direct (verb): Difference between revisions

Latest revision as of 10:57, 24 November 2024

richten
- those measures are directed against abuse = die maatregelen zijn gericht tegen misbruik
- he directed a blow at his brother = hij sloeg naar zijn broer
- his remarks were directed at all of us = zijn opmerkingen waren voor ons allemaal bedoeld
sturen (“een bep. richting doen volgen, langs een zekere weg doen gaan, m.n. d.m.v. stuur of roer een voer- of vaartuig een bepaalde richting uit doen gaan”, Van Dale)
(leiden) de leiding hebben over, leiding geven aan, runnen, besturen
(geleiden) als richtlijn dienen voor
(het bevel voeren) aanwijzingen geven, opdracht geven
regisseren
dirigeren
(adresseren) sturen
- direct your letter to Mrs Wells = adresseer je brief aan Mw. Wells
(de weg wijzen) leiden, gidsen
(bestemmen) toewijzen, aanwijzen, alloceren
(opdracht geven) bevelen, (juridisch) instrueren

@@ Line 5: / Line 5: @@
 === Dutch ===
-* richten
+* '''richten'''
-* sturen
+** those measures are directed against abuse = die maatregelen zijn gericht tegen misbruik
-* leiden
+** he directed a blow at his brother = hij sloeg naar zijn broer
-* geleiden
+** his remarks were directed at all of us = zijn opmerkingen waren voor ons allemaal bedoeld
+* '''sturen''' (“''een bep. richting doen volgen, langs een zekere weg doen gaan, m.n. d.m.v. stuur of roer een voer- of vaartuig een bepaalde richting uit doen gaan''”, Van Dale)
+* '''(leiden)''' de leiding hebben over, leiding geven aan, runnen, besturen
+* '''(geleiden)''' als richtlijn dienen voor
+* '''(het bevel voeren)''' aanwijzingen geven, opdracht geven
+* regisseren
+* dirigeren
+* '''(adresseren)''' sturen
+** ''direct your letter to Mrs Wells ='' adresseer je brief aan Mw. Wells
+* '''(de weg wijzen)''' leiden, gidsen
+* '''(bestemmen)''' toewijzen, aanwijzen, alloceren
+* '''(opdracht geven)''' bevelen, (juridisch) instrueren
 === External links ===