m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!" to "" |
m Text replacement - "==== Dutch ====" to "=== Dutch ===" Tag: Manual revert |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== English == | === English === | ||
* bore | * bore | ||
== Oxforddictionaries.com == | === Oxforddictionaries.com === | ||
<poem> | <poem> | ||
'''bore''' = | '''bore''' = | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
</poem> | </poem> | ||
== Dutch == | === Dutch === | ||
# binnendiameter | # binnendiameter | ||
# binnenwerkse maat (van buizen) | # binnenwerkse maat (van buizen) | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
# kaliber (boring van een loop van geweer) | # kaliber (boring van een loop van geweer) | ||
# diameter, boring (van een cilinder) [kaliber] | # diameter, boring (van een cilinder) [kaliber] | ||
# kaliber (middellijn) | # kaliber ([[middellijn]]) | ||
# kotteren | # kotteren | ||
# kottergat | # kottergat | ||
Latest revision as of 12:56, 3 July 2024
English
- bore
Oxforddictionaries.com
bore =
1. The hollow part inside a gun barrel or other tube.
1.1 [OFTEN IN COMBINATION] The diameter of a bore; the calibre: ‘a small-bore rifle’ (synonyms: calibre, diameter, gauge)
1.2 [IN COMBINATION] A gun of a specified bore: ‘he shot a guard in the leg with a twelve-bore’
2. Short for borehole (synonyms: hole, well, shaft, pit, passage, tunnel)
Dutch
- binnendiameter
- binnenwerkse maat (van buizen)
- boor
- boorgat; geboord gat, boring [HYDROL., CIV.ENG.]; put (mijnwezen)
- boren
- boring (diameter) [AUTOMOT.]
- diameter (van cilinder)
- doorlaat (boorgat)
- gat (boorgat)
- geboord gat
- kaliber (boring van een loop van geweer)
- diameter, boring (van een cilinder) [kaliber]
- kaliber (middellijn)
- kotteren
- kottergat
- naboren (uitkotteren)
- opboren
- slaan (van een bron) [MIN.]
- uitdraaien [MACH.]
- ziel (het inwendige (v.e. vuurwapen)
- bore, getijdegolf [(hoge) vloedgolf]
- droogstoppel / pruim, zeur(piet / kous), ouwehoer [(pejoratief) vervelend persoon]
- saaie boel, gezanik [(informeel) vervelend iets]