m Text replacement - "== Dutch ==" to "=== Dutch ===" |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
'''Please note''': The pages in the ‘[[:Category:Terms|Terms]]’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect, feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! | '''Please note''': The pages in the ‘[[:Category:Terms|Terms]]’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect, feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! | ||
=== Dutch === | === Dutch === | ||
* fluïdum<ref>'''Definition of''' '''fluïdum:''' ‘natuurkunde gemeenschappelijke benaming van gas en vloeistof (in de stromingsleer)’</ref> | * fluïdum/fluidum<ref>'''Definition of''' '''fluïdum:''' ‘natuurkunde gemeenschappelijke benaming van gas en vloeistof (in de stromingsleer)’</ref> | ||
** plural: | |||
*** fluïda ([https://patents.google.com/?q=(%22flu%C3%AFda%22)&language=DUTCH About 623 Google Patents results]) | |||
*** fluïdums ([https://patents.google.com/?q=(%22flu%C3%AFdums%22)&language=DUTCH&oq=(%22flu%C3%AFdums%22)+language:DUTCH About 89 Google Patents results]) | |||
== English == | === English === | ||
* fluid<ref>'''Definition of fluid:''' ‘a substance that has no fixed shape and yields easily to external pressure; a gas or (especially) a liquid’</ref> | * fluid<ref>'''Definition of fluid:''' ‘a substance that has no fixed shape and yields easily to external pressure; a gas or (especially) a liquid’</ref> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
=== Dutch Wikipedia === | === Dutch Wikipedia === | ||
Een '''fluïdum''' is een uitvloeiende stof. Het is een medium dat bij een constante temperatuur en druk een welbepaalde massa en volume heeft, maar geen vaste vorm. Het kan daarbij gaan om gassen, vloeistoffen, plasma's, en tot op zekere hoogte plastische vaste stoffen. | Een '''fluïdum''' is een uitvloeiende stof. Het is een medium dat bij een constante temperatuur en druk een welbepaalde massa en volume heeft, maar geen vaste vorm. Het kan daarbij gaan om '''gassen, vloeistoffen, plasma's, en tot op zekere hoogte plastische vaste stoffen'''. | ||
Een fluïdum kan stromen en vervormen, waardoor het geen belastingen kan dragen in een statisch evenwicht. | Een fluïdum kan stromen en vervormen, waardoor het geen belastingen kan dragen in een statisch evenwicht. | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
=== English Wikipedia === | === English Wikipedia === | ||
In physics, a '''fluid''' is a liquid, gas, or other material that continuously deforms (''flows'') under an applied shear stress, or external force. They have zero shear modulus, or, in simpler terms, are substances which cannot resist any shear force applied to them.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Fluid</ref> | In physics, a '''fluid''' is '''a liquid, gas, or other material that continuously deforms (''flows'') under an applied shear stress, or external force'''. They have zero shear modulus, or, in simpler terms, are substances which cannot resist any shear force applied to them.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Fluid</ref> | ||
=== Examples === | === Examples === | ||
Latest revision as of 11:03, 7 June 2024
Please note: The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect, feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!
Dutch
- fluïdum/fluidum[1]
- plural:
- fluïda (About 623 Google Patents results)
- fluïdums (About 89 Google Patents results)
- plural:
English
- fluid[2]
External links
Wikipedia
Dutch Wikipedia
Een fluïdum is een uitvloeiende stof. Het is een medium dat bij een constante temperatuur en druk een welbepaalde massa en volume heeft, maar geen vaste vorm. Het kan daarbij gaan om gassen, vloeistoffen, plasma's, en tot op zekere hoogte plastische vaste stoffen.
Een fluïdum kan stromen en vervormen, waardoor het geen belastingen kan dragen in een statisch evenwicht.
Meestal wordt een fluïdum als continuüm beschouwd en wordt geen rekening gehouden met afzonderlijke fluïdumdeeltjes. Deze interpretatie houdt ook in dat er geen tot zeer kleine tangentiaalkrachten aanwezig zijn tussen de fluïdumdeeltjes.
Bij een ideaal fluïdum zijn er geen inwendige wrijvingskrachten en wordt het fluïdum onsamendrukbaar geacht. In werkelijkheid is een fluïdum altijd samendrukbaar en treden er altijd inwendige wrijvingskrachten op ten gevolge van de viscositeit van het fluïdum.[3]
English Wikipedia
In physics, a fluid is a liquid, gas, or other material that continuously deforms (flows) under an applied shear stress, or external force. They have zero shear modulus, or, in simpler terms, are substances which cannot resist any shear force applied to them.[4]
Examples
| Dutch | English | Source |
|---|---|---|
| fluïdumverbinding (vloeistofdicht) | fluid connection | GWIT |
| in fluïdumverbinding met | fluidly connected | GWIT |
References
- ↑ Definition of fluïdum: ‘natuurkunde gemeenschappelijke benaming van gas en vloeistof (in de stromingsleer)’
- ↑ Definition of fluid: ‘a substance that has no fixed shape and yields easily to external pressure; a gas or (especially) a liquid’
- ↑ https://nl.wikipedia.org/wiki/Flu%C3%AFdum
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Fluid