m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!" to ""
 
m 1 revision imported
 
(No difference)

Latest revision as of 06:26, 29 October 2023

demonteren, gedemonteerd, demonteerde, demonteerbaar, demonteerbare

1. uit elkaar nemen

  • geheel: disassemble, dismantle, take apart, take to pieces, take down, demount
  • motor: strip (down)
  • onderdeel: take off, remove, detach
  • voornamelijk passief: knock down

2. onbruikbaar maken

  • deactivate
  • bom: defuse (zeemijnen demonteren = deactivate / defuse mines)
  • disarm

3. Other

  • dismantle
  • disassemble
  • dismount
  • demount
  • detach
  • remove (demonteren en monteren = remove and install)