uitsorteren: Difference between revisions
m 1 revision imported |
m Text replacement - "== English ==" to "=== English ===" |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
== Dutch == | === Dutch === | ||
* uitsorteren | * uitsorteren | ||
** definition: bij het sorteren afzonderen | ** definition: bij het sorteren afzonderen | ||
** = uitselecteren<ref>'''uitselecteren''' = door selecteren een bep. aantal, of bep. personen, dingen afzonderen</ref> | ** = uitselecteren<ref>'''uitselecteren''' = door selecteren een bep. aantal, of bep. personen, dingen afzonderen</ref> | ||
== English == | === English === | ||
* sorting out, sort out, sort, sorting | * sorting out, sort out, sort, sorting | ||
* separate (out) | * separate (out) | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
* narrow down | * narrow down | ||
== External links == | === External links === | ||
*https://context.reverso.net/translation/dutch-english/uitsorteren | *https://context.reverso.net/translation/dutch-english/uitsorteren | ||
* | * | ||
== Examples == | === Examples === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Dutch | !Dutch | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
|catallday.nl | |catallday.nl | ||
|} | |} | ||
== References | === References === | ||
< | <References /> | ||
'''Please note''': The pages in the ‘[[:Category:Terms|Terms]]’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! | '''Please note''': The pages in the ‘[[:Category:Terms|Terms]]’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! | ||
[[Category:Terms]] | [[Category:Terms]] | ||
{{Back to the top}} | {{Back to the top}} | ||
Latest revision as of 07:55, 18 March 2024
Dutch
- uitsorteren
- definition: bij het sorteren afzonderen
- = uitselecteren[1]
English
- sorting out, sort out, sort, sorting
- separate (out)
- filter, filter out, filtering ut
- to weed out
- pick out, picking out
- remove
- sifting (out)
- screening
- sieving
- select(ing)
- narrow down
External links
Examples
| Dutch | English | Source |
|---|---|---|
| U kan natuurlijk teruggaan naar het scherm met het grondplan en andere tegels uitselecteren en eventueel | Of course you can go back to the screen with the floor plan and select other tiles and possibly add them to your quote and/or order. | lemmenstegels.be |
| Voor het uitsorteren van koppen en stukken na het snijden en/of schillen. | Removes small pieces from a flow of carrots after cutting or peeling. | sormac.nl |
| Deze multigrijper betekent aanzienlijke besparingen op transport en storten, evenals op manuren, want u kunt nu slooppuin aan de bron uitsorteren en afzonderlijk naar recyclingfaciliteiten vervoeren. | The multi-grapple means considerable savings in terms of transportation and dumping costs as well as manpower, as you can now sort out demolition debris at source and transport it separately to recycling plants. | catallday.nl |
References
- ↑ uitselecteren = door selecteren een bep. aantal, of bep. personen, dingen afzonderen
Please note: The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!