m Text replacement - "{{back to top}}" to "{{Back to the top}}"
 
m 1 revision imported
(No difference)

Revision as of 06:00, 29 October 2023

English

  • in vitro assay (Assay taking place in an artificial environment.)

Dutch

  • in vitro proef (Broader: ‘laboratoriumprocedure’)

GEMET (General Multilingual Environmental Thesaurus)

Arabic:	        اختبار معملي - اختبار في الأنابيب
Armenian:	փորձարկում արհեստական միջավայրում
Azerbaijani:	in vitro smamalar
Basque:	        in vitro analisi
Bulgarian:	Оценка in vitro
Catalan:	anàlisi in uitro
Chinese:	试管试验
Croatian:	laboratorijski pokus
Czech:		test in vitro
Danish:	        in vitro-analyse
Dutch:		in vitro proef
English:	in vitro assay
English (US):	in vitro assay
Estonian:	in vitro-katse? katseklaasikatse
Finnish:	in vitro -analyysi (pullossa)
French:	        test in vitro
Georgian:	ცდა ხელოვნურ გარემოში
German:	        in vitro-Test
Greek:		προσδιορισμός (ανάλυση) σε δοκιμαστικό σωλήνα
Hungarian:	in vitro próba
Icelandic:	rannsókn í glasi
Irish:		measúnacht in vitro
Italian:	prova in vitro
Latvian:	pārbaude in vitro
Lithuanian:	tyrimas in vitro
Maltese:	test in vitro
Norwegian: 	in vitro-måling
Polish:	        analiza in vitro
Portuguese:	ensaios in vitro
Romanian:	analiză in vitro
Russian:	испытание в искусственной среде
Slovak:	        experiment in vitro
Slovenian:	laboratorijski poskus, laboratorijska analiza
Spanish:	análisis in vitro
Swedish:	in vitro-analys
Turkish:	yapay ortam deneyleri
Ukrainian:	випробування у штучному середовищі
Source:         https://www.eionet.europa.eu/gemet/nl/concept/4480