m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!" to "" |
m 1 revision imported |
||
(No difference)
| |||
Revision as of 09:14, 29 October 2023
English
- kit
Dutch
- uitrusting (kleine, handzame uitrusting)
- uitmonstering (uitrusten)
- uitmonsteren (uitrusten)
- kit out (uitrusten)
- mastiek
- kitten
- kit2 (Van Dale: 1. ‘kleef-, bind- of opvulmiddel waarbij het hard-worden niet op uitdrogen berust’)(English: kit, cement, mastic)
- kit3 (Van Dale: 1. zelfbouwpakket; 1a geheel van gereedschappen e.d., voor een bep. karwei bestemd en meestal ook samen in een speciaal daarvoor bestemde tas opgeborgen)
- formeren van pakketten
- zelfbouwpakket, bouwpakket, bouwdoos
- gereedschapskist, kist: doos, tas, map, (plunje)zak
- (Brits-Engels) tobbe: emmer
- jong katje: jong, jonkie
- (muziek; geschiedenis) pochette: dansmeestersviool
- uitrusting: pakket, set, uitmonstering, artikelen, gereedschap, uniform