m Text replacement - "== English ==" to "=== English ==="
Tag: Reverted
m Text replacement - "==== Dutch ====" to "=== Dutch ==="
Tag: Reverted
Line 2: Line 2:
* treatment failure (IATE: as defined by a 50% decline in CD4+ cell count, progression to AIDS, or death<ref>https://iate.europa.eu/search/standard/result/1610835978043/1</ref>)
* treatment failure (IATE: as defined by a 50% decline in CD4+ cell count, progression to AIDS, or death<ref>https://iate.europa.eu/search/standard/result/1610835978043/1</ref>)
* therapeutic failure
* therapeutic failure
==== Dutch ====
=== Dutch ===
* falen van de therapie (IATE)
* falen van de therapie (IATE)
* falen van de behandeling
* falen van de behandeling

Revision as of 14:54, 8 December 2023

English

  • treatment failure (IATE: as defined by a 50% decline in CD4+ cell count, progression to AIDS, or death[1])
  • therapeutic failure

Dutch

  • falen van de therapie (IATE)
  • falen van de behandeling
  • therapiefalen (‘Er zijn twee mogelijke oorzaken van therapiefalen: onzorgvuldige behandeling of resistentie.’)
  • behandeling slaat niet aan/niet aanslaat
  • behandeling mislukt, mislukte behandeling, mislukken van behandeling
  • het resultaat van behandeling uitblijft.