Capillary

capillary
NOUN (plural capillaries)
1. Anatomy
Any of the fine branching blood vessels that form a network between the arterioles and venules.
2. (also capillary tube)
A tube that has an internal diameter of hairlike thinness.

Oxforddictionaries.com 

src: eur-lex.europa.eu

English	Dutch
To obtain a uniform packed sample, the capillary tube should be dropped from a height of approximately 700 mm through a glass tube vertically onto a watch glass.	Teneinde een gelijkvormig aangedrukt monster te verkrijgen, laat men het capillair vanaf een hoogte van circa 700 mm door een glazen buis verticaal op een horlogeglas vallen.
As described under 1.4.1.1, except that the capillary tube and the thermometer are situated in a heated metal block, and [...]	Als omschreven in 1.4.1.1, met dit verschil dat het capillair en de thermometer in een verwarmd metalen blok zijn aangebracht [...]
The filled capillary tube is placed in the bath so that the middle part of the mercury bulb of the thermometer touches the capillary tube at the part where the sample is located.	Het gevulde capillaire buisje wordt in een bad geplaatst en wel zo dat het midden van de kwikbol van de thermometer het capillair ter hoogte van het monster aanraakt.
A capillary tube (boiling capillary) which is fused about 1 cm above the lower end is placed in the sample tube.	Een capillair (kookcapillair) dat op ongeveer 1 cm boven het ondereind is dichtgesmolten, wordt in het monsterbuisje gebracht.