No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
=== Dutch === | === Dutch === | ||
* waterdichtheid (Waterdichtheid is de mate waarin een materiaal of product water tegenhoudt.) | * '''waterdichtheid''' (Waterdichtheid is de mate waarin een materiaal of product water tegenhoudt.) | ||
=== English === | === English === | ||
* '''watertightness'''<ref>IATE: https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1</ref>, water tightness, tightness<ref>https://www.wikidata.org/wiki/Q904847</ref> (watertightness: ‘The state of being watertight.’ –Oxford Dictionaries Premium) | |||
* impermeability to water, impermeability<ref>'''IATE''': https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1</ref> | * impermeability to water, impermeability<ref>'''IATE''': https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1</ref> | ||
* waterproofness | * waterproofness | ||
* waterproofing | * waterproofing | ||
* resistance to penetration of water<ref>'''IATE''': https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1</ref> | * resistance to penetration of water<ref>'''IATE''': https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1</ref> | ||
* watertight integrity (IATE: The ability of any ship's structure to exclude water in the face of extremely adverse weather, including actual immersion.) | * water resistance<ref>'''Reverso''': https://context.reverso.net/translation/dutch-english/waterdichtheid</ref> | ||
* watertight integrity ('''IATE''': The ability of any ship's structure to exclude water in the face of extremely adverse weather, including actual immersion.) | |||
=== German === | === German === | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
* https://nl.wikipedia.org/wiki/Waterdichtheid | * https://nl.wikipedia.org/wiki/Waterdichtheid | ||
* https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserdichtigkeit | * https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserdichtigkeit | ||
* https://context.reverso.net/translation/dutch-english/waterdichtheid | |||
* https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1 | |||
=== Examples === | === Examples === | ||
Latest revision as of 16:22, 10 April 2024
Dutch
- waterdichtheid (Waterdichtheid is de mate waarin een materiaal of product water tegenhoudt.)
English
- watertightness[1], water tightness, tightness[2] (watertightness: ‘The state of being watertight.’ –Oxford Dictionaries Premium)
- impermeability to water, impermeability[3]
- waterproofness
- waterproofing
- resistance to penetration of water[4]
- water resistance[5]
- watertight integrity (IATE: The ability of any ship's structure to exclude water in the face of extremely adverse weather, including actual immersion.)
German
- Wasserdichtigkeit
External links
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Waterdichtheid
- https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserdichtigkeit
- https://context.reverso.net/translation/dutch-english/waterdichtheid
- https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1
Examples
| Dutch | English | Source |
|---|---|---|
| - | - | - |
References
- ↑ IATE: https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1
- ↑ https://www.wikidata.org/wiki/Q904847
- ↑ IATE: https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1
- ↑ IATE: https://iate.europa.eu/search/standard/result/byUrl/1
- ↑ Reverso: https://context.reverso.net/translation/dutch-english/waterdichtheid