m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!" to "" |
m 1 revision imported |
||
(No difference)
| |||
Revision as of 06:07, 29 October 2023
| Meaning | English | Example |
|---|---|---|
| designation; indication; mark | ||
| (in België) benoeming | appointment; designation, assignment, nomination | politieke aanduiding = political appointment |
| het aanduiden | indication; designation (benaming) | |
| dat waardoor men aanduidt | indication; clue, hint (aanwijzing); designation (naam) | vage aanduidingen = vague indications / zonder verdere aanduidingen = without further specification / details, unspecified |
| (aanwijzing) | notification | |
| (met bijzonderheden) | specification | |
| (kenschets) | outline, brief description | |
| IATE: Reference: TID - BW ll-l0-3 | term | |
| IATE: Term Note: van een politieke groepering of een kandidatenlijst; NL; REF: Kieswet, artikel G | appellation |
Misc. phrases
numerieke aanduiding; digitale indicator = digit indicator
aanduiding van auteursrecht = proprietary notice, copyright notice
aanduiding van herkomst = designation of origin
gebruikelijke aanduiding = description in common use
kadastrale aanduiding = land registry code, cadastral code
verklarende aanduiding = explanatory notice
aanduidingskenmerk = indicator, indication mark, designator, designation mark
aanduiding van auteursrecht = copyright notice, proprietary notice
Oxforddictionaries.com
indication:
A sign or piece of information that indicates something:
‘the visit was an indication of the improvement in relations between the countries’
Synonyms:
sign, indicator, symptom, mark, manifestation, signal, demonstration, evidence, attestation, proof;
omen, augury, portent, warning, forewarning, pointer, guide, hint, clue