m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk! " to "" |
m Text replacement - "== English ==" to "=== English ===" |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
== Dutch == | === Dutch === | ||
* minwerken/meerwerken | * minwerken/meerwerken | ||
* minwerken en meerwerken | * minwerken en meerwerken | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
*etc. | *etc. | ||
== English == | === English === | ||
* less or more work than contractually agreed | * less or more work than contractually agreed | ||
*variations; contract variations | *variations; contract variations | ||
*variations resulting in an increase or decrease of the agreed work | *variations resulting in an increase or decrease of the agreed work | ||
== External links == | === External links === | ||
* https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/bus-financial/1989-minwerken-meerwerken.html | * https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/bus-financial/1989-minwerken-meerwerken.html | ||
*https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/tech-engineering/517832-meer-en-minderwerk.html | *https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/tech-engineering/517832-meer-en-minderwerk.html | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
* minderwerk = less work, contract reductions | * minderwerk = less work, contract reductions | ||
== References | === References === | ||
< | <References /> | ||
[[Category:Terms]] | [[Category:Terms]] | ||
{{Back to the top}} | {{Back to the top}} | ||
Latest revision as of 08:31, 18 March 2024
Dutch
- minwerken/meerwerken
- minwerken en meerwerken
- minwerk/meerwerk
- meerwerk/minderwerk
- contract extras and contract reductions, contract extras and reductions
- etc.
English
- less or more work than contractually agreed
- variations; contract variations
- variations resulting in an increase or decrease of the agreed work
External links
- https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/bus-financial/1989-minwerken-meerwerken.html
- https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/tech-engineering/517832-meer-en-minderwerk.html
JurLex
- meerwerk = additional work, extra work, contract extras
- minderwerk = less work, contract reductions