m Text replacement - " '''Please note''': The pages in the ‘Terms’ category contain my own research while translating. I basically use this wiki as a notepad and memory aid, so a lot of the content will be quickly written and potentially far from perfect. If you find anything glaringly incorrect feel free to drop me a line @ michael@beijer.uk!" to "" |
m Text replacement - "==== Dutch ====" to "=== Dutch ===" Tag: Manual revert |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
== English == | === English === | ||
VERB [WITH OBJECT] | VERB [WITH OBJECT] | ||
; 1. Observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review | ; 1. Observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
–https://premium.oxforddictionaries.com/definition/english/monitor | –https://premium.oxforddictionaries.com/definition/english/monitor | ||
== Dutch == | === Dutch === | ||
=== Linguee Dictionary === | === Linguee Dictionary === | ||
; monitor (sb./sth.) '''verb''' | ; monitor (sb./sth.) '''verb''' | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
< | <References /> | ||
Latest revision as of 14:02, 3 July 2024
English
VERB [WITH OBJECT]
- 1. Observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review
- equipment was installed to monitor air quality
Synonyms: observe, watch, keep an eye on, keep track of, track, keep under observation, keep watch on, keep under surveillance, surveil, check, keep a check on, scan, examine, study, record, note, oversee, supervise, superintend
informal keep tabs on, keep a tab on, keep a beady eye on
- 1.1 Maintain regular surveillance over
- he was a man of routine and it was easy for an enemy to monitor his movements
- 1.2 Listen to and report on (a foreign radio broadcast or a phone conversation)
- listening devices were used to monitor conversations
- it was not easy to discover exactly how many calls were monitored
- 1.3 Check or regulate the technical quality of (a radio transmission or television signal)
- a sound assistant monitors the signal on headphones
–https://premium.oxforddictionaries.com/definition/english/monitor
Dutch
Linguee Dictionary
- monitor (sb./sth.) verb
- iem./iets controleren (My boss monitors the progress of my work daily. Mijn baas controleert dagelijks de voortgang van mijn werk.)
- iem./iets volgen (The athlete's progress is monitored closely by her trainer. De vooruitgang van de atlete wordt nauwlettend gevolgd door haar coach.)
- iem./iets in de gaten houden (The suspect is being monitored by the police. De verdachte wordt door de politie in de gaten gehouden.)
- [less common] iem./iets bewaken ~ iets bekijken ~ op iets toezicht uitoefenen ~ op iem./iets toezicht houden ~ iem./iets in het oog houden ~ iem./iets observeren
- monitoring noun
- controle
- toezicht (Production processes require strict monitoring. Productieprocessen vereisen streng toezicht.)
- [less common] bewaking ~ inspectie
Juridisch-Economisch Lexicon (JurLex)
- monitoren[1]
Van Dale
monitor (overgankelijk werkwoord)
- 1. controleren
- meekijken / meeluisteren met, afluisteren, doorlichten
- 2. als mentor / monitor optreden van
- toezicht houden op
Groot Woordenboek Industrie & Techniek (GWIT)
- monitoring
- [COMP.] supervisie
- [ENVIRON.] bewaking (toezicht, controle)
- [GEOTECHN.] monitoring
Notes
- ↑ <Eng. to monitor (toezicht houden) (1) via een monitor controleren (2) in een ontwikkeling, tijdens een proces (voortgangs)controle uitoefenen op -