m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!" to "" |
m 1 revision imported |
||
(No difference)
| |||
Latest revision as of 09:13, 29 October 2023
Proz.com
- inregelen = configure / adjust - IT Alexander Schleber
- inregelen = to line up - Law (contracts) (Non-member)
- inregelen voor gebruik = (to) commission, initial adjustment or setting process/procedure - Mechanics / Mechanical Engineering (Jack den Haan)
Wolters' Handwoordenboek Nederland-Engels (20e druk, 1994)
- inregelen = adjust, set, trim
Groot Woordenboek Industrie & Techniek (GWIT)
- inregelafsluiter
- (t.b.v. drukregeling) pressure equalizing valve, pressure reducing valve
- (t.b.v. stroming en druk) regulating valve, control valve
- inregelen
- [MACH.] (van gereedschappen) tool, tool up
- (instellen) set, adjust
- (synchroniseren) synchronize
- (m.b.t. de druk) balance, equalize
- inregelklep = balancing valve
- inregelventiel balancing valve
- inregeltijd
- synchronizing time
- [ELECTRON.] attack time
- TA-inregelafsluiter (TA is een merknaam) = TA control valve
IATE
nl: inregelen / uitregelen
en: fade
Definition: gradually introducing or eliminating the output of a channel (IEV 60-62-85)