m 1 revision imported |
m Text replacement - "==== English ====" to "=== English ===" Tag: Manual revert |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Dutch == | === Dutch === | ||
* tabakszaknaad, tabaksnaad<ref>https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/insurance/6942967-%22tabaksnaad%22.html</ref> | * tabakszaknaad, tabaksnaad<ref>https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/insurance/6942967-%22tabaksnaad%22.html</ref> | ||
== English == | === English === | ||
* purse string suture, purse-string suture | * purse string suture, purse-string suture | ||
* tobacco-pouch suture | * tobacco-pouch suture | ||
* purse-string stitch | * purse-string stitch | ||
== German == | ==== German ==== | ||
* Tabaksbeutelnaht<ref>‘Die '''Tabaksbeutelnaht''' (auch '''Tb-Naht''') ist eine chirurgische Nahttechnik, bei der eine Fadenschlaufe um eine künstliche oder natürliche Öffnung gelegt wird.’ - https://de.wikipedia.org/wiki/Tabaksbeutelnaht</ref> | * Tabaksbeutelnaht<ref>‘Die '''Tabaksbeutelnaht''' (auch '''Tb-Naht''') ist eine chirurgische Nahttechnik, bei der eine Fadenschlaufe um eine künstliche oder natürliche Öffnung gelegt wird.’ - https://de.wikipedia.org/wiki/Tabaksbeutelnaht</ref> | ||
* Tb-Naht | * Tb-Naht | ||
‘Die Tabaksbeutelnaht ist eine spezielle Form der chirurgischen Naht, bei der eine schlaufenförmige Fadenreihe um eine Öffnung gezogen wird, um diese dann durch Anziehen der Fadenenden zu verschliessen.’ (https://flexikon.doccheck.com/de/Tabaksbeutelnaht) | ‘Die Tabaksbeutelnaht ist eine spezielle Form der chirurgischen Naht, bei der eine schlaufenförmige Fadenreihe um eine Öffnung gezogen wird, um diese dann durch Anziehen der Fadenenden zu verschliessen.’ (https://flexikon.doccheck.com/de/Tabaksbeutelnaht) | ||
== External links == | === External links === | ||
* https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/insurance/6942967-%22tabaksnaad%22.html | * https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/insurance/6942967-%22tabaksnaad%22.html | ||
* https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/medical-instruments/6605450-purse-string-line.html | * https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/medical-instruments/6605450-purse-string-line.html | ||
* https://de.wikipedia.org/wiki/Tabaksbeutelnaht | * https://de.wikipedia.org/wiki/Tabaksbeutelnaht | ||
* https://dict.leo.org/german-english/Tabaksbeutelnaht | * https://dict.leo.org/german-english/Tabaksbeutelnaht | ||
== References == | === References === | ||
[[Category:Terms]] | [[Category:Terms]] | ||
[[Category:Medical]] | [[Category:Medical]] | ||
{{Back to the top}} | {{Back to the top}} | ||
Latest revision as of 14:23, 3 July 2024
Dutch
- tabakszaknaad, tabaksnaad[1]
English
- purse string suture, purse-string suture
- tobacco-pouch suture
- purse-string stitch
German
- Tabaksbeutelnaht[2]
- Tb-Naht
‘Die Tabaksbeutelnaht ist eine spezielle Form der chirurgischen Naht, bei der eine schlaufenförmige Fadenreihe um eine Öffnung gezogen wird, um diese dann durch Anziehen der Fadenenden zu verschliessen.’ (https://flexikon.doccheck.com/de/Tabaksbeutelnaht)
External links
- https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/insurance/6942967-%22tabaksnaad%22.html
- https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/medical-instruments/6605450-purse-string-line.html
- https://de.wikipedia.org/wiki/Tabaksbeutelnaht
- https://dict.leo.org/german-english/Tabaksbeutelnaht
References
- ↑ https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/insurance/6942967-%22tabaksnaad%22.html
- ↑ ‘Die Tabaksbeutelnaht (auch Tb-Naht) ist eine chirurgische Nahttechnik, bei der eine Fadenschlaufe um eine künstliche oder natürliche Öffnung gelegt wird.’ - https://de.wikipedia.org/wiki/Tabaksbeutelnaht