Universiteit Antwerpen - Ned-Eng.xls

Source: https://medialibrary.uantwerpen.be/oldcontent/container2388/files/Ned-Eng.xls (2024-08-27)

subj		Nederlands	English
music	A	A-groot	A-major
physics		aan-uit schakelaar	single-throw switch
geometry		aangeschreven cirkel van een driehoek	excircle of a triangle
graph theory		aangrenzend (aanpalend)	adjacent
physics		aangrijpingspunt	point of action
analysis		aangroei (Δy)	rise
history		abaci	abacists
geometry		abscis	abscissa, x-coordinate
general		abstraheren (het)	abstraction
analysis		accent (f')	primed (f')
general		accolade	brace
general		afbeelden	map
general		afbeelding	map (mapping)
geometry		affien	affine
geometry		afgeknot	truncated
geometry		afgeknotte piramide (frustum)	truncate pyramid (frustum)
physics		afgelegde weg	distance travelled
geometry		afgelegde weg (vogelvlucht)	displacement
analysis		afgeleide	derivative
geometry		afgeplat	oblate
arithmetic		afgerond tot op ...	rounded to ...
analysis		afhankelijke veranderlijke	dependent variable
analysis		afhankelijke veranderlijke	value
geometry		afknotten	truncate
logic		afleidingsregel	deduction law
geometry		afplatting	oblateness
analysis		afplatting	flattening
arithmetic		afronden	round half up
arithmetic		afronden op de n-de decimaal	round (off) to the n-th decimal (place)
analysis		afsluiting	closure
geometry		afstand langs grote cirkel gemeten	great-circle distance
arithmetic		aftelbaar	countable
arithmetic		aftelbaar oneindig	countably infinite
arithmetic		aftelbaar oneindig	denumerable
music		afwijking	deviation
probability		afwijking	deviation
algebra		afzonderen van een factor	single out a factor
history		Akkadiërs	Accadians, Akkadians
music		akkoord	chord
literature		alexandrijn	alexandrine
history		algoritmi	algorists
literature		amfibrachys	amphibrach
literature		amfimacer	amphimacer
general		analoog	analogous, analogously
general		analoog	similarly
geometry		analytisch	analytic
literature		anapest	anapaest
logic		antecedens	antecedent
literature		antimetrie	anti metric
geometry		apothema	apothem
arithmetic		arithmetisering	arithmetizing
geometry		as	axis
geometry		assenstelsel	set of axes
algebra		associatief	associative
arithmetic		associativiteit	associativity
algebra		associativiteit	associativity
history		Assyriërs	Assyrians
analysis		asymptoot	asymptote
logic		atomisten	atomists
analysis		attractor	attractor
general		automatiseren	automatize
general		automatisering	automation
general		axioma	axiom
astronomy	B	baan	orbit
physics		baan van een projectiel	trajectory of a projectile
geometry		balk	cuboid
literature		ballade	ballad
algebra		basis	basis
geometry		basishoeken	base angles
algebra		beeld (van afbeelding)	range (of a mapping)
trigonometry		been (van een tweebeen of hoek)	side
geometry		been (van gelijkbenige driehoek)	upright side
trigonometry		beginbeen	initial side
geometry		beginpunt	initial point
physics		beginsel van de minste actie	principle of least action
general		beginvoorwaarde	initial condition
arithmetic		beginwaarde	initial value
analysis		begrensd	bounded
analysis		begrensde variatie functie	function of bounded variation
general		begrip	concept
literature		beklemtoond	stressed
literature		beklemtoond	accented
arithmetic		benaderen	approximate
arithmetic		benaderend	approximate
analysis		benaderende waarde	approximate value
arithmetic		benadering	approximation
analysis		benadering, benaderende waarde	estimate
general		benoemen (het)	naming
analysis		bepaalde integraal	definite integral
general		bepalen	determine
analysis		beperking van een afbeelding	restriction of a mapping
general		bereik van een functie	range of a function
analysis		bergparabool	downward opening parabola
geometry		beschrijvende kromme	generatrix
probability		beschrijvende statistiek	descriptive statistics
geometry		betegeling (vlakvulling)	tiling (2-dim tessellation)
physics		beweging	motion
arithmetic		bewerking	operation
general		bewijs uit het ongerijmde	indirect proof
analysis		bifurcatie	bifurcation
arithmetic		bij benadering	approximately
general		bijectie	bijection
algebra		bijectie	one-to-one correspondence
algebra		bijectief	bijective
general		bijgevolg	yields
arithmetic		bijkomend (overtallig)	redundant
general		bijzonder geval	particular case
algebra		bikwadratisch	biquadratic
arithmetic		biljard (1015)	billiard (Br), quadrillion (Am)
arithmetic		biljoen (1012)	billion (Br), trillion (Am)
arithmetic		binair talstelsel	binary (numeral) system
logic		binaire logica	bivalent logic, binary logic
chemistry		binding	bond
general		binnengebied	enclosure
geometry		binnenhoek	interior angle
arithmetic		binomiaalcoëfficiënt	binomial coefficients
geometry		bissectrice	bisector
analysis		bol	convex
geometry		bol (massief)	ball (space inside a sphere)
trigonometry		boldriehoek	spherical triangle
trigonometry		boldriehoeksmeting	spherical trigonometry
geometry		bolvorm	spherical form
graph theory		boog	edge
logic		Boole-	Boolean
general		boomdiagram	tree
analysis		bovengrens	upper bound
music		boventoon	overtone
geometry		bovenvlak	top
geometry		brandpunt	focus (pl. foci)
geometry		breedte	width
physics		brekingshoek	angle of refraction
arithmetic		breuk	fraction
arithmetic		Briggse logaritme	Briggesian logarithm
physics		brown-beweging	Brownian motion
analysis		buigpunt	point of inflection
analysis		buigpunt (oneigenlijk, ook derde afgeleide is 0)	undulation point
analysis		buigraaklijn	tangent at inflection point
geometry		buitenhoek	exterior angle
geometry		bundel	family
geometry		bundel rechten	pencil of lines
music	C	cadans	cadence
general		canonieke afbeelding	canonical map (mapping)
algebra		canonieke basis	canonical basis
geometry		cartesiaans assenstelsel	Cartesian coordinate system
geometry		cartesiaans assenstelsel	Cartesian reference system
geometry		cartesiaanse vergelijking	Cartesian equation
literature		catastrofetheorie	catastrophe theory
general		centrummaat	mean, central tendency
literature		cesuurteken	caesura sign
history		Chaldeeën	Chaldeans
graph theory		chromatisch getal	chromatic number
arithmetic		cijfer	digit
arithmetic		cijfer	numeral
probability		cirkeldiagram	pie chart
geometry		cirkelomtrek	circumference
chemistry		codon	codon
algebra		cofactor	cofactor
geometry		collineair	collinear
algebra		combinatiemethode	Gaussian elimination, Gauss-Jordan elimination
arithmetic		combinatiemogelijkheden	combinatorial possibilities
algebra		commutatief	commutative
algebra		commutativiteit	commutativity
trigonometry		complementair	complementary
geometry		congruent	congruent
geometry		congruentie	congruence
geometry		congruentiekenmerk	sufficient condition for congruence
logic		conjunctie	conjunction
logic		connector	connective
general		connex	connected
geometry		conoïde	conoid
logic		consequens	consequence
logic		consistentie	consistency
music		consonante intervallen	consonant intervals
analysis		continu	continuous
arithmetic		continuümhypothese	continuum hypothesis
geometry		convex	convex
geometry		coplanair, niet coplanair	coplanar, incoplanar
trigonometry		cosecans	cosecant
trigonometry		cosinus	cosine
general		criterium	criterion
graph theory		cykel	cycle
logic		cynici	cynics
literature	D	dactylus	dactyl
general		dalend	decreasing
literature		daling	fall
analysis		dalparabool	upward opening parabola
physics		dam (van een cd)	land (of a CD)
arithmetic		decimaal gedeelte	decimal part
arithmetic		decimale ontwikkeling	decimal expansion
arithmetic		decimale schrijfwijze, decimale weergave	decimal representation
graph theory		deelgraf	subgraph
arithmetic		deelgrootheid	partial magnitude
general		deelinterval	subinterval
geometry		deellijn	bisector
algebra		deelruimte	subspace
arithmetic		deeltal	dividend
physics		deeltjesversneller	particle accelerator
general		deelverzameling	subset
geometry		deferent	deferent
general		dekpunt	fixpoint
arithmetic		deler	divider
chemistry		denatureren	denaturate
general		denkpatroon	mental pattern
arithmetic		derde evenredige	third proportional
arithmetic		derdemacht	cube
arithmetic		derdemachtswortel	cubic root
music		diatonische systeem	diatonic scale
history		dichotomie	dichotomy
probability		dicht	dense
probability		dichtheidsfunctie	density function
literature		dieptestructuur	deep structure
analysis		differentiaalrekening	differential calculus
analysis		differentiaalvergelijking	differential equation
algebra		diophantische vergelijking	Diophantine equation
algebra		directe som	direct sum
geometry		directrice	directrix
general		disjunct	disjoint
logic		disjunctie	disjunction
literature		distichon	distich
arithmetic		distributiviteit	distributivity
algebra		distributiviteit, distributief ten opzichte van	distributivity, distributive over
music		ditonus	ditone
analysis		domein (dom)	domain (dom)
general		domino-effect	domino effect
geometry		draaiing om een punt	rotation about a point
general		driedeling	trisection
geometry		driedeling van een hoek	tripartition of an angle
geometry		driedimensionaal	three-dimensional
geometry		driehoek gevormd door de middenparallellen	medial triangle
geometry		driehoekig	triangular
arithmetic		driehoeksgetal	triangle number
trigonometry		driehoeksmeting	trigonometry
geometry		driehoeksongelijkheid	triangle inequality
geometry		drietal	triple
algebra		drieterm	trinomial
physics		drukknop	toggle switch
general		duaal	dual
general		dualiteit	duality
general	E	echte deelverzameling	proper subset
arithmetic		echte deler	proper divisor
logic		eclectici	eclectics
astronomy		ecliptica	ecliptic
general		één-één-verband	one-to-one match, one-to-one correspondence
geometry		eenbladige hyperboloïde	one-sheeted hyperboloid
general		éénduidig	unambiguous
physics		eenheid	unit
general		eenheid	unity
general		eenheidscirkel	unit circle
algebra		eenheidsmatrix	identity matrix
general		eenheidsvector	unit vector, unity vector
physics		eenparig versnelde beweging	uniformly accelerated motion
physics		eenparige beweging	uniform motion
algebra		éénterm	monomial
arithmetic		eigenlijke deler	proper divisor
algebra		eigenwaarde	eigenvalue
trigonometry		eindbeen	terminal side
geometry		eindpunt	terminal point
general		eindpunten	extremities
chemistry		eiwit	protein
literature		elegie	elegy
probability		elementaire gebeurtenis	elementary event
geometry		ellips	ellipse
logic		empirist	empiricist
probability		enkelvoudige gebeurtenis	simple event
business		enkelvoudige intrest	simple interest
algebra		enkelvoudige wortel	simple root
logic		epicuristen	epicureans
geometry		epicykel	epicycle
geometry		equipollent	equipollent
geometry		equipollentie	equipollence
logic		equivalentie	equivalency
general		equivalentierelatie	equivalence relation
logic		ethici	ethicists
geometry		Euclidisch	Euclidian
graph theory		euleriaans pad	Eulerian path
arithmetic		even	even
algebra		evenredig met	proportional to
music		evenredige twaalftoonstemming	twelve-tone equally tempered scale
algebra		evenredigheid	proportion, proportionality
algebra		evenredigheidsfactor	proportionality constant
algebra		evenredigheidsfactor	coefficient of proportionality
geometry		evenwijdig	parallel
general		evident	obvious
analysis		expliciet voorschrift	explicit definition
algebra		exponent	exponent
algebra	F	factorisatiegroep	factor group
arithmetic		faculteit (n!)	factorial of n
analysis		faseportret	phase portrait
analysis		faseruimte	phase space
analysis		fixpunt	fixpoint
analysis		fluxierekening	fluxion calculus
logic		formalist	formalist
general		fout (adv.)	erroneously
analysis		fractaal	fractal
physics		frequentie	frequency
analysis		functiewaarde	value of the function
physics		fysicus	physicist
music	G	g-klein	g-minor
astronomy		galactische nevel	galactic nebulae
algebra		geadjugeerde matrix	adjugate matrix
probability		gebeurtenis	event
physics		gebonden vector	bound vector
physics		gedempt	damped
general		gegeven	premise
general		gegeven	given
arithmetic		geheel getal	integer (number)
general		gekromd	curved
general		gelden (een gelijkheid geldt voor…)	hold (an equality holds for…)
geometry		gelijkbenig	isosceles
arithmetic		gelijkmachtig	equinumerous
arithmetic		gelijkmachtigheid	equinumerousness
arithmetic		gelijknamig	with the same denominator
arithmetic		gelijknamig	having common denominator
geometry		gelijkvormig	similar
geometry		gelijkvormigheid	similarity
geometry		gelijkvormigheidskenmerk	sufficient condition for similarity
general		gelijkwaardig	equivalent
geometry		gelijkzijdig	equilateral
arithmetic		gemene deler	common divisor
algebra		gemengde associativiteit	compatibility of scalar multipl. with field multipl.
arithmetic		gemiddelde	mean
geometry		generatrice	generatrix
geometry		geodeet	geodesic, geodetic
general		geodriehoek	combination of a protractor and a setsquare
geometry		georthonormeerd	orthonormal
algebra		geslotenheid, gesloten voor ...	closure, closed under ...
trigonometry		gestrekte hoek	straight angle (flat angle)
arithmetic		getal	number
arithmetic		getal nul	number zero
arithmetic		getalbegrip	number-concept
general		getallenas	number line
algebra		getransponeerde (matrix)	transpose (matrix)
general		gevolg (eigenschap)	corollary
general		gevolgtrekking	inference
architecture		gewelf	vault
arithmetic		gewicht toekennen	assign weight
arithmetic		gewogen gemiddelde	weighted mean
arithmetic		gewogen som	weighted sum
arithmetic		GGD	gcd
arithmetic		GGD	hcf
physics		golflengte	wavelength
geometry		golfplaat, gegolfd oppervlak	corrugated surface
trigonometry		goniometrie	trigonometry
trigonometry		goniometrische cirkel	trigonometric circle
trigonometry		gradenboog	protractor
graph theory		graf	graph
graph theory		grafentheorie	graph theory
analysis		grafiek van een functie	graph of a function
algebra		groep	group
general		grondbegrip	basic concept
logic		grondslagen	fundamentals
logic		grondslagencrisis	crisis about the fundamentals
arithmetic		grondtal	basis
algebra		grondtal (van machtsverheffing)	base (of exponentiation)
arithmetic		grondtal (van talstelsel)	base, radix
arithmetic		grondtal (van talstelsel)	radix, base
music		grondtoon (grondslag schaal)	keynote
music		grondtoon (laagste toon akkoord)	fundamental tone, root tone
geometry		grondvlak	bottom
geometry		grondvlak van een (eindige) kegel	base of a (finite) cone
arithmetic		grootheid	quantity, magnitude
arithmetic		grootste gemene deler	greatest common divisor
arithmetic		grootste gemene deler	highest common factor
arithmetic		grootte	magnitude
geometry		grote cirkel	great circle
music		grote terts	major third
music		grote tertstoonladder met grondtoon...	major scale of keynote...
arithmetic		groter dan	greater than (more than)
arithmetic		gulden snede	golden section
arithmetic		gulden verhouding	golden ratio
arithmetic	H	haakjes uitwerken	multiply out parentheses
general		haakjes, tussen haakjes staan	brackets, be in brackets
general		half gesloten interval	semi-closed interval
general		half open interval	semi-open interval
geometry		halve cirkel	semicircle
geometry		halve grote as	semimajor axis
general		halve rechte	ray
music		halve toon	semitone
architecture		hangdak	hanging roof
arithmetic		harmonisch gemiddelde	harmonic mean
music		harmonisch interval (h. akkoord)	harmonic interval
music		harmonische serie	harmonic sequence
music		harmonische serie	chord progression
music		harmonische verhouding	harmonic proportion
physics		hefboom	lever
literature		heffing	rise
fysics		hellend vlak	inclined plane
analysis		helling	slope
astronomy		helling	obliquity
astronomy		hemellichaam	celestial body
literature		hexameter	hexameter
trigonometry		hoek	angle
trigonometry		hoeken waarvan de som 360° is	explementary angles
geometry		hoekpunt	vertex (pl. vertices)
arithmetic		hoeveelheid	quantity
analysis		hol	concave
geometry		holte	cavity
algebra		homogeen stelsel	homogeneous set of simultaneous equations
geometry		homothetie	homothety
geometry		homothetisch	homothetic
general		hoofd...	principal
algebra		hoofdonbekende (stelsel)	dependent variable (set of simul. equat.)
algebra		hoofdonbekende (stelsel)	main unknown (set of simul. equat.)
arithmetic		hoofdrekenen	mental calculation
arithmetic		hooftelwoord	cardinal number
geometry		hoogtelijn	altitude
geometry		hoogtepunt	orthocentre
music		hoorbaar	audible
music		hulplijn	ledger line
general		hulpstelling	lemma
geometry		hyperbool	hyperbola
geometry		hypervlak	flat
geometry		hypotenusa	hypotenuse
arithmetic	I	idempotentie	idempotency
general		identiek	identical
arithmetic		ijken	gauge
arithmetic		ijken	calibrate
general		impliciet	implicitly
geometry		incidentie-axioma	incidence axiom
geometry		incidentiemeetkunde	incidence-geometry
general		indelen (het)	classifying
general		index	subscript
general		inductiestap	inductive step
analysis		infinitesimaalrekening	infinitesimal calculus
geometry		ingeschreven	inscribed
geometry		ingeschreven cirkel van een driehoek	incircle of a triangle
trigonometry		ingesloten hoek	included angle
geometry		inhoud	volume
algebra		injectie	injection
algebra		injectief	injective
algebra		injectief	one-to-one
algebra		inproduct	dot product
algebra		intern, interne bewerking	internal, internal operation
arithmetic		interpolatie	interpolation
logic		intuïtionist	intuitionist
general		invers	inverse
algebra		invertibiliteit, invers element, inverse	invertibility, inverse element, inverse
algebra		invullen in een vergelijking	plug into an equation
algebra		inwendig product	dot product
geometry		inwendig rakende cirkels	internally tangent circle
general		inzichtelijk	conceptive
arithmetic		is gelijk aan	equals
geometry		isometrie	isometry
algebra		isomorf	isomorphic
algebra		isomorfisme	isomorphism
arithmetic		iteratie	iteration
arithmetic		iteratief	iterative
analysis		itereren	iterate
literature	J	jambe	iamb
arithmetic		juxtaposeren	juxtaposition
music	K	kakofonie	cacophony
probability		kans	probability
probability		kansboom	tree
probability		kansrekening	probability calculus
probability		kansruimte	sample space
probability		kansruimte	probability space
probability		kansspel	game of chance
probability		kanstheorie	probability theory
probability		kansverdeling	distribution
probability		kansverschijnsel	chance phenomenon (pl. -mena)
algebra		karakteristieke (determinant, matrix)	characteristic (determinant, matrix)
arithmetic		kardinaalgetal	cardinal number
geometry		kegel	cone
geometry		kegelsnede	conic section
algebra		kern	kernel
analysis		kettinglijn	catenary
general		keuzeaxioma	axiom of choice
arithmetic		kgv	lcm
music		kleine terts	minor third
music		kleine tertstoonladder met grondtoon...	minor scale of keynote...
arithmetic		kleiner dan	less than
arithmetic		kleinste element	least element
arithmetic		kleinste gemeen veelvoud	least common multiple
geometry		kleinste oppervlakte	minimal surface
arithmetic		klok-rekenen	clock-arithmetic
probability		klokkromme (Gauss kromme)	Gaussian function
algebra		kloppen (de vergelijking klopt voor x= ...)	tally (the equation tallies for x= ...)
general		knoop	node
algebra		kolom	column
arithmetic		kommagetal	point number
geometry		koorde	chord
geometry		koorde...	chordal
general		koppel	ordered pair
physics		kracht	force
general		kromme	curve
analysis		kromming	curvature
probability		kruis	head
music		kruis	sharp
general		kruiselings	crosswise
geometry		kruisen	to be skew
geometry		kruisen (van een equipollentie)	crossing (of an equipollence)
arithmetic		kruisen van een evenredigheid	cross-multiplication of a proportion
geometry		kruisend	skew
arithmetic		kwadraat	square
geometry		kwadraatrooster	quadratic lattice
general		kwadratisch	quadratic
geometry		kwadratuur van de cirkel	square of the circle
music		kwart, reine kwart (3/4)	fourth, perfect fourth (3/4)
literature		kwatrijn	quatrain
music		kwint, reine kwint (2/3)	fifth, perfect fifth (2/3)
music		kwintenrij	sequence of fifths
literature		kwintrijn	cinquain
music	L	la, si, do, re, mi, fa, so(sol)	A,B,C,D,E,F,G (la,ti,do,re,mi,fa,so)
physics		lading	charge
geometry		lengte	length
geometry		lichaam	solid
geometry		lichaam	solid
algebra		lid (van een vergelijking)	member (of an equation)
general		lijndiagram (gebroken lijn grafiek)	line chart
geometry		lijnstuk	line segment
geometry		limietovergang	limit tendency
algebra		lineair onafhankelijk	linearly independent
algebra		lineaire afbeelding	linear map (mapping)
algebra		lineaire combinatie	linear combination
geometry		lineaire variëteit	linear variety
geometry		liniaal	ruler
algebra		linkerlid	left term
geometry		linkshandig	sinistral
geometry		linkshandig	left-handed
arithmetic		logaritme	logarithm
arithmetic		logaritmetafels	logarithm tables
arithmetic		logaritmisch	logarithmic
arithmetic		logaritmisch rekenen	logarithmic arithmetic
logic		logicus (mv. logici)	logician
geometry		loodlijn neergelaten op	perpendicular dropped on
geometry		loodrecht	perpendicular
geometry		loodrechte stand	perpendicularity
general		lus	loop
arithmetic	M	maat	measure
physics		maatgetal	measure
arithmetic		machtigheid	cardinality
arithmetic		machtsverheffing	raising to a power
arithmetic		machtsverheffing	exponentiation
geometry		mantel	mantle
geometry		mantel	lateral surface
arithmetic		mantisse	mantissa
physics		massapunt	mass point
arithmetic		meervoudige ongelijkheid	chain of inequations
algebra		meervoudige wortel	repeated root
probability		meest aannemelijke schatting	maximum likelihood estimation
arithmetic		meetkundig gemiddelde	geometric mean
geometry		meetkundige plaats	locus (pl. loci)
music		meetkundige rij	geometric progression
general		meetlat	graduated ruler
history		Megalij Syntaxis (Ptolemaios)	The Great Treatise (Ptolemy)
astronomy		melkwegstelsel	galactic nebulae
general		merk op dat	observe that
algebra		merkwaardig product	remarkable product
arithmetic		met een eenheid vermeerderen	increment by one
geometry		met passer en liniaal	by rule and compass
literature		metriek	metrics
literature		metrum	metre
music		mib	Eb
algebra		middelevenredig, middelevenredige	mean proportional
geometry		middellijn	diameter
geometry		middelloodlijn	perpendicular bisector
geometry		middelloodvlak	perpendicular bisecting plane
geometry		middelpunt van de ingeschreven cirkel	incentre
geometry		middelpunt van de omgeschreven cirkel	circumcentre
geometry		middelpuntshoek	central angle
geometry		middelpuntshoek	angle at the centre
geometry		middendoor delen	bisect
geometry		middenparallel	line connecting two midpoints of sides of a triangle
arithmetic		miljard (109)	milliard (Br), billion (Am)
arithmetic		miljoen	million
geometry		minimaaloppervlak	minimal surface
algebra		minor	minor
general		modeltheorie	representation theory
arithmetic		modulo rekenen	modular arithmetic
music		mol	flat
analysis		momentopname	instantaneous state
general		monotoon	monotonic(ally)
probability		munt	tail
algebra	N	n keer onbepaald	with n degrees of freedom
logic		n-air	n-ary
geometry		n-bladig oppervlak	n-sheeted surface
general		n-tupel	n-tuple
general		n-voudig	n-fold(ly)
geometry		n-zijdig	n-sided
arithmetic		naar beneden afronden	round down, round towards -∞
analysis		naar beneden begrensd	bounded below
arithmetic		naar boven afronden	round up, round towards +∞
analysis		naar boven begrensd	bounded above
analysis		naar onder begrensd	bounded below
probability		naar oneindig gaan (neigen)	tend to the infinite
physics		natuurkundige	physicist
music		natuurlijk toonsysteem	natural tone scale
arithmetic		nauwkeurig tot de n-de decimaal	correct to n decimal places
arithmetic		negenproef	casting out nines
logic		nen	nand
history		neo-Aristotelianen	neo-Aristotelians
arithmetic		Neperse logaritme	Napierian logarithm
algebra		neutraal element	identity element
geometry		nevenhoek	adjacent supplementary angle
algebra		nevenklasse	coset
algebra		nevenonbekende (stelsel)	free variable (set of simul. equat.)
algebra		nevenonbekende (stelsel)	side unknown (set of simul. equat.)
geometry		niet coplanair	incoplanar
general		niet éénduidig	ambiguous
graph theory		niet georiënteerd	not directed
analysis		niet periodiek	aperiodic
graph theory		niet samenhangend	disconnected
literature		niet-beklemtoond	unstressed
literature		niet-beklemtoond	unaccented
analysis		niet-lineaire verandering	non-linear variation
arithmetic		niet-repeterende dicimale vorm	non-repetitive decimal form
algebra		niet-vals stelsel	consistent set of simultaneous equations
algebra		niet-vals stelsel	consistent system
arithmetic		noemer	denominator
logic		nof	nor
arithmetic		nomogram	nomogram
geometry		normaalvector	normal (vector)
geometry		normaalvector op een lijn	normal vector to a line
geometry		normaalvergelijking	normal equation
music		notenbalk	staff
trigonometry		nulbeen	zero side
trigonometry		nulhoek	zero angle
probability		nulhypothese	null hypothesis
analysis		nulpunt	zero
arithmetic		nulteken	numeral null
general		nulvector	null vector
analysis		nulwaarde van een functie	zero of a function
general		numeriek	numerical
music	O	octaaf	octave
music		octavenrij	octave sequence
astronomy		oerknal	Big Bang
logic		ofwel (exclusieve of)	xor (either ... or ...)
architecture		ogief	ogive
history		Olmeken	Olmec
arithmetic		omgekeerd evenredig met	inversely proportional to
general		omgekeerd koppel	inverse ordered pair
general		omgekeerd, ...	reciprocally, ...
arithmetic		omgekeerde	reciprocal
analysis		omgekeerde functie	inverse function
general		omgekeerde pijl	inverse arrow, opposite arrow
general		omgekeerde stelling	converse theorem
general		omgekeerde volgorde	reverse order
geometry		omgeschreven	circumscribed
analysis		omgeving	neighbourhood
geometry		omhullende kromme	envelope
general		omkeren (van een pijl)	reverse (of an arrow)
general		omkering (van een pijl)	reversal (of an arrow)
astronomy		omlooptijd	orbital period
geometry		omtrek (als maatgetal)	perimeter, circumference (of a circle)
geometry		omtrek(lijn)	outline
geometry		omtrekshoek	inscribed angle
geometry		omtrekshoek	circumferential angle
geometry		omwentelingsas	axis of rotation
trigonometry		omwentelingshoek	angle of rotation
geometry		omwentelingskegel	right circular cone
geometry		omwentelingslichaam	solid of revolution
geometry		omwentelingsoppervlak	surface of revolution
algebra		omwisselen	swap
analysis		onafhankelijke veranderlijke	independent variable
analysis		onafhankelijke veranderlijke	argument
general		onbepaald	indeterminate
algebra		onbepaalde coëfficiënt	undetermined coefficient
analysis		onbepaalde integraal	indefinite integral
logic		onbeslisbaarheid	undecidability
logic		onbewijsbaar	unprovable
analysis		ondergrens	lower bound
geometry		onderling meetbaar	commensurable
arithmetic		onderling ondeelbaar	coprime
geometry		onderling onmeetbaar	incommensurable
geometry		onderlinge ligging	respective position
logic		ondermaanse	sublunary world
general		oneigenlijk	improper
arithmetic		oneven	odd
arithmetic		ongelijkheid	inequation
general		onoplosbaar probleem	insoluble problem
general		ontbinden	factorize
arithmetic		ontbinding	factorization
arithmetic		onthouden (in optellingsalgoritme)	carry-over (in addition algorithm)
general		ontwikkelen	expand
algebra		ontwikkeling v/e determinant volgens een rij	expansion of a determinant along a row
arithmetic		onvereenvoudigbaar	irreducible
logic		onvolledigheid	incompleteness
logic		onwaar	false
probability		onwaarschijnlijk	improbable
geometry		oorsprong	origin
general		op elkaar plaatsen	superpose
geometry		op gelijke afstand	equidistant
general		opeenvolgend	successive
arithmetic		opgaan (deling)	go even (division)
arithmetic		opgaande deling	terminating division
analysis		ophopingspunt	cluster point
general		oplosbaar	solvable
algebra		oplossing	solution
algebra		oplossingenverzameling	solution set
geometry		oppervlak	surface
analysis		oppervlakte	area
geometry		oppervlaktegetrouw	homolographic, area preserving
physics		oppervlaktespanning	surface tension
algebra		opstellen (een vergelijking)	form an equation
arithmetic		opvolger	successor
graph theory		orde van een top	order of a vertex
music		ordenen (binnen eenzelfde octaaf)	set in order (within the same octave)
arithmetic		ordinaalgetal	ordinal number
geometry		ordinaat	y-coordinate, ordinate
geometry		orthogonaliteit (t.o.v. scalair product)	orthogonality (resp. scalar product)
geometry		overdekking	covering
arithmetic		overdragen (in optellingsalgoritme)	carry-over (in addition algorithm)
geometry		overeenkomstige zijden, hoeken	corresponding sides, angles
music		overgang	transition
algebra		overslaan	skip
architecture		overspanning met kabels	cable-spanning, cable-stayed roof
geometry		overstaande zijden, hoeken	opposite sides, angles
arithmetic		overtalligheid	redundancy
general	P	paar	pair
graph theory		pad	path
history		Papyrus Rhind	Rhind Papyrus
history		Papyrus van Moskou	Moscow Papyrus
geometry		parabool	parabola
geometry		parallellenaxioma	parallel axiom
geometry		parallellepipedum (4 keer l)	parallelepiped (3 times l)
geometry		parallellograaf	parallelograph
geometry		parallellogram (4 keer l)	parallelogram (3 times l)
physics		parallelschakeling	parallel connection
geometry		parametervergelijking	parametric equation
algebra		particuliere oplossing	particular solution, specific solution
general		partieel	partial
analysis		partiële integratie	integration by parts
general		partitie	partition
music		partituur	score
geometry		passer	compass, compasses
architecture		pendatief	pendentive
history		pentalfa-symboliek	pentalpha-symbolism
literature		pentameter	pentameter
arithmetic		periodieke decimaal	repeating decimal
arithmetic		periodieke decimaal	recurring decimal
history		peripatetisch	peripatetic
logic		Pierce pijl	Pierce's stroke
general		pijlpunt	arrowhead
architecture		pilaar, zuil	pillar
geometry		plaatsen op, identificeren met	superpose on
geometry		plaatsvector	position vector
geometry		Platonische lichamen	Platonic solids
general		pool	pole
general		pool...	polar
probability		populatie	outcome set
arithmetic		positiesysteem	positional system
logic		premisse	premise
arithmetic		priemgetal	prime(number)
music		prikkel	stimulus
logic		propositielogica	proposition logic
literature		prosodie	prosody
history		Ptolemaios	Ptolemy
graph theory		punt	node
geometry		punt op oneindig	point at infinity
analysis		puntsgewijs (discontinu)	point-wise (discontinuous)
geometry		puntspiegeling	point reflection
physics		put (van een cd)	pit (of a CD)
literature		putje (∪)	pit
history		Pythagoreërs	Pythagoreans
music		Pythagoreïsche komma	Pythagorean comma
algebra		Pythagorisch drietal	Pythagorean triple
algebra	Q	quotiëntruimte	quotient space
general	R	raaklijn	tangent (line)
geometry		raakpunt	point of tangency, point of contact
trigonometry		radiaal	radian
geometry		raken	be tangent
topology		rand	boundary, bound
physics		randvoorwaarde	boundary condition
linear progr.		randvoorwaarde	constraint
algebra		rang	rank
arithmetic		rangtelwoord	ordinal number
geometry		rechte	line
trigonometry		rechte hoek	right angle
algebra		rechterlid	right term
arithmetic		rechtevenredig met	directly proportional to, proportional to
geometry		rechthoekig (i.v.m. rechte hoek)	right-angled
geometry		rechthoekig (i.v.m. rechthoek)	rectangular (in conn. with rectangle)
geometry		rechthoekige driehoek	right-angled triangle, right triangle
geometry		rechthoekszijde	cathetus
general		rechtlijnig	rectilinear
geometry		rechtshandig	dextral
geometry		rechtshandig	right-handed
general		recursief	recursive, recursively
algebra		recursieformule	recursive formula
arithmetic		reden	ratio, common ratio
logic		redeneervorm	argument form
arithmetic		reëel getal	scalar
general		reëel getal	real number
arithmetic		reeks	series (pl. series)
arithmetic		reeksontwikkeling	series expansion
general		reële getallenas	real (number) line
arithmetic		regel van drie	rule of three
geometry		regelmatig achtvlak, octaëder	octahedron
geometry		regelmatig twaalfvlak, dodecaëder	dodecahedron
geometry		regelmatig twintigvlak, icosaëder	icosahedron
geometry		regelmatig viervlak, tetraëder	tetrahedron
geometry		regelmatig zesvlak, kubus, hexaëder	hexahedron, cube
geometry		regeloppervlak	ruled surface
algebra		reguliere matrix	invertible matrix, regular matrix
algebra		reguliere matrix	non-singular matrix
arithmetic		rekenen modulo n	calculate modulo n
arithmetic		rekenkundig gemiddelde	arithmetic mean
music		rekenkundige rij	arithmetic progression
arithmetic		rekenliniaal	slide rule
arithmetic		rekenmachine	calculator
general		relateren (het)	relating
general		relatie	relationship, relation
chemistry		renatureren	renaturate
physics		rendement	rendering
arithmetic		repeterende decimale vorm	repetitive decimal form
general		representant	representation
general		representatietheorie	representation theory
arithmetic		rest	remainder
algebra		restklasse	residue class
geometry		ribbe	edge
analysis		richtingscoëfficiënt	gradient
analysis		richtingscoëfficiënt	angular coefficient
analysis		richtingshoek	slope angle, angle of direction
geometry		richtkromme	directing curve
geometry		richtlijn	directrix
geometry		richtvector	direction vector
arithmetic		rij (= oneindige opeenvolging)	sequence
arithmetic		rij (= oneindige opeenvolging)	progression
algebra		rij (matrix)	row (matrix)
arithmetic		rij van Fibonacci	Fibonacci sequence
literature		rijmschema, rijmpatroon	rhyme scheme
architecture		romaans	Romanesque
general		ronde haakjes	round brackets
general		ronde haakjes	parentheses (sing. parenthesis)
general		rooster	lattice
architecture		roosvenster	rosette
geometry		rotatie om een punt	rotation about a point
geometry		ruimtelijke kromme	space curve
geometry		ruimtemeetkunde	three-dimensional geometry
geometry		ruimtemeetkunde	solid geometry, space geometry
geometry		ruit	rhomb(us)
geometry		ruitvormig	rhombic
analysis	S	samengestelde functie	composite function
business		samengestelde intrest	compound interest
general		samenhangend	connected
music		samenklank	consonance
geometry		samenkomen	converge
general		samenstelling	composition
geometry		samenvallen	coincide
geometry		samenvallende rechten	coinciding lines, coincidental lines
geometry		scalair	scalar
algebra		scalair product	scalar product
algebra		scalaire vermenigvuldiging	scalar multiplication
literature		scanderen (het)	scansion
logic		sceptici	sceptics
probability		schatter	estimator
probability		schatting	estimate
algebra		scheefsymmetrisch	skew-symmetric
analysis		scheidingsaxioma	separation axiom
general		schema	diagram
geometry		scherp(hoekig)	acute
probability		schijfdiagram	pie chart
history		scholastieken	scholastics
geometry		schoof	sheaf
general		schrappen	delete
business		schrikkeljaar	leap year
geometry		schroeflijn	helix
geometry		schroefoppervlak	helicoid
geometry		schroeving	screwing
geometry		schroeving	torsion
geometry		schuifspiegeling	glide reflection
general		schuin	oblique
geometry		schuine zijde	hypotenuse
trigonometry		secans	secant
physics		serieschakeling	series connection
logic		Sheffers pijl	Sheffer's stroke
general		singulier	singular
analysis		singulier punt	cusp
analysis		singulier punt	spinode
trigonometry		sinus	sine
music		sleutel	clef
physics		slinger	pendulum
physics		snelheid	velocity
analysis		snelheid van toename	velocity of increase
analysis		snelheid van verandering	rate of change
geometry		snijden	intersect
geometry		snijden	cross
geometry		snijpunt	point of intersection
history		Soemeriërs	Sumerians
logic		sofisten	sophists
music		sol#	G#
literature		sonnet	sonnet
analysis		speculaaspop (Mandelbrot-fractaal)	gingerbread man (Mandelbrot fractal)
geometry		spiegeling t.o.v. een rechte	reflection in respect to an axis, across an axis
history		spijkerschrift	cuneiform script
algebra		spil	pivot
algebra		spiltechniek	pivot-method
architecture		spitsboog	high pointed arch
geometry		spoed (van een schroeflijn)	pitch (of a helix)
literature		spondeus	spondee
algebra		spoor (van ... in deelruimte)	trace (of ... in a subspace)
probability		spreiding	dispersion
probability		spreidingsbreedte	range
probability		spreidingsmaat	measure of dispersion
probability		staafdiagram	bar chart
arithmetic		staartdeling	long division
arithmetic		stambreuk	unit fraction
analysis		stamfunctie	primitive (function)
analysis		stamfunctie	gradient
probability		standaardafwijking	standard deviation
probability		steekproefomvang	sample size
geometry		stel parametervergelijkingen	set of parametric equations
geometry		stelling van Pythagoras	Pythagorean theorem
algebra		stelsel	set of simultaneous equations
analysis		stelsel van differentiaalvergelijkingen	system of differential equations
music		stemmen	tune
music		sterkte	loudness
architecture		steunbeer	flying buttress
physics		steunpunt	fulcrum
general		stijgend	increasing
logic		stoïcijnen	stoics
geometry		stomp(hoekig)	obtuse
geometry		straal	radius
literature		streepje (—)	dash
general		strekken	rectify
chemistry		streng	strand
arithmetic		strikt kleiner dan	strictly less than
literature		strofe	stanza
physics		stroomkring	electric circuit
physics		stroomkring is gesloten	circuit is complete
analysis		stuksgewijs (continu)	piecewise (continuous)
general		supplementair	supplementary
algebra		surjectie	surjection
algebra		surjectief	surjective
algebra		surjectief	onto
literature	T	taalgenese	generation of language
geometry		tafereel	perspective plane
arithmetic		talrijkheid	numerousness
arithmetic		talrijkst	most numerous
arithmetic		talstelsel	numeral system
trigonometry		tangens	tangent
logic		tautologie	tautology
logic		tautologisch	tautological
arithmetic		tegengestelde	opposite
geometry		tegenoverstaand, tegenoverliggend	opposite
general		tegenvoorbeeld	counter example
trigonometry		tegenwijzerszin	anticlockwise
geometry		tekendriehoek	setsquare
arithmetic		teller	numerator
history		telraam	abacus, counting frame
arithmetic		telwoord	numeral
logic		ternair	ternary
music		terts	third
literature		terzine	terza rima
arithmetic		tetraktys	tetractys
literature		tetrameter	tetrameter
history		Thomas van Aquino	Thomas Aquinas
physics		tijd	elapsed time
physics		tijdsinterval	time span
music		timbre	timbre
algebra		toegevoegd complex getal	conjugate complex number
algebra		toegevoegde matrix	adjugate matrix
algebra		toegevoegde tweeterm	conjugate binomial
analysis		toename	increment
analysis		toename (Δx)	run
probability		toevalsveranderlijke	random variable
music		toonstelsel van Pythagoras	Pythagorean scale
music		toonsysteem	scale
graph theory		top	vertex (pl. vertices)
geometry		top(hoek)	apex
geometry		tophoek	apical angle
algebra		transponeren	transpose
music		transpositie	transposition
geometry		trapezium	trapezoid (Am), trapezium (Br)
analysis		trapfunctie	step function
probability		trekking	sample
probability		trekking zonder teruglegging	sample without replacement
physics		trilling	oscillation
general		triviaal	trivial
general		triviaal	obvious
literature		trocheus	trochee
probability		turven	tally
music		twaalftonige systeem	chromatic scale
trigonometry		tweebeen	ordered pair of half lines with common origin
geometry		tweebladige hyperboloïde	two-sheeted hyperboloid
arithmetic		tweedemachtswortel	square root
arithmetic		tweetallig	binary
algebra		tweeterm	binomial
geometry		tweevlakshoek	dihedral (angle)
physics		tweewegschakelaar	double-throw switch
algebra	U	uitgebreide matrix	augmented matrix
logic		uitgesloten derde	excluded middle
probability		uitkomst	outcome
probability		uitkomst	outcome
probability		uitkomstenverzameling	outcome set
probability		uitkomstenverzameling	sample space
logic		uitspraak, propositie	proposition
algebra		uitwendig product	outer product
geometry		uitwendig rakende cirkels	externally tangent circles
arithmetic		uitwerken van haken	multiply out parentheses
logic		unair	unary
general		unie	union
probability		universum	outcome set
physics	V	valbeweging	falling motion
music		vals akkoord	false chord
algebra		vals stelsel	inconsistent set of simultaneous equations
algebra		vals stelsel	false system
music		valse grote terts	imperfect third
music		valse grote terts	tempered third
music		valse kwint	imperfect fifth
music		valse kwint	tempered fifth
analysis		variatierekening	calculus of variations
algebra		vectorruimte	vector space
geometry		veelhoek	polygon
algebra		veelterm	polynomial
geometry		veelvlak	polyhedron (pl. polyhedra)
geometry		veelvlakshoek	dihedral angle, solid angle
general		veelvuldigheid	manifold
arithmetic		vereenvoudigbaar	reducible
arithmetic		vereenvoudigde breuk	reduced fraction
arithmetic		vereenvoudigen (breuk, vergelijking)	reduce (a fraction, equation)
algebra		vergelijking van de vierde graad	quartic equation
algebra		vergelijking van de vijfde graad	quintic equation
arithmetic		verheffen (tot een macht)	raise (to a power)
arithmetic		verhouding	ratio
arithmetic		vermenigvuldigd met	multiplied by
algebra		vermenigvuldiging met een scalar (veld)	field multiplication
general		vermoeden (onbewezen stelling)	conjecture
geometry		vernesteling	nest
geometry		verschuiving	shift
geometry		verschuiving	translation
physics		versnelling	acceleration
literature		versregel	verse
literature		versvoet	metrical foot
probability		verwachting	expectation
trigonometry		verwante hoeken	related angles
algebra		verwisselen	swap
geometry		verwisselende binnenhoeken	alternate interior angles
geometry		verwisselende buitenhoeken	alternate exterior angles
general		verzameling	set
arithmetic		vierde evenredige	fourth proportional
geometry		vierhoek	quadrangle
geometry		vierhoek	quadrilateral
geometry		vierhoek	tetragon
arithmetic		vierhoeksgetal	square number
general		vierkante haakjes	square brackets
algebra		vierkante matrix	square matrix
arithmetic		vierkantswortel	square root
geometry		viertal	quadruple
geometry		viertallige rotatiegroep	quaternary rotation group
geometry		vierzijdig	quadrilateral
geometry		vijfhoek	pentagon
arithmetic		vijfhoeksgetal	pentagonal number
geometry		vijfpuntige ster	pentacle
music		vijftonige systeem	pentatonic scale
analysis		visgraatdiagram	table of function values
geometry		vlak	plane
geometry		vlakgebied	area
graph theory		vlakke graf	planar graph
geometry		vlakke meetkunde	planar geometry
geometry		vlakkenbundel	pencil of planes
geometry		vlakkenbundel	fan
geometry		vlakvulling (ruimtevulling)	tessellation
geometry		vluchtlijn	vanishing line
geometry		vluchtpunt	vanishing point
geometry		vluchtpunten	vanishing points
logic		voegwoord	connective
geometry		voetpunt	foot
geometry		voetpuntskromme	pedal curve
geometry		voldoen aan een vergelijking	comply to an equation
algebra		voldoen aan een vergelijking	satisfy an equation
algebra		volgorde van de bewerkingen	order of operations
trigonometry		volle hoek	full angle, turn
general		volledige inductie	mathematical induction
trigonometry		volledige omwenteling	revolution
arithmetic		volmaakt getal	perfect number
arithmetic		voorganger	predecessor
logic		vooronderstelling	presupposition
algebra		voortbrengend deel	spanning part
algebra		voortgebracht door	spanned by
algebra		voortgebrachte deelruimte	span
analysis		vreemde attractoren	strange attractors
arithmetic		vriendelijk getal	amicable number
algebra		vrij deel	free part
algebra		vrije onbekende	free variable
physics		vrije vector	free vector
algebra		vrijheidsgraad	degree of freedom
logic	W	waarheid	verity
logic		waarheidstabel	truth-table
logic		waarheidswaarde	truth-value
general		waarnemen (het)	investigation
physics		waarnemingsfout	error of observation
general		wat leidt tot	yielding
chemistry		waterstofbrug	hydrogenbridge
general		welgeordende verzameling	well-ordered set
astronomy		wet van de perken	law of conservation of angular momentum
music		wijde grote terts	wide major third
arithmetic		wijzer (=gehele gedeelte)	index (=integer part)
trigonometry		wijzerszin	clockwise
general		willekeurig	arbitrary, random
general		willekeurig	random, arbitrary
geometry		willekeurige driehoek	scalene triangle
trigonometry		windingsfunctie	winding function (also peripheral w.f.)
algebra		wisselen	swap
arithmetic		wortelteken	radix
arithmetic		wortelteken	radical sign
arithmetic		worteltrekking	root extraction
general	Z	z-coördinaat	applicate
history		Zapoteken	Zapotec
arithmetic		zeef van Eratostenes	sieve of Eratosthenes
analysis		zelfgelijkvormig	self-similar
geometry		zeshoek	hexagon
arithmetic		zestigtallig stelsel	sexagesimal numerical system
music		zeventonige systeem	heptatonic scale
arithmetic		zich verhouden tot	be to
geometry		zijde (van een vlakke figuur)	side
analysis		zijdelingse oppervlakte	lateral area
geometry		zijvlak	side
geometry		zijvlak	lateral face
arithmetic		zowel boven als onder	to the more or the less
architecture		zuil, pilaar	pillar
probability		zuiver	unbiased
geometry		zwaartelijn	median
geometry		zwaartepunt	barycentre
geometry		zwaartepunt	centre of gravity
geometry		zwaartepunt van een driehoek	centroid
music		zweving	fluctuation