|
flotation
|
|
| flotatiebekken
|
flotation basin
|
|
| fluateermiddel (behangen)
|
fluate
|
|
| fluidisatie
|
fluidization
|
|
| fluoresceine
|
fluorescein
|
|
| fluorescentie
|
fluorescence
|
|
| fluoresceren
|
fluoresce
|
|
| fluorescerend
|
fluorescent
|
|
| fluorisatie
|
fluorination
|
|
| flux
|
flux
|
|
| folie / bouwfolie
|
building plastic
|
|
| formeel (tijdelijke steun van boog of koepel in aanbouw)
|
centre
|
|
| formeel (tijdelijke steun van boog of koepel in aanbouw)
|
centring
|
|
| foto-elasticiteit
|
photo-elasticity
|
|
| fotogrammetrie
|
photogrammetry
|
|
| foutendriehoek
|
triangle of error
|
|
| frame (b.v. op nivelleermachine)
|
overhead frame
|
|
| frame, kozijn; frame (bij zwaar materieel)
|
frame
|
|
| freatisch
|
phreatic
|
|
| frees
|
fraise
|
|
| frees
|
milling cutter
|
|
| freesgat
|
mortise hole
|
|
| freesketting
|
mortise chain
|
|
| freesmachine
|
milling machine
|
|
| freesmotor
|
router motor
|
|
| frekwentie-risico
|
frequency risk
|
|
| frekwentiediagram
|
histogram
|
|
| frekwentiekromme
|
frequency curve
|
|
| frekwentieverdeling
|
frequency distribution
|
|
| fresco
|
fresco
|
|
| fretzaag / figuurzaag / decoupeerzaag
|
fret saw
|
|
| fretzaag / sleutelgatzaag / schrobzaag
|
keyhole saw
|
|
| frezen
|
mill
|
|
| frictiestrip (op soldeerlamp)
|
friction strip
|
|
| fries (vlak tussen architraaf en kroonlijst); fries (versierde strook tegen plafond)
|
frieze
|
|
| frontispice / voorgevel / fronton
|
frontispiece
|
|
| frontmuur
|
headwall
|
|
| fronton (van b.v. kerk)
|
curved gable
|
|
| fronton / timpaan / geveldriehoek
|
pediment
|
|
| functionalistisch (bouwkunde)
|
functional
|
|
| fundament
|
fundament
|
|
| fundament
|
furnace bed
|
|
| fundament / fundering (van huis / gebouw)
|
footing
|
|
| fundament, fundering
|
foundations
|
|
| fundering
|
foundation
|
|
| fundering
|
raft
|
|
| funderingen aanbrengen / (aan)leggen
|
lay (the) foundations
|
|
| funderingput
|
building excavation for foundations
|
|
| funderingsbout
|
foundation bolt
|
|
| funderingsdiepte
|
foundation depth
|
|
| funderingsmateriaal
|
ballast
|
|
| funderingsmateriaal
|
hardcore
|
steen
|
| funderingsput
|
foundation pit
|
|
| funderingsput
|
foundation pit
|
|
| funderingstekening
|
layout of foundations
|
|
| funderingstheorie
|
foundation theory
|
|
| fysica
|
physics
|
|
| gaas
|
mesh
|
|
| gaas
|
mesh
|
|
| galerij (bouwkunde)
|
gallery
|
|
| galerij (van flat)
|
access balcony
|
|
| galerijflat
|
apartment house (with access balconies)
|
|
| galerijflat / flatgebouw
|
apartment building
|
|
| galerijwoning / flat
|
gallery appartment
|
|
| galerijwoning / flat
|
gallery flat
|
|
| galilea / voorkerk / voorportaal
|
galilee
|
|
| galmbord (b.v. in kathedraal)
|
louvre-board
|
|
| galmgat (kerk)
|
belfry window
|
|
| gang
|
course
|
|
| gang
|
hallway
|
|
| gangvergelijking
|
momentum equation
|
|
| garage; stalling
|
garage
|
|
| garagedeur
|
garage door
|
|
| Garantie-instituut Woningbouw
|
Guarantee Institute for Building Industrie
|
|
| gargouille / waterspuwer
|
rain spout
|
|
| gas
|
gas
|
|
| gasbeton
|
air-entrained concrete
|
|
| gasbrander
|
gas burner
|
|
| gasdruk
|
gas pressure
|
|
| gasdynamica
|
gas dynamics
|
|
| gasfitter / loodgieter
|
gas fitter
|
|
| gasfitterstang / pijptang
|
gas pliers
|
|
| gasgeiser
|
gas water heater
|
|
| gasleiding
|
gas main
|
|
| gasmakser / beademingsapparaat
|
respirator
|
|
| gasmeter
|
gas meter
|
|
| gasslot (op boiler)
|
gas tap
|
|
| gasstraal
|
gaseous jet
|
|
| gastoestel
|
gas appliance
|
|
| gasturbine
|
gas turbine
|
|
| gat
|
gap
|
in een dijk
|
| gaten maken in / drevelen / stampen (van gaten)
|
punch (ww)
|
|
| geaard
|
grounded
|
|
| geaard / met randaarde
|
earthed
|
|
| gebedszaal (van moskee)
|
prayer hall
|
|
| gebitumineerde dakbedekking
|
asphalt-impregnated paper roof(ing)
|
|
| gebluste kalk
|
hydrated lime
|
|
| gebluste kalk
|
slaked lime
|
|
| gebogen beitels
|
bent tools
|
|
| gebogen beitels
|
cranked tools
|
|
| geboorte / voet (van boog / gewelf)
|
spring
|
|
| geboorte / voet (van boog / gewelf); aanzetsteen
|
springer
|
|
| gebouwenbeveiliging
|
building protection
|
|
| gebouwenbeveiliging
|
building security
|
|
| gebouwencomplex
|
building complex
|
|
| gebouwenonderhoudsdienst
|
building maintenance service
|
|
| gebroken dak / mansardedak
|
curb roof
|
|
| gebruiker
|
user
|
|
| gecementeerd
|
cemented
|
|
| gecombineerde cirkel- en handzaag
|
combined circular saw and handsaw
|
|
| geconstrueerde ligger / samengestelde draagbalk, ligger
|
built-up girder
|
|
| gedaanteleer
|
morphology
|
|
| gedolven steen
|
quarry run
|
|
| gedrongen bouw
|
compact construction
|
|
| gedrukt (van boog)
|
surbased
|
|
| gedrukt gewelf / segmentgewelf
|
surbased vault
|
|
| gedrukte boog / korfboog
|
surbased arch
|
|
| geforceerd heetwatersysteem
|
pumped hot water system
|
|
| gegalvaniseerd
|
galvanised
|
|
| gegoten glas
|
cast glass
|
|
| gegraven dok
|
graving dock
|
|
| gehamerd
|
hammered
|
|
| gehoekte sleutel
|
valve seat wrench
|
|
| geiser
|
geyser
|
|
| geiser / gasboiler
|
geyser
|
|
| geiser of boiler
|
hot water heater
|
|
| gekanteeld
|
embattled
|
|
| gekantrecht bouwhout
|
squared timber
|
|
| gekantrecht hout
|
square edged timber
|
|
| gekantrecht hout
|
squared board
|
|
| gekantrecht hout
|
trimmed board
|
|
| geknikt torendak
|
sloped turret
|
|
| gekoppelde sluis
|
chain lock
|
|
| gekoppelde stijlen
|
principal post
|
|
| gekoppelde zuil (in b.v. kerk)
|
twin columns
|
|
| gekoppelde zuil / bundelzuil
|
clustered column
|
|
| gelaagd
|
stratified
|
|
| gelaagd glas
|
laminated glass
|
|
| gelaagdheid
|
stratification
|
|
| gelamineerd hout
|
glulam timber
|
|
| gelamineerd hout
|
laminated timber
|
|
| gelast
|
welded
|
|
| gele klinker
|
Flemisch brick
|
|
| geleidbaarheid
|
conductivity
|
|
| geleidedrempel
|
guide sill
|
|
| geleidelijke sluiting
|
gradual closure
|
|
| geleidelijke vernauwing
|
gradual constriction
|
|
| geleidelijke verwijding
|
gradual enlargement
|
|
| geleidelijke verwijding
|
gradual expansion
|
|
| geleidemuur
|
approach wall
|
bij een schutsluis
|
| geleidemuur
|
guide wall
|
algemeen
|
| geleiderail / looprail; rijwiel (van eenloopkat of hijskraan); loper, traploper
|
runner
|
|
| geleiderinstelling (zaagbank)
|
rip fence guide
|
|
| geleiderliniaal (op zaagbank)
|
rip fence rule
|
|
| geleidersleuf (op zaagbank)
|
rip fence slot
|
|
| geleidervergrendeling (b.v. op zaagbank)
|
rip fence lock
|
|
| geleideschoep
|
guide vane
|
|
| geleideschoep
|
vane
|
|
| geleidewerk
|
guide
|
|
| geleidewerk
|
guide work
|
|
| geleiding
|
conduction
|
fysisch
|
| geleiding
|
guide
|
waterbouwkundig
|
| geleidingdbrug (op zekeringkast)
|
bonding terminal
|
|
| geleidingsgat
|
dowel hole
|
|
| gelijkmatig verdeelde belasting
|
uniformly distributed load
|
|
| gelijkvormigheid
|
similarity
|
|
| geluid
|
Bound
|
|
| geluidabsorberend materiaal
|
acoustic material
|
|
| geluidabsorberend materiaal
|
sound-absorbing material
|
|
| geluidsgolf
|
sound wave
|
|
| geluidsisolatie / geluidwering
|
sound insulation
|
|
| geluidsscherm
|
acoustic fence
|
|
| geluidsscherm
|
acoustic screen
|
|
| gemaal
|
pumping station
|
|
| gemeenschappelijk riool
|
common sewer
|
|
| gemeentearchitect
|
city architect
|
|
| gemengd stelsel
|
combined system
|
|
| gemetalliseerd behang
|
metallic paper
|
|
| gemetseld(e) ... / bakstenen ...
|
brick (bn)
|
|
| gemetselde boog
|
masonry arch
|
|
| gemetselde fundering
|
brick foundation
|
|
| gemetselde fundering
|
brickwork foundation
|
|
| gemetselde muur
|
brick and mortal wall
|
|
| gemetselde muur
|
mortar wall
|
|
| gemetselde pijler
|
masonry pier
|
|
| gemetselde schoorsteen
|
brick chimney
|
|
| generator
|
generator
|
|
| geodesie
|
geodesy
|
|
| geofysica
|
geophysics
|
|
| geografische breedte
|
latitude
|
|
| geografische lengte
|
longitude
|
|
| geograrisch noorden
|
geographic north
|
|
| geograrisch noorden
|
true north
|
|
| geologie
|
geology
|
|
| geometrisch maaswerk
|
geometric tracery
|
|
| geomorfologie
|
geomorphology
|
|
| Georgian ( m.b.t. de tijd van George I tot IV of George V en VI )
|
Georgian
|
|
| geotectoniek
|
geotectonics
|
|
| geothermische gradient
|
geothermic gradient
|
|
| gepantserde / geïsoleerde kabel
|
armoured cable
|
|
| geperforeerd hardboard
|
perforated hardboard
|
|
| geplastificeerd
|
plastic-coated
|
|
| geplastificeerd hardboard
|
plastic-coated chipboard
|
|
| geprefabriceerd / prefab
|
prefab(ricated)
|
|
| geprefabriceerde elementen
|
precast elements
|
|
| geprefabriceerde woning / prefab-woning
|
prefab(ricated) housing
|
|
| geraamte
|
frame
|
v.e.bouwwerk
|
| geraamte / skelet; zijkant en uiteinde van betonblok
|
shell
|
|
| geraveld
|
tee-joined
|
|
| geredschapspaneel / gereedschapsrek
|
tool rack
|
|
| gereedschap(en)
|
tools
|
|
| gereedschapsberging
|
tool shed
|
|
| gereedschapset
|
tool kit / set
|
|
| gereedschapshouder / gereedschapsriem
|
toolbelt
|
|
| gereedschapskast
|
tool cabinet
|
|
| gereedschapskast
|
tool cupboard
|
|
| gereedschapskist
|
tool box
|
|
| gereedschapskist van behanger
|
paperhanging kit
|
|
| gereedschapskoffer
|
tool case
|
|
| gereedschapsset
|
tool kit
|
|
| gereedschapstas
|
toolbag
|
|
| geribde bout
|
knurled bolt
|
|
| geroerd
|
disturbed
|
v.grond
|
| gescheiden stelsel
|
separate system
|
|
| gesloten leiding
|
closed conduit
|
|
| gesloten veelhoek
|
closed traverse
|
|
| gesmeed staal
|
hammered steel
|
|
| gespiegeld model
|
mirror image model
|
|
| gesprongen breuksteen
|
quarry blast
|
|
| gestabiliseerd (van grond / zand / grind)
|
consolidated
|
|
| gestabiliseerde grond
|
stabilized soil
|
|
| gestoten naad (behangen)
|
butted paper edges
|
|
| gestreept glas
|
line(d) glass
|
|
| getand
|
toothed
|
|
| getande bek (van tang)
|
toothed jaw
|
|
| getande rand / tanding
|
toothing
|
|
| getij
|
tide
|
|
| getijberekening
|
tidal calculation
|
|
| getijberekening
|
tidal computation
|
|
| getijbeweging
|
tidal motion
|
|
| getijcentrale
|
tidal power station
|
|
| getijconstante
|
tidal constituent
|
|
| getijdenleer
|
theory of tides
|
|
| getijdok
|
tidal dock
|
|
| getijenergie
|
tidal energy
|
|
| getijgebied
|
tidal region
|
|
| getijgeul
|
tidal channel
|
|
| getijgolf
|
tidal wave
|
|
| getijgrens
|
tidal limit
|
|
| getijhaven
|
tidal harbour
|
|
| getijhoogte
|
tidal level
|
|
| getijinlaat
|
tidal inlet
|
|
| getijkrachtcentrale
|
tidal power station
|
|
| getijkromme
|
tidal curve
|
|
| getijmodel
|
tidal model
|
|
| getijopwekker
|
tide generator
|
|
| getijregistreerapparaat
|
marigraph
|
|
| getijrivier
|
tidal river
|
|
| getijsluis
|
tidal sluice
|
|
| getijstroming
|
tidal flow
|
|
| getijstroom
|
tidal current
|
|
| getijtafel
|
tide table
|
|
| getijtheorie
|
theory of tides
|
|
| getijturbine
|
tide turbine
|
|
| getijverschuiving
|
tidal lag
|
|
| getijverwekkende kracht
|
tide-generating force
|
|
| getijvoorspelling
|
tide prediction
|
|
| getijwaarnemingspost
|
tidal station
|
|
| getijwaterkracht
|
tidal water-power
|
|
| getijwaterkrachtcentrale
|
tidal power station
|
|
| getijwerk
|
tide work
|
|
| getrapt (bouwkunde)
|
crow-stepped
|
|
| getrapte bemaling
|
drainage by pumps in series
|
|
| getrapte bemaling
|
drainage by wellpoints in series
|
|
| getrapte leiding
|
cascade
|
|
| geul
|
channel
|
|
| geulenstelsel
|
channel system
|
|
| geulmethode
|
channel method
|
|
| gevel
|
housefront
|
|
| geveldoorvoering
|
exterior wall duct
|
|
| gevelisolatie
|
facade insulation
|
|
| gevellijst / windveer
|
bargeboard
|
|
| gevellijst / windveer
|
verge-board
|
|
| gevelsteen / verblendsteen / bekledingssteen
|
facing brick
|
|
| geverfd / geschilderd
|
painted
|
|
| gevlochten brugdek
|
woven deck / decking
|
|
| gewapend beton
|
ferroconcrete
|
|
| gewapend beton
|
reinforced concrete
|
|
| gewapend beton
|
reinforced concrete
|
|
| gewapend staal
|
reinforced steel
|
|
| gewapend-betonskelet
|
ferroconcrete construction
|
|
| gewapend-betonskelet
|
ferroconcrete frame
|
|
| gewapend-betonskelet
|
ferroconcrete skeleton construction
|
|
| gewapend-betonskelet
|
reinforced concrete (ferroconcrete) construction
|
|
| gewapend-betonskelet
|
reinforced concrete (ferroconcrete) frame
|
|
| gewapend-betonskelet
|
reinforced concrete (ferroconcrete) skeleton construction
|
| gewapend-betonvloer
|
reinforced concrete floor
|
|
| gewelf / overwelfsel / boog; grafkelder; wijnkelder; kerker; ondergrondse opbergplaats / bewaarplaats
|
vault
|
|
| gewelfd
|
pulvinate
|
|
| gewelfkap
|
trough
|
|
| gewelfkap / gewelfkluis
|
web
|
|
| gewelfkap / trompetgewelf
|
concha
|
|
| gewelfrib
|
cross rib
|
|
| gewelven / overwelfsel / gewelf
|
vaulting
|
|
| geweven patroon (van parketvloer)
|
basket weave pattern
|
|
| gewichts-boogmuur
|
gravity-archdam
|
|
| gewichtsmuur
|
gravity dam
|
|
| gezaagd hout
|
sawn timber
|
|
| gezaagd hout / timmerhout / halfbewerkt hout
|
lumber
|
|
| gezandstraald
|
sandblasted
|
|
| geëmailleerd / geglazuurd (met email)
|
enamelled
|
|
| geëmailleerd glas
|
enameled glass
|
|
| geëmailleerd glas
|
enamelled glass
|
|
| geïsoleerde handvat (b.v. van spanningzoeker)
|
insulated handle
|
|
| giek
|
boom, jib
|
|
| giek (van hijskraan en ook van graaftoestel)
|
boom
|
|
| gietbeton
|
pouring concrete
|
|
| gietbouw
|
pouring work
|
|
| gietgat
|
grouting hole
|
|
| gietijzer
|
cast iron
|
|
| gietijzer
|
cast iron
|
|
| gips
|
gypsum
|
|
| gips
|
plaster of Paris
|
|
| gipsbeker
|
plaster cup
|
|
| gipsblok
|
plaster block
|
|
| gipsplaat
|
gypsum lath
|
|
| gipsplaat; muur van gipsplaten op staanders
|
plasterboard; drywall
|
|
| gipsplaat
|
sheet rock
|
|
| gipsplaten
|
lightweight building board
|
|
| gipstegel
|
gypsum tile
|
|
| gistingstank
|
digestion tank
|
|
| glad maken / gelijk maken; (schoon / glad)voegen (van metselwerk)
|
flush (ww)
|
|
| gladschaaf / vlakschaaf / blokschaaf
|
smoothing plane
|
|
| glanmoer / pakkingmoer; wartel (m.b.t. pakkingbus)
|
gland nut
|
|
| glansverf
|
gloss (paint)
|
|
| glas
|
glass
|
|
| glas-in-lood
|
leaded glass
|
|
| glas-in-loodraam
|
leaded light
|
|
| glas-in-loodraam
|
leaded light
|
|
| glasbewerker / glassnijder (persoon); glassnijder (werktuig)
|
glass cutter
|
|
| glasbewerkerswerkplaats
|
glazier's workshop
|
|
| glasboor
|
glass drill
|
|
| glasbreektang / de glastang
|
glass pliers
|
|
| glasdriehoekje
|
glazing sprig
|
|
| glasgeïsoleerde tank (van boiler)
|
glass-lined tank
|
|
| glasjaloezie
|
louvre window
|
|
| glaskunstenaar
|
decorative glass worker
|
|
| glaslat
|
glazing bead
|
|
| glaspapier / schuurpapier (met glas)
|
glass paper
|
|
| glaspen
|
glazing nail
|
|
| glaspen
|
glazing point
|
|
| glasslijper
|
glass grinder
|
|
| glassnijder met stalen wieltjes
|
steel glass cutter
|
|
| glassponning
|
feather edge
|
|
| glassteen (voor lichtdoorlatende wanden)
|
glass block
|
|
| glasstift (bij glasbewerking); draadnagel met verloren kop / hardboardspijker
|
panel pin
|
|
| glasvezel
|
glass fibre
|
|
| glasvezel / glaswol / fiberglas
|
fibreglass
|
|
| glaswol
|
glass wool
|
|
| glaszetter (persoon); polijststeen / polijstschijf
|
glazier
|
|
| glaszijde (soort glasvezel)
|
glass silk
|
|
| glazen bouwsteen
|
glass brick
|
|
| glazen dak
|
glass roof
|
|
| glazen dak
|
glassed roof
|
|
| glazen erker; serre
|
sun lounge
|
|
| glazen erker; serre
|
sun parlor
|
|
| glazenier
|
building glazier
|
|
| glazenmakersbeitel
|
sash mortise chisel
|
|
| glazenmakershamer / de glashamer
|
glazier's hammer
|
|
| glazuur
|
frit
|
|
| gletscher
|
glacier
|
|
| gleuf / sleuf
|
slot
|
|
| glijdschuif
|
penning gate, penstock
|
verticaalbewegend, specifiek Engels
|
| glijdschuif
|
clough
|
in een gesloten leiding
|
| glijdschuif
|
vertical sliding gate
|
verticaalbewegend
|
| glijdvlak
|
plane of rupture
|
|
| glijdvlak
|
sliding plane
|
|
| gloeidraad (in lamp)
|
filament
|
|
| gloeidraadsteun
|
filament support
|
|
| gloeilamp
|
bulb-light
|
|
| gloeilamp
|
incandescent bulb / lamp
|
|
| glooiing
|
slope
|
|
| glutinelijm
|
animal glue
|
|
| glutinelijm
|
Scotch glue
|
|
| goederenlift
|
goods lift
|
|
| goederenlift, takel
|
hoist
|
|
| golf
|
gulf
|
geografisch
|
| golf
|
wave
|
mechanisch
|
| golfaanval
|
wave attack
|
|
| golfanalysator
|
wave analyzer
|
|
| golfanalyse
|
wave analysis
|
|
| golfbeeld
|
wave pattern
|
|
| golfbeweging
|
wave motion
|
|
| golfbreker
|
breakwater
|
|
| golfbreker
|
rubblemound breakwater
|
v.gestort materiaal
|
| golfdal
|
wave trough
|
|
| golfdempend
|
wave damping
|
|
| golfdempend strand
|
expending beach
|
|
| golfdemping
|
wave damping
|
|
| golfdoordringing
|
wave penetration
|
|
| golfdruk
|
wave pressure
|
|
| golfenergie
|
wave energy
|
|
| golffront
|
wave front
|
|
| golfgroep
|
wave group
|
|
| golfhoogte
|
wave height
|
|
| golfhoogtemeter
|
wave-height recorder
|
|
| golfhoogteverdeling
|
wave-height distribution
|
|
| golfkam
|
wave crest
|
|
| golfklap
|
wave impact
|
|
| golfkracht
|
wave force
|
|
| golflengte
|
wave length
|
|
| golfmachine
|
wave generator, wave machine
|
|
| golfmechanica
|
wave mechanics
|
|
| golfmeetpaal
|
wave-recorder pile
|
|
| golfmeting
|
wave measurement
|
|
| golfoploop
|
swash
|
verschijnsel
|
| golfoploop
|
uprush height
|
grootheid
|
| golfoploop
|
wave runup
|
grootheid
|
| golfoploop
|
wave runup
|
verschijnsel
|
| golfoploop
|
wave uprush
|
grootheid
|
| golfoploop
|
wave uprush
|
verschijnsel
|
| golfopwekking
|
wave generation
|
|
| golfoverslag
|
wave overtopping
|
|
| golfpatroon
|
wave pattern
|
|
| golfperiode
|
wave period
|
|
| golfplaat
|
corrugated iron
|
|
| golfplaat
|
corrugated sheet
|
|
| golfplatendak
|
corrugated asbestos cement roof
|
|
| golfprofiel
|
wave profile
|
|
| golfregistrator
|
wave recorder
|
|
| golfrichting
|
wave direction
|
|
| golfrichtingsmeter
|
wave direction meter
|
|
| golfschot
|
wave generating flap
|
|
| golfslag
|
wave action
|
|
| golfspectrum
|
wave spectrum
|
|
| golfsteilheid
|
wave steepness
|
|
| golfstoot
|
wave impact
|
|
| golftheorie
|
wave theory
|
|
| golftop
|
wave crest
|
|
| golftrein
|
wave train
|
|
| golfuitbreiding
|
wave diffraction
|
|
| golfvergelijking
|
wave equation
|
|
| golfverschijnsel
|
wave phenomenon
|
|
| golfvervorming
|
wave deformation
|
|
| golfvoorspelling
|
wave prediction
|
|
| golfvoortplanting
|
wave propagation
|
|
| golfvormige plaat
|
corrugated iron
|
|
| golfweerstand
|
wave resistance
|
|
| golfwerking
|
wave action
|
|
| goot
|
flume
|
|
| goot
|
gutter
|
voor regenwaterafvoer
|
| gootsteen, spoelbak
|
sink
|
|
| gordelboog
|
transverse arch
|
|
| gordelboog
|
traverse arch
|
|
| gordijnboog
|
tented arch
|
|
| gordijngevel / vliesgevel
|
curtain
|
|
| gordijngevel / vliesgevel; gordijn / courtine (van vesting)
|
curtain wall
|
|
| gordijnrail
|
curtain track
|
|
| gordijnroede / gordijnrail
|
curtain rail
|
|
| gording
|
wale
|
|
| gording
|
waling
|
|
| gording (van dak)
|
purlin(e)
|
|
| gotiek
|
Gothic
|
|
| gotisch
|
Gothic (bn)
|
|
| graadmeting
|
triangulation
|
|
| graafarm
|
arm
|
|
| graafarm
|
backhoe
|
|
| graafarm (op wiellader)
|
backward bucket
|
|
| graafarmbediening
|
backhoe controls
|
|
| graafarmcilinder
|
arm cylinder
|
|
| graafmachine (merknaam)
|
JCB (BE)
|
|
| graafmachine (op banden)
|
hydraulic shovel
|
|
| graafwerk
|
excavation
|
|
| graafwerktuig
|
excavating machine
|
|
| graatbalk
|
hip beam
|
|
| graatbalk / graatspar; hoekkeper (van dak)
|
hip rafter
|
|
| graatspar / graatbalk (bouw)
|
arris beam
|
|
| graatspar / hoekkeper (van schilddak)
|
hip
|
|
| gracht (b.v. rond kasteel)
|
fosse
|
|
| gradenboog
|
protractor
|
|
| gradenboog / hoekmeter
|
protractor
|
|
| grafnis
|
tomb recess
|
|
| grafnis (b.v in klooster)
|
arcosolium
|
|
| graniet
|
granite
|
|
| graniet
|
granite
|
|
| granito
|
granito
|
|
| grasberm
|
grass berm
|
|
| grasmat
|
turf
|
|
| graszode / plag; gras(veld) / grasmat / zode
|
turf
|
|
| graven
|
dig
|
|
| graven
|
dig
|
|
| grenenhout
|
pine
|
|
| grensdiepte
|
critical depth
|
|
| grensduur
|
minimum duration
|
|
| grenshoek
|
boundary angle
|
|
| grenslaag
|
boundary layer
|
|
| grenslaagtheorie
|
boundary layer theory
|
|
| grenslaagverschijnsel
|
boundary layer phenomenon
|
|
| grenspeil
|
high water level with an accepted exceedence rate
|
|
| grensstroomsnelheid
|
critical velocity
|
|
| grensverhang
|
critical slope
|
|
| grensvlak
|
boundary
|
|
| grensvlakenergie
|
boundary energy
|
|
| grenzen aan / gebouwd zijn tegen
|
abut
|
|
| greppelen
|
trench
|
|
| greppelfrees
|
ditcher
|
|
| greppelfrees
|
trencher
|
|
| gresbuis
|
glazed stoneware pipe
|
|
| gresbuis
|
vitrified tile
|
|
| gribbel
|
gribble
|
|
| griend
|
osier bed
|
|
| grijp(er)kraan
|
grabbing crane
|
|
| grijper
|
grab
|
|
| grijperbaggermolen
|
grab dredger
|
|
| grijperbak
|
grab bucket
|
|
| grijperkraan
|
grab dredger
|
|
| grind
|
gravel
|
|
| grind
|
gravel
|
|
| grindbeton
|
gravel concrete
|
|
| grindnest
|
honeycomb
|
|
| grindpleister / grindsteen
|
pebble dash
|
|
| grindwinning
|
gravel mining
|
|
| griptang
|
grip plier
|
|
| griptang
|
locking pliers
|
|
| griptang
|
mole plier
|
|
| griptang
|
mole wrench
|
|
| groef
|
groove
|
|
| groef (langs een kraal in lijstwerk)
|
quirk
|
|
| groef / gleuf / voor / sponning
|
groove
|
|
| groef; reepje hout
|
spline
|
|
| groefschaaf / bovenfrees
|
router
|
|
| groenhart
|
greenhart
|
|
| groenvoorziening
|
landscaping
|
|
| groepenbord / verdeelbord (elektr.)
|
fuse board
|
|
| groepssnelheid
|
group velocity
|
|
| groeve
|
quarry
|
|
| groeven (m.b.v. een guts) / (uit)gutsen / uitsnijden / uitsteken / uithollen (met gutsbeitel)
|
gouge (ww)
|
|
| grond
|
soil
|
|
| grond
|
earth
|
uitgegraven
|
| grond
|
ground
|
in of op de-
|
| grond
|
muck
|
uitgegraven
|
| grond
|
soil
|
botanisch
|
| grond; snijkant (van spiraalboor)
|
land
|
|
| grondavegaar
|
earth auger
|
|
| grondbalk (onderste laag steen of hout van gebouw)
|
mudsill
|
|
| grondbalk (van skelet); vorstrand (van fundering)
|
sill plate
|
|
| grondbalk / grondplaat / drempel / grondslag
|
ground sill
|
|
| grondbalk / grondplaat / drempel / grondslag
|
groundsel
|
|
| grondboor
|
earth auger
|
|
| grondboring
|
soil boring
|
|
| gronddicht
|
impermeable
|
|
| gronddruk
|
earth pressure
|
|
| grondduiker
|
inverted siphon
|
|
| grondeffect machine
|
ground-effect machine
|
|
| gronden / grondverven
|
prime
|
|
| grondgraafmachine
|
steam shovel
|
|
| grondijs
|
anchor ice
|
|
| grondijs
|
ground ice
|
|
| grondkerend
|
earth retaining
|
|
| grondlaag
|
earth layer
|
|
| grondlaag
|
priming coat
|
|
| grondlaag
|
stratum
|
|
| grondlaag (b.v. bij verf- en pleisterwerk)
|
base coat
|
|
| grondlaag / basislaag (verf)
|
ground coat
|
|
| grondleiding (riolering)
|
building drain
|
|
| grondlichaam
|
earth body
|
|
| grondmechanica
|
soil mechanics
|
|
| grondmonster
|
soil sample
|
|
| grondmonsternemer
|
soil sampler
|
|
| grondmorene
|
ground moraine
|
|
| grondneer
|
bottom eddy
|
|
| grondonderzoek
|
soil survey, soil investigation
|
|
| grondpapier
|
back paper
|
|
| grondpapier
|
priming paper
|
|
| grondpapier (behangen)
|
backing paper
|
|
| grondpapier (behangen)
|
lining paper
|
|
| grondplaat (b.v. bij vesting)
|
ground sill
|
|
| grondplaat (van slot)
|
back plate
|
|
| grondplaat (van slot)
|
strike plate
|
|
| grondschaaf (handwerktuig); boorschaaf; sponningschaaf
|
router plane
|
|
| grondschaafbeitel
|
router iron
|
|
| grondslag
|
grade
|
|
| grondslag
|
subsoil
|
|
| grondsoort
|
soil
|
|
| grondspanning
|
ground pressure
|
|
| grondspanning
|
ground stress
|
|
| grondstructuur
|
structure of the soil
|
|
| grondtransport
|
ground transport
|
|
| grondverbetering
|
ground improvement
|
|
| grondverbetering
|
soil improvement
|
|
| grondverbetering
|
soil improvement
|
|
| grondverdichter
|
soil compactor
|
|
| grondverdichting
|
soil compaction
|
|
| grondverf / grondlaag
|
ground colo(u)r
|
|
| grondverf / primer
|
priming
|
|
| grondverf; voorstrijkmiddel
|
primer
|
|
| grondverzet
|
digging
|
|
| grondverzet
|
earth moving
|
|
| grondverzet, verwerken van grond
|
earth moving
|
|
| grondverzetmachine
|
earth-moving machine
|
|
| grondwater
|
ground water
|
|
| grondwater
|
ground water
|
|
| grondwaterbalans
|
ground-water balance
|
|
| grondwaterbemaling
|
ground-water pumping
|
|
| grondwaterbeweging
|
ground-water motion
|
|
| grondwaterdruk
|
ground-water pressure
|
|
| grondwatermodel
|
ground-water model
|
|
| grondwaterpeil / grondwaterspiegel
|
ground water table
|
|
| grondwaterpotentiaal
|
ground-water potential
|
|
| grondwaterspanning
|
ground-water pressure
|
|
| grondwaterspiegel
|
water table
|
|
| grondwaterstand
|
ground-water level
|
|
| grondwaterstroming
|
ground-water flow
|
|
| grondwaterstroom
|
ground-water current
|
|
| grondwaterstuwend
|
impervious
|
|
| grondwaterverhoging
|
ground-water raising
|
|
| grondwaterverlaging
|
ground-water lowering
|
|
| grondwaterverontreiniging
|
ground-water pollution
|
|
| grondwaterverzilting
|
salt-water intrusion in the ground
|
|
| grondwatervoerend
|
aquaferous
|
|
| grondwatervoerend
|
aquiferous
|
|
| grondwaterwerken
|
ground-water works
|
|
| grondwerk
|
earthwork
|
|
| grondwerk
|
earthwork
|
|
| grondwerk
|
ground work
|
|
| grondwerker
|
groundworks
|
|
| grondwerker
|
navvy
|
|
| grondwerker (persoon)
|
navvy
|
|
| grondzee
|
ground swell
|
|
| groot raam
|
flower window
|
|
| grootheid
|
quantity
|
|
| grote zaal (b.v. van kasteel)
|
great hall
|
|
| grotwoning
|
cave dwelling
|
|
| groutanker
|
grouted anchor
|
|
| guirlande
|
garland
|
|
| guts / gutsbeitel / slagbeitel / steekguts; groef
|
gouge
|
|
| gutsboor
|
gouge bit
|
|
| gutsbrander
|
gouging torch
|
|
| gutta percha
|
gutta percha
|
|
| gyroliet
|
gyrolite
|
|
| haak (i.v.m. dakbedekking)
|
hod hook
|
|
| haaklas (houtverbinding)
|
simple scarf joint
|
|
| haakse opzetscharnier
|
hook-and-ride band
|
|
| haakse polijstmachine
|
angle polisher
|
|
| haakse schroevendraaier-boormachine
|
right angle drill
|
|
| haakse slijper
|
angle grinder
|
|
| haaksleutel
|
hook wrench
|
|
| haaksleutel / hoeksleutel
|
hook spanner
|
|
| haaksleutelmoer
|
hook spanner nut
|
|
| haakstuw
|
hocked gate
|
|
| haalgolf
|
stern wave
|
|
| haalijzer
|
shoulder iron
|
|
| haalkruis
|
mooring cross
|
|
| haalpen
|
toggle
|
|
| haan (in slot)
|
follower
|
|
| haardplaat
|
fire back
|
|
| haarvat
|
capillary
|
|
| haf
|
haff
|
|
| hagioscoop (kijkgat in wand van kerkkoor met uitzicht op het altaar)
|
hagioscope
|
|
| hakbeitel
|
boaster
|
|
| hal / vestibule
|
hall
|
|
| halfaamdelljkse ongelijkheid
|
fortnightly inequality
|
|
| halfkoepel
|
semidome
|
|
| halfmat (van verf) (halfmatte verf)
|
semi-matt
|
|
| halfmat (verf / lak / vernis) (halfmatte verf)
|
semi gloss
|
|
| halfronde vijl
|
half round file
|
|
| halfsteensmuur
|
half-brick wall
|
|
| halfsteensverband
|
stretching bond
|
|
| halfsteensverband (metselwerk)
|
stretching bond
|
|
| halfsteenverband / strekse verband (metselpatroon)
|
stretcher bond
|
|
| haling
|
surge
|
|
| halogeenlamp
|
halogen lamp
|
|
| halogeenlamp
|
halogen light bulb
|
|
| halogeenlamp
|
tungsten halogen bulb
|
|
| halogeenlamp (breedstraler)
|
halogen beam
|
|
| hals
|
pintle
|
v.e.puntdeur
|
| halsbeugel
|
anchor and collar
|
|
| halve boog (bouw)
|
haunched arc
|
|
| hamer
|
hammer
|
|
| hamerbaan
|
hammer face
|
|
| hamerbijl
|
hammer axe
|
|
| hamerbout
|
hatchet (soldering) iron
|
|
| hamerbout
|
hatchet soldering iron
|
|
| hamereffect
|
hammer-finish
|
|
| hamereffectverf
|
hammer-finish paint
|
|
| hameren
|
hammer (ww)
|
|
| hamerklauw
|
hammer claw
|
|
| hamerkop
|
hammerhead
|
|
| hamerkopbout
|
hammerhead bolt
|
|
| hamerkopbout
|
tee-head bolt
|
|
| hamerpen
|
hammer edge
|
|
| hamerplug
|
masonry plug
|
|
| hamerslag
|
hammer blow
|
|
| hamerslag
|
hammer-stroke
|
|
| hamerslag (wegspringende schilfers)
|
hammerscale
|
|
| hamersteel
|
hammer handle
|
|
| hamervormige soldeerbout
|
hammerhead soldering iron
|
|
| handbezem (veger)
|
besom
|
|
| handbijl / hakbijl / kleine bijl
|
hatchet
|
|
| handboor; handboormachine
|
hand drill
|
|
| handboormachine
|
hand drilling machine
|
|
| handdouche
|
portable shower head
|
|
| handgereedschap
|
hand tools
|
|
| handgereedschap
|
in hand tools
|
|
| handgreep
|
fixed handle
|
|
| handgreep
|
grip handle
|
|
| handgreep
|
guide handle
|
|
| handgreep
|
knob handle
|
|
| handgreep (op handboor)
|
side handle
|
|
| handgreep / kruk / knop
|
pull
|
|
| handkar
|
handcart
|
|
| handkruk (van handboor)
|
turning handle
|
|
| handschoenen
|
gauntlet
|
|
| handschroef
|
handvice
|
|
| handschroef / (kleine) bankschroef)
|
vice / vise
|
|
| handspuit
|
hand spray
|
|
| handvat
|
main handle
|
|
| handzaag
|
handsaw
|
|
| hanenbalk (van dak); (AE) spoorbiel(s) / dwarsligger (voor verrijdbare hijskraan)
|
ties
|
|
| hanepoot
|
tripod-dolphin
|
|
| hanepootsleutel
|
claw foor spanner
|
|
| hang- en sluitwerk
|
door and window furniture
|
|
| hangbrug
|
suspension bridge
|
|
| hangend versiersel
|
pendant
|
|
| hangende onderslagbalk (van dak)
|
summer (summer beam)
|
|
| hanger (van brug)
|
hanger
|
|
| hanger (van brug)
|
suspender
|
|
| hangkoord
|
suspension rope
|
|
| hangladder
|
hook ladder
|
|
| hangslot
|
padlock
|
|
| hangstijl (van deur of raam)
|
hanging stile
|
|
| har
|
post of a lock gate
|
|
| hard gesteente
|
rebel rock
|
|
| hardboard
|
hardboard
|
|
| hardboard / vezelplaat
|
fibreboard
|
|
| hardheid
|
hardness
|
chemisch
|
| hardhout
|
hardwood
|
|
| hardhout
|
hardwood
|
|
| hardhouten
|
hardwood (bn)
|
|
| hardingsmiddel
|
hardening
|
|
| hardingstemperatuur; nabehandelingstemperatuur (beton)
|
curing temperature
|
|
| hardmetaalgereedschap
|
tungsten carbide tool
|
|
| hardsoldeer
|
brazer
|
|
| hardsoldeer
|
hard brazing
|
|
| hardsoldeer
|
hard solder
|
|
| hardsoldeermal
|
brazing preform
|
|
| hardsoldeermassa
|
brazing compound
|
|
| hardsteen / natuursteen
|
ashlar (stone)
|
|
| harmonicadoor
|
concertina-type folding door
|
|
| harmonicawand
|
folding partition
|
|
| harpstuk (van trap)
|
skirting
|
|
| hars
|
resin
|
|
| hart op hart
|
center to center
|
|
| hart-op-hart
|
centre to centre
|
|
| hartlijn
|
center line
|
|
| hartlijn (bouwkunde)
|
centre line
|
|
| hartplaat
|
heart plank
|
|
| hartplaat
|
heartwood plank
|
|
| haspel
|
reel
|
|
| haut-reliëf / hoogreliëf
|
high relief
|
|
| haven
|
harbour
|
|
| havenbekken
|
harbour basin
|
|
| havendam
|
mole
|
|
| havengebied
|
harbour region
|
|
| havengetal
|
mean establishment
|
|
| havengeul
|
harbour channel
|
|
| havenhoofd
|
mole
|
|
| haveningang
|
harbour entrance
|
|
| haveningang
|
harbour entry
|
|
| havenkom
|
harbour basin
|
|
| havenmeester
|
chief harbour officer
|
|
| havenmodel
|
harbour model
|
|
| havenmond
|
harbour mouth
|
|
| havenmuur
|
mole
|
|
| haventijd
|
mean establishment
|
|
| haventoegang
|
harbour entrance
|
|
| havenwerken
|
harbour works
|
|
| hechtnietapparaat
|
stapler
|
|
| hechtnietapparaat
|
stapling machine
|
|
| hechtpleister
|
adhesive plaster
|
|
| hechtpleister
|
sticking plaster
|
|
| hechtwater
|
held water
|
|
| heetwaterafvoer (radiator)
|
hot water outlet
|
|
| heetwaterstijgbuis
|
hot water riser
|
|
| heetwatersysteem
|
hot water circuit
|
|
| heetwatersysteem
|
hot water system
|
|
| heetwatertoevoer / heetwaterpijp
|
hot water supply
|
|
| hefarm (van graafmachine)
|
lift arm
|
|
| hefarmcilinder
|
lift arm cylinder
|
|
| hefboom
|
lever
|
|
| hefboom
|
trip lever
|
|
| hefcilinder (b.v. op graafmachine)
|
boom cylinder
|
|
| hefcilinder (op bulldozer)
|
blade lift cylinder
|
|
| hefdeur
|
draw door
|
|
| hefdeur
|
lift gate
|
|
| hefketting (wc)
|
lift chain
|
|
| hefkruk (b.v. van kolomboormachine)
|
feed lever
|
|
| hefportaal
|
lift-gate portal
|
|
| hefsnelheid
|
lifting velocity
|
|
| hefwerk
|
lift
|
|
| hefwerk
|
ship lift
|
|
| heiblok
|
beetlehead
|
|
| heiblok
|
drop
|
|
| heiblok
|
hammer
|
|
| heiblok
|
monkey
|
|
| heiblok
|
pile hammer
|
|
| heiblok
|
ram
|
|
| heiblok
|
tup
|
|
| heien
|
drive piles
|
|
| heien
|
ram (piles into the ground)
|
|
| heien
|
drive
|
w.w.
|
| heien
|
pile driving
|
z.n.
|
| heien; aanstampen(van beton)
|
tamp
|
|
| heiformule
|
piling formula
|
|
| heistelllng
|
pile driver
|
|
| heistelllng
|
pile frame
|
|
| heitoestel
|
pile-driver
|
|
| hekgolf
|
stern wave
|
|
| hekpaal (van beton)
|
concrete fence post
|
|
| hel
|
storage lake
|
|
| hellend vlak
|
incline
|
|
| helling
|
batter
|
afwijking t.o.v. horizontaal
|
| helling
|
gradient
|
afwijking t.o.v. horizontaal
|
| helling
|
slipway
|
v.d. tewaterlating v. schepen
|
| helling
|
slope
|
afwijking t.o.v. horizontaal
|
| hellingmeter
|
batter level
|
|
| hellingmeter
|
clinometer
|
|
| hellingsmeting
|
slope measurement
|
|
| helm
|
marram grass
|
|
| helm; (inf.) bouwvakker
|
hardhat
|
|
| helm; lashelm
|
helmet
|
|
| helmbepoting
|
marramgrass planting
|
|
| hemelboom / nokbalk
|
ridge bar
|
|
| hemelpool
|
celestial pole
|
|
| hemelwater
|
rain water
|
|
| hemelwaterafvoer
|
rainwater discharge
|
|
| hendel / (hand)greep / kruk / hebfoom / hefarm; zwengel (van pomp); klavier (van slot)
|
lever
|
|
| herbebossing
|
reafforestation
|
|
| herboomarm
|
lever arm
|
|
| herbouwen / verbouwen / opknappen
|
rebuild
|
|
| herbouwwaarde
|
rebuilding cost(s)
|
|
| herenhuis; (BE) flatgebouw; (vero.) woonstee / woonplaats / woning
|
mansion
|
|
| herme (stenen zuil met (Hermes)kop)
|
herm
|
|
| het aanbrengen van omlijning (b.v. i.v.m. schilderwerk)
|
outline drawing
|
|
| het aansluiten van bladgoud (b.v. bij schilderwerk)
|
sizing gold leaf
|
|
| het geraamte in elkaar zetten; bouwen / construeren; omlijsten; draagstel (van trap(je))
|
frame (ww)
|
|
| het lakken
|
varnishing
|
|
| het lezen van een plan
|
reading plans
|
|
| het overtrekken van een tekening (i.v.m. schilderwerk)
|
pouncing
|
|
| het spuiten
|
spraying
|
|
| het ter steek spijkeren
|
skew nailing
|
|
| het voorbereiden / voorbereiding(en) / voorbehandeling / het voorbehandelen
|
preparation
|
|
| heteluchtpistool
|
heat gun
|
|
| heteluchtpistool
|
hot air gun
|
|
| heteluchtrooster
|
warm air outlet
|
|
| heteluchtsysteem
|
forced warm-air system
|
|
| hevel
|
siphon
|
|
| heveloverlaat
|
siphon spillway
|
|
| hiel
|
heel
|
|
| hiel (van schaaf of zaag)
|
heel
|
|
| hijsarm / giek (van hijskraan)
|
jib
|
|
| hijsblok (aan hijskraan)
|
hoisting block
|
|
| hijsinrichting
|
hoisting system
|
|
| hijsinrichting
|
hoisting device
|
|
| hijskabel
|
bearer cable
|
|
| hijskraan
|
crane
|
|
| hijstouw
|
rope-pulley hoist
|
|
| hijstouw / hijskabel; optrektouw (schuifladder)
|
hoisting rope
|
|
| hijswerktuig
|
hoisting device
|
|
| hittebestendig glas
|
fire-resisting glass
|
|
| hobbymesje
|
craft knife
|
|
| hobbymesje
|
hobby knife
|
|
| hobbymesje
|
utility knife
|
|
| hodometer
|
odometer
|
|
| hoefijzerboog
|
horseshoe arch
|
|
| hoek
|
corner
|
|
| hoek
|
angle
|
|
| hoek van bouwplanken; profiel
|
profile
|
|
| hoek(steen) (vero.)
|
coin
|
|
| hoekbeitel / kantbeitel
|
corner chisel
|
|
| hoekfrees
|
angle cutter
|
|
| hoekijzer / hoekstaal
|
angle iron
|
|
| hoeklashoeknaad
|
fillet weld
|
|
| hoeklasmeter
|
fillet gauge
|
|
| hoeklasmeter
|
weld gauge
|
|
| hoeklassen
|
fillet welding
|
|
| hoekmeter / graadboog; hoogtemeter
|
quadrant
|
|
| hoekmeting
|
angle measurement
|
|
| hoeksnelheid
|
angular velocity
|
|
| hoekspiegel
|
mirror
|
|
| hoekspiegel
|
optical square
|
|
| hoekstaal
|
angle
|
|
| hoekstaal
|
angle section
|
|
| hoeksteun / hoekijzer
|
angle bracket
|
|
| hoekstijl / staander (van (hout)skelet)
|
corner stud
|
|
| hoektoren
|
angle tower
|
|
| hoektoren
|
corner tower
|
|
| hoektoren
|
corner turret
|
|
| hoektroffel
|
angled float
|
|
| hoektroffel
|
corner trowel
|
|
| hoekversnelling
|
angular acceleration
|
|
| hoge schoorsteenpijp
|
stalk
|
|
| hogebochtscharnier
|
cranked hinge
|
|
| hogedrukspuit
|
pressure washer
|
|
| hoger dan één verdieping
|
colossal
|
|
| Hollandse pan
|
double hollow tile
|
|
| holle (bak)steen
|
hollow brick
|
|
| holle (bouw)steen
|
hollow block
|
|
| holle kroonlijst / verwulfd uitstek
|
cove
|
|
| holle kroonlijst / verwulfd uitstek (i.h.b. bij verbinding van muur en plafond) / de koof
|
coving
|
|
| holle pan
|
hollow tile
|
|
| holle pan
|
pantile
|
|
| holle ruimte
|
void, voidsratic
|
|
| hollebaksteenvloer
|
hollow-brick floor
|
|
| hollewandplug
|
expansion blot
|
|
| holpijp (loodgieterij)
|
hollow punch
|
|
| homogene stroming
|
hollogenous flow
|
|
| hoofd
|
head
|
v.e. dam of constructie
|
| hoofdaannemer
|
main contractor
|
|
| hoofdafsluiting
|
primary dam
|
afdamming
|
| hoofdafvoerleiding / hoofdretourleiding
|
main return pipe
|
|
| hoofdbalk / kapspant; opdrachtgever
|
principal
|
|
| hoofdbaluster (van trap)
|
newel post
|
|
| hoofdgeul
|
main channel
|
|
| hoofdingang
|
main entrance
|
|
| hoofdkanaal
|
main line
|
v.e.irrigatiestelsel
|
| hoofdkanaal (b.v. van verwarmingssysteem)
|
main duct
|
|
| hoofdkoepel
|
main dome
|
|
| hoofdkolom
|
tree column
|
|
| hoofdontluchting (loodgieterij)
|
main circuit vent
|
|
| hoofdportaal
|
main portal
|
|
| hoofdriool / hoofdafwatering / huisriool
|
main drain
|
|
| hoofdschakelaar
|
main switch
|
|
| hoofdschakelaar (zekeringkast)
|
main circuit breaker
|
|
| hoofduitvoerder
|
builder's manager
|
|
| hoofdverdeelleiding
|
main distribution pipe
|
|
| hoofdverdieping / begane grond
|
main floor
|
|
| hoofdvoedingskabel
|
main power cable
|
|
| hoofdvoedingsleiding / hoofdtoevoerleiding
|
main supply pipe
|
|
| hoogbouw
|
high-rise development
|
|
| hoogbouw
|
multistorey buildings
|
|
| hoogdrukcentrirugaalpomp
|
multi-stage centrifugal pump
|
|
| hoogdrukwaterkrachtcentrale
|
high-head water-power station
|
|
| hooglepel
|
power shovel
|
|
| hooglepel
|
scoop shovel
|
|
| hoogovencement
|
blast-furnace cement
|
|
| hoogovenslakken
|
blast-furnace slags
|
|
| hoogspanning
|
high voltage
|
|
| hoogspanningstester
|
high-voltage tester
|
|
| hoogte
|
head
|
hydr-
|
| hoogte
|
height
|
algemeen
|
| hoogte-instelling
|
height adjustment
|
|
| hoogte-instelling van zaagblad
|
blade height adjustment
|
|
| hoogteligging
|
altitude
|
|
| hoogteligging
|
elevation
|
|
| hoogteligging
|
level
|
|
| hoogtelijn
|
contour
|
|
| hoogtemerk
|
bench mark
|
|
| hoogtemeter
|
altitude meter
|
|
| hoogtemeting
|
elevation measurement
|
|
| hoogwaardig
|
high-grade
|
|
| hoogwater
|
cotidal line
|
lijn van gelijktijdig-
|
| hoogwater
|
flood water
|
v.e.rivier
|
| hoogwater
|
high water
|
v.e.getij
|
| hoogwater
|
storm water
|
v.e.riool
|
| hoogwaterafvoerregeling
|
flood control
|
|
| hoogwaterafvoerverbetering
|
flood routing
|
|
| hoogwaterarvoer
|
flood-water discharge
|
|
| hoogwaterbeheersing
|
flood ccntrol
|
|
| hoogwaterberekening
|
flood computation
|
|
| hoogwaterberging
|
flood-water storage
|
v.e.rivier
|
| hoogwaterberging
|
storm-water storage
|
v.e. riool
|
| hoogwaterberm
|
flood berm
|
|
| hoogwatergolf
|
flood wave
|
v.e.rivier
|
| hoogwatermerk
|
flood mark
|
|
| hoogwaterontlasting
|
flood-water discharge
|
|
| hoogwatervoorspelling
|
flood routing
|
|
| hoongeleide (op beitels en frezen)
|
honing guide
|
|
| hoonsteen
|
honing stone
|
|
| hopper
|
hopper
|
|
| hopperzuiger
|
hopper dredger
|
|
| hor
|
mosquito screen
|
|
| horizontaal
|
horizontal
|
|
| horizontaal
|
level
|
|
| horizontaalstellen
|
level
|
|
| horizontale beboording
|
horizontal boarding
|
|
| horizontale druk
|
thrust
|
|
| horloge(makers)schroevendraaier
|
watchmaker's screwdriver
|
|
| houder voor tl-buis
|
bracket for fluorescent tubes
|
|
| hout
|
timber
|
|
| hout
|
wood
|
|
| hout
|
wood
|
|
| hout(vezel)structuur
|
wood structure
|
|
| houtaantastend zeedier
|
marine borer
|
|
| houtafmeting
|
wood size
|
|
| houtbedekking
|
wood lining
|
|
| houtbedekking / houtbekleding
|
wood lagging
|
|
| houtbeitel
|
wood chisel
|
|
| houtbeits
|
wood mordant
|
|
| houtbeits; houtkleur (na het beitsen)
|
wood stain
|
|
| houtbekleding
|
wood covering
|
|
| houtbewerking
|
wood working
|
|
| houtbewerkingsmachine
|
woodworking machine
|
|
| houtblokjesvloer
|
woodblock paving
|
|
| houtboor
|
wood bit
|
|
| houtboor
|
wood drill
|
|
| houtcement
|
wood cement
|
|
| houtconserveermiddel
|
wood preservative / wood preserving agent
|
|
| houtconservering
|
wood preservation (treatment)
|
|
| houtconstructie
|
wooden structure
|
|
| houtdraad
|
wooden screw thread
|
|
| houtdraadsnijmachine
|
wood screw cutting machine
|
|
| houtdraaibank
|
wood lathe
|
|
| houtdraaibank
|
wood turning lathe
|
|
| houtdraaiwerk
|
wood turnings
|
|
| houten ... / van hout
|
wooden ...
|
|
| houten balk
|
wooden beam
|
|
| houten balklaag
|
joisted floor
|
|
| houten betimmering
|
wooden partition
|
|
| houten blokje / ingemetseld stuk hout; vak (in vakwerk)
|
nog
|
|
| houten buitenwand
|
timber wall
|
|
| houten dak
|
wooden roof
|
|
| houten hamer
|
beater
|
|
| houten hamer
|
wooden hammer
|
|
| houten lat
|
wooden lath
|
|
| houten ligger
|
timber beam
|
|
| houten nagel
|
wooden dowel
|
|
| houten nagel
|
wooden peg
|
|
| houten paneel
|
wood panel
|
|
| houten rasterwerk
|
wooden lattice
|
|
| houten spant
|
wooden truss
|
|
| houten vloer
|
timber flooring
|
|
| houten vloer / plankenvloer
|
wooden floor
|
|
| houten vloer; parket
|
wood flooring
|
|
| houten zoldertrap
|
wooden steps and balustrade
|
|
| houtfrees
|
wood cutter
|
|
| houthars
|
wood resin
|
|
| houtimpregnatie
|
wood impregnation
|
|
| houtkever
|
furniture beetle
|
|
| houtkit
|
wood filler
|
|
| houtkop
|
bolt head
|
|
| houtkrullen
|
wood shavings
|
|
| houtlas / houtverbinding
|
wood joint
|
|
| houtlas / houtverbinding
|
wooden joint
|
|
| houtlijm
|
joiner's glue
|
|
| houtlijm
|
wood glue
|
|
| houtlijm
|
woodworker's glue
|
|
| houtlijm
|
woodworking adhesive
|
|
| houtluis
|
wood louse
|
|
| houtmarkt
|
lumber market
|
|
| houtmeel / fijn zaagsel
|
wood dust
|
|
| houtmeel / fijn zaagsel
|
wood flour
|
|
| houtmijt
|
wood pile
|
|
| houtmonster
|
wood sample
|
|
| houtnerf
|
wood grain
|
|
| houtolie
|
wood oil
|
|
| houtopslag
|
stack of boards (planks)
|
|
| houtprofiel
|
wood moulding
|
|
| houtrasp
|
wood rasp
|
|
| houtrasp, schaafrasp
|
rasp
|
|
| houtschroef
|
wood screw
|
|
| houtskelet
|
wooden frame
|
|
| houtskeletbouw
|
timber-framed
|
|
| houtskeletconstructie
|
wooden frame construction
|
|
| houtslagboor
|
double-twist auger bit
|
|
| houtsnijder; graveur; beeldhouwer
|
carver
|
|
| houtsnijwerk
|
wood carving
|
|
| houtsnijwerk / traceerwerk
|
tabernacle-work
|
|
| houtsoort(en)
|
wood species
|
|
| houtspaan / houtspaander
|
wood chip
|
|
| houtspaander
|
shaving
|
|
| houtstapel
|
stacked shutter boards (lining boards)
|
|
| houtsteen
|
woodstone
|
|
| houtteer
|
wood tar
|
|
| houttin
|
wood tin
|
|
| houtverbinding
|
timber joint
|
|
| houtverbinding
|
wood joint
|
|
| houtverwerking
|
wood processing
|
|
| houtvezel
|
woodfibre
|
|
| houtvezelbeton
|
woodfibre concrete
|
|
| houtvezelbord
|
woodfibre building board
|
|
| houtvijl
|
wood file
|
|
| houtvlot
|
log float
|
|
| houtwaren
|
wooden wares
|
|
| houtwaren
|
woodware
|
|
| houtweefsel
|
woody tissue
|
|
| houtwerk; houtbewerking; aftimmering
|
woodwork
|
|
| houtwesp
|
woodwasp
|
|
| houtwol
|
woodwool
|
|
| houtwolcement
|
woodwool cement
|
|
| houtwolcementplaat
|
woodwool cement slab
|
|
| houtwolkoord
|
woodwool cord
|
|
| houtwolvezel
|
woodwool fibre
|
|
| houtworm
|
wood fretter
|
|
| houtworm
|
woodworm
|
|
| houtzaag
|
wood saw
|
|
| houtzagerij
|
sawmill
|
|
| houtzwam
|
wood fungus
|
|
| huid
|
skin
|
v.e.schip
|
| huidwrijving
|
skin friction
|
|
| huis (b.v. van boor)
|
housing
|
|
| huis (van bijl)
|
hatchet eye
|
|
| huis met houtskelet
|
frame house
|
|
| huis, woning
|
house
|
|
| huishoudtrap
|
A-frame ladder
|
|
| huishoudtrapje
|
platform ladder
|
|
| huistelefoon
|
house telephone
|
|
| huisvuilverkleiner / afvalverwerker
|
waste disposal unit
|
|
| hulpstof / toeslagmateriaal
|
additive
|
|
| hulpstukken
|
attachments
|
|
| huurwoning
|
rented house
|
|
| hydratatie
|
hydration
|
|
| hydraulica
|
hydraulics
|
|
| hydraulicus
|
hydraulician
|
|
| hydraulisch
|
hydraulic
|
|
| hydraulisch gereedschap
|
hydraulic tools
|
|
| hydraulisch glad
|
hydraulic smooth
|
|
| hydraulisch ruw
|
hydraulic rough
|
|
| hydraulische cilinder
|
elevating cylinder
|
|
| hydraulische gelijkvormigheid
|
hydraulic similarity
|
|
| hydraulische machine
|
hydraulic machine
|
|
| hydraulische pers
|
hydrostatic press
|
|
| hydraulische pers
|
hyrlraulic press
|
|
| hydraulische straal
|
hydraulic mean depth
|
|
| hydraulische straal
|
hydraulic radius
|
|
| hydraulische vijzel
|
hydraulic jack
|
|
| hydraulische vormgeving
|
hydraulic performance
|
|
| hydro-elektrische centrale
|
hydro-electric power station
|
|
| hydrocentrale
|
hydro-electric power station
|
|
| hydrocycloon
|
hydrocyclone
|
|
| hydrodynamica
|
hydrodynamics
|
|
| hydrografie
|
hydrography
|
|
| hydrologie
|
hydrology
|
|
| hydroloog
|
hydrographer
|
|
| hydromechanica
|
hydromechanics
|
|
| hydrometer
|
hydrometer
|
|
| hydrometrie
|
hydrometry
|
|
| hydrostatica
|
hydrostatics
|
|
| hydrostatische druk
|
hydrostatlc pressure
|
|
| hydrostatische paradox
|
hydrostatic paradox
|
|
| hygrometer
|
hygrometer
|
|
| hygrometrie
|
hygrometry
|
|
| hygroscopisch
|
hygroscopic
|
|
| hypocaustum (bouwkunde)
|
hypocaust
|
|
| hypostyl (door zuilen geschraagd)
|
hypostyle
|
|
| hypotheekbank / bouwfonds
|
building and loan association
|
|
| hypotheekbank / bouwfonds
|
building society
|
|
| hypotrachelium (Griekse tempel)
|
gorgerin
|
|
| ideale vloeistof
|
ideal fluid
|
|
| idem
|
aquaduct
|
|
| idem
|
Bauhaus
|
|
| idem
|
kilowatt
|
|
| idem
|
mausoleum
|
|
| idem
|
workmate
|
|
| idem (b.v. in Romeins huis)
|
vestibule
|
|
| idem (bouwkunde)
|
acroterion
|
|
| idem (bouwkunde)
|
arcade
|
|
| idem (bouwkunde)
|
crepidoma
|
|
| idem (bouwkunde)
|
euthynteria
|
|
| idem (bouwkunde)
|
gutta
|
|
| idem (bouwkunde)
|
impost
|
|
| idem (bouwkunde)
|
tablinum
|
|
| idem (bouwkunde)
|
triforium
|
|
| idem (bouwkunde, Romeins)
|
impluvium
|
|
| idem (decoratieve tussenrib in ribgewelf)
|
lierne
|
|
| idem (dekplaat op kapiteel van zuil)
|
abacus
|
|
| idem (eetkamer in Romeins huis)
|
triclinium
|
|
| idem (fontein op binnenplaats van moskee)
|
midha
|
|
| idem (gebedsnis in moskee)
|
mihrab
|
|
| idem (gebouw met tien zuilen)
|
decastyle
|
|
| idem (Griekse tempel)
|
hypotrachelium
|
|
| idem (in Griekse tempel)
|
opisthodomos
|
|
| idem (in Griekse tempel)
|
pronaos
|
|
| idem (in moskee)
|
minbar
|
|
| idem (in Romeins huis)
|
cubiculum
|
|
| idem (niet sousterrain)
|
souterrain
|
|
| idem (op Griekse tempel)
|
antefix
|
|
| idem (oudheid)
|
compluvium
|
|
| idem (ovaal schild met lijst van lofwerk)
|
cartouche
|
|
| idem (rococo-ornament)
|
rocaille
|
|
| idem (soort hard pleister)
|
scagliola
|
|
| idem (soort traditionele woning)
|
isba
|
|
| idem (soort zuilengang)
|
systyle
|
|
| idem (van moskee)
|
minaret
|
|
| idem (vesting)
|
glacis
|
|
| idem (vesting)
|
tenaille
|
|
| idem (vesting)
|
terreplein
|
|
| idem (zwelling van de schacht van een Dorische zuil)
|
entasis
|
|
| idem / binnenwelfvlak (bouwkunde)
|
intrados
|
|
| idem / buitenwelfvlak
|
extrados
|
|
| idem / hielojief / omgekeerd ojief (bouwkunde)
|
cyma reversa
|
|
| idem / karbeel(steen) / kraagsteen
|
console
|
|
| idem / klokojief / recht ojief / Dorisch ojief (bouwkunde)
|
cyma recta
|
|
| idem / laat-gotisch
|
flamboyant
|
|
| idem / mezenkooi (bouwkunde)
|
machicoulis
|
|
| idem / tussenvlak (van Dorisch fries)
|
metope
|
|
| idem / voorhal / portaal (kerk)
|
narthex
|
|
| idem / wrong; eierlijst
|
echinus
|
|
| ijecteur
|
ejector
|
|
| ijken
|
calibrate
|
|
| ijkgrafiek
|
calibration curve
|
|
| ijking
|
calibration
|
|
| ijkkromme
|
calibration curve
|
|
| ijkkromme
|
rating curve
|
|
| ijs
|
ice
|
|
| ijsafvoer
|
ice control
|
het afvoeren van ijs
|
| ijsafvoer
|
ice discharge
|
hoeveelheid af te voeren ijs
|
| ijsafvoer
|
ice discharge
|
hoeveelheid
|
| ijsafvoer
|
ice removal
|
het verwijderen van ijs
|
| ijsafvoer
|
ice removal
|
verwijdering van ijs
|
| ijsberg
|
ice berg
|
|
| ijsbestrijding
|
de-icing
|
|
| ijsbezetting
|
quantity of ice
|
|
| ijsbrekende pijlerpunt
|
ice apron
|
|
| ijsbreker
|
ice breaker
|
|
| ijsbreker
|
ice apron
|
pijlerkop
|
| ijsbreker
|
ice breaker
|
pijlerkop
|
| ijsbreker
|
ice breaker
|
vaartuig
|
| ijsbreker (van brug)
|
cutwater
|
|
| ijsdam
|
ice barrier
|
|
| ijsdek
|
ice cover
|
|
| ijsformatie
|
ice formation
|
|
| ijsgang
|
discharge of ice
|
|
| ijsgeleidend
|
ice conducting
|
|
| ijsschots
|
ice block
|
|
| ijsveld
|
ice field
|
|
| ijzer
|
iron
|
|
| ijzerwinkel / ijzerhandel
|
hardware store
|
|
| ijzerzaag / beugelzaag; (mechanische) metaalzaag
|
hacksaw
|
|
| ijzerzaagblad
|
hacksaw blade
|
|
| illegale bebouwing
|
unauthorised building
|
|
| imitatie...
|
sham
|
|
| impregeneren
|
impregnate
|
|
| impregnatie
|
impregnation
|
|
| impuls
|
momentum
|
|
| impulstheorie
|
momentum theory
|
|
| impulsturbine
|
impulse turbine
|
|
| impulsvergelijking
|
momentum equation
|
|
| in aanleg
|
under construction
|
|
| in beton storten
|
embed in concrete
|
|
| in keperverband maken
|
herringbone
|
|
| in lagen aanbrengen
|
layer
|
|
| in lagen aanbrengen (b.v. van verf)
|
lay
|
|
| in lokale stijl (van bouwwerk)
|
vernacular
|
|
| in rustiek werk uitvoeren
|
rusticate
|
|
| in verband metselen
|
bond (ww)
|
|
| in vieren te delen stam
|
quarter baulk (balk)
|
|
| inbalking
|
tailing
|
|
| inbetonneren
|
concrete
|
|
| inbouw- / ingebouwd / aangebracht in
|
built-in
|
|
| inbouw...
|
flush-mounted
|
|
| inbouwdoos (elektra)
|
electrical box
|
|
| inbouwen
|
build round
|
|
| inbouwen (in iets anders bouwen); in de constructie opnemen; inmetselen (door metselen invoegen)
|
build in
|
|
| inbouwkeuken
|
built-in kitchen
|
|
| inbouwkoppelfilter (antenne)
|
built-in signal splitter
|
|
| inbouwplan
|
building-in plan
|
|
| inbouwschakelaar
|
built-in switch
|
|
| inbus (m.b.t. schroefkop)
|
socket head
|
|
| inbussleutel
|
Allen key
|
|
| inbussleutel
|
hex driver
|
|
| inbussleutel
|
hex key (wrench)
|
|
| inbussleutel
|
hexagon key
|
|
| inbussleutel
|
socket head wrench
|
|
| inbusstift (m.b.t. schroevendraaier)
|
square-headed tip
|
|
| inclinatie
|
inclination
|
|
| inclinometer
|
clinometer
|
|
| indelen; aanleggen (park / tuin)
|
layout (ww)
|
|
| indexrout
|
index error
|
|
| indijken
|
enclose by dikes
|
|
| individuele centrale verwarming
|
individual central-heating system
|
|
| industrieafvalwater
|
industrial waste.water
|
|
| industriewater
|
industrial water
|
|
| infiltratie
|
infiltration
|
|
| ingebouwde aansluiting (mbt pijpen / buizen); inbouwarmatuur
|
built-in fitting
|
|
| ingebouwde kast / inbouwkast / vaste kast
|
built-in cupboard
|
|
| ingebouwde muurventilator / inbouwventilator
|
built-in wall ventilator
|
|
| ingedijkt land
|
inning
|
|
| ingeklemde boog
|
rigid arch
|
|
| ingeklemde ligger
|
fixed girder
|
|
| ingenieur
|
engineer
|
|
| ingraven
|
dig in
|
|
| inhameren
|
hammer in
|
|
| inheien
|
drive
|
|
| injecteermethode
|
injection method
|
|
| injecteren
|
grout
|
met specie of asfalt
|
| injecteren
|
inject
|
algemeen
|
| injectiemachine
|
grouting machine
|
|
| injectiemengsel
|
grout mix
|
|
| injectiemiddel
|
grouting agent
|
|
| injectietoestel voor cementmortel
|
grouting apparatus
|
|
| inkalven
|
cave in
|
|
| inkalving
|
caving
|
|
| inkassen
|
groove in
|
|
| inkassing
|
groove
|
|
| inklapbare werkbank
|
collapsible bench
|
|
| inklapbare werkbank
|
collapsible workbench
|
|
| inklemming
|
fixed end
|
|
| inklemmingsmoment
|
fixed moment
|
|
| inklinken
|
settle
|
|
| inklinking
|
settlement
|
|
| inlaagdijk
|
intersecting dike
|
|
| inlaatduiker
|
intake culvert
|
|
| inlaatklep
|
intake valve
|
|
| inlaatopening
|
intake
|
|
| inlaatsluis
|
inlet sluice
|
|
| inlaatsluis
|
intake
|
|
| inlaatsluis
|
intake sluice
|
|
| inlaattoren
|
intake tower
|
|
| inlaatwerk
|
head regulator
|
v.e.irrigatiestelsel
|
| inlaatwerk
|
intake structure
|
algemeen
|
| inlaten
|
let in
|
|
| inlaten
|
take in
|
|
| inlaten / in een muur bevestigen (van zuil)
|
engage
|
|
| inloopverlies
|
inlet loss
|
|
| inmetselen
|
brick in
|
|
| inmetseling
|
bricking in
|
|
| inpolderen
|
polder
|
|
| inpoldering
|
polder
|
|
| inpoldering
|
poldering
|
|
| inrollen (zie flashing)
|
flash (ww)
|
|
| inschrijven
|
tender
|
|
| inschrijver
|
tender
|
|
| insmeerborstel (behangen)
|
paste brush
|
|
| installateur
|
fitter
|
|
| installateur
|
installer
|
|
| installatieschema
|
installation diagram
|
|
| installatietekening
|
installation drawing
|
|
| insteekkoppeling
|
spigot and socket coupling
|
|
| insteekslot
|
mortise lock
|
|
| instroming
|
inflow
|
|
| instroomsnelheid
|
inflow velocity
|
|
| intercom
|
intercom
|
|
| intermitterende filtratie
|
intermitting filtration
|
|
| interne golf
|
internal wave
|
|
| intreehoek
|
entrance angle
|
|
| intreeverlies
|
entrance loss
|
|
| inundatie
|
inundatie
|
|
| inundatiesluis
|
inundation sluice
|
|
| inunderen
|
inundate
|
|
| invallen
|
incide
|
v.e. lichtstraal
|
| invalshoek
|
angle of incidence
|
|
| invalsponning / tand / tap
|
tenon
|
|
| invar
|
invar
|
|
| invaren
|
position
|
v.e.constructieonderdeel
|
| invaren
|
sail into
|
alg.
|
| invloedslijn
|
influence line
|
|
| inwassen
|
wash in
|
|
| inwateren
|
infiltrate
|
|
| inwatering
|
infiltration
|
|
| inwendige diameter
|
bore
|
|
| inwendige diameter
|
calibre
|
|
| inwendige golf
|
internal wave
|
|
| inwendige wrijving
|
internal friction
|
|
| inwendige wrijvingshoek
|
angle of internal friction
|
|
| Ionisch
|
Ionic
|
|
| Ionische stijl / orde
|
Ionic order
|
|
| Ionische zuil
|
Ionic column
|
|
| irrigatie
|
irrigation
|
|
| irrigatiedebiet
|
irrigation head
|
|
| irrigatiekanaal
|
irrigation canal
|
|
| irrigatieleiding
|
irrigation canal
|
|
| irrigatieprojekt
|
irrigation project
|
|
| irrigatiesloot
|
catch feeder
|
|
| irrigatiestelsel
|
irrigation system
|
|
| irrigator
|
irrigator
|
|
| isogamme
|
isogamme
|
|
| isogoon
|
isogone
|
|
| isohaline
|
isohaline
|
|
| isohyet
|
isohyet
|
|
| isohypse
|
contour
|
|
| isolatie
|
fireproofing
|
|
| isolatie
|
insulation
|
|
| isolatie
|
lagging
|
|
| isolatieafsluiter
|
isolating valve
|
|
| isolatieband
|
friction tape
|
|
| isolatieband
|
insulating tape
|
|
| isolatiefolie
|
foil insulant
|
|
| isolatielaag
|
insulation layer
|
|
| isolatiemateriaal
|
insulant
|
|
| isolatiemateriaal
|
insulating boards
|
|
| isolatiemateriaal
|
insulating material(s)
|
|
| isolatiemof (elektra)
|
insulating sleeve
|
|
| isolatieplaat
|
insulation sheet
|
|
| isolatiesubsidieregeling
|
subsidy scheme for insulation measures
|
|
| isolatietape
|
adhesive insulation tape
|
|
| isolatietape
|
insulation tape
|
|
| isoleren
|
insulate
|
|
| isorachie
|
cotidal line
|
|
| isotache
|
isotache
|
|
| isotache
|
isovel
|
|
| isotherm
|
isotherm
|
|
| isotroop
|
isotropic
|
|
| jaarafvoer
|
annual discharge
|
|
| jaarlijkse verandering
|
annual variation
|
|
| jacarandahout
|
Brazilian rosewood
|
|
| jachthaven
|
marina
|
aan zee
|
| jachthaven
|
yacht harbour
|
alg.
|
| Jacobson stroommeter
|
pendulum current-meter
|
|
| jaloezie
|
jalousie
|
|
| jaloezie
|
Venetian blind
|
|
| jalon
|
banderolle
|
|
| jalon
|
range pole
|
|
| jalon
|
range rod
|
|
| japanner / stortkar
|
concrete buggy
|
|
| Jugendstil
|
Jugendstil
|
|
| juk
|
frame
|
v.e.stuw
|
| juk
|
trestle
|
v.palen
|
| jukkenstuw
|
frame weir
|
|
| kaaimuur
|
quaywall
|
|
| kaapstander
|
capstan
|
|
| kaart
|
map
|
|
| kaarteren
|
map
|
|
| kaartering
|
mapping
|
|
| kaarthoek
|
grid bearing
|
|
| kaartprojectie
|
map projection
|
|
| kabel
|
cable
|
|
| kabel
|
cable
|
|
| kabel
|
lead
|
|
| kabel / leiding / snoer (elektra)
|
cable
|
|
| kabelader / kabelhart
|
cable core
|
|
| kabelbaan
|
cableway
|
|
| kabelbeugel
|
cable clip
|
|
| kabelgoot
|
cable duct
|
|
| kabelmes
|
cable stripper knife
|
|
| kabelmes
|
electrician 's knife
|
|
| kabelmof
|
cable sleeve
|
|
| kabelmof
|
flex sleeve
|
|
| kabelnet
|
cable network
|
|
| kabeltang
|
electrician's pliers
|
|
| kabinetrasp
|
cabinet rasp
|
|
| kachel
|
stove
|
|
| kachelpijp
|
chimney pot hat
|
|
| kadaster
|
land register (office)
|
|
| kadaster
|
land registry
|
|
| kade
|
embankment
|
lage dijk
|
| kade
|
low dike
|
lage dijk
|
| kade
|
quay
|
t.b.v. scheepvaart
|
| kademuur
|
quaywall
|
|
| kalf, (raam)latei, bovenregel, rollaag (van raamkozijn); bovendorpel (van deur)
|
lintel
|
|
| kalk
|
chalk
|
|
| kalk
|
lime
|
|
| kalkbak
|
mortar pan
|
|
| kalkbak / aandraagbak / speciekuip
|
hod
|
|
| kalkbak / kalkkuip
|
mortar tub
|
|
| kalkbak / kalkmouw / metselkuip / mortelkuip
|
mortar trough
|
|
| kalkgesteente
|
limerock
|
|
| kalkhoudende grond / krijtgrond
|
chalky soil
|
|
| kalkkit
|
chalk putty
|
|
| kalksteen
|
limestone
|
|
| kalktrechter
|
mortar funnel
|
|
| kalkzandmortel
|
mortar of lime and sand
|
|
| kalkzandsteen
|
lime-sandstone
|
|
| kamer
|
room
|
|
| kamerthermostaat
|
room thermostat
|
|
| kanaal
|
canal
|
|
| kanaal; rookkanaal
|
flue
|
|
| kanaalbodem
|
canal bed
|
|
| kanaaldijk
|
canal dike
|
|
| kanaalhaven
|
canal harbour
|
|
| kanaalkap (op boiler)
|
flue hat
|
|
| kanaalkruising
|
canal crossing
|
|
| kanaalmonding
|
canal mouth
|
|
| kanaalpand
|
canal reach
|
|
| kanaalpeil
|
canal level
|
|
| kanaalplaat
|
concrete hollow-core slab
|
|
| kanaalsluis
|
canal lock
|
|
| kanaaltalud
|
canal slope
|
|
| kanalenstelsel
|
canal system
|
|
| kanalisatie
|
canalization
|
|
| kanaliseren
|
canalize
|
|
| kanteel / tinne / borstwering
|
embattlement
|
|
| kantelbak
|
tipping barge
|
vaartuig
|
| kantelbak
|
tipping bucket
|
hydrometrisch
|
| kantelraam
|
horizontal pivoting window
|
|
| kantenfrees
|
trim router
|
|
| kantine
|
canteen
|
|
| kantoorgebouw
|
office building / tower
|
|
| kantplank
|
lower edge board
|
|
| kantplank
|
upper edge board
|
|
| kantrechten
|
edge (ww)
|
|
| kantstrook, kantstuk
|
edging
|
|
| kap (in sommige kranen)
|
bonnet
|
|
| kap (van haard)
|
hood
|
|
| kapconstructie
|
roof construction
|
|
| kapel
|
chapel
|
|
| kaphamer
|
brick hammer
|
|
| kaphamer
|
brickmason's hammer
|
|
| kaphamer
|
dressing hammer
|
|
| kapiteel
|
capital
|
|
| kapiteel
|
chapiter
|
|
| kapiteel / muurafdekking (bouwkunde); trappaal; lijmkap (in buizensysteem) (loodgieterij)
|
cap
|
|
| kapiteelring (ringvormige versiering rond zuil)
|
annulet
|
|
| kapmuur
|
coping wall
|
|
| kapmuurtje
|
parapet
|
|
| kapucijnervenster
|
hip-roofed dormer window
|
|
| kapzaag, blokzaag
|
block saw
|
|
| kariatide (vrouwenbeeld als schoorzuil of pilaster)
|
caryatid
|
|
| karmanse wervelstraat
|
Karman vortex trail
|
|
| karstverschijnsel
|
karst phenomenon
|
|
| karteren
|
map
|
|
| kartering
|
mapping
|
|
| kartografie
|
cartography
|
|
| karton
|
cardboard
|
|
| kas
|
camber
|
uitsparing
|
| kast / bergruimte; kabinet (voor serviesgoed e.d.); televisiemeubel
|
cabinet
|
|
| kastfront
|
cabinet front
|
|
| kastgeleiding
|
cabinet guide
|
|
| kasthelft
|
cabinet half
|
|
| kastschoor
|
cabinet brace
|
|
| kastverstek
|
cabinet mitre
|
|
| kastvoet
|
cabinet foot
|
|
| kathedraal
|
cathedral
|
|
| kathedraalglas / gebrand glas / gebrandschilderd glas
|
stained glass
|
|
| katrol
|
pulley
|
|
| katrol (aan hijskraan)
|
crab pulley
|
|
| katrol (van bovenfrees)
|
drivebelt
|
|
| katrolbeveiligingskap
|
drivebelt safety guard
|
|
| kattekop
|
diaphragm pump
|
|
| kavel
|
lot
|
|
| kavel, perceel
|
parcel
|
|
| kazerne
|
barrack buildings
|
|
| keel
|
throat
|
v.e.Venturimeter
|
| keerbeitel (van schaaf)
|
cap iron
|
|
| keermiddel
|
retaining structure
|
|
| keermuur
|
retaining wall
|
|
| keersluis
|
guard lock
|
|
| keg (van hamer); rond venster
|
eye
|
|
| keg / wig; spie (timmerwerk en betonbouw)
|
wedge
|
|
| kegelklep
|
conic valve
|
|
| kei
|
boulder
|
|
| keilbout
|
key bolt
|
|
| keilbout
|
wedge bolt
|
|
| keileem
|
boulder clay
|
|
| keileem
|
till
|
|
| keileem
|
tillite
|
|
| keileem
|
till
|
|
| keitje
|
cobble
|
|
| keizerdak / uivormige koepeldak
|
imperial roof
|
|
| kelder / ondergrondse bergplaats; wijnkelder
|
cellar
|
|
| kelderraam
|
basement window
|
|
| kelderraam / koekoek
|
cellar window
|
|
| kelderruimte / kelder(s)
|
cellarage
|
|
| keldertrap
|
basement stairs
|
|
| kelderwand
|
basement wall
|
|
| kenteren
|
turn(of the tide)
|
v.e.getij
|
| kentering
|
slack water
|
|
| keper / dakspar
|
jackrafter
|
|
| keperverband / graatverband / vlechtverband
|
herringbone bond
|
|
| keramische tegel
|
ceramic tile
|
|
| keren
|
turn
|
v.e.schip
|
| kerf (metaal); nagelgat
|
nail hole
|
|
| kering
|
retaining structure
|
|
| kerk
|
church
|
|
| kerker
|
dungeon
|
|
| kerktoren
|
steeple
|
|
| kern
|
kern
|
mechanica
|
| kern van beton / betonkern
|
concrete core
|
|
| kernbeitel
|
core bit
|
|
| kernhout
|
duramen
|
|
| kernhout
|
heartwood
|
|
| kernmuur
|
corewall
|
|
| kesp (bouwkunde)
|
sole
|
|
| ketel
|
boiler
|
|
| ketel (verwarmingssysteem)
|
furnace
|
|
| kettingfrees
|
chain cutter
|
|
| kettinggeleider
|
chain guide
|
|
| kettinglijn
|
catenary
|
|
| kettingpomp
|
chain pump
|
|
| kettingsleutel
|
chain pipe wrench
|
|
| kettingverband
|
Scotch bond
|
|
| kettingzaag
|
chainsaw
|
|
| keuken
|
kitchen
|
|
| keukenkraan
|
kitchen faucet
|
|
| keukenstoel / keukenknecht
|
step stool
|
|
| keukenzoutinjectie
|
salt-water intrusion
|
|
| keuzeschakelaar
|
function selection switch
|
|
| kier
|
chink
|
|
| kier
|
slit
|
|
| kiezel
|
shingle
|
|
| kiezelbak
|
gravel fillet
|
|
| kijker
|
telescope
|
|
| kijkglas
|
inspection window
|
|
| kil(goot) (van dak)
|
valley
|
|
| kilgoot (van dak)
|
roof valley
|
|
| kilgoot (van dak)
|
valley gutter
|
|
| kilkeper (van dak)
|
valley rafter
|
|
| kilovolt
|
kilovolt
|
|
| kilovolt / kV
|
kV
|
|
| kilovoltampère / kVa
|
kilovolt-ampere
|
|
| kilovoltampère / kVa
|
kVa
|
|
| kilowatt / kW
|
kW
|
|
| kilowattuur
|
kilowatt hour
|
|
| kilowattuur / kWh
|
kWh
|
|
| kimspiegel
|
horizon glass
|
|
| kinematische turbulentieviscositeit
|
kinematic eddy-viscosity
|
|
| kinematische viscositeit
|
kinematic viscosity
|
|
| kinetische energie
|
kinetic energy
|
|
| kip-niveau
|
tilting level
|
|
| kipkar
|
tip cart
|
|
| kistdam
|
cofferdam
|
|
| kistpallet
|
box pallet
|
|
| kit
|
sealant
|
|
| kitchenette
|
kitchen-diner
|
|
| kitmiddel
|
waterproof cement
|
|
| kitpistool
|
mastic gun
|
|
| klamp (bekisting)
|
strap
|
|
| klamp (m.b.t. dak)
|
simple tie
|
|
| klamp / klem; kozijnanker; trekontlastklem (in stekker)
|
clamp
|
|
| klamplaag
|
course of bricks on edge
|
|
| klampmuur/halfsteensmuur
|
rowlock backwall
|
|
| klampwerk (van houtskelet)
|
bridging
|
|
| klapblind (voor venster)
|
louvre frame
|
|
| klapgolf
|
clapotis
|
|
| klauw (van pompschroevendraaier); bek (van tang of boor)
|
jaw
|
|
| klauwhaak
|
claw hook
|
|
| klauwhamer
|
claw hammer
|
|
| klauwmoer
|
claw nut
|
|
| klauwveld
|
claw field (elektr.)
|
|
| klauwveldgenerator
|
claw field generator (elektr.)
|
|
| kleef
|
friction
|
v.e. heipaal
|
| kleef
|
friction pile
|
heipaal op- belast
|
| kleerkast
|
walk-in wardrobe
|
|
| kleerkast
|
wardrobe
|
|
| klei
|
clay
|
|
| klei
|
clay
|
|
| kleikist
|
claycore
|
|
| kleimonster
|
clay sample
|
|
| kleimonsternemer
|
clay sampler
|
|
| kleimortel
|
mortar of clay
|
|
| kleine bankschroef
|
small vice / vise
|
|
| kleine bijl
|
chipax(e)
|
|
| kleine metaalzaag
|
junior hacksaw
|
|
| kleine rivier
|
rivulet
|
|
| kleine verfroller voor kleine of moeilijk bereikbare vlakken
|
trim roller
|
|
| kleinste gemene invloed
|
least common multiple
|
|
| klem / klauw; klauw (van klauwhamer)
|
claw
|
|
| klemfitting (loodgieterij)
|
compression fitting
|
|
| klemkoppeling (loodgieterij)
|
compression coupling
|
|
| klemschroef
|
clamp screw
|
|
| klemschroef
|
clamping screw
|
|
| klemschroef
|
swivel head
|
|
| klemschroef (op schaaf)
|
frog-adjustment screw
|
|
| klemschroefje (aan stekker); aansluitstrip (zekeringkast)
|
terminal
|
|
| klemtang
|
stilson
|
|
| klemtang
|
vice-grip wrench
|
|
| klep
|
gate
|
idem, v.e. bepaald type
|
| klep
|
valve
|
in een gesloten leiding, alg.
|
| klep
|
shutter
|
v.e. beweegbare klepstuw
|
| klep
|
wicket
|
v.e. beweegbare klepstuw
|
| klep (van contactdoos)
|
hinge lid
|
|
| klep (van contactdoos)
|
snap lid
|
|
| klep; afsluiter
|
valve
|
|
| klepbak
|
hopper barge
|
|
| klepdeur
|
tumble gate
|
|
| klepstuw
|
shutter weir
|
|
| klesoor (bouw)
|
one quarter
|
|
| kleurstof
|
dye
|
|
| kleurstof / verfstof
|
stain
|
|
| klezoor
|
closer
|
|
| klezoor (bouw)
|
quarter brick
|
|
| klezoor (bouw)
|
quarter closer / closure
|
|
| klezoorverband (i.v.m. metselwerk)
|
running bond
|
|
| klif
|
cliff
|
|
| klimlijn
|
centre line of stairs
|
|
| klimmend / stijgend (van boog)
|
rampant
|
|
| klimschacht
|
manhole
|
|
| klink
|
settlement
|
|
| klinken
|
rivet
|
|
| klinker
|
brick
|
|
| klinker
|
clinker
|
|
| klinkerbestrating
|
brick pavement
|
|
| klinkerbestrating
|
brick paving
|
|
| klinkerglooiing
|
paved slope
|
|
| klinkerweg
|
brick road
|
|
| klinknagel
|
rivet
|
|
| klinknagel / klinkbout; rivet (bouwterm)
|
rivet
|
|
| klinknagelgat
|
rivet hole
|
|
| klip / gemetselde ondersteuning
|
brickwork support
|
|
| klisklezoor
|
pup
|
|
| klisklezoor
|
soap
|
|
| klisklezoor (m.b.t. metselwerk)
|
queen closer
|
|
| klok (in stortbak van wc)
|
bell
|
|
| klokafsluiter
|
bell valve
|
|
| klokdak
|
bell roof
|
|
| klokkentoren
|
bell tower
|
|
| klokkentoren / belfort (van kerk)
|
belfry
|
|
| klokvormige dukdalf
|
bell dolphin
|
|
| klokvormige overlaat
|
bellmouth spillway
|
|
| kloostergewelf
|
cloister vault
|
|
| kloosterhout / schuifhout
|
grating beam
|
|
| klopboor(machine)
|
hammer drill
|
|
| klopboorhulpstuk
|
hammer drill attachment
|
|
| klos (op booromslag); huls (kolomboormachine)
|
quill
|
|
| klos (van dak)
|
arris fillet
|
|
| klos (van dak)
|
tilting fillet
|
|
| knabbelschaar
|
nibbler
|
|
| knie (knietje) (loodgieterij)
|
elbow joint
|
|
| knie met aan een zijde binnendraad (loodgieterij)
|
reducing elbow
|
|
| kniebeschermer
|
knee pad
|
|
| kniekoppeling (loodgieterij)
|
elbow coupling
|
|
| kniestuk
|
elbow
|
|
| knik
|
buckle
|
mechanica
|
| knik
|
elbow
|
in een leiding
|
| knikbelasting
|
buckling load
|
|
| knikbelasting
|
crippling load
|
|
| knikken
|
buckle
|
|
| knikpan
|
curb tile
|
|
| knikspanning
|
crippling stress
|
|
| knikverlies
|
elbow loss
|
|
| knoest / noest (in hout)
|
burl
|
|
| knoesten waar nog hars uit loopt
|
live knots
|
|
| knooppunt
|
joint
|
|
| knop (van knopslot)
|
knob
|
|
| knopslot
|
tubular lock
|
|
| koekoek / (kleine) dakkapel
|
lucarne
|
|
| koekoek / dakkapel
|
dormer
|
|
| koekoek(venster) / dakvenster / dakkapel
|
dormer window
|
|
| koekoek; invallend licht; jaloezieafsluiter (airco); ventilatiejaloezie; jaloezielat
|
louvre
|
|
| koeltoren
|
cooling tower
|
|
| koelwater
|
cooling water
|
|
| koelwatercirculatie
|
cooling water circulation
|
|
| koelwatersysteem
|
cooling water system
|
|
| koepel
|
dome
|
|
| koepel (oudheid)
|
cupola
|
|
| koepel(tje) / koepeldak / koepelgewelf
|
cupola
|
|
| koepeldak
|
dome roof
|
|
| koepelmuur
|
dome-shaped wall
|
|
| koersafwijking
|
drift
|
|
| koersstabiliteit
|
directional stability
|
|
| koevoet
|
claw bar
|
|
| koevoet
|
crowbar
|
|
| koevoet
|
jemmy
|
|
| koffer
|
coffer
|
|
| kofferdam
|
cofferdam
|
|
| kogel (ornament op kerk, versiering in de vorm van kop of gekruld blad)
|
crocket
|
|
| kogelafsluiter
|
ball value
|
|
| kogellager
|
ball bearing
|
|
| kogelverbinding
|
ball joint
|
|
| kogelvrij glas
|
bulletproof glass
|
|
| koken
|
boil
|
|
| koker
|
box
|
|
| koker (van brug)
|
hollow tubular section
|
|
| kokosvezel
|
coir fibre
|
|
| koksvezel
|
coconut fibre
|
|
| kolenschop
|
coal shovel
|
|
| kolk
|
chamber
|
v.e.schutsluis
|
| kolk
|
coffer
|
v.e.schutsluis
|
| kolkbreedte
|
chamber width
|
|
| kolkinhoud
|
chamber volume
|
|
| kolklediging
|
lock-emptying
|
|
| kolklengte
|
chamber length
|
|
| kolkriool
|
side-wall culvert
|
v.e.schutsluis
|
| kolkvulling
|
lock-filling
|
|
| kolkwijdte
|
chamber width
|
|
| kolom
|
column
|
slanke-
|
| kolom
|
pier
|
dikke-
|
| kolom (in de bouw); pilaar; pijler; zuil; kolom (kolomboormachine)
|
column
|
|
| kolom (van radiator); vin (op luchtgekoelde cilinder)
|
gill
|
|
| kolombekleding
|
column lining
|
|
| kolomboor(machine)
|
drill press
|
|
| kolomboormachine
|
pilar drill
|
|
| kolombreedte
|
column measure
|
|
| kolomloos
|
column-free
|
|
| kolommen (in de bouw) (b.v. stalen F-kolom); zuilen
|
columns
|
|
| kolompaal
|
column pile
|
|
| kolomprofiel
|
column section
|
|
| kolomradiator
|
gilled(-tube) radiator
|
|
| kolomradiator
|
ribbed radiator
|
|
| kolomstaal
|
column steel
|
|
| kolomvoeg
|
column joint
|
|
| kolomvoet
|
footing
|
|
| kolomvoet (bouw); zuilvoet
|
column socle
|
|
| kolossale orde (bouwkunde)
|
colossal order
|
|
| komberging
|
basin capacity.
|
|
| komberging
|
basin storage
|
|
| kombergingsgrafiek
|
area-capacity curve
|
|
| kompas
|
magnetic compass
|
|
| kompashoek
|
magnetic bearing
|
|
| kompasnoorden
|
magnetic north
|
|
| komstaaldraadborstel
|
wire wheel brush
|
|
| koning
|
king pile
|
|
| koof
|
hollow moulding
|
|
| kookbeitel
|
caulking tool
|
|
| kookbeitel (of kauwbeitel?)
|
caulking chisel
|
|
| kooknaad
|
caulked seam
|
|
| kookpunt
|
boiling point
|
|
| koopwoning
|
owner-occupied house / property
|
|
| koor (van een kerk); verticale groef (bouwkunde)
|
chancel
|
|
| koor (van kerk)
|
choir
|
|
| koorhek (bouwkunde)
|
rood screen
|
|
| kooromgang (in kerk)
|
ambulatory
|
|
| kop
|
bonder
|
|
| kop
|
head
|
|
| kop / kopsteen / sluitsteen (van metselwerk); hoekpan / raveelkeper (van dak) (VS)
|
header
|
|
| kopbesturing
|
bow steering
|
|
| kopeffect
|
head action
|
v.e.krib
|
| koper / messing / geelkoper; koperwerk
|
brass
|
|
| koperdraad
|
brass wire
|
|
| koperdraad
|
copper wire
|
|
| kopkniptang
|
detachable-jaw cut nippers
|
|
| koppel
|
couple
|
statica
|
| koppel
|
torque
|
v.e.motor
|
| koppelbaas
|
illegal contractor
|
|
| koppelbaas
|
temporary employment agency
|
|
| koppeling
|
trap coupling
|
|
| koppeling (b.v. aan steiger)
|
coupling
|
|
| koppeling (b.v. aan steiger);sok (loodgieterij)
|
coupler
|
|
| koppelstukken (fittingen)
|
fittings
|
|
| koppenverband (metselwerk)
|
heading bond
|
|
| kopse kant (van plank)
|
end grain
|
|
| kopshout
|
wood against the grain
|
|
| kopspijker
|
clout (nail)
|
|
| kopspijker
|
clout
|
|
| kopspijker(tje)
|
pin tack
|
|
| kopsteen / sluitsteen
|
header
|
|
| korbeel (van haard)
|
corbel piece
|
|
| kordon(band) / lijst (bouwkunde)
|
cordon
|
|
| korfboog (bouw)
|
basket arch
|
|
| korfboog (bouwkunde)
|
basket handle
|
|
| korrel
|
grain
|
|
| korrelgrootte
|
grain size
|
|
| korrelspanning
|
grain pressure
|
|
| korrelverdeling
|
grain-size distribution
|
|
| korrelvormig
|
granular
|
|
| kort hout
|
wood with short fibres
|
|
| kort(e)ling
|
putlog (putlock)
|
|
| kort(e)ling (aan steiger)
|
tie tube
|
|
| korte golf
|
deepwater wave
|
|
| kortsluiting (door nat weer)
|
weather contact / cross
|
|
| kortsluitstroom
|
short-circuiting current
|
|
| koudbeitel / hakbeitel (voor op ijzer)
|
cold chisel
|
|
| koudebrug
|
cold bridge
|
|
| koudebrug
|
thermal bridge
|
|
| koudglazuren
|
cold glaze
|
|
| koudwaterpijp / koudwatertoevoer
|
cold water supply
|
|
| koudwaterstijgbuis
|
cold water riser
|
|
| koudwatersysteem
|
cold water circuit
|
|
| kozijn met schuifraam en contragewichten
|
sash and frame
|
|
| kozijn, mantel
|
casing
|
|
| kozijnanker
|
forked tie
|
|
| kozijnanker
|
frame tie
|
|
| kozijnanker
|
jamb anchor
|
|
| kraagbout
|
collar-head bolt
|
|
| kraagsteen / draagsteen / karbeel / console / balkdrager / modillon; korbeel (burcht / kasteel)
|
corbel
|
|
| kraagstuk
|
collar mattress
|
|
| kraal
|
bulb
|
|
| kraal / lijstwerk
|
beadwork
|
|
| kraal / lijstwerk; parellijst (bouwkunde)
|
beading
|
|
| kraal; kraallijst (bouwkunde)
|
bead
|
|
| kraalhoekprofiel
|
bulb angle
|
|
| kraallijst / parellijst
|
bead moulding
|
|
| kraan
|
crane
|
#NAME?
|
| kraan
|
plug value
|
afsluiter
|
| kraan (voor personen) / hoogwerker
|
cherry picker
|
|
| kraan met dubbele afsluiting
|
supatap
|
|
| kraan met grijpklauwen
|
claw crane
|
|
| kraan; draadtap
|
tap
|
|
| kraanleertje
|
tap washer
|
|
| kraanmachinist
|
crane operator
|
|
| kraanmachinist / kraanbestuurder
|
crane driver
|
|
| kraanmoersleutel
|
plumbing wrench
|
|
| kraanonderdeel (hijskraan)
|
crane section
|
|
| kraanwagen
|
truck crane
|
|
| kracht
|
force
|
|
| krachtenveld
|
force field
|
|
| krachtmeter
|
force meter
|
|
| krachtsoverdracht
|
force transmission
|
|
| krachtwerktuig
|
prime mover
|
|
| kram
|
timber dog
|
|
| krammat
|
reed mattress
|
|
| kraspen / krasnaald / afschrijfnaal / ritsijzer (timmerman); contramalprofiel
|
scribe
|
|
| kreek
|
creek
|
|
| krib
|
baffle pier
|
|
| krib
|
groyne
|
|
| krib
|
spur
|
|
| krijthoudende klei
|
chalky clay
|
|
| krijtsteen
|
chalk stone
|
|
| krijtstreep
|
chalk line
|
|
| krijtstreep
|
chalk mark
|
|
| krimpvoeg
|
contraction joint
|
|
| krimpwapening
|
anti-crack reinforcement
|
|
| kringloop v.h. water
|
hydrologic cycle
|
|
| kristalglas
|
crystal glass
|
|
| kristalglas
|
crystal plate glass
|
|
| kristallisatie
|
crystallization
|
|
| kritische stroomsnelheid
|
critical velocity
|
|
| krombektang
|
bent nose plier
|
|
| kromtestraal
|
radius of curvature
|
|
| kromtrekken (van plank)
|
cup (ww)
|
|
| kronkelen
|
wind
|
v.e.rivier
|
| kroonlijst / deklijst / kornis / randbalk
|
cornice
|
|
| kroonmoer
|
castellated nut
|
|
| kroonmoer
|
castle nut
|
|
| kroonsteentje
|
thermoplastic connector
|
|
| krooshek
|
trash rack
|
|
| kruien
|
break up
|
van ijs
|
| kruin
|
crest
|
|
| kruin
|
crown
|
|
| kruinhoogte
|
crest height
|
|
| kruinlengte
|
crest length
|
|
| kruinlijn
|
crest line
|
|
| kruipende beweging
|
creeping motion
|
|
| kruipruimte
|
crawl space
|
|
| kruipruimte
|
creeping space
|
|
| kruisdak
|
gable-and-valley roof
|
|
| kruisdraad
|
cross hair
|
|
| kruisdraad
|
spider line
|
|
| kruisgewelf
|
groined vault
|
|
| kruisgraatgewelf
|
groin vault
|
|
| kruishengsel; kruisgeheng
|
tee-hinge
|
|
| kruiskop
|
crosshead
|
|
| kruiskopschroef
|
recessed-head screw
|
|
| kruiskopschroef
|
star screw
|
|
| kruiskopschroef (klein, voor elektronica e.d.) (merknaam)
|
Phillips screw
|
|
| kruiskopschroevendraaier
|
cross-point screwdriver
|
|
| kruiskopschroevendraaier
|
star screwdriver
|
|
| kruiskopschroevendraaier
|
Torx drive
|
|
| kruiskopschroevendraaier (klein, voor elektronica e.d.) (merknaam)
|
Phillips screwdriver
|
|
| kruiskopstift (b.v. van schroevendraaier)
|
cross-headed tip
|
|
| kruispan
|
bullet roofing tile
|
|
| kruisribgewelf
|
rib vault
|
|
| kruisschoor
|
crisscross beam
|
|
| kruisschoor
|
scaffolding joint with chain or lashing or whip or bond
|
|
| kruissleutel
|
spider
|
|
| kruissupport (van draaibank)
|
column saddle
|
|
| kruisverband
|
cross bond
|
|
| kruisverband (metselwerk)
|
English cross bond
|
|
| kruisverband (metselwerk)
|
Saint Andrew's cross bond
|
|
| kruiwagen
|
wheelbarrow
|
|
| kruiwagen; steekwagen(tje)
|
barrow
|
|
| kruk (loodgieterij)
|
spindle top
|
|
| krullen (van ijzer of metaal)
|
swarf
|
|
| kruller
|
plunging breaker
|
|
| kubel
|
concrete pump hopper
|
|
| kubusproef
|
cube test
|
|
| kubusvastheid
|
cube strength
|
|
| kuip
|
pit
|
|
| kuipstuk (van trap)
|
wreath piece
|
|
| kuipstuk (van trap)
|
wreathed string
|
|
| kunststeen
|
artificial stone
|
|
| kunststeen / betonsteen
|
cast stone
|
|
| kunststof
|
synthetic material
|
|
| kunststofspatel
|
plastic spatula
|
|
| kunstwerk
|
structure
|
|
| kurk
|
cork
|
|
| kust
|
coast
|
|
| kusterosie
|
coast erosion
|
|
| kustgebied
|
coastal area
|
|
| kustgebied
|
coastal region
|
|
| kusthaven
|
coastal harbour
|
|
| kusthoofd
|
beach groyne
|
|
| kustlijn
|
coast line, shore line
|
|
| kustmodel
|
coastal model
|
|
| kustonderzoek
|
coast survey
|
|
| kuststroming
|
littoral flow
|
|
| kuststroom
|
littoral current
|
|
| kusttransport
|
littoral drift
|
|
| kusttransport
|
littoral transport
|
|
| kustvaarder
|
coaster
|
|
| kustvaart
|
coasting trade
|
|
| kustvak
|
coastal reach
|
|
| kustverdediging
|
coast protection
|
|
| kustverdedigingswerken
|
coast-protection works
|
|
| kustwacht
|
coast guard
|
|
| kwadrant
|
quadrant
|
|
| kwaliteit
|
quality
|
|
| kwaliteitsborging
|
quality assurance
|
|
| kwantitatief vers (metselpatroon)
|
long-and-short work
|
|
| kwantitatief vers (metselpatroon)
|
longs and shorts
|
|
| kwantwals
|
edger
|
|
| kwartiers gezaagd hout
|
lacewood
|
|
| kwartiers gezaagd hout
|
quarter sawn timber
|
|
| kwarts
|
quartz
|
|
| kwarts
|
quartz
|
|
| kwast / knoest (in hout)
|
knot
|
|
| kwast; penseel; borstel / veger; borstel (van dynamo of generator)
|
brush
|
|
| kwastenset
|
brush set
|
|
| kwastlak / strijklak
|
brushing lacquer
|
|
| kweIscherm
|
cutoff
|
alg.
|
| kweIscherm
|
grout curtain
|
geïnjecteerd
|
| kwel
|
seepage
|
|
| kwelder
|
salting
|
|
| kwelder
|
vegetated mud flat
|
|
| kwelfaktor
|
seepage factor
|
|
| kwelkade
|
seepage-reducing secondary dike
|
|
| kwellijn
|
saturation line
|
|
| kwelverlies
|
seepage loss
|
|
| kwelwater
|
seepage water
|
|
| kwelweg
|
seepage length
|
|
| L-vormig
|
L-shaped
|
|
| laadboei
|
discharge buoy
|
|
| laag (b.v. in triplex)
|
ply
|
|
| laagbouw
|
low-rise buildings
|
|
| laagbouw
|
low-rise development
|
|
| laagsgewijs betonstorten
|
concreting in lifts
|
|
| laagwater
|
low water
|
|
| laagwaterafvoer
|
low-water discharge
|
|
| laagwaterlijn
|
low-water line
|
|
| laatste pleisterlaag / afwerklaag; vierkante straatkei; verzakking (van metselwerk)
|
set
|
|
| laatste steen in metsellaag
|
closure brick
|
|
| laboratorium
|
laboratorium
|
|
| laboratorium voor bouwmaterialenonderzoek
|
building-materials testing laboratory
|
|
| ladder
|
ladder
|
|
| ladder (op schraper)
|
ejector
|
|
| ladderhaak
|
ridge hook
|
|
| ladderhaak (i.v.m. dakbedekking)
|
ladder hook
|
|
| ladderschoen
|
anti-slip foot
|
|
| laden en lossen
|
material handling
|
|
| lader (soort graafmachine)
|
front-end loader
|
|
| lage druk waterkrachtcentrale
|
low-head water-power station
|
|
| lage druk waterturbine
|
low-head water-turbine
|
|
| lage druk-centrirugaalpomp
|
single-stag centrifugal pump
|
|
| lager
|
bearing
|
|
| lagune
|
lagoon
|
|
| lak
|
lacquer
|
|
| lak (op auto); verflaag; schilderwerk
|
paintwork
|
|
| lakgieten (verven door middel van gieten)
|
flow coating
|
|
| lakgietmachine
|
flow coating machine
|
|
| lambrizering
|
oil-painted dado
|
|
| lambrizering
|
panel work
|
|
| lambrizering
|
panelling
|
|
| lamel (strook van parketvloer)
|
wood laminate
|
|
| lamellendeken
|
pipe-wrapping insulation
|
|
| lamellenfrees
|
biscuit join(t)er
|
|
| lamelparket
|
tongue-and-groove parquet
|
|
| laminair
|
laminar
|
|
| laminaire stroming
|
laminar flow
|
|
| lamp / gloeilamp
|
light bulb
|
|
| lamp / peer / gloeilamp; ballon (van gloeilamp)
|
bulb
|
|
| lamphouder (voor gloeilampen)
|
lampholder
|
|
| lancetboog
|
lancet arch
|
|
| lancetboog; lancetvenster
|
lancet
|
|
| lancetvenster
|
lancet window
|
|
| landaanwinning
|
land reclamation
|
|
| landbouwstuwtje
|
check
|
|
| landbouwwaterbouwkunde
|
agricultural hydraulics
|
|
| landengte
|
isthmus
|
|
| landhoofd
|
abutment
|
|
| landhoofd onder draaipunt (van brug)
|
pivot pier
|
|
| landhoofd van boog (van brug)
|
abutment pier
|
|
| landhuis
|
country house
|
|
| landingsbaan
|
rollway
|
|
| landmeetkunde
|
surveying
|
|
| landmeetkundige
|
surveyor
|
|
| landmeten
|
survey
|
w.w.
|
| landmeten
|
surveying
|
z.n.
|
| landmeter
|
surveyor
|
|
| landtong
|
peninsula
|
|
| lang hout
|
wood with long fibres
|
|
| langbektang
|
long nose plier
|
|
| lange golf
|
shallow-water wave
|
|
| lange overlaat
|
broad-crested weir
|
|
| lange rondhout
|
long timber
|
|
| langgatboren / een tapgat maken / verbinden met, maken van een pen-en-gatverbinding
|
mortising
|
|
| langlopende pacht
|
building lease
|
|
| langsdoorsnede
|
longitudinal section
|
|
| langsgeleider (van cirkelzaag en zaagbank)
|
rip fence
|
|
| langsprofiel
|
longitudinal section
|
|
| lantaarn / koekoek / lichtkap / daktempeltje / koepeltempeltje
|
lantern
|
|
| lantaarnpaal
|
street lamp
|
|
| lantaarnpaal
|
street light
|
|
| las
|
weld
|
|
| lasbed
|
weld bed
|
|
| lasbril
|
welder's goggles
|
|
| lasdop
|
wire nut
|
|
| laserwaterpas
|
laser level
|
|
| lashamer; slakhamer (van booglasser)
|
chipping hammer
|
|
| lashandschoen
|
welding glove
|
|
| laskabel
|
welding lead
|
|
| laskabel (aan lastransformator)
|
electrode lead
|
|
| laskap
|
hand shield
|
|
| laskap
|
welding helmet
|
|
| laskap
|
welding mask
|
|
| lassen
|
weld
|
|
| lassen
|
welding
|
|
| lassen
|
weld
|
|
| lasser
|
welder
|
|
| lasser; voeger; ploegschaaf; voegijzer / voegspijker
|
jointer
|
|
| lassscherm
|
welding curtain
|
|
| lasstaaf
|
welding rod
|
|
| lastafel
|
welding bench
|
|
| lastafel
|
welding table
|
|
| lastoorts
|
welding torch
|
|
| lastransformator (loodgieterij)
|
welding transformer
|
|
| lastransformator; booglasser (persoon)
|
arc welder
|
|
| latei(balk)
|
lintel
|
|
| latei; kop (van schroef); bovenregel (van raam)
|
head
|
|
| laten aflopen (b.v. van dak / kozijn); elkaar laten overlappen (b.v. van pannen / planken); verweren
|
weather
|
|
| lateraalkanaal
|
lateral canal
|
|
| latex
|
latex
|
|
| latexcement
|
rubber cement
|
|
| latexverf
|
latex paint
|
|
| latrinae (in Romeins huis)
|
latrines
|
|
| latwerk
|
espalier
|
|
| latwerk; tralieverband; traliewerk
|
lattice work
|
|
| lawine
|
avalanche
|
|
| ledermes
|
universal cutter
|
|
| ledigingskromme
|
lock operation curve
|
|
| ledigingssysteem
|
emptying system
|
|
| ledigingstijd
|
emptying time
|
|
| leeftijd
|
phase age (of a tidal wave)
|
v.e.getijgolf
|
| leeghevelen
|
back siphonage
|
|
| leem
|
loam; mud (clay)
|
|
| leem
|
loamy clay
|
|
| leerling
|
apprentice
|
|
| leermeester
|
master
|
|
| leermeester
|
teacher
|
|
| legering
|
alloy
|
|
| legering
|
alloy
|
|
| legger (van skelet)
|
legger board
|
|
| leguaan
|
fender
|
|
| leidam
|
guide wall
|
|
| leidekken (ww)
|
slate
|
|
| leidekker
|
slater
|
|
| leidekkershamer
|
slate hammer
|
|
| leidekkershamer
|
zax
|
|
| leidekkersschoen
|
slater's shoe
|
|
| leiden (door kanaal / buis / pijp)
|
duct (ww)
|
|
| leiding
|
conduit
|
|
| leiding
|
main
|
|
| leiding
|
pipe
|
|
| leidingbeugel op holle basis (loodgieterij)
|
spacing bracket
|
|
| leidingbeugel op vlakke basis (loodgieterij)
|
saddle clip
|
|
| leidingbundel
|
cable bundle
|
|
| leidinginrichting
|
layout of piping
|
|
| leidingnetwerk
|
hydraulic network
|
|
| leidingverlies (elektr.)
|
line loss
|
|
| leidingwater
|
mains water
|
|
| leidingwater
|
tap water
|
|
| leidingwater; stedelijk afvalwater
|
city water
|
|
| leidingzoeker
|
wire detector
|
|
| leiendak / leidak
|
slate(d) roof
|
|
| leinagel
|
slate nail
|
|
| leipan
|
English tile
|
|
| leipan (platte pan)
|
plain (plane) tile
|
|
| leipannendak (dubbel gedekt)
|
plain-tiled roof
|
|
| leischoep
|
guide vane
|
|
| leisteen
|
schist
|
|
| lekdorpel (van raam) / aflopend vlak (ter afwatering)
|
weathering
|
|
| lekkage
|
leakage
|
|
| lekverlies
|
leakage loss
|
|
| lekwater
|
leak water
|
|
| lengteprofiel
|
longitudinal section
|
|
| lengteverandering
|
strain
|
mech.
|
| lens
|
lens
|
|
| lepelbagger
|
face shovel
|
|
| lepelbagger
|
backacter
|
naar zich toe werkende-
|
| lepelboor
|
dowel bit
|
|
| lepelboor
|
spoon bit
|
|
| lepelschop / lepelbagger
|
dipper dredge
|
|
| lessenaardak / sheddak
|
shed roof
|
|
| lessenaarsdak
|
lean-to roof
|
|
| lessenaarsdak
|
pent roof
|
|
| letterzetten
|
lettering
|
|
| leuning
|
platform railing
|
|
| leuning
|
safety rail
|
|
| leuning; trapbalustrade
|
handrail
|
|
| licht
|
light
|
|
| lichtbeuk / daklicht (b.v. van kerk)
|
clearstory
|
|
| lichtbeuk / daklicht (b.v. van kerk)
|
clerestory
|
|
| lichter
|
barge
|
|
| lichtkoepel
|
dome light
|
|
| lichtkoker
|
light well
|
|
| lichtmast
|
lamp-post
|
|
| lichtmast
|
lighting column
|
|
| lichtschip
|
light vessel
|
|
| lier
|
winch
|
|
| lier
|
winch
|
|
| lier (bij aannemers werk)
|
builder's winch
|
|
| lift
|
lift
|
|
| lift
|
lift
|
|
| lift, personenlift
|
elevator
|
|
| liftcoefficient
|
lift coefficient
|
|
| liftkooi
|
lift cage
|
|
| liftschacht
|
lift shaft
|
|
| ligger
|
girder
|
|
| liggers (hijskraan)
|
crane runway
|
|
| ligging / uitzicht
|
prospect
|
|
| lijf
|
web
|
v.e.stalen balk
|
| lijm
|
adhesive
|
|
| lijm
|
glue
|
|
| lijmen / kitten
|
mastic (ww)
|
|
| lijmklem
|
frame clamp
|
|
| lijmmachine (behangen)
|
pasting machine
|
|
| lijmpistool
|
glue gun
|
|
| lijmschroef / (beugel)lijmtang
|
G-clamp
|
|
| lijmtang
|
glueing clamp
|
|
| lijmtang (sergeant)
|
holdfast
|
|
| lijmtang / sergeant
|
screw clamp
|
|
| lijn / kerf / kras / groef / slijtgroef / inkeping / inkerving
|
score
|
|
| lijnolie
|
linseed oil
|
|
| lijst (tussen Dorische fries en architraaf)
|
taenia
|
|
| lijst / (boven)rand (van sokkel)
|
surbase
|
|
| lijst / rand (bouwkunde)
|
listel
|
|
| lijst / rand (bouwkunde); omheining
|
list
|
|
| lijst- en beeldhouwerk (bouwkunde)
|
dressing
|
|
| lijstje (bouwkunde)
|
tringle
|
|
| lijstwek / profiel / lofwerk (bouwkunde)
|
moulding
|
|
| lijzijde
|
leeward side
|
|
| limnologie
|
limnology
|
|
| lindehout
|
lime wood
|
|
| lindehout / linden
|
limewood
|
|
| liniaal; duimstok; maatstok; richtlat
|
ruler
|
|
| liniaalbouw / rechtoe-rechtaanbouw
|
grid-iron
|
|
| linoleum
|
linoleum
|
|
| linoleum
|
lino
|
|
| lintbebouwing
|
ribbon building
|
|
| lintvoeg
|
bed joint
|
|
| lintvoeg
|
edge joint
|
|
| lintzaag
|
bandsaw
|
|
| lintzaagmachine
|
bandsawing machine
|
|
| liplas (houtverbinding)
|
halved joint
|
|
| liplas (houtverbinding)
|
halving joint
|
|
| liseen (soort verticale muurbekleding, b.v. in kerk)
|
lesene
|
|
| lngraving
|
cut
|
|
| lnspelen
|
center
|
laten-
|
| lnsteekhaven
|
bay
|
|
| lnstrumentatie
|
instrumentation
|
|
| lnterferentie
|
interference
|
|
| locatie (meestal bouwplaats)
|
site
|
|
| loden
|
sound
|
|
| loden ring
|
lead washer
|
|
| loden; in het lood zetten; loodgieten / van leidingen voorzien (water en gas)
|
plumb (ww)
|
|
| loding
|
sounding
|
|
| lodingskaart
|
sounding line
|
|
| lodingslijn
|
lead line
|
|
| loef en voorloef
|
double-cogged
|
|
| loefzijde
|
windward side
|
|
| loft
|
loft
|
|
| log
|
log
|
|
| loggia
|
loggia
|
|
| lokatie
|
location
|
|
| lood
|
lead
|
|
| loodgieter
|
heating engineer
|
|
| loodgieter
|
pipefitter
|
|
| loodgieterij
|
plumber's workshop
|
|
| loodgietersgereedschap
|
gas fitter's tools
|
|
| loodgietersgereedschap
|
plumber's tools
|
|
| loodgietersgereedschap
|
plumbing tools
|
|
| loodgieterswerk
|
plumber's work
|
|
| loodgieterswerk
|
plumbing work
|
|
| loodhamer
|
lead hammer
|
|
| loodhoudend
|
plumbic
|
|
| loodlijn
|
perpendicular
|
meetk.
|
| loodlijn
|
plumb line
|
landm.
|
| loodlijn / lood / peillood / schietlood; richtlijn (m.b.t. grondwerk / metselwerk)
|
plumb line
|
|
| loodmenieverf
|
red lead paint
|
|
| loodmes
|
lead knife
|
|
| loodrecht
|
plumb (bn)
|
|
| loodrecht / in het lood / vlak / verticaal
|
plumb
|
|
| loodslabbe
|
counter flashing
|
|
| loopbrug
|
footbridge
|
|
| loopkat
|
crab
|
|
| loopkat (aan hijskraan)
|
crab
|
|
| loopkat (aan hijskraan)
|
travelling crab
|
|
| looplamp
|
inspection lamp / light
|
|
| looplamp
|
portable lamp
|
|
| looplijn
|
orthogonal
|
|
| loopplank
|
gangway
|
|
| loopplank
|
running board
|
|
| looprail
|
traverse rod
|
|
| loopschoep
|
blade
|
|
| loopsteiger
|
foot jetty
|
|
| looptijd
|
duration
|
|
| loopwiel
|
runner
|
|
| lopen
|
travel
|
v.golven
|
| lopende golf
|
progressive wave
|
|
| lopendehondmotief (Grieks)
|
running dog
|
|
| lopendehondmotief (Grieks)
|
Vitruvian scroll
|
|
| loper (tapijt)
|
carpet strip
|
|
| loskade
|
wharf
|
|
| loslaatpunt
|
separation point
|
|
| loslating
|
separation
|
|
| loss
|
loess
|
|
| losschroeven
|
unscrew
|
|
| lossteiger
|
landing stage
|
|
| loswal
|
wharf
|
|
| lotiondispenser
|
lotion dispenser
|
|
| lotuszuil (Egypte)
|
lotus column
|
|
| Louis XVI-... / Louis XVI-stijl
|
Louis Seize
|
|
| loupe
|
magnifying glass
|
|
| loze deur
|
false door
|
|
| lozen
|
discharge
|
|
| lozing
|
discharge
|
|
| lozingsperiode
|
discharge period
|
|
| lozingspunt
|
outfall
|
|
| luchtbel
|
airbubble
|
alg.
|
| luchtbel
|
bubble
|
v.e. niveau
|
| luchtbelgordijn
|
pneumatic barrier
|
lucthbellenscherm
|
