No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
=== Van Dale === | === Van Dale === | ||
# ''van textielproducten'' vervaardigd zonder de traditionele technieken als spinnen, weven, breien | # ''van textielproducten'' vervaardigd zonder de traditionele technieken als spinnen, weven, breien (''bijvoeglijk naamwoord'') | ||
# niet op traditionele wijze (breien, weven e.d.) vervaardigde stof | # niet op traditionele wijze (breien, weven e.d.) vervaardigde stof (''zelfstandig naamwoord''; het, non-wovens) | ||
=== IATE === | === IATE === | ||
Latest revision as of 10:26, 22 April 2024
Groot Woordenboek Industrie & Techniek (GWIT)
English: non-woven [TEX.][1] Dutch: vezelvlies, non-woven[2] English: non-woven fleece [TEX.] Dutch: vliesstof English: non-woven fabric Dutch: niet-geweven textiel; [TEX.] vezelvlies, non-woven English: non-woven cotton fibre Dutch: ongevlochten katoenvezel
Van Dale
- van textielproducten vervaardigd zonder de traditionele technieken als spinnen, weven, breien (bijvoeglijk naamwoord)
- niet op traditionele wijze (breien, weven e.d.) vervaardigde stof (zelfstandig naamwoord; het, non-wovens)
IATE
- Dutch:
- non-woven
- vlies
- non-woven materiaal
- vliesstof
- non-woven stof
- niet-geweven stof
- gebonden textielvlies
- English
- non-woven
- nonwoven
- non-woven fabric
- nonwoven fabric
- non-woven material
References
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Non-woven (nl)[3]
- https://en.wikipedia.org/wiki/Nonwoven_fabric (en)
- https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1
- ↑ (“stof die geweven noch gebreid is en waarbij het materiaal rechtstreeks als vezel of filament in een vlies wordt afgelegd en vervolgens aan elkaar wordt gehecht”, IATE)
- ↑ (“fabric-like material made from long fibres, bonded together by chemical, mechanical, thermal or solvent treatment”, IATE)
- ↑ Non-woven of vlies is een categorie stof die geweven noch gebreid is. In tegenstelling tot de klassieke fabricage van een textieldoek wordt dus geen garen gebruikt, maar wordt het materiaal rechtstreeks als vezel of filament in een vlies afgelegd en vervolgens aan elkaar gehecht. De vezels of filamenten kunnen daarbij al dan niet georiënteerd zijn (gerichte of ongerichte vliezen). De opbouw kan zeer verschillend zijn. Deze varieert van nauwelijks tot zeer intensief gebonden, soepel tot stijf, compact tot hoogvolumineus.