m 1 revision imported |
m Text replacement - "==== English ====" to "=== English ===" Tag: Manual revert |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
== English == | === English === | ||
* blank | * blank | ||
**"Materiaal dat wordt bewerkt of waarvan de vorm wordt veranderd om een product of tussenproduct te vervaardigen, bijv. een stuk karton (plano) dat in een bepaalde vorm wordt versneden om tot een archiefdoos met zij- en eindflappen enz. te kunnen worden gevouwen."<ref>https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2056592-blank-basismateriaal-onbewerkt-stuk-onbewerkt-materiaal</ref> | **"Materiaal dat wordt bewerkt of waarvan de vorm wordt veranderd om een product of tussenproduct te vervaardigen, bijv. een stuk karton (plano) dat in een bepaalde vorm wordt versneden om tot een archiefdoos met zij- en eindflappen enz. te kunnen worden gevouwen."<ref>https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2056592-blank-basismateriaal-onbewerkt-stuk-onbewerkt-materiaal</ref> | ||
== Dutch == | === Dutch === | ||
* basismateriaal | * basismateriaal | ||
*onbewerkt stuk | *onbewerkt stuk | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
*vouwdoos in plano-vorm, niet-opgezette doos (box/carton blank) | *vouwdoos in plano-vorm, niet-opgezette doos (box/carton blank) | ||
== External links == | === External links === | ||
* https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/patents/2696369-blank.html | * https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/patents/2696369-blank.html | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
* | * | ||
== References | === References === | ||
< | <References /> | ||
Latest revision as of 14:19, 3 July 2024
English
- blank
- "Materiaal dat wordt bewerkt of waarvan de vorm wordt veranderd om een product of tussenproduct te vervaardigen, bijv. een stuk karton (plano) dat in een bepaalde vorm wordt versneden om tot een archiefdoos met zij- en eindflappen enz. te kunnen worden gevouwen."[1]
Dutch
- basismateriaal
- onbewerkt stuk
- onbewerkt materiaal
- plano doos (IATE[2])
- vouwdoos in plano-vorm, niet-opgezette doos (box/carton blank)
External links
- https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/patents/2696369-blank.html
- https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/engineering-general/4504901-flat-blank.html
- https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/paper-paper-manufacturing/991246-blank.html
- https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/mechanics-mech-engineering/6560434-blanks-magazine.html
Examples
| Dutch | English | Source |
|---|---|---|
|
|
Dictionary of Packaging, Heidelberg 1975 / F.J.M. Wijnekus, TNO (IATE[3]) |
| - | - | - |