XXX zit in ons DNA: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
This phrase is in pretty much every single Dutch company's marketing material. If possible rewrite it to something like: | This phrase is in pretty much every single Dutch company's marketing material. If possible rewrite it to something like: | ||
Dutch: Continue analyse van pH, conductiviteit en opgeloste zuurstof zit in ons DNA. | Dutch: Continue analyse van pH, conductiviteit en opgeloste zuurstof '''zit in ons DNA'''. | ||
English: We are committed to ongoing monitoring of pH, conductivity, and dissolved oxygen. | English: '''We are committed to''' ongoing monitoring of pH, conductivity, and dissolved oxygen. | ||
Rather than: Continued analysis of pH, conductivity, and dissolved oxygen is in our DNA. | Rather than: Continued analysis of pH, conductivity, and dissolved oxygen '''is in our DNA'''. | ||
[[Category:Terms]] | [[Category:Terms]] | ||
{{Back to the top}} | {{Back to the top}} | ||
Revision as of 10:23, 23 July 2024
This phrase is in pretty much every single Dutch company's marketing material. If possible rewrite it to something like: Dutch: Continue analyse van pH, conductiviteit en opgeloste zuurstof zit in ons DNA. English: We are committed to ongoing monitoring of pH, conductivity, and dissolved oxygen. Rather than: Continued analysis of pH, conductivity, and dissolved oxygen is in our DNA.