View source for Fespa.com Glossary of Screen and Digital Printing Terms (Full, multilingual version in 11 languages)

See also: [[Fespa.com Glossary of Screen and Digital Printing Terms (601 Dutch-English terms)]]
* I recently discovered that this is actually the same as: [[Dictionary of Terms Master (619 multilingual entries)]]
 
* '''Original source''': https://www.fespa.com/images/stories/downloads/community/fespa_dictionary_of_terms.xls (no longer online, 2020-07-05)
* '''Archived at''': https://termhotel.com/archives/Categories/Printing/fespa_dictionary_of_terms.xls (2020-12-16)
{| class="wikitable sortable"
!'''ENGLISH'''
!'''DUTCH'''
!'''FRENCH'''
!'''GERMAN'''
!'''ITALIAN'''
!'''POLISH'''
!'''PORTUGUESE'''
!'''ROMANIAN'''
!'''SERBIAN'''
!'''SLOVAKIAN'''
!'''SPANISH'''
|-
|A
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|ABRASION RESISTANCE
|MECHANISCHE RESISTENTIE
|RÉSISTANCE À L'ABRASION
|SCHEUERFESTIGKEIT (DIE)
|RESISTENZA ALL'ABRASIONE
|ODPORNOŚĆ NA ŚCIERANIE
|RESISTÊNCIA À ABRASÃO
|REZISTENTA LA FRECARE
|OTPORAN NA HABANJE
|odolnosť proti oderu
|RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
|-
|ABRASION-RESISTANT
|MECHANISCH RESISTENT
|RÉSISTANCE À L'ABRASION
|ABRIEBFEST
|PROVA Dl ABRASIONE
|ODPORNY NA ŚCIERANIE
|RESISTENTE À ABRASÃO
|REZISTENTA LA FRECARE
|HABASTO – OTPORAN
|oderuvzdorný
|RESISTENTE A LA ABRASIÓN
|-
|ABSORB (TO)
|ABSORBEREN
|ABSORBER
|ABSORBIEREN
|ASSORBIRE
|WCHŁANIAĆ
|ABSORVER
|ABSORBI
|UPITI
|absorbovať
|ABSORBER
|-
|ABSORBTION (OF INK)
|WEGSLAG (VAN INKT)
|ABSORPTION
|WEGSCHLAGEN (DER FARBE)(DAS)
|ASSORBIMENTO (Dl INCHIOSTRO)
|ABSORPCJA (FARBY)
|ABSORÈÈO (DE TINTA)
|ABSORBANT
|UPIJANJE (BOJA)
|absorbcia (farby)
|ABSORCIÓN (DE TINTA)
|-
|ABSORBTION CAPACITY
|OPZUIGEND VERMOGEN
|CAPACITÉ D’ABSORPTION
|SAUGFÄHIGKEIT (DIE)
|CAPACITÁ Dl ASSORBIMENTO
|ZDOLNOŚĆ ABSORPCJI
|CAPACIDADE DE ABSORÇÃO
|CAPACITATE DE ABSORBTIE
|KAPACITET UPIJANJA
|absorbčná kapacita 
|CAPACIDAD DE ABSORCIÓN
|-
|ACCELERATION
|VERSNELLING
|ACCÈLÈRATION
|BESCHLEUNIGUNG (DIE)
|ACCELERAZIONE
|PRZYSPIESZENIE
|ACELERAÇÃO
|ACCELERATIE
|UBRZANJE
|zrýchlenie, akcelerácia
|ACELERACIÓN
|-
|ACCESSORIES
|TOEBEHOREN
|ACCESSOIRES
|ZUBEHÖR (DAS)
|ACCESSORI
|AKCESORIA
|ACESSORIOS
|ACCESORII
|PRIBOR, OPREMA
|príslušenstvo
|ACCESORIOS
|-
|ACCLIMATIZATION
|ACCLIMATISATIE
|ACLIMATISATION
|AKKLIMATISIERUNG (DIE)
|ACCLIMATAZIONE
|AKLIMATYZACJA
|ACLIMATIZAÇO
|ACLIMATIZARE
|PRILAGOĐAVANJE, AKLIMATIZACIJA
|aklimatizácia
|SIN CLIMATIZACIÓN
|-
|ACETATE
|ACETAAT
|ACÈTATE
|AZETAT (DAS)
|ACETATO
|ACETAT
|ACETATO
|ACETAT
|ACETAT
|acetát
|ACETATO
|-
|ACETONE
|ACETON
|ACÈTONE
|AZETON (DAS)
|ACETONE
|ACETON
|ACETONA
|ACETONA
|ACETON
|acetón
|ACETONA
|-
|ACRYLIC RESIN
|ACRYLAATHARS
|RÉSINE ACRYLIQUE
|AKRYLATHARZ (DAS)
|RESINA ACRILICA
|ŻYWICA AKRYLOWA
|RESINA ACRÍLICA
|ACROMATIC
|AKRILNA SMOLA
|akrylátová živica
|RESINA ACRÍLICA
|-
|ACRYLIC SHEET
|ACRYLGLAS
|FEUILLE ACRYLIQUE
|ACRYLGLAS (DAS)
|FOGLIO ACRILICO
|ARKUSZ AKRYLU
|FOLHA ACRíLICA
|RASINA ACRILICA
|AKRILNA TABLA, TABAK
|akrylátový hárok
|HOJA ACRÍLICA
|-
|ACTINIC LIGHT
|ACTINISCH LICHT
|LUMIÈRE ACTINIQUE
|AKTINISCHES LICHT (DAS)
|LUCE ATTINICA
|ŚWIATŁO AKTYNICZNE
|LUZ ACTÍNICA
|COALA ACRILICA
|POKRETNO SVETLO
|aktinické svetlo
|LUZ ACTÍNICA
|-
|ACHROMATIC
|ACHROMATISCH
|ACHROMATIQUE
|ACHROMATISCH
|ACROMATICO
|AROMATYCZNY
|ACROMATICO
|LIUMINA ACTINICA
|BEZBOJAN
|achromatický
|ACROMÁTICO
|-
|ADHERE
|HECHTEN (INKT)
|ADHÉRER À
|HAFTEN
|ADERIRE
|PRZYWIERAĆ, PRZYLEGAĆ
|ADERIR
|ADERA
|PRIJANJATI, PRISTAJATI
|držať, spájať
|ADHERIR
|-
|ADHESION
|ADHESIE
|ADHÉSION
|ADHÄSION (DIE)
|ADESIONE
|ADHEZJA, PRZYLEGANIE
|ADERÊNCIA
|ADEZIUNE
|SPAJANJE, PRIJANJANJE
|adhézia, priľnavosť
|ADHESIÓN
|-
|ADHESIVE
|LIJM
|ADHÉSIF
|KLEBER, KLEBSTOFF (DER)
|ADESIVO
|KLEISTY, PRZYLEPNY; KLEJ, SPOIWO
|ADESIVO
|ADERENTA
|LEPLJIV, LEPAK
|lepidlo
|ADHESIVO
|-
|ADHESIVE FOIL
|ZELFKLEVENDE FOLIE
|FILM ADHÉSIF
|HAFTFOLIE, SELBSKLEBEFOLIE (DIE)
|FOGLIO ADESIVO
|FOLIA SAMOPRZYLEPNA
|FOLHA ADESIVA
|FOLIE ADEZIVA
|LEPLJIVA FOLIJA
|adhézna / lepiaca fólia
|HOJA ADHESIVA
|-
|ADHESIVE TAPE
|KLEEFBAND
|RUBAN ADHÉSIF
|KLEBEBAND (DAS)
|NASTRO ADESIVO
|TAŚMA SAMOPRZYLEPNA
|FITA ADESIVA
|BANDA ADEZIVA
|LEPLJIVA TRAKA
|lepiaca páska
|CINTA ADHESIVA
|-
|ADJUSTMENT
|JUSTERING
|AJUSTEMENT
|EINSTELLUNG (DIE)
|REGOLAZIONE
|REGULACJA
|AJUSTE
|REGLARE
|PODEŠAVANJE, PORAVNANJE
|adjustovanie, nastavenie
|AJUSTE
|-
|AGE HARDENING
|DONKERHARDING
|DURCISSEMENT PAR VIEILLISSEMENT
|ALTERUNGSHÄRTUNG (DIE)
|INVECCHIAMENTO
|UTWARDZANIE Z UPŁYWEM CZASU (STARZENIE)
|ENVELHECIMENTO
|INTARIRE IN TIMP
|GODINA STVRDNJAVANJA
|vytvrdzovanie odležaním (časom)
|ENVEJECIMIENTO
|-
|AGENT
|VERTEGENWOORDIGER
|AGENT
|VERTRETER (DER)
|AGENTE
|ŚRODEK; AGENT
|AGENTE
|AGENT
|ZASTUPNIK, IZVRŠILAC
|činidlo, prípravok
|AGENTE
|-
|AIR
|LUCHT
|AIR
|LUFT (DIE)
|ARIA
|POWIETRZE
|AR
|AER
|VAZDUH
|vzduch
|AIRE
|-
|AIR BUBBLE
|LUCHTBLAASJE
|BULLE D'AIR
|LUFTBLASE (DIE)
|BOLLA D'ARIA
|PĘCHERZYK POWIETRZA
|BOLHA DE AR
|BULE DE AER
|VAZDIŠNI MEHUR (BALON)
|vzduchová bublina
|BURBUJA DE AIRE
|-
|AIR CIRCULATION
|LUCHTCIRCULATIE
|CIRCULATION D'AIR
|UMLUFT (DIE)
|CIRCOLASIONE D'ARIA
|OBIEG POWIETRZA
|CIRCULAÇAO DE AR
|CIRCULATIA AERULUI
|KRETANJE VAZDUHA
|cirkulácia vzduchu
|CIRCULACIÓN DE AIRE
|-
|AIR COMPRESSOR
|LUCHTCOMPRESSOR
|COMPRESSEUR D'AIR
|LUFTKOMPRESSOR (DER)
|COMPRESSORE D'ARIA
|KOMPRESOR
|COMPRESSOR DE AR
|COMPRESOR DE AER
|VAZDUŠNI KOMPRESOR
|vzduchový kompresor
|COMPRESOR DE AIRE
|-
|AIR CONDITIONING
|AIRCONDITIONING
|AIR CONDITIONNÉ
|KLIMATISIERUNG (DIE)
|ARIA CONDIZIONATA
|KLIMATYZACJA
|AR CONDICIONADO
|AER CONDITIONAT
|VAZDUŠNO REGULISANJE (TEMPERATURE)
|klimatizácia
|AIRE ACONDICIONADO
|-
|AIR DRYING
|LUCHTDROGING
|SÉCHAGE À L'AIR
|LUFTTROCKNUNG (DIE)
|ASCIUGAMENTO AD ARIA
|SUSZENIE POWIETRZEM
|SECAGEM AO AR
|USCARE CU AER
|VAZDUŠNO SUŠENJE
|sušenie vzduchom
|AIRE SECO
|-
|AIR GAUGE
|MANOMETER
|MANOMÉTRE
|LUFTDRUCKMESSER (DER)
|CAPACITÀ D’ARIA
|ZAWÓR POWIETRZA
|MANÓMETRO DE AR
|MANOMETRU
|VAZDUŠNI MERAČ
|merač tlaku vzduchu, manometer
|MANÓMETRO
|-
|AIR INLET
|LUCHTINLAAT
|ENTRÉE D'AIR
|LUFTEINTRITT (DER)
|PRESA D'ARIA
|DOPŁYW POWIETRZA
|ENTRADA DE AR
|ADMISIE DE AER
|VAZDUŠNI ULAZ, PRISTUP
|prívod vzduchu
|ENTRADA DE AIRE
|-
|AIR JET
|LUCHTSTROOM
|JET D'AIR
|LUFTDÜSE (DIE)
|GETTO D'ARIA
|DYSZA POWIETRZA
|JACTO DEAR
|JET DE AER
|VAZDUŠNI MLAZ
|vzduchová dýza
|CHORRO DE AIRE
|-
|AIRTIGHT
|LUCHTDICHT
|HERMÉTIQUE
|LUFTDICHT
|A TENUTA D'ARIA
|SZCZELNY, HERMETYCZNY
|HERMÉTICO
|ERMETIC
|HERMETIČAN
|vzduchotesný
|HERMÉTICO
|-
|ALCOHOL RESISTANCE
|ALCOHOLRESISTENTIE
|RÉSISTANCE À L'ALCOOL
|ALKOHOLBESTÄNDIGKEIT (DIE)
|RESISTENZA ALL'ALCOOL
|ODPORNOŚĆ NA DZIAŁANIE ALKOHOLU
|RESISTÊNCIA AO ALCOOL
|REZISTENTA LA ALCOOL
|ALHOHOLNO OTPORAN
|odolnosť proti alkoholu
|RESISTENCIA AL ALCOHOL
|-
|ALKALINE DEVELOPMENT
|ALKALISCHE ONTWIKKELING
|DÉVELOPPEUR ALCALIN
|ALKALISCHE ENTWICKLUNG (DIE)
|SVILUPPO ALCALINE
|WYWOŁYWANIE ALKALICZNE
|REVELAÇO ALCALINA
|DEVELOPARE ALCALINA
|ALKALNO USAVRŠAVANJE
|alkalické vyvíjanie
|REVELADO ALCALINO
|-
|ALUMINIUM FOIL
|ALUMINIUM FOLIE
|FEUILLE D'ALUMINIUM
|ALUFOLIE (DIE)
|FOGLIO Dl ALLUMINIO
|FOLIA ALUMINIOWA
|FOLHA DE ALUMÍNIO
|FOITA  DE ALUMINIU
|ALUMINIJUMSKA FOLIJA
|hliníková fólia
|HOJA DE ALUMINIO
|-
|ANTI-FOAM
|ANTISCHUIM MIDDEL
|AGENT ANTI MOUSSE
|ANTISCHAUMMITTEL (DAS)
|AGENTE ANTI SCHIUMA
|ŚRODEK PRZECIWPIENNY
|AGENTE ANTI-ESPUMA
|AGENT ANTI SPUMA
|NEPENUŠAV
|odpeňovací prípravok
|AGENTE ANTI ESPUMA
|-
|ANTI-STATIC AGENT
|ANTISTATISCH MIDDEL
|AGENT ANTISTATIOUE
|ANTISTATIKMITTEL (DAS)
|AGENTE ANTISTATICO
|ŚRODEK ANTYSTATYCZNY
|AGENTE ANTI-ESTATICO
|AGENT ANTISTATIC
|ANTISTATIČKI ČINILAC
|antistatický prípravok
|AGENTE ANTIESTÁTICO
|-
|APPLICATION
|TOEPASSING, OPBRENGEN
|APPLICATION
|ANWENDUNG, AUFTRAGUNG (DIE)
|APPLICAZIONE
|APLIKACJA
|APLICAÇAO
|APLICARE
|PRIJAVA, ZAHTEV, PRILOG, UPOTREBA
|aplikácia, použitie
|APLICACIÓN
|-
|AROMATIC HYDROCARBONS
|AROMATISCHE KOOLWATERSTOFFEN
|SOLVANTS AROMATIQUES
|AROMATISCHE KOHLENWASSERSTOFFE (DIE)
|IDROCARBURI AROMATICI
|WĘGLOWODORY AROMATYCZNE
|HIDROCARBÓNICOS AROMATICOS
|HIDROCARBURI AROMATICE
|AROMATIČNI HIDROUGLJENICI
|aromatické uhľovodíky
|HIDROCARBURO AROMÁTICO
|-
|ARTWORK
|ORIGINEEL
|ORIGINAL-MAQUETTE
|ORIGINALVORLAGE (DIE)
|DISEGNO ORIGINALE
|GRAFIKA
|ARTE FINAL
|MACHETA
|UMETNIČKO DELO, RAD
|originál, predloha
|ARTE-FINAL
|-
|ASSEMBLY
|MONTAGE
|ASSEMBLER
|MONTAGE (DIE)
|ASSEMBLAGGIO
|MONTAŻ, SKŁADANIE
|MONTAGEM
|ANSAMBLU
|SKUP, MONTAŽA, SASTAJANJE
|montáž
|MONTAJE
|-
|ATTACH (TO)
|BEVESTIGEN (AAN)
|FIXÉ SUR
|BEFESTIGEN
|ATTACCARE
|DOŁĄCZYĆ (DO)
|FIXAR
|A ATASA, ADAUGA
|PRIDODATI, DODATI
|upevniť, pripevniť
|FIJAR
|-
|AUTOMATIC CYLINDER PRESS
|CILINDERMACHINE
|PRESS CYLINDRIQUE AUTOMATIQUE
|ZYLINDERAUTOMAT (DER)
|MACCHIN PER STAMPA CILINDRICA AUTOMAT
|CYLINDER DO SITODRUKU
|MÁQUINA DE IMPRESSÃO CILÍNDRICA AUTO
|MASINA AUTOMATA CILINDRICA
|AUTOMATSKA CILINDRIČNA PRESA
|automatický cylindrický tlačiarenský stroj
|MÁQUINA CILÍNDRICA AUTOMÁTICA
|-
|AUTOMATIC FEED
|GRIJPER UITLEG
|SORTIE À PINCES
|GREIFER (DER), (-AUSLAGE) (DIE)
|PINZE LEVAFOGLIO
|AUTOMATYCZNE PODAWANIE
|ALIMENTAÇÃO AUTOMATICA
|ALIMENTARE AUTOMATA
|AUTOMATSKO NAPAJANJE
|automatické podávanie
|ALIMENTADOR AUTOMÁTICO
|-
|AUTOMATIC SCREEN LIFT-OFF
|AFSPRONGLIFT
|DÉCOLLEMENT ÉCRAN AUTOMATIQUE
|AUTOMATISCHE SIEBABHEBUNG (DIE)
|SISTEMA DI STACCAMENTO AUTOMATICO
|AUTOMATYCZNE PODNOSZENIE SITA
|TIRAGEM AUTOMATICA DA REDE
|RIDICARE AUTOMATA A RAMEI
|AUTOMATSKO SKIDANJE SITA
|automatické zdvíhanie sita
|TENSIÓN AUTOMÁTICA DE PANTALLA
|-
|AUTOTYPY, AUTOTYPE
|GERASTERDE AFBEELDING
|CLICHÉ DE SIMILI
|AUTOTYPIE (DIE)
|AUTOTIPIA
|RASTROWANIE, AUTOTYPIA
|AUTOTIPIA
|FILM EMULSIONAT
|FAKSIMIL
|autotypia, rastrovanie
|CONTACTO (COPIA)
|-
|AUXILIARY EQUIPMENT
|RANDAPPARATUUR
|INSTALLATION AUXILLAIRE
|ZUSATZEINRICHTUNG (DIE)
|EQUIPAGGIAMENTOAUSICIARIO
|WYPOSAŻENIE POMOCNICZE
|EQUIPAMENTO AUXILIAR
|ECHIPAMENT AUXILIAR
|POMOĆNA OPREMA
|prídavné vybavenie
|EQUIPO AUXILIAR
|-
|AVERAGE
|GEMIDDELDE
|VALEUR MOYENNE
|MITTELWERT (DER)
|MEDIA
|ŚREDNIA
|MEDIA
|VALOARE MEDIE
|SREDNJI, PROSEČAN
|priemerná hodnota
|MEDIA
|-
|AVERAGE PRODUCTION
|GEMIDDELDE PRODUCTIE
|PRODUCTION MOYENNE
|DAUERDRUCKLEISTUNG (DIE)
|PRODUZIONE MEDIA
|ŚREDNIA PRODUKCJA
|PRODUÇO MÉDIA
|PRODUCTIE MEDIE
|PROSEČNA PROIZVODNJA
|priemerná produkcia
|PRODUCCIÓN MEDIA
|-
|AVERAGE SPEED
|GEMIDDELDE SNELHEID
|VITESSE MOYENNE
|DURCHSCHNITTSGESCHW -INDIGKEIT (DIE)
|VELOCITAMEDIA
|ŚREDNIA PRĘDKOŚĆ
|VELOCIDADE MÉDIA
|VITEZA MEDIE
|SREDNJA BRZINA
|priemerná rýchlosť
|VELOCIDAD MEDIA
|-
|AVERAGE TEMPERATURE
|GEMIDDELDE TEMPERATUUR
|TEMPÉRATURE MOYENNE
|MITTLERE TEMPERATUR (DIE)
|TEMPERATURA MEDIA
|ŚREDNIA TEMPERATURA
|TEMPERATURA MÉDIA
|TEMPERATURA MEDIE
|SREDNJA TEMPERATURA
|priemerná teplota
|TEMPERATURA MEDIA
|-
|B
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|BACKGROUND
|ACHTERGROND
|FOND
|HINTERGRUND (DER)
|AMBIENTE / SFONDO
|PODKŁAD; TŁO
|FUNDO
|FOND
|POZADINA, PODLOGA, DNO
|pozadie
|FONDO
|-
|BASIC
|BASISCH
|BASIQUE
|BASISCH
|BASICO
|PODSTAWOWY
|BASICO
|BAZIC
|OSNOVNI, BITAN
|zásaditý
|BÁSICO
|-
|BENZENE
|BENZEEN
|BENZOL
|BENZOL (DAS)
|BENZOLE
|BENZEN
|BENZINA
|BENZEN
|BENZOL
|benzén
|BENZENO
|-
|BINDER
|BINDMIDDEL
|LIANT
|BINDEMITTEL (DAS)
|AGENTE BENDANTE
|SPOIWO, SPINACZ
|AGENTE AGLUTINADOR
|LIANT
|VEZIVO, KNJIGOVEZAC
|pojidlo
|AGLUTINANTE
|-
|BLANK SHEETS
|ONBEDRUKTE VELLEN
|FEUILLE VIERGE
|UNBEDRUCKTE BOGEN (DER)
|FOGLI IN BIANCO
|NIEZADRUKOWANE ARKUSZE
|FOLHAS EM BRANCO
|COLI NETIPARITE
|PRAZNE TABLE, TABACI
|nepotlačené hárky
|HOJAS EN BLANCO
|-
|BLOCKING
|PREGEN
|ESTAMPAGE
|PRÄGEN
|SIGILLARE
|BLOKOWANIE
|ESTAMPADO
|ASTUPARE
|BLOKIRANJE, BLOKADA
|razenie, raziť
|IMPRESIÓN, ESTAMPADO
|-
|BLOCKING OUT
|UITDEKKEN
|ECROU DE BLOCAGE
|ABDECKEN, AUSFLECKEN
|PROGETTARE
|ZATYKANIE
|SOBRE-ESTAMPAR
|OBTURARE
|DEBLOKADA
|vykrývanie (diapozitívu)
|SOBREIMPRESIÓN
|-
|BOARD
|KARTON
|CARTON
|PAPPE (DIE)
|TAVOLA
|TEKTURA; KARTON
|CARTÃO
|CARTON
|PLOČA, DASKA
|lepenka, kartón
|CARTÓN 
|-
|BORDER
|KADER
|BORD
|RAND (DER)
|BORDO
|RAMKA; OBRZEŻE
|BORDA
|MARGINE
|GRANICA, OKVIR
|okraj, lem, obruba
|MARGEN
|-
|BRIGHT, BRILLIANT
|GLANZEND
|BRILLANT
|LEUCHTEND
|LUCIDO
|JASKRAWY
|BRILHANTE
|STRALUCITOR
|SJAJAN, BLISTAV
|jasný, brilantný
|BRILLANTE
|-
|BROAD WIDE
|BREED
|LARGEUR
|BREIT
|LARGO
|SZEROKI
|LARGURA
|DESCHIDERE
|ŠIROKO RASPROSTRANJEN
|široký
|ANCHO
|-
|BRONZE
|BRONS
|BRONZE
|BRONZE (DIE)
|BRONZO
|BRĄZ
|BRONZE
|BRONZ AURIU
|BRONZA
|bronz
|BRONCE
|-
|BRONZE POWDER
|GOUDBRONSPOEDER
|BRONZE D'OR
|GOLDBRONZE (DIE)
|POLVERE Dl BRONZO
|PYŁ BRĄZOWY
|BRONZE EM PO
|PULBERE DE BRONZ
|BRONZANI PRAH, PRAŠINA
|bronzový prášok (pigment), bronz
|POLVO DE BRONCE
|-
|BRUSH
|PENSEEL
|PINCEAU
|PINSEL (DER)
|PENNELLO
|SZCZOTKA
|PINCEL
|PERIE
|ČETKA
|štetec
|PINCEL
|-
|BUTANOL
|BUTANOL
|ALCOOL BUTYLIQUE
|BUTANOL (DAS)
|BUTANOLO
|BUTANOL
|BUTANOL
|BUTANOL
|BUTANOL
|butanol, butylalkohol
|BUTANOL
|-
|C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|CADMIUM
|CADMIUM
|CADMIUM
|KADMIUM (DAS)
|CADMIO
|KADM
|CADMIO
|CADMIU
|KADMIJUM
|kadmium, Cd
|CADMIO
|-
|CALENDER
|KALANDEREN, SATINEREN
|CALANDRER
|KALANDRIEREN, SATINIEREN
|CALANDRARE
|KALANDER
|CALANDRAR
|CALANDRARE
|MAŠINA ZA GLAČANJE
|kalander, kalandrovať
|CALANDRAR
|-
|CAPACITY
|VERMOGEN
|CAPACITÉ
|KAPAZITÄT (DIE)
|CAPACITÁ
|POJEMNOŚĆ
|CAPACIDADE
|CAPACITATE
|KAPACITET, SPOSOBNOST
|kapacita
|CAPACIDAD
|-
|CAPILLARY FILM
|CAPILLAIRFILM
|FILM CAPILLAIRE
|KAPILLARFILM (DER)
|FILM CAPILLARE
|FILM KAPILARNY
|PELÍCULA CAPILAR
|FILM CAPILAR
|KAPILARNA OPNA, FILM
|kapilárny film
|PELíCULA CAPILAR
|-
|CAPITAL LETTER
|KAPITAAL
|MAJUSCULE, CAPITAL
|GROSS-BUCHSTABE (DER)
|MAIUSCOLA
|DUŻA LITERA
|MAIÚSCULAS
|MAJUSCULE
|VELIKO SLOVO
|veľké písmeno, majuskula
|LETRA MAYÚSCULA
|-
|CATALYST
|KATALISATOR
|CATALYSEUR
|KATALYSATOR (DER)
|CATALIZZATORE
|KATALIZATOR
|CATALIZADOR
|CATALIZATOR
|KATALIZATOR
|katalyzátor
|CATALIZADOR
|-
|CERAMIC PRINTING
|KERAMISCHE DRUK
|IMPRESSION CÉRAMIQUE
|KERAMISCHER DRUCK (DER)
|STAMPA CERAMICA
|DRUK NA CERAMICE
|IMPRESSÃO CERÂMICA
|IMPRIMARE PE CERAMICA
|KERAMIČKO ŠTAMPANJE
|potlač keramiky
|IMPRESIÓN CERÁMICA
|-
|CUTTING MACHINE, GUILLOTINE
|SNIJMACHINE
|MASSICOT
|SCHNEIDEMASCHINE (DIE)
|TAGLIERINA
|GILOTYNA
|GUILHOTINA
|PROPRIETATE
|GILJOTINA
|rezací stroj, rezačka
|GUILLOTINA
|-
|CIRCULATION
|CIRCULATIE
|CIRCULATION
|ZIRKULATION (DIE)
|CIRCOLAZIONE
|CYRKULACJA; OBIEG
|CIRCULAÇAO
|CHIMICALE
|CIRKULACIJA, PROTOČNOST, PROMET
|cirkulácia
|CIRCULACIÓN
|-
|CLEAR
|HELDER
|TRANSPARENT
|KLAR
|CHIARO
|CZYSTY
|CLARO
|CLOR
|ČIST, JASAN, ČISTITI
|čistý, jasný
|CLARO
|-
|CLIMATIC CONTROL
|KLIMATISEREN
|CLIMATISÉ
|KLIMATISIEREN
|CONDIZIONAMENTO
|KONTROLA KLIMATYZACJI
|CLIMATIZADO
|GHILOTINA
|KONTROLA KLIME
|klimatizovať
|CLIMATIZACIÓN
|-
|COARSE
|GROF
|RUGUEUX
|GROB
|GROSSOLANO
|ZGRUBNY
|GROSSO
|CIRCULATIE
|NEOBRAĐEN , SIROV, GRUB
|hrubý, neopracovaný
|TOSCO, VASTO
|-
|COAT
|COATEN, INFILMEN
|ENDUIRE
|BESCHICHTEN
|STRATO (MANO)
|POKRYĆ, POWLEC
|EMULSIONAR, REVESTIR
|INCOLOR
|OBLOGA, OBOJITI, ZAŠTITNI SLOJ
|náter, ovrstviť
|EMULSIONAR, EMULSIÓN 
|-
|COATED ON BOTH SIDES
|TWEEZIJDIG GELAMINEERD
|ENDUCTION DES DEUX CÔTE DE L´ÉCRAN
|ZWEISEITIG KASCHIERT
|EMULSIONATO SU DUE I LATI
|POKRYTY Z DWÓCH STRON
|EMULSIONADO NOS DOIS LADOS
|CLIMATIZARE
|OBLOŽENO SA OBE STRANE
|obojstranne natieraný/ovrstvený
|EMULSIONADO POR DOS CARAS
|-
|COATING MACHINE
|COATINGMACHINE, INFILMMACHINE
|MACHINE À ENDUIRE
|BESCHICHTUNGSMASCHINE (DIE)
|MACCHINA EMULSIONATRICE
|ZACIĄGARKA
|MÀQUINA DE EMULSIONAR, MÀQUINA DE RE
|ASPRU
|MAŠINA ZA NANOŠENJE ZAŠTITNOG SLOGA, PREMAZA
|ovrstvovací (nanášací) stroj
|MÁQUINA DE EMULSIONAR
|-
|COATING RING
|INFILM-RING
|RACLETTE D'ENDUCTION
|BESCHICHTUNGSRING (DER)
|ANELLO EMULSIONATORE
|PIERŚCIEŃ ZACIĄGAJĄCY
|ANEL DE EMULSÃO
|STRAT DE ACOPERIRE
|ZAŠTITNI PRSTEN
|ovrstvovací krúžok
|HALO DE LA EMULSIÓN
|-
|COATING THICKNESS
|LAAGDIKTE
|EPAISSEUR DE LA COUCHE
|SCHICHTDICKE (DIE)
|SPESSORE DELL'EMULSIONE
|GRUBOŚĆ ZACIĄGNIĘCIA
|ESPESSURA DE REVESTIMENTO
|ACOPERITA PE DOUA FETE
|DEBLJINA PREMAZA, OBLOGE, ZAŠTITE
|hrúbka nánosu
|ESPESOR DE EMULSIÓN
|-
|COATING TROUGH
|HOLRAKEL
|RACLETTE D'ENDUCTION
|BESCHICHTUNGSRINNE (DIE)
|VASCETTA PER EMULSIONARE
|RYNIENKA DO ZACIĄGANIA EMULSJĄ
|TINA DE EMULSÃO
|MASINA DE EMULSIONAT
|KORITO ZA NANOŠENJE ZAŠTITE PREMAZA, OBLOGE
|ovrstvovacie korýtko
|RASQUETA RAEDERA DE EMULSIONAR
|-
|COLOUR FASTNESS SCALE
|WOLSCHAAL
|STABILITÉ DE COULEUR
|FARBBESTÄNDIGKEIT (DIE)
|SCALA Dl SOLIDITA DEL COLORE
|SKALA TRWAŁOŚCI BARWY/KOLORU/WYBARWIEŃ
|ESCALA DE PERMANÊNCIA DAS CORES
|JGHEAB DE EMULSIONARE
|STEPEN BRZINE BOJE
|stupnica stálostí farieb
|ESCALA DE COLORES PERMANENTES
|-
|COLOUR SEPARATION
|KLEURSEPARATIE
|SÉLECTION DES COULEURS
|FARBAUSZUG (DER)
|SELEZIONE DEI COLORI
|SEPARACJA BARW
|SELECÇO DE CORES
|GROSIMEA STRATULUI
|RAZDVAJANJE BOJE
|separácia farieb, farebný výťažok
|SELECCIÓN DE COLOR
|-
|COLOUR SEQUENCE
|KLEURENVOLGORDE
|ORDRE DES COULEURS
|FARBREIHENFOLGE (DIE)
|SEQUENZA Dl COLORI
|KOLEJNOŚĆ BARW
|SEQUÊNCIA DE CORES
|JGHEAB DE EMULSIONARE
|NIZ BOJA
|poradie farieb
|SECUENCIA DE COLOR
|-
|COLOUR SEQUENCE
|KLEURVOLGORDE
|ORDRE DE PASSAGE DES COULEURS
|FARBREIHENFOLGE (DIE)
|SWQUENZA Dl COLORI
|KOLEJNOŚĆ BARW
|SEQUÊNCIA DE CORES
|SCALA DE CULOARE
|
|poradie farieb
|SECUENCIA DE COLOR
|-
|COLOUR TEMPERATURE
|KLEURTEMPERATUUR
|TEMPÉRATURE CHROMATIQUE
|FARBTEMPERATUR (DIE)
|TEMPERATURA DEL COLORE
|TEMPERATURA BARWY
|TEMPERATURA CROMÁTICA
|SELECTIE DE CULORI
|TEMPERATURA BOJE
|teplota farby
|TEMPERATURA DE COLOR
|-
|COLOURED
|GEKLEURD
|COLORÉ
|BUNT
|TINTO
|BARWNY
|COLORIDO
|ORDINEA CULORILOR
|RAZNOBOJAN
|farebný, pestrý
|COLOREADO
|-
|COMPLEMENTARY COLOUR
|COMPLEMENTAIRE KLEUR
|COULEUR COMPLÉMENTAIRE
|KOMPLEMENTÄRFARBE (DIE)
|COLORE COMPLEMENTARE
|BARWA UZUPEŁNIAJĄCA
|COR COMPLEMENTAR
|ORDINEA DE IMPRIMARE A CULORII
|DOPUNSKA BOJA
|doplnková farba
|COLOR COMPLEMENTARIO
|-
|COMPRESSED AIR
|PERSLUCHT
|AIR COMPRIMÉ
|PRESSLUFT (DIE)
|ARIA COMPRESSA
|SPRĘŻONE POWIETRZE
|AR COMPRIMIDO
|TEMPERATURA CULORII
|SABIJEN VAZDUH
|stlačený vzduch
|AIRE COMPRIMIDO
|-
|COMPRESSOR
|COMPRESSOR
|COMPRESSEUR
|KOMPRESSOR (DER)
|COMPRESSORE
|KOMPRESOR; SPRĘŻARKA
|COMPRESSOR
|COLORAT
|KOMPRESOR
|kompresor
|COMPRESOR
|-
|CONDUCTIVE PASTE
|GELEIDENDE PASTA
|ENCRE CONDUCTRICE
|LEITPASTE (DIE)
|INCHIOSTRO CONDUTTIVO
|PASTA PRZEWODZĄCA
|PASTA CONDUTORA
|CULOARE COMPLEMENTARA
|PROVODNA SMESA, LEPAK
|vodivá pasta
|PASTA CONDUCTORA
|-
|CONSISTENCY
|CONSISTENTIE
|CONSISTANCE
|KONSISTENZ (DIE)
|CONSISTENZA
|KONSYSTENCJA
|CONSISTÊNCIA
|AER COMPRIMAT
|KONZISTENCIJA
|konzistencia
|CONSISTENCIA
|-
|CONSTRUCTION
|CONSTRUCTIE
|CONSTRUCTION
|KONSTRUKTION (DIE)
|COSTRUZIONE
|KONSTRUKCJA
|CONSTRUÇÃO
|COMPRESOR
|IZGRADNJA, KONSTRUKCIJA
|konštrukcia
|CONSTRUCCIÓN
|-
|CONTACT
|CONTACT
|CONTACT
|KONTAKT (DER)
|CONTATTO
|KONTAKT; STYK
|CONTACTO
|CERNEALA ELECTROCONDUCTOARE
|KONTAKT, SUSRET, DODIR
|kontakt
|CONTACTO
|-
|CONTACT SCREEN
|CONTACTRASTER
|TRAME DE CONTACT
|KONTAKTRASTER (DER)
|RETINO Dl CONTATTO
|RASTER STYKOWY
|TRAMA DE CONTACTO
|CONSISTENTA
|KONTAKTNO SITO
|kontaktný raster
|TRAMA DE CONTACTO
|-
|CONTAMINATE
|VERONTREINIGEN
|POLLUER
|VERUNREINIGEN
|CONTAMINATO
|ZANIECZYSZCZAĆ
|CONTAMINADO
|CONSTRUCTIE
|ZAPRLJATI, ZATROVATI
|znečistiť, kontaminovať
|CONTAMINADO
|-
|CONTENT
|GEHALTE
|CONTENU
|GEHALT (DER)
|CONTENUTO
|ZAWARTOŚĆ
|CONTEÚDO
|CONTACT
|SADRŽAJ, SADRŽINA
|obsah, objem
|CONTENIDO
|-
|CONTENTS
|INHOUD
|CONTENU
|INHALT (DER)
|CONTENUTO
|ZAWARTOŚĆ
|ÍNDICE
|ECRAN DE CONTACT
|ZAPREMINA
|obsah
|CONTENIDO
|-
|CONTINUOUS
|CONTINU
|CONTINU
|KONTINUIERLICH
|CONTINUI
|CIĄGŁY
|CONTÍNUO
|CONTAMINA
|NEPREKIDAN, KONTINUALAN
|nepretržitý, kontinuálny
|CONTINUO
|-
|CONTINUOUS GREY SCALE
|GRIJSWIG
|ECHELLE DE GRIS
|VERLAUFENDER GRAUKEIL (DER)
|SCALA DEI GRIGI IN CONTINUO
|CIĄGŁA SKALA SZAROŚCI
|ESCALA DE CINZENTOS CONTÍNUA
|CONTINUT
|KONSTANTNA VREDNOST SIVE BOJE
|kontinuálna (spojitá) sivá stupnica
|ESCALA DE GRISES
|-
|CONTRAST
|CONTRAST
|CONTRASTE
|KONTRAST (DER)
|CONTRASTO
|KONTRAST
|CONTRASTE
|CONTINE
|SUPROTNOST, KONTRAST
|kontrast
|CONTRASTE
|-
|CONTROL PANEL
|BEDIENINGSPANEEL
|TABLEAU DE COMMANDE
|BEDIENPULT (DAS)
|PANELLO Dl CONTROLLO
|PANEL STERUJĄCY
|PAINEL DE COMANDO
|CONTINUU
|KONTROLNA TABLA
|riadiaci panel
|PANEL DE CONTROL
|-
|CONTROL PANEL
|SCHAKELBORD
|TABLEAU DE COMMANDE
|SCHALTPULT (DAS)
|PANELLO Dl CONTROLLO
|PANEL STERUJĄCY
|PAINEL COMANDO
|SCALA CONTINUA DE GRIURI
|UPRAVLJAČKI PULT
|riadiaci panel
|PANEL DE CONTROL
|-
|CONTROL STRIP
|KONTROLESTRIP
|BANDE DE CONTRÔLE
|KONTROLLSTREIFEN (DER)
|STRISCIA Dl CONTROLLO
|PASEK KONTROLNY
|TIRA DE CONTROLO
|CONTRAST
|KONTRROLNA ŠINA
|kontrolný pásik
|BANDA DE CONTROL
|-
|CONVEYOR
|LOPENDE BAND
|CONVOYEUR
|FÖRDERBAND (DAS)
|NASTRO TRANSPORTATORE
|TAŚMOCIĄG
|TRANSPORTADOR
|TABLOU DE COMANDA
|TRANSPORTER
|dopravník
|TRANSPORTADOR
|-
|CONVEYOR BELT
|TRANSPORTBAND
|TAPIS TRANSPORTEUR
|TRANSPORTBAND (DAS)
|TAPPETO MOBILE
|PAS TRANSMISYJNY
|BANDA TRANSPORTADORA
|TABLOU DE COMANDA
|POKRETNA TRAKA
|dopravný pás
|CINTA TRANSPORTADORA
|-
|COOL
|KOELEN
|REFROIDIR
|KÜHLEN
|FRESCO
|ZIMNY
|FRIO
|BANDA DE CONTROL
|HLADAN
|chladiť, chlad, chladný
|FRÍO
|-
|COPY
|KOPIE
|COPIE
|KOPIE (DIE)
|COPIA
|KOPIA, KOPIOWAĆ
|COPIA
|BANDA TRANSPORTOARE
|KOPIJA, DUPLIKAT, ISKOPIRATI
|kópia
|COPIA
|-
|COPY IN
|INKOPIËREN
|COPIER
|EINKOPIËREN
|ACCOPPIAMINTO DI IMMAGINI E/O TESTI
|WKOPIOWAĆ
|COPIAR PARA
|BANDA TRANSPORTOARE
|ISKOPIRATI U
|nakopírovať
|DUPLICADO DE IMAGEN
|-
|COPYING APPARATUS
|KOPIEERAPPARAAT
|APPARAIL ÀRÉPÈTER
|KOPIERGERÄT (DAS)
|DUPLICATRICE
|URZĄDZENIE KOPIUJĄCE
|EQUIPAMENTO DE CÓPIA
|RECE
|OPREMA ZA KOPIRANJE
|kopírovací stroj
|COPIADORA
|-
|CORRODE
|CORRODEREN
|CORRODER
|KORRODIEREN
|CORRODERE
|KORODOWAĆ
|CORROER
|EXEMPLAR
|RDJATI, KORODIRATI
|korodovať, hrdzavieť
|CORROER
|-
|CORRUGATED FIBREBOARD
|GOLFKARTON
|CARTON ONDULÉ
|WELLPAPPE (DIE)
|CARTONE ONDULATO
|TEKTURA FALISTA
|CARTÃO CANELADO
|COPIERE
|NABORANA TABLA OD VLAKANA
|vlnitá lepenka
|CARTÓN ONDULADO
|-
|COTTON
|KATOEN
|COTON
|BAUMWOLLE (DIE)
|COTONE
|BAWEŁNA
|ALGODÃO
|APARAT DE COPIAT
|PAMUK
|bavlna
|ALGODÓN
|-
|COUNTER
|TELWERK
|COMPTEUR
|ZÄHLWERK (DAS)
|CONTATORE (NUMERATORE)
|LICZNIK
|CONTADOR
|CORODARE
|BROJAČ, KASA
|počítadlo
|CONTADOR
|-
|COVERING FOIL
|BESCHERMFOLIE
|FEUILLE DE PROTECTION
|ABDECKFOLIE (DIE)
|FOGLIO Dl COPERTURA
|FOLIA ZAKRYWAJĄCA
|FOLHA DE COBERTURA
|CARTON ONDULAT
|POKRIVNA FOLIJA
|krycia fólia
|CUBIERTA
|-
|COVERING POWER
|DEKKEND VERMOGEN
|COUVRANCE
|DECKKRAFT (DIE)
|FORZA Dl COPERTURA
|SIŁA KRYCIA
|PODER DE COBERTURA
|BUMBAC
|ZAŠTITNA SNAGA
|krycia schopnosť
|PODER DE CUBRICIÓN
|-
|CREASE
|RILLEN
|BOURRELET
|RILLEN
|PIEGA
|ZŁAMAĆ; BIGOWAĆ (ZŁAM; BIG)
|DOBRA
|NUMARATOR
|PREGIB, NABOR, RUB
|ohýbať
|ARRUGA
|-
|CUT
|AFSNIJDEN
|COUPER
|ABSCHNEIDEN
|TAGLIO
|CIĘCIE, NACIĘCIE
|CORTAR
|FOLIE DE PROTECTIE
|PRESEĆI, PRESEK
|odrezať
|CORTAR
|-
|CUT
|VERSNEDEN
|COUPÉ
|VERSCHNITTEN
|TAGLIO
|CIĘCIE, NACIĘCIE
|CORTE
|PUTERE DE ACOPERIRE
|GRAVURA, POSEKOTINA, USEK
|rez, odrezok, odrezaný
|CORTE
|-
|CUT (TO)
|VERSNIJDEN
|COUPER
|VERSCHNEIDEN
|TAGLIARE
|CIĄĆ
|CORTAR
|INCRETIRE
|ISEĆI U
|rezať, odrezať
|CORTAR
|-
|CUTTING EDGE
|SNIJKANT
|FACE DE COUPE
|SCHNITTKANTE (DIE)
|BORDO TAGLIENTE
|KRAWĘDŹ CIĘCIA
|FIO DE CORTE
|TAIA
|SEČIVO
|rezná hrana
|CORTANTE
|-
|CYLINDER PRESS
|CILINDERMACHINE
|PRESS CYLINDRIQUE
|ZYLINDERMASCHINE (DIE)
|MACCHINACILINDRICA
|CYLINDRYCZNA MASZYNA DRUKUJĄCA
|MÁQUINA DE IMPRESSÃO CILÍNDRICA
|TAIAT
|CILINDRIČNA (VALJKASTA)  PRESA
|valcový tlačiarenský stroj
|MÁQUINA CILíNDRICA
|-
|CHARACTERISTIC
|EIGENSCHAP
|PROPRIÉTÉ
|EIGENSCHAFT (DIE)
|CARATERESTICA
|CHARAKTERYSTYCZNY 
|CARACTERISTICA
|A TAIA
|KARAKTERISTIKA, KARAKTERISTIČAN
|charakteristika, vlastnosť
|CARACTERÍSTICA
|-
|CHEMICALS
|CHEMICALIN
|PRODUITS CHIMIQUES
|CHEMIKALIEN (DIE)
|PRODOTTI CHIMICI
|CHEMIKALIA
|PRODUTOS QUÍMICOS
|TAIS
|HEMIKALIJE
|chemikálie
|QUÍMICOS
|-
|CHLORINE
|CHLOOR
|CHLORE
|CHLOR (DAS)
|CLORO
|CHLOR
|CLORO
|MASINA TIPAR TIP CILINDRICA
|HLOR
|chlór, Cl
|CLORO
|-
|D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|DARK
|DONKER
|FONCÉ
|DUNKEL
|SCURO
|CIEMNY
|ESCURO
|INTUNECAT
|TAMAN, CRN
|tmavý
|OSCURO
|-
|DECAL
|TRANSFER
|TRANSFERT
|ABZIEHBILD (DAS)
|DECALCOMANIA
|KALKOMANIA
|DECALCOMANIA
|DECALCOMANIE
|VREME ODZIVA
|obťah, odtlačok
|CALCOMANÍA
|-
|DECOATING
|SJABLOON VERWIJDEREN
|DÉGRAVER
|ENTSCHICHTEN
|RECUPERARE
|ODWARSTWIANIE
|DESEMULSIONAR
|CURATAREA EMULSIEI
|SKINUTI ZAŠTITU, OBLOGU, OTKRITI
|odvrstvenie, odvrstviť
|RECUPERAR
|-
|DEGREASE
|ONTVETTEN
|DÉGRAISSAGE
|ENTFETTEN
|SCRASSARE
|ODTŁUSZCZANIE
|DESENGORDURAR
|DEGRESARE
|ODMASTITI
|odmastiť
|DESENGRASAR
|-
|DENSITOMETER
|DENSITOMETER
|DENSITOMÉTRE
|DICHTEMESSER (DER)
|DENSITOMETRO
|DENSYTOMETR
|DENSITOMETRO
|DENSIOMETRU
|MERAČ GUSTINE, KONCETRACIJE
|denzitometer
|DENSITÓMETRO
|-
|DENSITY RANGE
|DENSITEITSOMVANG
|GAMME DE DENSITÉ
|DICHTEUMFANG (DER)
|GAMMA Dl DENSITA
|ZAKRES GĘSTOŚCI
|GAMA DE DENSIDADE
|GAMA DE DENSITATI
|PODRUČJE GUSTINE, KONCENTRACIJE
|rozsah denzity (hustoty)
|GAMADE DENSIDAD
|-
|DESIGN, PATTERN
|BEELD
|FORME, DESSIN
|MUSTER, MOTIV (DAS)
|PROGETTAZIONE
|WZÓR
|DESENHO
|MODEL
|MODEL, MUSTRA, STIL
|dezén, vzor, motív
|DISEÑO
|-
|DEVELOP
|ONTWIKKELEN
|DÉVELOPPER
|ENTWICKELN
|SVILUPPARE
|WYWOŁYWAĆ
|REVELAR
|DEZVOLTARE
|RAZVIJATI, USAVRŠAVATI
|vyvíjať
|REVELAR
|-
|DEVELOPER
|ONTWIKKELAAR
|AGENT DE DÉVELOPPEMENT
|ENTWICKLER (DER)
|RIVELATORE
|WYWOŁYWACZ
|REVELADOR
|DEVELOPARE
|RAZVIJAČ
|vývojka
|REVELADOR
|-
|DIECUTTING MACHINE
|STANSMACHINE
|PRESSE À DECOUPER
|STANZMASCHINE (DIE)
|TAGLIARINA
|MASZYNA DO WYKRAWANIA
|MÁQUINA DE CORTAR A TROQUEL
|MASINA DE STANTAT
|KALUP ZA REZANJE
|vysekávací stroj
|TROQUELADORA
|-
|DIFFUSE LIGHT
|STROOILICHT
|LUMIÉRE DIFFUSE
|STREULICHT (DAS)
|LUCE DIFFUSA
|ŚWIATŁO ROZPROSZONE
|LUZ DIFUSA
|LUMINA DIFUZA
|DIFUZNO OSVETLJENJE, LAMPA
|difúzne svetlo
|LUZ DIFUSA
|-
|DIMENSIONAL STABILITY
|MAATVASTHEID
|STABILITÉ DIMENSIONELLE
|MASSHALTIGKEIT (DIE)
|STABILITA DIMENSIONALE
|STABILNOŚĆ WYMIARÓW
|ESTABILIDADE DIMENSIONAL
|STABILITATE DIMENSIONALA
|STABILNOST, TRAJNOST DIMENZIJE
|rozmerová stálosť
|ESTABILIDAD DIMENSIONAL
|-
|DIRECT EMULSION
|DIRECTFILM
|EMULSION
|KOPIERSCHICHT (DIE)
|EMULSIONE DIRECTA
|EMULSJA BEZPOŚREDNIA
|EMULSÃO DIRECTA
|EMULSIONARE DIRECTA
|DIREKTNA EMULZIJA
|priama emulzia
|EMULSIÓN DIRECTA
|-
|DIRECT/INDIRECT FILM
|COMBIFILM
|FILM DIRECT
|DIREKT-INDIREKT FILM (DER)
|FILM DIRETTO/INDIRETTO
|FILM BEZPOŚREDNI / POŚREDNI
|PELÍCULA DIRECTA
|FILM DIRECT/INDIRECT
|DIREKTNI/IDIREKTNI SLOJ, NANOS
|priamy / nepriamy film
|PELÍCULA DIRECTA
|-
|DISSOLVE
|OPLOSSEN
|DISSOUDRE
|AUFLÖSEN
|DISSOLVERE
|ROZPUSZCZAĆ
|DISSOLVER
|DIZOLVARE
|RASTVORITI, RASTOPITI
|rozpustiť
|DISOLVER
|-
|DOT FORMATION
|PUNTVORMING
|FORMATION DU POINT
|PUNKTBILDUNG (DIE)
|FORMAZIONE Dl PUNTI
|KSZTAŁTOWANIE PUNKTU
|FORMAÇÃO DO PONTO
|ZONA DE RASTER
|TAČKASTA FORMACIJA
|vytváranie bodov
|FORMACIÓN DEL PUNTO
|-
|DOT SCREEN
|PUNTRASTER
|TRAME À POINTS
|PUNKTRASTER (DAS)
|PUNTO Dl RETINO
|KSZTAŁT RASTRA
|PONTO DA TRAMA
|ECRAN CU PUNCTE
|TAČKASTO SITO
|bodový raster
|TRAMA DE PUNTO
|-
|DOT SIZE
|PUNTGROOTTE
|DIMENSION DU POINT
|PUNKTGRÖSSE (DIE)
|DIMENSIONE DEL PUNTO
|ROZMIAR PUNKTU
|DIMENSÃO DO PONTO
|MARIMEA PUNCTULUI
|VELIČINA TAČKE
|veľkosť bodu
|TAMAÑO DE PUNTO
|-
|DOUBLE SIDED TAPE
|TWEEZIJDIG KLEEFBAND
|RUBAN DOUBLE-FACE
|DOPPELKLEBEBAND (DAS)
|NASTRO A DUE FACCE
|TAŚMA DWUSTRONNA
|FITA COM DUAS FACES
|BANDA DUBLU ADEZIVA
|DVOSTRANA TRAKA
|obojstranná lepiaca páska
|CINTA DOBLE CARA
|-
|DOUBLE-SIDED PRINTING
|DUBBELZIJDIGE DRUK
|IMPRESSION DOUBLE FACE
|BEIDSEITIGER DRUCK (DER)
|STAMPA BIFACCIALE
|DRUK DWUSTRONNY
|IMPRESSÃO DOS DOIS LADOS
|IMPRIMARE PE DOUA FETE
|OBOSTRANO ŠTAMPANJE
|obojstranná tlač
|IMPRESIÓN A DOS CARAS
|-
|DRY
|$DROOG
|SEC, SÈCHE
|TROCKEN
|SECCO
|SUCHY
|SECO
|SEC
|SUV
|sušiť
|SECO
|-
|DRY TRANSFER LETTERING
|AFWRIJFLETTERS
|LETTRES TRANSFERT
|ABREIBSCHRIFTEN (DIE)
|LETTERE TRASFERIBILI A SECCO
|KALKOTEKST
|LETRAS DECALCAVEIS A SECO
|LETTREASSET
|SUVI PRENOS NATPISA
|písmená otláčané z fólie, ("propisot")
|LETRAS TRANSFERIBLES EN SECO
|-
|DRYER
|DROGER
|SÉCHEUR
|TROCKNER (DER)
|ESSICCATORE
|SUSZARKA
|SECADOR
|USCATOR
|SUŠAČ, SUŠNICA
|sušiareň
|SECADOR
|-
|DRYING CABINET
|DROOGKAST
|ARMOIRE DE SÉCHAGE
|TROCKENSCHRANK (DER)
|STANZA ESSICCATRICE
|SUSZARKA SZAFKOWA
|ARMÁRIO DE SECAGEM
|DULAP PENTRU USCARE SITE
|KUTIJA ZA SUŠENJE
|skriňová sušiareň
|ARMARIO DE SECADO
|-
|DRYING IN
|INDROGEN
|SÉCHER
|EINTROCKNEN
|INTASAMENTO DELLA MATRICE PER ASCIUGEM
|SUSZENIE (W/NA)
|SECAR
|USCARE
|SUŠITI U
|vyschnúť, uschnúť
|SECAR
|-
|DRYING RACK
|DROOGREK
|SÉCHOIR É CLAIES
|TROCKENGESTELL (DAS)
|CARRELLO Dl ESSICCAZIONE
|SUSZARKA PÓŁKOWA
|ESTANTE DE SECAGEM
|RASTEL DE USCARE
|POSTOLJE ZA SUŠENJE
|sušiaci stojan
|ESTANTERÍA DE SECADO
|-
|DRYING TIME
|DROOGTIJD
|TEMPS DE SÉCHAGE
|TROCKENZEIT, -DAUER (DIE)
|TEMPO Dl ASCUGAMENTO
|CZAS SCHNIĘCIA
|TEMPO DE SECAGEM
|TIMP DE USCARE
|VREME SUŠENJA
|čas sušenia
|TIEMPO DE SECADO
|-
|DRYING TUNNEL
|DROOGTUNNEL
|TUNNEL DE SÉCHAGE
|DURCHLAUFTROCKNER (DER)
|TUNNEL ESSICCATORE
|TUNEL SUSZĄCY
|TÚNEL DE SECAGEM
|TUNEL DE USCARE
|TUNEL ZA SUŠENJE
|sušiaci tunel
|TUNEL DE SECADO
|-
|DURABILITY (ON PRESS)
|OPLAGEBESTENDIGHEID
|STABILITÉ AU TIRAGE
|AUFLAGENBESTÄNDIGKEIT (DIE)
|STABILITA Dl TIRATURA IN STAMPA
|WYTRZYMAŁOŚĆ (NA NACISK)
|ESTABILIDADE NA TIRAGEM
|CONSTANTA IN IMPRIMARE
|IZDRŽLJIVOST (NA PRITISAK)
|trvanlivosť, životnosť
|DURABILIDAD (DE TINTA IMPRESA)
|-
|E
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|ELASTIC DEFORMATION
|ELASTISCHE VERVORMING
|DÉFORMATION ÉLASTIQUE
|ELASTISCHE VERFORMUNG (DIE)
|DEFORMAZIONE ELASTICA
|DEFORMACJA ELASTYCZNA
|DEFORMAÇÃO ELÁSTICA
|DEFORMARE ELASTICA 
|ELASTIČNA DEFORMACIJA
|elastická deformácia
|DEFORMACIÓN ELÁSTICA
|-
|ELASTICITY
|ELASTICITEIT
|ELASTICITÉ
|ELASTIZITÄT (DIE)
|ELASTICATA
|ELASTYCZNOŚĆ
|ELASTICIDADE
|ELASTICITATE
|ELASTIČNOST, RASTEGLJIVOST
|elasticita
|ELASTICIDAD
|-
|ELECTRICITY
|ELEKTRICITEIT
|ELECTRICITÀ
|ELEKTRIZITÄT (DIE)
|ELETTRICITÉ
|ELEKTRYCZNOŚĆ
|ELECTRICIDADE
|ELECTRICITATE
|ELEKTRICITET
|elektrická energia, elektrina
|ELECTRICIDAD
|-
|ELECTROPLATING
|GALVANISEREN
|GALVANOPLASTIE
|GALVANISIEREN
|ELETTRODEPOSIZIONE
|GALWANIZACJA, POWLEKANIE ELEKTROLITYCZNE
|GALVANOPLASTIA
|GALVANIZARE
|ELEKTRO-OBLAGANJE
|galvanické pokovovanie, galvanizovanie
|GALVANIZADO
|-
|ELECTROSTATIC
|ELEKTROSTATISCH
|ELECTROSTATIQUE
|ELEKTROSTATISCH
|ELETTROSTATICO
|ELEKTROSTATYKA
|ELECTROSTATICO
|ELECTROSTATIC
|ELEKTROSTATIČNOST
|elektrostatický
|ELECTOSTÁTICA
|-
|EMERGENCY SWITCH
|NOODSCHAKELAAR
|ARRÉT D’URGENCE
|NOTSCHALTER (DER)
|INTERRUTTORE Dl EMERGENEA
|WYŁĄCZNIK BEZPIECZEŃSTWA
|INTERRUPTOR DE EMERGÉNCIA
|INTRERUPATOR DE SIGURANTA
|PREKIDAČ ZA SLUČAJ OPASNOSTI
|núdzový vypínač
|INTERRUPTOR DE EMERGENCIA
|-
|EMULSION SIDE
|EMULSIEZIJDE
|CÔTÉ DE L’EMULSION
|SCHICHTSEITE (DIE)
|LATO Dl EMULSIONE
|STRONA EMULSJI
|LADO DA EMULSÃO
|PARTEA EMULSIONATA
|PRESLIKANA STRANA
|kopírovacia (emulzná) strana
|CARA DE LA EMULS!ÓN
|-
|EMULSION THICKNESS
|SJABLOONDIKTE
|EPAISSEUR DU L'ÉCRAN
|SCHABLONENFILMDICKE (DIE)
|SPESSORE Dl MATRICE
|GRUBOŚĆ EMULSJI
|ESPESSURA DA EMULSÃO
|GROSIMEA EMULSIEI
|DEBLJINA, GUSTINA EMULZIJE
|hrúbka vrstvy (emulzie)
|ESPESOR DE LA EMULSIÓN
|-
|ENAMEL
|EMAILLE
|EMAUX
|EMAILLE (DIE)
|SMALTO
|EMALIA
|ESMALTE
|EMAIL
|GLEĐ, EMAJL
|email, glazúra
|ESMALTE
|-
|ENLARGED IMAGE
|VERGROTING
|AGRANDISSEMENT
|VERGRÖSSERUNG (DIE)
|INGRANDIMENTO
|OBRAZ POWIĘKSZONY
|AMPLIAÇAO
|MARIREA IMAGINII
|POVEĆANA SLIKA
|zväčšený obraz, zväčšenie
|AMPLIACIÓN
|-
|ENVIRONMENT
|MILIEU
|ENVIRONNEMENT
|UMWELT (DIE)
|AMBIENTE
|ŚRODOWISKO
|AMBIENTE
|MEDIU INCONJURATOR
|OKRUŽENJE, OKOLINA, AMBIJENT
|životné prostredie
|AMBIENTE
|-
|ENVIRONMENTAL POLLUTION
|MILIEUVERONTREINIGING
|POLLUTION DE L'ENVIRONNEMENT
|UMWELTVERSCHMUTZUNG (DIE)
|INQUINAMENTOAMBIENTALE
|ZANIECZYSZCZENIE ŚRODOWISKA 
|POLUIÇO AMBIENTAL
|POLUAREA MEDIULUI
|ZAGAĐENJE OKOLINE
|znečistenie životného prostredia
|POLUCIÓN AMBIENTAL
|-
|EPOXY RESIN
|EPOXYHARS
|RÉSINE EPOXY
|EPOXYHARZ (DAS)
|RESISTENZA EPOSSILICA
|ŻYWICA EPOKSYDOWA
|RESINA EPOXÍDICA
|RASINA EPOXIDICA
|EPOKSI SMOLA
|epoxidová živica
|RESINA EPOXY
|-
|ETCH
|ETSEN
|GRAVER
|AETZEN
|INCISIONE
|TRAWIĆ, WYTRAWIAĆ
|GRAVAR
|GRAVARE
|REZATI, GRAVIRATI, NAGRIZANJE
|leptať
|GRABAR
|-
|ETCH RESIST (INK)
|ETSBESCHERMENDE INKT
|VERNIS DE PROTECTIN DE GRAVURE
|AETZRESERVE (DIE)
|INCHIOSTRO RESISTENTE INCISIONE
|ODPORNY NA WYTRAWIANIE
|RESISTENTE À GRAVAÇO (TINTA)
|REZISTENTA LA TAIERE
|BOJA OTPORNA NA GRAVIRANJE
|odolný voči leptaniu (farbivo)
|RESISTENCIA AL GRABADO (TINTA)
|-
|EXHAUST
|AFZUIGEN
|SUCER, ASPIRER
|ABSAUGEN
|SCARICO
|WYLOT (POWIETRZA)
|EXAUSTOR
|VENTILARE
|ISPUST, ISPUŠTANJE
|odsávať
|ASPIRAR
|-
|EXPOSE
|BELICHTEN
|EXPOSER
|BELICHTEN
|ESPOSIZIONE
|NAŚWIETLAĆ
|EXPÔR
|EXPUNERE
|IZLOŽITI, OTKRITI
|exponovať, nasvecovať
|EXPOSICIÓN
|-
|EXPOSURE TIME
|BELICHTINGSTIJD
|TEMPS EXPOSITION
|BELICHTUNGSZEIT (DIE)
|TEMPO Dl ESPOSIZIONE
|CZAS NAŚWIETLANIA
|TEMPO DE EXPOSIÇO
|TIMP DE EXPUNERE
|VREME IZLAGANJA, EKSPOZICIJE
|čas osvitu, expozícia
|TIEMPO DE EXPOSICIÓN
|-
|EXTENDER
|VERSNIJDINGSMIDDEL
|DILUANT
|VERDÜNNER (DER), STRECKMITTEL (DAS)
|RIEMPITIVO (SOSTANZA INERTE)
|WYPEŁNIACZ
|DILUENTE
|ADITIV
|PROŠIRITELJ
|plnidlo, nastavovadlo
|DILUYENTE
|-
|EXTERNAL FRAME DIMENSION
|UITWENDIG RAAMFORMAAT
|DIMENSION EXTÉRIEURE DU CADRE
|RAHMENAUSSENMASS (DAS)
|DIMENZIONE ESTERNA DELLA CORNICE
|ZEWNĘTRZNY WYMIAR RAMY
|DIMENSÃO EXTERNA DO QUADRO
|DIMENSIUNEA EXTERIOARA A RAMEI
|SPOLJNA DIMENZIJA RAMA
|vonkajší rozmer rámu
|DIMENSIÓN EXTERNA DE LA PANTALLA
|-
|EXTRACTOR
|AFZUIGER
|SYSTÈME D'ASPIRATION
|ABSAUGANLAGE (DIE)
|ESTRATTORE
|WYCIĄG (POWIETRZA)
|EXTRACTOR
|SISTEM DE EVACUARE
|KLEŠTA
|odsávacie zariadenie
|ASPIRADOR
|-
|F
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|FACTORY
|FABRIEK
|USINE
|FABRIK (DIE)
|FABRICA
|FABRYKA
|FABRICA
|FABRICA
|FABRIKA, PROIZVODNJA
|závod, továreň
|FÁBRICA
|-
|FAITHFUL TO THE ORIGINAL
|GELIJK AAN HET ORIGINEEL
|CONFORME À L'ORIGINAL
|ORIGINALGETREU
|ORIGINAL
|WIERNY ORYGINAŁOWI
|CONFORME O ORIGINAL
|CONFORM CU ORIGINALUL
|VERAN KAO ORIGINAL
|zhodný s originálom, verný originálu
|CONFORME AL ORIGINAL
|-
|FASTDRYING
|SNELDROGEND
|SÉCHAGE RAPIDE
|SCHNELLTROCKNEND
|ASCIUGAMENTO VELOCE
|SZYBKOSCHNĄCY
|SECAGEM RAPIDA
|USCARE RAPIDA
|BRZOSUŠEĆI
|rýchlosušiaci
|SECADO RÁPIDO
|-
|FEED
|INLEGGEN
|ALIMENTER
|EINLEGEN, ANLEGEN
|METTIFOGLIO
|NAKŁADAĆ
|ALIMENTAR, MARCAR
|ALIMENTA
|NAPAJANJE, NAPOJITI, NAHRANITI
|podávať, nakladať
|ALIMENTAR, MARCAR
|-
|FEEDER
|INLEGAPPARAAT
|MARGEUR
|ANLEGER (DER)
|MECCANISMO METTIFOGLIO
|NAKŁADAK, PODAJNIK
|ALIMENTADOR
|ALIMENTATOR
|NAPOJNI VOD, HRANITELJ
|podávač, nakladač
|ALIMENTADOR
|-
|FEEDER
|INLEGAPPARMT
|MARGEUR
|BOGENANLEGER (DER)
|SISTEMA DI ALIMENTEZIONE FOGLI
|NAKŁADAK, PODAJNIK
|ALIMENTADOR
|SISTEM DE ALIMENTARE CU FOI
|POTROŠAČ
|podávač, nakladač
|ALIMENTADOR
|-
|FIBRE
|VEZEL
|FIBRE
|FASER (DIE)
|FIBRA
|WŁÓKNO
|FIBRA
|FIBRA
|NIT, VLAKNO, ŽILA
|vlákno
|FIBRA
|-
|FILMSUPPORT
|DRAGERFOLIE
|SUPPORT D‘EMULSION
|SCHICHTTRÄGER (DER)
|SUPPORTO
|PODŁOŻE FILMU
|SUPORTE DE PELÌCULA
|PASTA DE CORECTARE
|OPNA KAO OSLONAC, PODUPIRAČ
|vrstvený nosník
|SOPORTE DE LA PELÍCULA
|-
|FILLER
|FILLER
|VERNIS DE BOUCHAGE
|ABDECKMITTEL (DAS)
|SIGILLANTE
|WYPEŁNIACZ
|MATERIAL PARA ENCHER
|EMULSIE
|FILER, KAMENI PRAH, KAMENO BRAŠNO
|krycí (vykrývací) prípravok
|RELLENO
|-
|FINE DETAIL
|FIJN GEDETAILLEERD
|DÉTAIL FIN
|FEINHEIT (IM DRUCKMOTIV) (DIE)
|DETTAGLI FINI
|DROBNE SZCZEGÓŁY
|DETALHE FINO
|DETALIU FIN
|FINI DETALJ
|jemný detail
|DETALLE FINO
|-
|FIRE RISK
|BRANDGEVAAR
|DANGER D'INCENDIE
|FEUERGEFAHR (DIE)
|PERICOLA DMNCENDIO
|RYZYKO POŻARU
|RISCO DE INCÊNDIO
|PERICOL DE INCENDIU
|OPASNOST OD POŽARA
|nebezpečenstvo požiaru
|PELIGRO DE INCENDIO
|-
|FIX
|FIXEREN
|FIXER
|FIXIEREN
|FISSARE
|ZAMOCOWAĆ
|FIXAR
|A FIXA
|PRIČVRSTITI, UČVRSTITI, POLOŽAJ
|fixovať
|FIJAR
|-
|FIXING SOLUTION
|FIXEERBAD
|SOLUTION DE FIXATION
|FIXIERBAD (DAS)
|SOLUZIONE Dl FISSAGIO
|SPOSÓB MOCOWANIA
|SOLUÇÃO DE FIXAÇÃO
|FIXATIV
|REŠENJE
|fixačný roztok
|FIJADOR
|-
|FLAMMABLE
|BRANDBAAR
|INFLAMMABLE
|BRENNBAR
|INFIAMMABILE
|ŁATWOPALNY
|INFLAMAVEL
|INFLAMABIL
|PODLOŽAN GORENJU
|horľavý
|INFLAMABLE
|-
|FLASH POINT
|VLAMPUNT
|POINT ÉCLAIR
|FLAMMPUNKT (DER)
|PUNTO DMNFIAMMABILITA
|PUNKT ZAPŁONU
|PONTO DE INFLAMAÇO
|VALOARE DE APRINDERE
|TAČKA BLJESKA, USIJANJA
|teplota vzplanutia
|PUNTO DE INFLAMACIÓN
|-
|FLAT BED PRINTING PRESS
|VLAKBED DRUKMACHINE
|PRESS À PLAT
|FLACHBETTDRUCKMASCHINE (DIE)
|MACCHINA Dl STAMPA PIANO
|PŁASKA MASZYNA DO DRUKU
|MÀQUINA DE IMPRESSÃO PLANA
|MASINA SERIGRAFICA PLANA
|RAVNO POLOŽENI ŠTAMPAČ
|plochý tlačiarenský stroj
|MÁQUINA PLANA DE IMPRIMIR
|-
|FLEXIBILITY
|BUIGBAARHEID
|FLEXIBILITÉ
|BIEGSAMKEIT (DIE)
|FLESSIBILITÉ
|ELASTYCZNOŚĆ, GIĘTKOŚĆ
|FLEXIBILIDADE
|FLEXIBILITATE
|SAVITLJIVOST, GIPKOST, FLEKSIBILNOST
|pružnosť, flexibilita
|FLEXIFILIDAD
|-
|FLOCK TRANSFER
|VLOKTRANSFER
|TRANSFERT FLOCK
|FLOCKTRANSFER (DER)
|TRASFERIMENTO DE INCHIOSTRI FLOCK
|NANOSZENIE FLOKU METODĄ TRANSFEROWĄ
|TRANSFERÊNCIA DE TINTA EM FLOCOS
|TRANSFER FLOCK LA CALD
|GRUPNI PRENOS
|vločkový prenos (transfér)
|TINTA TRANSFERIBLE FLOCADA
|-
|FLOCKING
|VLOKDRUK
|FLOCKAGE
|FLOCKDRUCK (DER)
|FLOCCAGGIO
|FLOKOWANIE
|AVELUDADO, FLOCKING
|SCAMOSARE
|GRUPISANJE
|povločkovanie ("flokovanie")
|FLOCADO
|-
|FLOCKING UNIT
|VLOKAPPARAAT
|APPAREIL DE FLOCKAGE
|BEFLOCKUNGSANLAGE (DIE)
|UNITA Dl FLOCCAGGIO
|URZĄDZENIE DO FLOKOWANIA
|APARELHO PARA FLOCKING
|APARAT DE SCAMOSAT
|JEDINICA ZA GRUPISANJE
|povločkovacie zariadenie
|UNIDAD PARA FLOCADO
|-
|FLOOD BAR
|VOORRAKEL
|CONTRE RACLETTE
|VORRAKEL, FLUTRAKEL (DIE)
|BARRA OSTACOLO AL FLUSSO
|RAKIEL ZACIĄGAJĄCY
|CONTRA-RACLETA
|CONTRARACLETA
|BRANA, GRANIČNIK (OD POPLAVE)
|predstierka
|CONTRA-REGLETA
|-
|FLOOD PRINTING
|ZEEFDRUK MET VOORRAKELEN
|IMPRESSION AVEC CONTRE RACLAGE
|VORRAKELN (DAS), FLUTEN DES SIEBS (DAS)
|STAMPA CON CARICA
|DRUK PRZEZ ZALEWANIE
|IMPRESSÃO COM CONTRA-RACLETA
|IMPRIMARE CU CONTRARACLETA
|PREKOMERNA ŠTAMPA
|zapĺňať (zaťahovať) sito
|IMPRESIÓN CON CONTRA-REGLETA
|-
|FLOW
|VLOEIEN
|ECOULEMENT
|VERLAUF (DER)
|FLUSSO
|PRZEPŁYW; PŁYNĄĆ
|FLUXO
|CURGERE
|PROTOK, TOK, PROTICAJ
|tok
|FLUJO
|-
|FLUORESCENT INK (DAYGLOW)
|FLUORESCENTE INKT
|ENCRE FLUORESCENTE
|TAGESLEUCHTFARBE (DIE)
|INCHIOSTO FLUORESCENTE A LUCE DIURNA
|FARBA FLUORESCENCYJNA
|TINTA FLUORESCENTE (À LUZ DO DIA)
|CERNEALA FLUORESCENTA
|SVETLEĆA BOJA (DNEVNI SJAJ)
|fluorescenčná farba
|TINTA FLUORESCENTE
|-
|FOIL
|FOLIE
|FEUILLE
|FOLIE (DIE)
|FOGLIO
|FOLIA
|FOLHA
|FOLIE
|FOLIJA, TANKI METALNI LIM, STANIOL LIM
|fólia
|HOJA
|-
|FORCED DRYING
|GEFORCEERDE DROGING
|SÉCHAGE ACCÉLÉRÉ
|TROCKNUNGSBESCHLEUNIGUNG (DIE)
|ASCIUGAMENTO FORZATO
|DOSUSZANIE
|SECAGEM FORÇADA
|USCARE FORTATA
|PRISILNO SUŠENJE
|nútené sušenie
|SECADO FORZADO
|-
|FOUR COLOUR HALFTONE PRINT
|VIERKLEUREN RASTERDRUK
|QUADRICHROMIE
|VIERFARBEN-RASTERDRUCK (DER)
|STAMPAQUADRICROMIA
|CZTEROKOLOROWY DRUK RASTROWY
|QUADRICROMIA
|IMPRIMARE IN POLICROMIE
|ČETVOROBOJNA POLUTONALNA ŠTAMPA
|štvorfarebná rastrová tlač
|IMPRESIÓN EN CUATRICROMÍA
|-
|FOUR COLOUR SCALE
|VIERKLEURENSCHAAL
|GAMME DE CONTRÔLE QUADRICHROMIQUE
|VIERFARBSKALA (DIE)
|SCALA PER QUADRICROMIA
|SKALA CZTEROKOLOROWA
|ESCALA DE QUADRICOMIA
|POLICROMIE CMYK
|ČETVOROBOJNI OPSEG
|štvorfarebná stupnica
|GAMA DE CUATRICROMÍA
|-
|FRAME
|RAAM
|CADRE
|RAHMEN (DER)
|CORNICE
|RAMA
|QUADRO
|RAMA
|OKVIR, RAM, STRUKTURA
|rám
|PANTALLA
|-
|FRAMESIZE
|RAAMBREEDTE
|DIMENSION DE CADRE
|RAHMENWEITE
|FORMATO DEL TELAIO
|ROZMIAR RAMY
|DIMENSÃO DA TELA
|MARIMEA RAMEI
|VELIČINA OKVIRA, RAMA
|šírka rámu
|TAMAÑO DE PANTALLA
|-
|G
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|GAUZE
|GAAS
|GAZE
|GAZE (DIE)
|TESSUTO
|GAZA, SIATKA
|GAZE
|PLASA
|GAZA
|gáza
|TEJIDO
|-
|GELATIN FILM
|GELATINEFILM
|FILM GÉLATINE
|GELATINESCHICHT (DIE)
|PELLICOLA Dl GELATINA
|FILM ŻELATYNOWY
|PELÍCULA DE GELATINA
|PELICULA GELATINOASA
|ŽELATINSKI FILM, OPNA
|želatínová vrstva
|PELÍCULA DE GELATINA
|-
|GHOST IMAGE
|SPOOKBEELD
|IMAGE FANTÒME
|GEISTEREFFEKT (DER)
|STAMPIA FANTASMA (IMMAGINE)
|DUCH, WIDMO
|IMAGEM FANTASMA
|IMAGINE FANTOMA
|PRIVIDNA SLIKA
|zvyškový obraz (duch)
|IMAGEN FANTASMA
|-
|GLAZE
|GLAZUREN
|BRILLANT
|LASIEREN
|PATINA
|GŁADZIĆ
|VERNIZ TRANSPARENTE
|LUCIU
|UGLAČANOST, ZASTAKLITI
|glazovať
|BARNIZ
|-
|GLOSS
|GLANZEND
|BRILLANT
|GLANZ (DER)
|LUCIDO
|POŁYSK
|BRILHANTE
|LUCIOS
|LAŽAN SJAJ
|lesklý, lesk
|BRILLO
|-
|GLOSS SMOOTHNESS
|OPPERVLAKTEGLADHEID
|LISSÉ D'UNE SURFACE
|OBERFLÄCHENGLÄTTE (DIE)
|UNIFORMITA Dl SUPERFICIE
|POŁYSK GŁADZI
|BRILHO, LISURA
|FINETEA LUCIULUI
|SJAJNI LAK, UGLAČANOST
|hladkosť povrchu
|UNIFORMIDAD SUPERFICIAL
|-
|GLOSS VARNISH
|GLANZENDE LAK
|VERNIS BRILLANT
|GLANZLACK (DER)
|VERNICE LUCIDA
|LAKIER BŁYSZCZĄCY
|VERNIZ BRILHANTE
|LAC LUCIOS
|SJAJNI LAK, GLEĐ
|lesklý lak
|BARNIZ BRILLANTE
|-
|GLUE, GUM
|LIJM
|COLLE
|LEIM (DER)
|ADESIVO
|KLEJ
|COLA
|ADEZIV
|LEPAK
|glej, lepidlo
|ADHESIVO
|-
|GOLDEN RULE
|GOUDEN REGEL
|RÈGLE D'OR
|GOLDENE REGEL (DIE)
|REGOLA D ORO
|ZŁOTA ZASADA
|REGRA DE OURO
|REGULA DE AUR
|ZLATNO PRAVILO
|zlaté pravidlo
|REGLA DE ORO
|-
|GRAIN SCREEN
|KORNRASTER
|TRAME À GRAIN
|KORNRASTER (DER)
|RETINO GRADUATO
|RASTER ZIARNISTY
|TRAMA GRANULAR
|ECRAN GRANULAT
|ZRNO, SEME, VLAKNO
|zrnitý raster
|IMPRESIÓN DE TRAMA
|-
|GREY BALANCE
|GRIJSBALANS
|BALANCE DES GRIS
|GRAUGLEICHGEWICHT (DAS)
|BILANCIATURA Dl GRIGIO
|BALANS SZAROŚCI
|EQUILÍBRIO DE CINZENTOS
|CALIBRARE DE GRIURI
|RAVNOTEŽA SIVE BOJE
|rovnováha sivej (farby)
|EQUILIBRIO DE GRISES
|-
|GREY SCALE/GREY TONE
|GRIJSTRAP
|ECHELLE DE GRIS
|GRAUSKALA (DIE)
|SCALA DEI GRIGI
|SKALA SZAROŚCI
|ESCALA DE CINZENTOS
|SCALA/TONURI DE GRI
|NIJANSE SIVOG
|sivá stupnica
|ESCALA DE GRISES
|-
|H
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|HALF-TONE
|RASTER
|TRAME
|RASTER (DER)
|MEZZATINTA
|PÓŁTON
|MEIO TOM
|RASTER
|UBLAŽEN
|raster
|MEDIOTONO
|-
|HALF-TONE SCREEN PRINTING
|RASTERZEEFDRUK
|IMPRESSION TRAMÉE
|RASTERSIEBDRUCK (DER)
|SERIGRAFIA A MEZZATINTE
|SITODRUK RASTROWY
|IMPRESSÃO SERIGRÁFICA A MEIO TOM
|IMPRIMARE IN RASTER
|UBLAŽENA SITO ŠTAMPA
|rastrová sitotlač
|IMPRESIÓN DE MEDIOS TONOS
|-
|HALF-TONE STEPWEDGE
|RASTERGRIJSTRAP
|ECHELLE TRAMÉ DE GRIS
|RASTERSTUFENKEIL (DER)
|SCALA RETINATA Dl GRIGIO
|STOPNIOWANA SKALA RASTRA (PASEK KONTROLNY)
|ESCALA TRAMADA DE CINZENTOS
|DEGRADE DE RASTER
|
|rastrový klin
|ESCALA DE MEDIOS TONOS
|-
|HALOGEN
|HALOGEEN
|HALOGENE
|HALOGEN
|ALOGENO
|HALOGEN
|HALÓGENEO
|HALOGEN
|HALOGEN
|halogén
|HALÓGENO
|-
|HAND OPERATED
|HANDBEDIEND
|EFFECTUÉ MANUELLEMENT
|HANDBETRIEBEN
|OPERAZIONE MANUALE
|OBSŁUGIWANY RĘCZNIE
|EFECTUADO MANUALMENTE
|ACTIONARE MANUALA
|RUČNO RADITI, PROIZVESTI
|ručne ovládaný
|OPERACIÓN MANUAL
|-
|HAND PRINTING TABLE
|HANDDRUKTAFEL
|PRESS MANUELLE
|HANDDRUCKTISCH (DER)
|TAVOLO DI STAMPAGGIO MANUALE
|OBSŁUGIWANY RĘCZNIE STÓŁ DRUKARSKI
|TABUA DE IMPRESSÃO MANUAL
|MASA SERIGRAFICA MANUALA
|RUČNI STO ZA ŠTAMANJE
|ručný tlačiarenský stôl
|TABLERO DE IMPRESIÓN MANUAL
|-
|HARDENER
|HARDER
|DURCISSEUR
|HÄRTEMITTEL (DAS)
|INDURENTE
|UTWARDZACZ
|ENDURECEDOR
|INTARITOR
|ČVRŠĆE, OČVRSNUTI
|vytvrdzovač, tužidlo
|ENDURECEDOR
|-
|HARDENING BATH
|HARDINGSBAD
|BAIN DE DURCISSEMENT
|HÃRTEBAD (DAS)
|BAGNO INDURENTE
|KĄPIEL UTWARDZAJĄCA
|BANHO ENDURECEDOR
|BAIE DE INTARIRE
|KADA, KORITO ZA STVRDNJAVANJE
|vytvrdzovací kúpeľ
|BAÑO ENDURECEDOR
|-
|HEAT EXPANSION
|WARMTE UITZETTING
|GONFLEMENT À CHAUD
|WÄRMEAUSDEHNUNG (DIE)
|ESPANSIONE AL CALORE
|ROZSZERZANIE POD WPŁYWEM CIEPŁA
|EXPANSÃO DE CALOR
|DILATARE
|ŠIRENJE TOPLOTE
|teplotná rozťažnosť
|EXPANSIÓN DEL CALOR
|-
|HEAT RESISTANT
|HITTEBESTENDIG
|RÉSISTANT À LA CHALEUR
|HITZEBESTÄNDIG
|RESISTANTE AL CALORE
|ODPORNY NA WYSOKIE TEMPERATURY
|RESISTENTE AO CALOR
|REZISTENT LA CALDURA
|OTOPRAN NA ZAGREVANJE
|teplovzdorný
|RESISTENTE AL CALOR
|-
|HEAT TRANSFER
|STRIJKTRANSFER
|FILM TRANSFÈRABLE À CHAUD
|AUFBÜGELFILM (DER)
|PELLICOLA TRASFERIBILE A CALDO
|WYMIANA CIEPŁA LUB TRANSFER NA GORĄCO
|DECALCOMANIA A QUENTE
|TRANSFER TERMIC
|PRENOŠENJE TOPLOTE
|transfer, teplotný transfer
|TRANSFERIBLE POR CALOR
|-
|HEATSUPPLY
|WARMTE AFGIFTE
|DÉGAGEMENT DE CHALEUR
|WÄRME-ABGABE (DIE)
|RIFONIMENTO Dl CALORE
|ŹRÓDŁO CIEPŁA
|FONTE DE CALOR
|SURSA DE CALDURA
|TOPLOTNO NAPAJANJE
|zásobovanie teplom
|FUENTE DE CALOR
|-
|HIGH GLOSS INK
|HOOGGLANS INKT
|ENCRE TRÈS BRILLANTE
|HOCHGLANZFARBE (DIE)
|INCHIOSTRO AD ALTA LUCENTEZZA
|FARBA O WYSOKIM POŁYSKU
|TINTA DE ALTO BRILHO
|CERNEALA FOARTE LUCIOASA
|BOJE VISOKOG SJAJA
|vysokolesklá farba
|TINTA DE ALTO BRILLO
|-
|HOT AIR JET
|HETE LUCHTSTROOM
|BUSES JET D'AIR CHAUD
|HEISSLUFTDSE (DIE)
|GETTO D'ARIA CALDA
|GORĄCY STRUMIEŃ POWIETRZNY
|JACTO DE AGUA QUENTE
|JET DE AER CALD
|MAZ VRELOG VAZDUHA
|teplovzdušná dýza
|CHORRO DE AIRE CALIENTE
|-
|HOT EMBOSSING
|WARM PREGEN
|GAUFRAGE À CHAUD
|HEISSPRÄGEN
|STAMPA A CALDO
|WYTŁACZANIE NA GORĄCO
|ESTAMPAGEM A QUENTE
|TIMBRU SEC
|VRELO ISPUPČIVANJE
|razenie za tepla
|GRABADO EN CALIENTE
|-
|I
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|IMAGE AREA
|BEELDPARTIJ
|SURFACE D'IMAGE
|DRUCKBILD (DAS)
|IMMAGINA Dl SUPERFICIE
|OBSZAR OBRAZU
|AREA DE IMAGEM
|SUPRAFATA IMAGINII
|PROSTOR SLIKE
|plocha obrazu
|ÁREA DE LA IMAGEN
|-
|IMAGE SCALE
|AFBEELDINGSMAATSTAF
|ÉCHELLE DE L`IMAGE
|ABBILDUNGSMASSSTAB (DER)
|SCALA Dl RIPRODUZIONE
|SKALA OBRAZU
|ESCALA DE REPRODUÇO
|SCARA IMAGINII
|RAZMERA SLIKE
|mierka obrazu
|ESCALA DE LA IMAGEN
|-
|IMPREGNATE
|IMPREGNEREN
|IMPRÉGNER
|IMPRÄGNIEREN
|IMBEVUTO
|IMPREGNOWAĆ
|IMPREGNAR
|IMPREGNAT
|NATOPITI, ISPUNITI, IMPREGNIRATI
|impregnovať
|IMPREGNAR
|-
|IMPRINT
|INDRUKKEN
|REPIQUER
|EINDRUCKEN
|IMPRESSIONE
|ODBITKA DRUKARSKA
|SOBREIMPRIMIR
|IMPRIMARE
|ŠTAMPATI, OTISNUTI
|vtlačiť, natlačiť
|IMPRIMIR
|-
|INDIRECT PHOTOSTENCIL
|INDIRECTSJABLOON
|FILM INDIRECT
|INDIREKTSCHABLONE (DIE)
|FOTOMATRICE INDIRETTA
|NAŚWIETLANIE POŚREDNIE PRZY UŻYCIU FOTOSZABLONU
|FOTOMATRIZ INDIRECTA
|FILM INDIRECT
|INDIREKTNO FOTOGRAFISANJE
|nepriama šablóna
|PELÍCULA INDIRECTA
|-
|INDIRECT PRINTING
|INDIRECTE DRUK
|IMPRESSION INDIRECTE
|INDIREKTER DRUCK (DER)
|STAMPA INDIRETTA
|DRUKOWANIE POŚREDNIE
|IMPRESSÃO INDIRECTA
|IMPRIMARE INDIRECTA
|INDIREKTNO ŠTAMPANJE
|nepriama tlač
|IMPRESIÓN INDIRECTA
|-
|INFRA-RED
|INFRAROOD
|INFRAROUGE
|INFRAROT (DAS)
|INFRAROSSO
|PODCZERWONY
|INFRA-VERMELHO
|INFRAROSU
|INFRA CRVENI
|infračervený (IR)
|INFRA-ROJO
|-
|INFRA-RED DRYING
|INFRAROOD DROGING
|SÉCHAGE PAR INFRAROUGE
|INFRAROT-TROCKNUNG (DIE)
|ESSICCATORE INFRAROSSO
|SUSZENIE PROMIENIAMI PODCZERWIENI
|SECAGEM POR INFRA-VERMELHOS
|USCARE CU INFRAROSU
|INFRA CRVENO SUŠENJE
|infračervené (IR) sušenie
|SECADO POR INFRA-ROJO
|-
|INK
|INKT
|ENCRE
|FARBE (DIE)
|INCHIOSTRO
|FARBA
|TINTA
|CERNEALA
|MASTILO, BOJA, MASTILJAV
|farbivo, farba
|TINTA
|-
|INK ADDITIVE
|TOEVOEGMIDDEL VOOR INKT
|ADDITIF POUR L’ENCRE
|FARBZUSATZ (DER)
|ADDITIVO PER INCHIOSTRO
|DODATEK DO FARBY
|ADITIVO PARA TINTA
|ADITIV PENTRU CERNEALA
|DODATAK ZA BOJU
|pridanie farby
|ADITIVO PARA TINTAS
|-
|INK CONSUMPTION
|INKTVERBRUIK
|CONSOMMATION D'ENCRE
|FARBVERBRAUCH (DER)
|CONSUMO D'INCHIOSTRO
|ZUŻYCIE FARBY
|CONSUMO DETINTA
|CONSUM DE CERNEALA
|POTROŠNJA BOJE
|spotreba farby
|CONSUMO DE TINTA
|-
|INK DEPOSIT
|INKTLAAGDIKTE
|EPAISSEUR DE L'ENCRE
|FARBSCHICHTDICKE (DIE)
|DEPOSITO DMNCHIOSTRO
|WARSTWA (ILOŚĆ) NANIESIONEJ FARBY
|DEPÓSITO DE TINTA
|STRAT DE CERNEALA
|TALOG BOJE
|nános farby, farebná vrstva
|DEPÓSITO DE TINTA
|-
|INK FADE
|VERSCHIETEN
|DÉCOLORATION DE LA COULEUR
|AUSBLEICHEN DER FARBE (DAS)
|DEGRADQAZIONE Dl COLORE
|BLAKNIĘCIE FARBY
|DESCOLORAÇÃO DA TINTA
|DECOLORAREA CERNELII
|SLABLJENJE INTENZITETA BOJE
|blednutie farby
|DECOLORACIÓN DE LA TINTA
|-
|INK QUANTITY
|INKTHOEVEELHEID
|QUANTITÉ D’ENCRE
|FARBMENGE (DIE)
|QUANTITÁ DI INCHIOSTRO
|ILOŚĆ FARBY
|QUANTIDADE DE TINTA
|CANTITATE DE CERNEALA
|KOLIČINA BOJE
|množstvo farby
|CANTIDAD DE TINTA
|-
|INK RELEASE
|LOSLATEN VAN INKT
|DÉBIT D'ENCRE
|FARBABGABE (DIE)
|RILASCIO D'INCHIOSTRO
|UWALNIANIE FARBY
|SOLTAR DE TINTA
|DEBIT DE CERNEALA
|IZBACIVANJE BOJE
|uvoľnenie farby
|PASO DE TINTA
|-
|INK TRAPPING
|AFGEVEN VAN INKT
|ACCROCHAGE DE L‘ENCRE
|FARBAUFNAHME (DIE)
|INCHIOSTRO INTRAPPOLATO
|PRZYJMOWANIE FARBY PRZEZ PODŁOŻE
|ACEITAÇO DE UMA TINTA SOBRE OUTRA
|ADERENTA CERNELII
|HVATANJE BOJE
|príjem farby
|SUPERPOSICIÓN DE TINTAS
|-
|INKBLEED
|BLOEDEN
|ETALEMENT DE L'ENCRE
|BLUTEN DER DRUCKFARBE (DAS)
|ABBONDANZA
|ZACIEKI FARBY
|CORRIMENTO DE TINTA
|FLUIDITATE
|PROPUŠTANJE BOJE
|zapúšťanie farby, ("krvácanie")
|RETINTADO 
|-
|INK FILM
|INKTFILM
|FILM D'ENCRE
|FARBFILM (DER)
|FILM DMNCHIOSTRO
|FOLIA TERMOTRANSFEROWA
|PELÍCULA DE TINTA
|PELICULA DE CERNEALA
|FILM BOJA
|nános farby, farebný film
|PELíCULA DE TINTA
|-
|INSIDE FRAME DIMENSION
|INWENDIG RAAMFORMAAT
|DIMENSION INTÉRIEURE DU CADRE
|RAHMENINNENMASS (DAS)
|DIMENSIONE INTERNA DELLA CORNICE
|WEWNĘTRZNY WYMIAR RAMY
|DIMENSÃO INTERIOR DO QUADRO
|DIMENSIUNEA INTERIOARA A RAMEI
|UNUTRAŠNJA DIMENZIJA RAMA, OKVIRA
|vnútorný rozmer rámu
|DIMENSIÓN INTERNA DE LA  PANTALLA 
|-
|INTERFACE
|INTERFACE
|INTERFACE
|SCHNITTSTELLE (COMPUTER)   (DIE)
|INTERFACCIA
|INTERFEJS
|INTERFACE
|INTERFATA
|INTERFEJS, MEĐUVEZA
|rozhranie
|INTERFACE
|-
|ITALIC
|CURSIEF
|ITALIQUE
|KURSIV
|CORSIVO
|KURSYWA
|ITÁLICO
|ITALIC
|ZAKOŠEN, KURZIV
|kurzíva
|CURSIVA
|-
|J
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|JET DRYER
|LUCHTDROGER
|SÉCHEUR À L'AIR PULS
|JET-TROCKNER (DER)
|ESSICATORE E GETTO
|SUSZARKA SUSZĄCA STRUMIENIEM POWIETRZA
|SECADOR DE JACTO
|USCATOR CU JET DE AER
|MLAZNI SUŠAČ
|dýzová sušiareň
|SECADOR DE AIRE
|-
|JOGGER
|TRILTAFEL
|TAQUEUSE
|BOGENRÜTTELTISCH (DER)
|TAVOLOVIBRANTE
|WYRÓWNYWACZ, UTRZĄSARKA
|DISPOSITIVO IGUALADOR
|VIBRATOR
|TRKAČ
|striasač (polygr.), vyrovnávač
|VIBRADOR
|-
|JOGGING
|OPSTOTEN
|TAQUER
|GLATTSTOSSEN
|SCUOTERE
|RÓWNANIE STOSU
|IGUALAR
|
|TRČATI, PODSTICATI, STIMULISATI
|striasanie, stohovanie (polygr.)
|IGUALAR
|-
|K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|KETONE
|KETON
|CETONE
|KETON (DAS)
|CHETONE
|KETON
|ACETONA
|CETONA
|KLJUČI TON
|ketón
|ACETONA
|-
|KISS CUTTING (FACE CUTTING)
|HALFDOOR STANZEN
|COUPE A "MI-CHAIR"
|ANSTANZEN
|MEZZO TAGLIO
|NACINANIE
|CORTE À FACE
|TAIERE SUPERFICIALA (UN STRAT)
|OŠTRO SEČENJE
|vysekávanie
|MEDIO CORTE
|-
|L
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|LABEL
|ETIKET
|ETIQUETTE
|ETIKETT (DAS)
|ETICHETTA
|ETYKIETA
|ETIQUETA
|ETICHETA
|OZNAKA, NALEPNICA, NATPIS
|etiketa, nálepka
|ETIQUETA
|-
|LACQUER, VARNISH
|VERNIS
|VERNIS
|LACK (DER)
|VERNICE
|LAKIER
|VERNIZ
|LACUIRE
|LAKIRATI, LAK, GLEĐ
|lak
|BARNIZ
|-
|LAMINATING
|LAMINEREN
|LAMINER
|KASCHIEREN
|LAMINAZIONE
|LAMINOWANIE
|LAMINAÇO
|LAMINARE
|SLAGATA, NANOSIT SLOJ
|laminovanie, ovrstvenie
|LAMINADO
|-
|LANDSCAPE
|LIGGEND FORMAAT
|FORMAT EN LARGEUR
|QUER
|ORIZZONTALE
|POŁOŻENIE POZIOME (HORYZONTALNE)
|HORIZONTAL
|POZITIA ORIZONTALA A MODELULUI
|PREDEO, PEJZAŽ
|formát na šírku
|HORIZONTAL
|-
|LAP, BLEED ILLUSTRATION
|OVERLAP
|ILLUSTRATION À FOND PERDU
|ABFALLENDES BILD (DAS)
|ESTENSIONE
|GRAFIKA NA SPAD
|ESCORRER, SANGRAR
|IMAGINE PE FOND
|PREKLOPITI, PRESAVITI
|orezaná ilustrácia
|ILUSTRACIÓN A SANGRE
|-
|LEATHER
|LEER
|CUIR
|LEDER (DAS)
|PELLE
|SKÓRA
|PELE
|PIELE
|KOŽA, KOŽNI
|koža, useň
|PIEL
|-
|LENGTH
|LENGTE
|LONGUEUR
|LÄNGE (DIE)
|LUNGHEZZA
|DŁUGOŚĆ
|TAMANHO
|LUNGIME
|DUŽINA, TRAJANJE
|dĺžka
|LONGITUD
|-
|LETTER
|LETTER
|LETTRE, CARACTÈRE
|BUCHSTABE (DER)
|CARACTERE TYPOGRAFICO
|LITERA
|CARACTER
|LITERA
|SLOVO, PISMO
|písmeno
|CARÁCTER TIPOGRÁFICO
|-
|LETTERING
|BELETTERING
|INSCRIPTION
|BESCHRIFTUNG (DIE)
|COMPOSIZIONE (TESTO)
|LITERNICTWO
|RÓTULO
|INSCRIPTIE
|NATPIS
|krasopis
|RÓTULO
|-
|LETTERPRESS PRINTING
|BOEKDRUK
|IMPRESSION TYPOGRAPHIQUE
|BUCHDRUCK (DER)
|STAMPA TIPOGRAFICA
|DRUKOWANIE TYPOGRAFICZNE
|IMPRESSÃO TIPOGRAFICA
|TIPAR INALT
|ŠTAMPANA ŠTAMPA
|kníhtlač
|IMPRESIÓN TIPOGRÁFICA
|-
|LIGHT
|LICHT
|CLAIR
|HELL
|CHIARO
|ŚWIATŁO
|CLARO
|USOR
|SVETLO, IZVOR SVETLOSTI, LAMPA, SIJALICA
|svetlý, jasný, bledý
|CLARO
|-
|LIGHT FASTNESS
|LICHTECHTHEID
|A L'ÉPREUVE DE LA LUMIÉRE
|LICHTBESTÄNDIGKEIT (DIE)
|INALTERABILITA ALLA LUCE
|ODPORNOŚĆ NA DZIAŁANIE ŚWIATŁA
|À PROVA DE LUZ
|REZISTENT LA LUMINA
|BRZINA SVETLOSTI
|stálosť na svetle
|INALTERABLE A LA LUZ
|-
|LIGHT INTEGRATOR
|LICHTDOSERINGSMETER
|INTÉGRATEUR DE LUMIÈRE
|LICHTDOSIEREINRICHTUNG (DIE)
|CONTATORE DELL'INTEGRATORE DI LUCE
|INTEGRATOR LAMPY
|INTEGRADOR DE LUZ
|INTEGRATOR DE LUMINA
|SVETLOSNI INTEGRATOR, SAKUPLJAČ SVETLOSTI
|integrátor svetla
|INTEGRADOR DE LUZ
|-
|LIGHT REFRACTION
|LICHTBREKING
|RÉFRACTION DE LA LUMIÉRE
|LICHTBRECHUNG (DIE)
|RIFRAZIONE Dl LUCE
|ODBICIE ŚWIATŁA
|REFRACÇÃO DA LUZ
|REFRACTIE
|LOMLENJE SVETLOSNIH ZRAKA
|lom svetla, refrakcia
|REFRACCIÓN DE LA LUZ
|-
|LIGHT SOURCE
|LICHTBRON
|SOURCE LUMINEUSE
|LICHTQUELLE (DIE)
|FONTE Dl LUCE
|ŹRÓDŁO ŚWIATŁA
|FONTE DE LUZ
|SURSA LUMINOASA
|IZVOR SVETLOSTI
|svetelný zdroj
|FUENTE DE LUZ
|-
|LIGHT TABLE
|LICHTTAFEL
|TABLE LUMINEUSE
|LEUCHTTISCH (DAS)
|TAVOLO LUMINOSA
|STÓŁ PODŚWIETLONY
|MESA DE LUZ
|MASA DE MONTAJ
|OSVETLJENI STO, TABLA
|montážny presvetľovací stôl
|MESA DE LUZ
|-
|LIGHT TRANSMITTING
|LICHTDOORLATEND
|TRANSLUCIDE
|LICHTDURCHLÄSSIG
|TRANSLUCENTE
|PRZEPUSZCZAJĄCY ŚWIATŁO
|TRANSMISSÃO DE LUZ
|TRANSLUCID
|PRENOŠENJE SVETLOSTI
|priesvitný, priehľadný
|TRANSLÚCIDO
|-
|LIGHTMETER
|BELICHTINGSMETER
|LUXOMÉTRE
|LICHTMESSGERÄT (DAS)
|MISURATORE Dl LUCE
|ŚWIATŁOMIERZ
|FOTÓMETRO
|LUMINOZITATE
|MERAČ OSVETLJAJA
|fotometer
|FOTÓMETRO
|-
|LIGHTSAFE
|LICHTECHT
|RÉSISTANT À LA LUMIÉRE
|LICHTECHT
|RESISTENTA ALLA LUCE
|NIEPRZEPUSZCZAJĄCY ŚWIATŁA
|RESISTENTE À LUZ
|REZISTENT LA LUMINA
|SIGURNOSNO SVETLO
|svetlostály
|RESISTENTE A LA LUZ
|-
|LINE SCREEN
|LIJNRASTER
|TRAME LIGNÉE
|LINIENRASTER (DER)
|MATRICE AL TRATTO
|RASTER LINIOWY
|TRAMA DE LINHAS
|SITA LINIARA
|POSTAVITI, NAMESTITI SITO
|čiarový raster
|PANTALLA DE LÍNEA
|-
|LINE WORK
|LIJNWERK
|TRAVAIL AU TRAIT
|STRICHARBEIT (DIE)
|DISEGNO AL TRATTO
|PRACA KRESOKOWA
|DESENHO À LINHA
|LUCRARE IN CULORI LINIARE
|LINIJSKI RAD
|perová kresba, perovka
|TRABAJO DE LÍNEA
|-
|LIQUID (A)
|VLOEIBAAR
|LIQUIDE
|FLÜSSIG
|LIQUIDO
|PŁYN
|LÍQUIDO
|LICHID
|TEČNOST
|kvapalný
|LÍQUIDO
|-
|LIQUID / MOBILE / FLOWING
|VLOEIBAAR
|MOBILE, COULANT
|FLÜSSIGKEIT (DIE)
|FLUIDO / MOBILE / CORRENTE
|PŁYNNY/PŁYNNOŚĆ
|FLUÍDO
|FLUIDITATE
|TEČAN, POKRETAN, TEKUĆ
|kvapalina
|FLUIDO
|-
|LOW CONTRAST
|ZACHTE GRADATIE
|CONTRASTE FAIBLE
|WEICHE GRADATION
|GRADAZIONE DOLCE
|NISKOKONTRASTOWY
|CONTRASTE BAIXO
|CONTRAST SLAB
|SLAB KONTRAST
|nízky kontrast
|BAJO CONTRASTE
|-
|M
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|MAGENTA SCREEN
|MAGENTARASTER
|TRAME MAGENTA
|MAGENTARASTER (DER)
|RETINO MAGENTA
|RASTER MAGENTA
|TRAMA MAGENTA
|ECRANUL DE MAGENTA
|SITO ZA MAGENTU
|purpurový raster
|PANTALLA DE MAGENTA
|-
|MAGNETIC SQUEEGEE
|MAGNEETRAKEL
|RACLETTE MAGNÉTIQUE
|MAGNETRAKEL (DIE)
|RACLA MAGNETICA
|RAKIEL MAGNETYCZNY
|RACLETA MAGNÉTICA
|RACLETA MAGNETICA
|MAGNETNI UTISKIVAČ
|magnetická stierka
|REGLETA MAGNÉTICA
|-
|MAINS VOLTAGE
|NETSPANNING
|TENSION DE SECTEUR
|NETZSPANNUNG (DIE)
|VOLTAGGIO PRINCIPALE
|NAPIĘCIE SIECI
|VOLTAGEM PRINCIPAL
|TENSIUNEA PRINCIPALA
|GLAVNI NAPON
|sieťové napätie
|VOLTAJE PRINCIPAL
|-
|MASKING FILM
|MASKEERFILM
|FILM MASQUE
|MASKIERFILM (DER)
|PELLICOLA PER MASCHERATURA
|FOLIA MASKUJĄCA
|PELÍCULA PARA MASCARAR
|FILM DE OPACIZARE
|POKRIVNI SLOJ
|maskovací film
|PELÍCULA DE ENMASCARAR
|-
|MASKING LACQUER
|AFDEKVERF
|VERNIS DE BOUCHAGE
|ABDECKLACK (DER)
|VERNICE Dl MASCHERATURA
|LAKIER MASKUJĄCY
|VERNIZ PARA MASCARAR
|LAC DE ACOPERIRE
|POKRIVNI LAK
|maskovací lak
|LACA PARA ENMASCARAR
|-
|MASKING TAPE
|MASKEERTAPE
|RUBAN ADHÉSIF OPAQUE
|ABDECKKLEBEBAND (DAS)
|NASTRO Dl MASCHERATURA
|TAŚMA MASKUJĄCA
|FITA PARA MASCARAR
|BANDA DE OBTURARE
|POKRIVNA TRAKA
|maskovacia páska
|CINTA PARA ENMASCARAR
|-
|MATERIAL
|DRUKMATERIAAL
|MATIÈRE - SUPPORT
|MATERIAL (DAS), WERKSTOFF (DER), STOFF (DER)
|MATERIALE
|MATERIAŁ
|MATERIAL
|MATERIAL SUPORT
|MATERIJAL, TKANINA, GRAĐA
|látka, materiál
|MATERIAL
|-
|MATERIALS REQUIREMENT
|MATERIAALVERBRUIK
|BESOINS EN MATÈRIEL
|MATERIALBEDARF (DER)
|CONSUMO DE MATERIALI
|WYMAGANIA MATERIAŁOWE
|MATERIAIS NECESSÁRIOS
|NECESAR DE MATERIALE
|POTREBNI MATERIJALI, TKANINE
|potreba materiálu
|CONSUMO DE MATERIAL
|-
|MATT
|MAT
|OPAQUE
|MATT
|OPACO
|MATOWY
|MATE
|OPAC
|MAT, KOJI UPIJA SVETLOST
|matný
|MATE
|-
|MERCURY VAPOUR LAMP
|KWIKDAMPLAMP
|LAMPE AU QUARTZ
|QUECKSILBERDAMPFLAMPE (DIE)
|LAMPADA A VAPORI Dl MERCURIO
|LAMPA RTĘCIOWA
|LÂMPADA DE VAPOR DE MERCÚRIO
|LAMPA CU VAPORI DE MERCUR
|LAMPA NA ŽIVINU PARU
|ortuťová výbojka
|LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO
|-
|MESH
|GAAS
|TISSUS DE SÉRIGRAPHIE
|SIEBGEWEBE (DAS)
|TESSUTO
|SIATKA
|TELA
|SITA SERIGRAFICA
|MREŽA
|sitotlačová tkanina, sitovina
|MALLA
|-
|MESH ADHESIVE
|GAASLIJM
|COLLE POUR ÉCRAN
|SCHABLONENKLEBER (DER)
|ADESIVO PER TELAI SERIGRAFICI
|KLEJ DO SIT/SIATEK
|ADESIVO PARA TELA
|ADEZIV PENTRU RAMA
|LEPAK ZA MREŽU
|lepidlo na sito (textil)
|ADHESIVO PARA LA MALLA
|-
|MESH COUNT
|GAASFIJNHEID
|FINESSE DU TISSU
|GEWEBEFEINHEIT (DIE)
|NUMERO Dl FILI DEL TESSUTO
|ROZMIAR SITA
|ESPESSURA DO TECIDO
|DESIMEA SITEI
|MREŽNI BROJAČ
|jamnosť sita
|NÚMERO DE HILOS DE LA MALLA
|-
|MESH OPENING
|MAASOPENING
|OUVERTURE DE MAILLE
|MASCHENWEITE (DIE)
|APERTURA DI MAGLIA
|OTWARCIE SITA
|ABERTURA DA MALHA
|DESCHIDEREA OCHIURILOR SITEI
|OTVOR U MREŽI
|veľkosť oka sita
|APERTURA DE LA MALLA
|-
|MESH STRETCHER
|GAASSPANAPPARAAT
|SYSTÈME DE TENSION
|GEWEBESPANNVORRICHTUNG (DIE)
|TENDITRICE
|NAPINACZ SIATKI
|TENSOR DA TELA
|APARAT DE INTINDERE A SITEI
|RASTEZAČ MREŽE
|sitotlačový napínací rám
|TENSOR PARA LA MALLA
|-
|MESH TENSION GAUGE
|GASSPANNI
|TENSIOMÉTRE POUR TISSUS
|GEWEBESPANNUNGSMESSGERÄT, GSMETER
|CAPACITÁ Dl TENSIONE DEL TESSUTO
|MIERNIK NAPRĘŻENIA SIATKI
|CAPACIDADE DE TENSÃO DA TELA
|TENSIOMETRU
|OPSEG ISTEZANJA MREŽE
|zariadenie na meranie napnutia sita
|CAPACIDAD DE TENSIÓN DE LA MALLA
|-
|MESH THICKNESS
|GAASDIKTE
|EPAISSEUR DU TISSU
|GEWEBEDICKE (DIE)
|SPESSORE DEL TESSUTO
|GRUBOŚĆ SIATKI
|ESPESSURA DA TELA
|GROSIMEA SITEI
|DEBLJINA MREŽE
|hrúbka sita (tkaniny)
|ESPESOR DE LA MALLA
|-
|MESH TYPE
|GAASSOORT
|RÉFÉRENCE DU TISSU
|GEWEBEART (DIE)
|TIPO Dl TESSUTO
|RODZAJ SIATKI
|TIPO DE TECIDO
|TIP DE SITA
|UZORAK MREŽE
|typ sita (sitotlačovej tkaniny)
|TIPO DE MALLA
|-
|MESH, SCREEN FABRIC
|GAASWEEFSEL
|TISSU DE SÉRIGRAPHIE
|SIEBGEWEBE, SCHABLONENGEWEBE (DAS)
|TESSUTOSERIGRAFICO
|WŁÓKNO SIATKI
|TECIDO SERIGRÁFICO
|SITA
|MREŽA, SITO TKANINA
|sitotlačová tkanina, sitovina
|MALLA
|-
|MESHBRIDGING
|MAASOVERBRUGGING
|ENJAMBEMENT DE LA MAILLE
|MASCHENÜBERQUERUNG (DIE)
|RIEMPIMENTO DEL TESSUTO
|PRZYLEGANIE EMULSJI DO SIATKI
|ROMPIMENTO DO TECIDO
|LATIMEA TESATURII
|POVEZIVANJE MREŽA
|preklenutie očka (sita)
|ROTURA DE LA MALLA
|-
|METAL
|METAAL
|MÉTAL
|METALL (DAS)
|METALLO
|METAL, METALOWY
|METAL
|METAL
|METAL
|kov
|METAL
|-
|METAL FOIL
|METAALFOLIE
|FEUILLE MÉTALLIQUE
|METALLFOLIE (DIE)
|LAMINATO METALLICO
|FOLIA METALOWA
|FOLHA METALICA
|FOLIE METALICA
|METALNA FOLIJA, OPNA
|kovová fólia
|HOJA METÁLICA
|-
|METALLIC INK
|GEMETALLISEERDE INKT
|ENCRE MÉTALISÉE
|METALLFARBE (DIE)
|INCHIOSTRO METALLICO
|FARBA METALICZNA
|TINTA METALIZADA
|CERNEALA METALIZATE
|METALIC BOJA, NALIK NA METAL
|kovová farba
|TINTA METÁLICA
|-
|MICRO-CORRUGATED BOARD
|MICROGOLFKARTON
|CARTON MICRO CANNELURE
|MIKROWELLKARTON (DER)
|CARTONCINO ONDULATO
|MIKROFALA (TYP TEKTURY FALISTEJ)
|CARTÃO MICRO-CANELADO
|CARTON MICROONDULAT
|MIKRO TALASASTA PLOČA
|mikrovlnitá lepenka
|CARTÓN MICRO CANAL
|-
|MULTI-COLOUR PRINTING
|MEERKLEURENDRUK
|IMPRESSION MULTI-COULEURS
|MEHRFARBENDRUCK (DER)
|STAMPA MULTICOLORE
|DRUK WIELOBARWNY
|IMPRESSÃO A CORES
|IMPRIMARE POLICOLORA
|ŠTAMPANJE U VIŠE BOJA
|viacfarebná tlač
|IMPRESIÓN MULTICOLOR
|-
|MISPRINT
|MISDRUK
|FEUILLE MAL IMPRIMÉE
|FEHLDRUCK (DER)
|ERRORE Dl STAMPA
|BŁĄD DRUKARSKI
|ERRO DE IMPRESSÃO
|EROARE DE IMPRIMARE
|ŠTAMPARSKA GREŠKA
|tlačová chyba, chybotlač
|ERROR DE IMPRESIÓN
|-
|MISREGISTER
|PASVERSCHIL
|ERREUR DE REPÉRAGE
|PASSERDIFFERENZ (DIE)
|DIFFERENZA Dl REGISTRO
|NIESPASOWANIE
|REGISTO INEXACTO
|EROARE DE REGLAJ
|GREŠKA U UNOSU
|odchýlka v sútlači
|ERROR DE REGISTRO
|-
|MIXED COLOUR
|MENGKLEUR
|ENCRES MÉLANGÉES
|MISCHFARBE (DIE)
|COLORE COMPOSTO
|BARWA MIESZANA
|CORESCOMPOSTAS
|CULOARE DE AMESTEC
|IZMEŠANE BOJE
|zmiešaná farba
|COLOR COMPUESTO
|-
|MIXING OF INKS
|INKTMENGING
|MÉLANGE DES ENCRES
|FARBMISCHUNG (DIE)
|MISCELA D'INCHIOSTRO
|MIESZANIE FARB
|MISTURA DE TINTAS
|AMESTEC DE CERNEALA
|MEŠANJE BOJA
|miešanie farieb
|MEZCLA DE TINTAS
|-
|MOIRÉ
|MOIR
|MOIRE
|MOIRÉ (DAS)
|MOIRE
|MORA, EFEKT MORY
|MOIRÉ
|MOARAJ
|VIŠE, VEĆE, JOŠ
|moaré
|MOIRÉ
|-
|MONTAGE FOIL
|MONTAGEFOLIE
|SUPPORT DE MONTAGE TRANSPARENT
|MONTAGEFOLIE (DIE)
|FOGLIO PER MONTAGIO
|FOLIA MONTAŻOWA
|FOLHA DE MONTAGEM
|FOLIE DE MONTAJ
|MONTAŽNA FOLIJA
|montážna fólia
|HOJA DE MONTAJE
|-
|MONTAGE FOIL, PLANNING FILM
|MONTAGEVEL
|FEUILLE DE MONTAGE
|MONTAGEBOGEN (DER)
|FOGLIO Dl MONTAGGIO / FILM PROGETTAZIO
|FOLIA MONTAŻOWA, MILIMETRÓWKA
|FOLHA DE MONTAGEM
|FOLIE DE MONTAJ
|PLANIRANA DOPUNA
|montážna fólia
|HOJA DE MONTAJE, ASTRALÓN
|-
|N
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|NEGATIVE
|NEGATIEF
|NÉGATIF
|NEGATIV (DAS)
|NEGATIVO
|NEGATYW
|NEGATIVO
|NEGATIV
|FOTO NEGATIV, OBRNUT
|negatív
|NEGATIVO
|-
|NONWOVEN MESH
|NIET-GEWEVEN ZEEFMATERIAAL
|NON TISSÉ
|NICHT GEWOBENE SIEBE (DIE)
|TESSUTO NON INTRECCIATO
|SIATKA NIETKANA
|TECIDO NÃO ACABADO
|SITA NETESUTA
|NETKANA MREŽA
|netkané sito (sitotlačová textília)
|MALLA SIN TEJER
|-
|O
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|OFF CONTACT PRINTING
|DRUKKEN MET AFSPRONG
|IMPRESSION HORS CONTACT
|DRUCK MIT ABSPRUNG (DER)
|STAMPA FUORI CONTATTO
|DRUK BEZSTYKOWY
|IMPRESSÃO SEM CONTACTO
|IMPRIMARE FAFA CONTACT
|ŠTAMPA BEZ KONTAKTA
|tlač s odtrhom
|IMPRESIÓN FUERA DE CONTACTO
|-
|OIL
|OLIE
|HUILE
|OEL (DAS)
|OLIO
|OLEJ
|OLEO
|ULEI
|ULJE, ULJANE BOJE
|olej
|ACEITE
|-
|OPAQUE
|DEKKEND
|OPAQUE
|DECKEND
|OPACO
|NIEPRZEZROCZYSTY, KRYJĄCY
|OPACO
|OPAC
|NEPROVIDAN, MUTAN
|krycí
|OPACO
|-
|OPAQUE COLOUR
|DEKKENDE KLEUR
|ENCRE OPAQUE
|DECKFARBE (DIE)
|INCHIOSTRO OPACO
|BARWA KRYJĄCA
|CÔR OPACA
|CULOARE OPACA
|NEPROVIDNA, MUTNA BOJA
|krycia farba
|COLOR OPACO
|-
|OPAQUE WHITE
|DEKWIT
|BLANC OPAQUE
|DECKWEISS (DAS)
|BIANCO OPACO
|BIEL KRYJĄCY
|BRANCO OPACO
|ALB OPAC
|MUTNA BELA
|krycia biela
|BLANCO OPACO
|-
|OPEN AREA (%)
|DOORLAAT (%)
|SURFACE LIBRE (TISSUS)
|OFFENE SIEBLÄCHE (%) (DIE)
|SUPERFICIE APERTA
|POWIERZCHNIA OTWARTA, OBSZAR OTWARTY (%)
|AREA ABERTA (%)
|ZONA NEOBTURATA
|SLOBODNA POVRŠINA, PROSTOR
|voľná plocha sita (%)
|SUPERFICIE ABIERTA (%)
|-
|ORANGE PEEL
|SINAASAPPELHUID
|PEAU D'ORANGE
|ORANGENHAUT (DIE)
|EFETTO BUCCIA D'ARANCIO
|SKÓRKA POMARAŃCZY (FAKTURA)
|CASCA DE LARANJA
|EFECT COAJA DE PORTOCALA
|POMORANDŽINA KORA
|pomarančová kôra
|EFECTO CÁSCARA DE NARANJA
|-
|ORIGINAL
|MODEL
|ORIGINAL
|VORLAGE (DIE)
|ORIGINALE
|ORYGINAŁ
|ORIGINAL
|ORIGINAL
|ORIGINAL, PRAVI
|predloha, vzor
|ORIGINAL
|-
|ORIGINAL
|OPZICHT ORIGINEEL
|ORIGINAL OPAQUE
|AUFSICHTSBILD (DAS)
|ORIGINALO OPACO
|ORYGINALNY
|ORIGINAL
|ORIGINAL
|IZVORNI
|predloha, vzor, náhľad
|ORIGINAL
|-
|OUTPUT
|OPBRENGST
|RENDEMENT
|AUSSTOSS (DER)
|RESA
|WYJŚCIE
|RENDIMENTO, SAÍDA
|PRODUCTIE
|IZLAZ, IZLAZNA SNAGA, PROIZVODNJA
|produkcia
|RENDIMIENTO PRODUCCIÓN
|-
|OVEN
|OVEN
|FOUR
|OFEN (DER)
|FORNO
|PIEC
|FORNO
|CUPTOR
|PEĆ, RERNA
|sušiareň
|HORNO
|-
|OVERLAP
|OVERLAPING
|RECOUVREMENTS
|UEBERGRIFF
|SOVRAPPOSIZIONE
|ZACHODZENIE NA SIEBIE
|SOBREPOSIÇO
|ACOPERIRE
|PREKLOPITI, PREKLOPITI SE
|prekryv, prekrývanie
|SOBRE-EXPOSICIÓN
|-
|OVERPRINT VARNISH
|OVERDRUKVERNIS
|VERNIS DE FINITION
|UEBERZUGSLACK (DER)
|VERNICE Dl RIFINITURA
|LAKIER DO NADRUKU
|VERNIZ DE ACABAMENTO
|SUPRALACUIRE
|LAK KOJI SE NANOSI POSLE ŠTAMPE
|krycí lak
|BARNIZ SOBRE-IMPRESIÓN
|-
|OXIDATION
|OXIDATIE
|OXYDATION
|OXYDATION (DIE)
|OSSIDIAZONE
|UTLENIANIE
|OXIDAÇO
|OXIDARE
|OKSIDACIJA, HEMIJSKI PROCES
|oxidácia
|OXIDACIÓN
|-
|P
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|PAINT MILL
|INKTMOLEN
|BROYEUR
|FARBWALZWERK (DAS)
|RAFFINATRICE A CILINDRI
|MŁYN DO PRODUKCJI FARB
|MOINHO DE TINTAS
|AMESTEC DE CULOARE
|FABRIKA BOJA
|stroj na roztieranie farieb
|MOLINO PARA TINTAS
|-
|PAPER
|PAPIER
|PAPIER
|PAPIER (DAS)
|CARTA
|PAPIER
|PAPEL
|HARTIE
|HARTIJA, PAPIR, DOKUMENT
|papier
|PAPEL
|-
|PARALLEL-LIFTING PRESS
|PARALLELLOGRAM-DRUKMACHINE
|PRESS IMPRIMANT EN PARALLÈLE
|DRUCKMASCHINE MIT PARALLEL ABHEBENDEM OBERWERK (DIE)
|MACCHINA STAMPA IN PARALLELO
|MASZYNA Z RÓWNOLEGLE UNOSZONYM SITEM
|MÁQUINA DE IMPRESSÃO EM PARALELO
|MAS.SERIGR. CU DESCHID.PARALELA
|PARALELANO-SKIDAJUĆA PRESA
|tlačiarenský stroj s paralelným zdvihom sita
|MÁQUINA DE IMPRESIÓN EN PARALELO
|-
|PARAMETER
|PARAMETER
|PARAMÈTRE
|PARAMETER
|PARAMETRO
|PARAMETR
|PARÂMETRO
|PARAMETRU
|PARAMETAR
|parameter
|PARÁMETRO
|-
|PASTEL
|PASTEL
|PASTEL
|PASTELL (DAS)
|PASTELLO
|PASTELOWY
|PASTEL
|PASTEL
|PASTEL
|pastel
|TONO PASTEL
|-
|PASTE-UP
|WERKTEKENING
|TRACÉ DES CONTOURS
|UMRISSZEICHNUNG (DIE)
|DISEGNO ESECUTIVO
|MONTAŻ FILMÓW
|ORIGINAL MONTADO
|CONTURA
|ZALEPITI
|lepená montáž
|MONTAJE
|-
|PATTERN
|MODEL
|DESSIN, FAÇON
|MUSTER (DAS)
|SFUMATURA
|WZÓR
|MODELO
|MODEL REPETAT
|UZOR, ŠABLON, MODEL, OBRAZAC
|vzor, predloha
|MODELO
|-
|PEAK FIRING TEMPERATURE
|INBRANDTEMPERATUUR
|TEMPÉRATURE DE CUISSON
|EINBRENNTEMPERATUR (DIE)
|PICCO Dl CALORE
|NAJWYŻSZA TEMPERATURA SPALANIA
|PICO DE CALOR
|PUNCTUL DE ARDERE
|NAJVIŠA TEMPERATURA PALJENJA
|vypaľovacia teplota
|TEMPERATURA MÁXIMA PARA INCENDIO
|-
|PEELING
|AFPELLEN
|PELER
|ABLÖSEN
|STACCAMENTO
|ODRYWANIE
|REPELADO
|EXFOLIERE
|LJUŠTENJE, GULJENJE
|lúpanie, olúpanie
|DESCONCHAR
|-
|PERCENTAGE DOT AREA
|PROCENT RASTERPUNTGROOTTE
|POURCENTAGE DE POINT
|RASTERFLÄCHE IN PROZENT (DIE)
|PERCENTUALE Dl PUNTO
|POWIERZCHNIA PUNKTU RASTROWEGO (%)
|PERCENTAGEM DE PONTO
|PROCENT DESIME PUNCTE
|PROCENAT POVRŠINE TAČKE
|rastrová plocha v percentách
|PORCENTAJE DE PUNTO
|-
|PERCENTAGE DOT TONAL VALUE
|RASTERTOONWAARDE
|VALEUR DE TONALITÉ
|RASTERTONWERT (DER)
|VOLORE Dl TONO PERCENTUALE DEL PUNTO
|WARTOŚĆ TONALNA RASTRA (%)
|PERCENTAGEM DO PONTO, VALOR DE TONAL
|VALOAREA TONALITATII
|PROCENTUALNA VREDNOST JAČINE TAČKE
|tónová hodnota rastra
|PORCENTAJE DE PUNTO
|-
|PERFORATE
|PERFOREREN
|PERFORER
|PERFORIEREN, LÖCHERN
|PERFORARE
|PERFOROWAĆ
|PERFURAR
|PERFORAT
|PROBUŠITI, PROBITI, PERFORIRATI
|perforovať, dierkovať
|PERFORAR
|-
|PERMANENT ADHESIVE
|PERMANENT HECHTENDE LIJM
|ADHÉSIF PERMANENT
|DAUERKLEBER (DER)
|ADESIVO PERMANENTE
|ŚRODEK TRWALE KLEJĄCY
|ADESIVO PERMANENTE
|ADEZIV PERMANENT
|TRAJNO ZALEPLJEN
|trvalé (permanentné) lepidlo
|ADHESIVO PERMANENTE
|-
|PEROXIDE (H2 O2)
|WATERSTOF PEROXIDE (H2 O2)
|EAU OXYGÉNÉÉ (H2 O2)
|WASSERSTOFF-SUPEROXYD (H2O2) (DAS)
|PEROSIDO (H2 O2)
|NADTLENEK WODORU
|PEROXIDO
|APA OXIGENATA (H2 O2)
|PEROKSID, HIPEROKSID
|peroxid vodíka (H2 O2)
|AGUA OXIGENADA (H2 O2)
|-
|PHOSPHORESCENCE
|FOSFORISEREND
|PHOSPHORESCENT
|NACHLEUCHTEND
|FOSFORESCENTE
|FOSFORESCENCJA, ŚWIECENIE
|FOSFOROCENTE
|FOSFORESCENT
|FOSFOROSCENTAN
|fosforescencia
|FOSFORESCENTE
|-
|PIGMENT VOLUME
|PIGMENTAANDEEL
|VOLUME DE PIGMENT
|PIGMENTANTEIL (DER)
|VOLUME Dl PIGMENTO
|POZIOM PIGMENTACJI
|VOLUME DO PIGMENTO
|VOLUM DE PIGMENT
|JAČINA PIGMENTA, BOJE
|obsah pigmentu
|VOLUMEN DE PIGMENTO
|-
|PINHOLES
|SPELDEPRIKKEN
|TROUS D'ÉPINGLE
|NADELLÖCHER (DIE)
|PUNTO Dl SPILLO
|POR; DZIURKA (WADA); PUNKT NIENAŚWIETLONY (NA OBRAZIE)
|PONTO DE ALFINETE
|LOCAS PENTRU CUI REPER
|RUPICE OD IGLE
|dierky, póry
|PUNTO FINO
|-
|PLAIN WEAVE
|PLATGEBONDEN
|TISSAGE TAFFETAS
|TAFFET (DER)
|TELA
|SPLOT ZWYKŁY, POJEDYNCZY
|TELA
|TESATURA DENSA
|ČISTO TKANJE
|plátnová väzba
|TAFETÁN
|-
|PLASTIC
|KUNSTSTOF
|PLASTIQUE
|KUNSTSTOFF (DER)
|PLASTICA
|TWORZYWO SZTUCZNE; PLASTYCZNY
|PLÁSTICO
|PLASTIC
|PLASTIKA, SAVITLJIVOST
|plast
|PLÁSTICO
|-
|PLASTIC DEFORMATION
|PLASTISCHEVERVORMING
|DÉFORMATION PLASTIQUE
|PLASTISCHE VERFORMUNG (DIE)
|DEFORMAZIONE PLASTICA
|DEFORMACJA PLASTYCZNA
|DEFORMAÇÃO PLÁSTICA
|DEFORMARE PLASTICA
|PLASTIČNA DEFORMACIJA
|plastická deformácia
|DEFORMACIÓN PLÁSTICA
|-
|PLASTICIZER
|WEEKMAKER
|PLASTIFIANT
|WEICHMACHER (DER)
|PLASTIFICANTE
|PLASTYFIKATOR
|PLASTIFICANTE
|PLASTIFIANT
|OMEKŠAVAČ
|plastifikátor, zmäkčovadlo
|PLASTIFICANTE
|-
|PLATED-THROUGH-HOLES
|DOORMETALLISERING
|TROU MÉTALLISÉ
|DURCHMETALLISIERUNG (DIE)
|PTH (LASTRE FORATE)
|PLATEROWANE OTWORY PRZELOTOWE
|CHAPEADO COM ORÍFICIOS
|PLACA PERFORATA
|OBLAGANJE KROZ OBLOGE, RUPE
|prekovenie
|PLANCHAS DE ORIFICIOS
|-
|PLATING RESIST
|GALVANOBESCHERMENDE INKT
|LAQUE DE GRAVURE
|GALVANORESIST (DER)
|INCHIOSTRO PLATING RESIST
|WARSTWA OCHRONNA (PRZY POWLEKANIU)
|RESISTIR À GALVANOPLASTIA
|LAC PENTRU GRAVURA
|OTPORAN NA OBČLAGANJE, ZAŠTITU, NIKLOVANJE
|galvanorezist
|PLANCHA METÁLICA RESISTENTE
|-
|PLUCK RESISTANCE
|PLUKSTERKTE
|RÉSISTANCE À L'ARRACHAGE
|RUPFFESTIGKEIT (DIE)
|PRESA Dl RESISTENZA
|ODPORNOŚĆ NA ZRYWANIE
|RESISTÊNCIA AO ARRANCAMENTO
|REZISTENTA LA SMULGERE
|OTPORNO KA KIDANJE, IZVLAČENJE
|odolnosť voči roztrhnutiu    
|RESISTENCIA AL ARRANQUE
|-
|PNEUMATIC
|PNEUMATISCH
|PNEUMATIQUE
|PNEUMATISCH
|PREUMATICO
|PNEUMATYCZNY
|PNEUMATICO
|PNEUMATIC
|GUMENI TOČAK, PNEUMATIK
|pneumatický
|NEUMÁTICO
|-
|POINT LIGHT SOURCE
|PUNTLICHT
|LUMIÈRE PONCTUELLE
|PUNKTLICHT (DAS)
|LUCE PUNTIFORME
|ŹRÓDŁO ŚWIATŁA PUNKTOWEGO
|PONTO DE LUZ
|LUMINA PUNCTUALA
|TAČKASTI IZVOR SVETLOSTI
|bodový zdroj svetla
|PUNTO DE LUZ
|-
|POISON
|VERGIF
|POISON
|GIFT (DAS)
|VELENO
|TRUCIZNA
|VENENO
|OTRAVA
|OTROV
|jed
|VENENO
|-
|POLYESTER MESH
|POLYESTER GAAS
|TISSU POLYESTER
|POLYESTERGEWEBE (DAS)
|TESSUTO IN POLIESTERZ
|SIATKA POLIESTROWA
|TECIDO EM POLIESTER
|POLUARE
|POLIESTERSKA MREŽA
|polyesterové sito (tkanina)
|MALLA DE POLYESTER
|-
|POLYMER
|POLYMEER
|POLYMÈRE
|POLYMER (DAS)
|POLIMERO
|POLIMER
|POLÍMERO
|SITA DE POLIESTER
|POLIMER
|polymér
|POLÍMERO
|-
|POLYURETHANE
|POLYURETHAAN
|POLYURETHANE
|POLYURETHAN (DAS)
|POLIURETANO
|POLIURETAN
|POLIURETANO
|POLIMER
|POLIURETAN
|polyuretán
|POLIURETANO
|-
|POLYVINYL ACETATE
|POLYVINYLACETAAT
|ACÈTATE DE POLYVINYLE
|POLYVINYLAZETAT (DAS)
|ACETATO POLIVINILIGO
|OCTAN POLIWINYLU
|ACETATO DE POLIVINILO
|POLIURETAN
|POLIVINIL ACETAT
|polyvinylacetát
|ACETATO DE POLIVINILO
|-
|POLYVINYL ALCOHOL
|POLYVINYLALCOHOL
|ALCOOL POLYVINYLIQUE
|POLYVINYLALKOHOL (DER)
|ALCOOL POLIVINILIGO
|ALKOHOL POLIWINYLOWY
|ALCOOL DE POLIVINILO
|ACETAT POLIVINILIC
|POLIVINIL ALHOHOL
|polyvinylalkohol
|ALCOHOL POLIVINÍLICO
|-
|POLYVINYLCHLORIDE
|POLYVINYLCHLORIDE
|CHLORURE DE POLYVINYLE
|POLYVINYLCHLORID (DAS)
|CLORURO DO POLIVINILE
|POLICHLOREK WINYLU (PCW, PCV, PVC)
|CLORETO DE POLIVINIL
|ALCOOL POLYVINYLIC
|POLIVINIL HLOR
|polyvinylchlorid
|CLORURO DE POLIVINILO
|-
|POLLUTION
|VERVUILING
|POLLUTION
|VERSCHMUTZUNG (DIE)
|INQUINAMENTO
|ZANIECZYSZCZENIE
|POLUIÇO
|POLICLORURA DE VINIL
|ZAGAĐENJE
|znečistenie
|POLUCIÓN
|-
|PORCELAIN
|PORSELEIN
|PORCELAINE
|PORZELLAN (DAS)
|POCELLANA
|PORCELANA
|PORCELANA
|PORTELAN
|PORCELAN
|porcelán
|PORCELANA
|-
|POROUS
|POREUS
|POREUX/EUSE
|PORÖS
|POROSO
|POROWATY
|POROSO
|POROS
|POROZAN
|pórovitý, porézny
|POROSO
|-
|PORTRAIT FORMAT
|STAAND FORMAAT
|FORMAT EN HAUTEUR
|HOCHFORMAT (DAS)
|RITRATTO
|POŁOŻENIE PIONOWE
|FORMATO EM ALTURA
|MODEL PE VERTICALA
|FORMAT PORTRETA
|formát na výšku
|FORMATO VERTICAL
|-
|POSITIVE
|DIAPOSITIEF
|DIAPOSITIVE
|DIAPOSITIV (DAS)
|POSITIVO
|DIAPOZYTYW
|POSITIVO
|POZITV
|POZITIVAN, JASAN, ODREĐEN
|diapozitív
|POSITIVO
|-
|POSITIVE
|POSITIEF
|POSITIVE
|POSITIV (DAS)
|POSITIVO
|POZYTYW
|POSITIVO
|POZITIV
|OČIGLEDAN
|pozitív
|POSITIVO
|-
|POSTER
|AFFICHE
|AFFICHE
|PLAKAT (DAS)
|MANIFESTO
|PLAKAT
|CARTAZ
|AFIS
|POSTER, PLAKATA, OGLAS
|plagát
|CARTEL
|-
|POSTERISATION (THE GREY VALUES)
|TOONUITTREKSELS
|GRADATION DES VALEURES DE GRIS
|ABSTUFUNG DER GRAUWERTE  (DIE)
|GRADAZIONE DEI VALORI DI GRIGIO
|POSTERYZACJA (WARTOŚCI SZAROŚCI)
|GRADAÇO (DOS VALORES DE CINZA)
|GRADATIE TONALITATI GRI
|ISTICANJE (SIVIH NIJANSI)
|odstupňovanie šedej stupnice
|ESCALA DE GRISES
|-
|POSTERIZATION
|ETAPPEDRUK
|IMPRESSION EN SUPERPOSITION
|STUFENDRUCK (DER)
|POSTERIZZAZIONE
|POSTERYZACJA
|AFIXAÇO DE CARTAZES
|POSTERIZARE
|ISTICANJE, PRAVLJENJE PLAKATA
|posterizácia
|SUPERPOSICIÓN DE IMPRESIÓN
|-
|POST-EXPOSURE
|NA-BELICHTING
|POSTEXPOSITION
|NACHBELICHTUNG (DIE)
|ESPOSIZIONE ULTERIORE
|DOŚWIETLANIE
|EXPOSIÇO POSTERIOR
|POST EXPUNERE
|NAKNADNO IZLAGANJE
|dodatočná expozícia
|EXPOSICIÓN POSTERIOR
|-
|POST-HARDENING
|NA-HARDING
|POST-POLYMÉRISATION
|NACHH:ARTEN (DAS)
|INDURIMENTO ULTERIORE
|DODATKOWE UTWARDZANIE
|ENDURECIMENTO POSTERIOR
|DUPA INTARIRE
|NAKNADNO OČVRŠĆIVANJE
|dodatočné vytvrdenie
|ENDURECIMIENTO POSTERIOR
|-
|POST-TREATMENT
|NABEHANDELING
|TRAITEMENT ULTÉRIEURE
|NACHBEHANDLUNG (DIE)
|TRATIAMENTO ULTERIORE
|OBRÓBKA KOŃCOWA
|TRATAMENTO POSTERIOR
|TRATAMENT ULTERIOR
|NAKNADNI TRETMAN
|dodatočná úprava
|TRATAMIENTO POSTERIOR
|-
|POT LIFE
|HOUDBAARHEID
|DURÉE DE VIE
|TOPFZEIT (DIE)
|TEMPO Dl CONSERVAZIONE
|TRWAŁOŚĆ FARBY
|PRAZO DE VALIDADE
|DURATA DE CONSERVARE
|TRAJNOST KOTLA, SUDA
|trvanlivosť (farby v obale)
|DURABILIDAD DE LA IMPRESIÓN
|-
|PREPARATION DOWN-TIME
|OMSTELTIJD
|TEMPS DE PRÉPARATION
|RÜSTZEIT (DIE)
|PREPARAZIONE IN TEMPO PASSIVO
|CZAS PRZESTOJU SPOWODOWANY CZYNNOŚCIAMI PRZYGOTOWAWCZYMI
|TEMPO DE PREPARAÇO
|TIMP DE PREGATIRE
|VREME ZASTOJA PRIPREME
|prípravný čas
|TIEMPO DE PREPARACIÓN
|-
|PRE-PRESS
|DRUKVORMVERVAARDIGING
|PRÉ-PRESSE
|DRUCKVORBEREITUNG (DIE)
|LAVORAZIONE PRIMA DELLA STAMPA
|PREPRESS, PRZYGOTOWALNIA
|PRÉ-IMPRESSÃO
|PREGATIREA FORMEI
|PRE ŠTAMPE
|príprava tlače
|PRE-IMPRESIÓN
|-
|PRESENSITIZED FILM
|GEPRESENSIBILISEERDE FILM
|FILM PRÉSSENSIBILISÉ
|VORSENSIBILSIERTER FILM
|PELLICOLA PRESENSIBILIZZATA
|FILM PRESENSYBILIZOWANY
|PELÍCULA PRÉ-SENSIBILIZADA
|FILM PRESENSIBILIZAT
|PRISUTNA PREVLAKA, OPNA, FILM
|predscitlivený (senzibilizovaný) film
|PELÍCULA PRESENSIBILIZADA
|-
|PRESSURE LIMIT
|TOELAATBARE DRUK
|PRESSION MAXIMUM
|ZULÄSSIGER DRUCK (DER)
|LIMITE Dl PRESSIONE
|WARTOŚĆ GRANICZNA CIŚNIENIA/DOCISKU
|LIMITE DE PRESSÃO
|PRESIUNE MAXIMA
|GRANIČNI PRITISAK
|hraničný (limitný) tlak
|LÍMITE DE PRESIÓN
|-
|PRESSURE WASHER
|HOGEDRUK WASAPPARAAT
|SURPRESSEUR À EAU
|HOCHDRUCK-REINIGER (DER)
|LAVAGGIO A PRESSIONE
|MYJKA CIŚNIENIOWA
|MÁQUINA DE LAVAR À PRESSÃO
|POMPA DE PRESIUNE
|PRANJE POD PRITISKOM
|vysokotlaková čistička
|LAVADO A PRESIÓN
|-
|PRETREATMENT
|VOORBEHANDELING
|PRÉTRAITEMENT
|VORBEHANDLUNG (DIE)
|PRETRATAMENTO
|OBRÓBKA WSTĘPNA
|PRÉ-TRATAMENTO
|PRETRATAMENT
|PRED-POSTUPAK
|predúprava
|PRE-TRATAMIENTO
|-
|PRIMARY COLOURS
|PRIMAIRE KLEUREN
|COULEURS PRIMAIRES
|PRIMÄRFARBEN (DIE)
|COLORE PRIMARIO
|BARWY PODSTAWOWE
|CORES PRIMARIAS
|CULOARE PRINCIPALA
|OSNOVNE BOJE
|základné farby
|COLORES PRIMARIOS
|-
|PRINT
|AFDRUK
|IMPRESSION
|DRUCK (DER)
|STAMPA
|DRUK, DRUKOWAĆ; ODBITKA
|IMPRESSÃO
|IMPRIMARE
|ŠTAMPATI, NAPRAVITI OTISAK, ŠTAMPA
|tlač
|IMPRESIÓN
|-
|PRINT FORMAT
|DRUKFORMAAT
|FORMAT D'IMPRESSION
|DRUCKFORMAT (DAS)
|FORMATO Dl STAMPA
|FORMAT WYDRUKU
|FORMATO DE IMPRESSÃO
|FORMATUL DE IMPRIMARE
|FORMAT ZA ŠTAMPANJE
|tlačový formát
|FORMATO DE IMPRESIÓN
|-
|PRINT QUALITY
|DRUKKWALITEIT
|QUALITÉ D’IMPRESSION
|DRUCKQUALITÄT (DIE)
|QUALITA Dl STAMPA
|JAKOŚĆ WYDRUKU
|QUALIDADE DE IMPRESSÃO
|CALITATEA IMPRIMARII
|KVALITET ŠTAMPANJA
|kvalita tlače
|CALIDAD DE IMPRESIÓN
|-
|PRINT TABLE
|DRUKTAFEL
|TABLE D‘IMPRESSION
|DRUCKTISCH (DER)
|PIANO DA STAMPA
|STÓŁ DRUKARSKI
|MESA DE IMPRESSÃO
|MASA DE IMPRIMAT
|STO ZA ŠTAMPANJE
|tlačový stôl
|TABLERO DE IMPRESIÓN
|-
|PRINTABILITY
|DRUKBAARHEID
|IMPRIMABILITÉ
|BEDRUCKBARKEIT
|STAMPABILITA
|DRUKOWALNOŚĆ
|IMPRIMABILIDADE
|IMPRIMABILITATE
|MOGUĆNOST ŠTAMPANJA
|potláčateľnosť
|IMPRIMIBILIDAD
|-
|PRINTED CIRCUIT
|GEDRUKTE SCHAKELING
|CIRCUIT IMPRIMÉ
|GEDRUCKTE SCHALTUNG (DIE)
|CIRCUITO STAMPATO
|OBWÓD DRUKOWANY
|CIRCUITO IMPRESSO
|CIRCUIT IMPRIMAT
|ŠTAMPANO KOLO
|tlačený plošný spoj 
|CIRCUITO IMPRESO
|-
|PRINTED MATTER
|DRUKWERK
|PRODUIT IMPRIMÉ
|DRUCKSACHE (DIE)
|STAMPATO
|DRUK (WYRÓB POLIGRAFICZNY)
|PRODUTO IMPRESSO
|MATERIAL IMPRIMAT
|ODŠTAMPANA MATERIJA
|tlačovina
|PRODUCTO IMPRESO
|-
|PRINTING AREA
|DRUKVLAK
|SURFACE D'IMPRESSION
|DRUCKFLÄCHE (DIE)
|SUPERFICIE DE STAMPA
|OBSZAR DRUKOWANIA
|AREA DE IMPRESSÃO
|SUPRAFATA DE IMPRIMARE
|PODRUČJE ZA ŠTAMPANJE
|tlačová plocha, formát tlače
|ÁREA DE IMPRESIÓN
|-
|PRINTING FORM
|DRUKVORM
|FORME IMPRIMANTE
|DRUCKFORM (DIE)
|LUCIDO
|FORMA DRUKOWA
|FORMA DE IMPRESSÃO
|FORMULAR DE IMPRIMARE
|OBLIK ZA ŠTAMPANJE (FORMA)
|tlačová forma, šablóna
|SISTEMA DE IMPRESIÓN
|-
|PRINTING FRAME
|DRUKRAAM
|FORME IMPRIMANTE
|DRUCKRAHMEN (DER)
|CORNICE
|RAMA DRUKARSKA
|QUADRO DE IMPRESSÃO
|RAMA SERIGRAFICA
|RAM ZA ŠTAMPANJE
|tlačový rám
|PANTALLA DE IMPRESIÓN
|-
|PRINTING INK
|DRUKINKT
|ENCRE D'IMPRESSION
|DRUCKFARBE (DIE)
|INCHIOSTRO Dl STAMPA
|FARBA DRUKARSKA
|TINTA DE IMPRESSÃO
|CERNEALA
|ŠTAMPARSKA BOJA
|tlačová farba
|TINTA DE IMPRESIÓN
|-
|PRINTING ON CYLINDRICAL OBJ
|RONDDRUK
|IMPRESSION SUR OBJETS CYLINDRIQUES
|RUNDDRUCK (DER)
|STAMPA SU SUPERFICIE CURVATA
|DRUK NA PRZEDMIOTACH CYLINDRYCZNYCH
|IMPRESSÃO EM OBJECTOS CILÍNDRICOS
|IMPRIMARE PE OBIECTE CILINDRICE
|ŠTAMPANJE ZA CILINDRIČNOM OBJEKTU
|potlač rotačných predmetov
|IMPRESIÓN SOBRE SUPERFICIE CILÍNDRICA
|-
|PRINTING PASTE
|DRUKPASTA
|PÂTE À IMPRIMER
|DRUCKPASTE (DIE)
|PASTE DA STAMPA
|PASTA DRUKARSKA
|PASTA DE IMPRESSÃO
|PASTA DE TIPAR
|SMESA ZA ŠTAMPANJE
|tlačová pasta
|PASTA DE IMPRIMIR
|-
|PRINTING PRESS
|DRUKMACHINE
|PRESS D'IMPRESSION
|DRUCKMASCHINE (DIE)
|MACCHINA DA STAMPA
|MASZYNA DRUKARSKA
|MÁQUINA DE IMPRESSÃO
|MASINA TIPAR
|PRESA ZA ŠTAMPANJE (ŠTAMPAČ)
|tlačový stroj
|MÁQUINA DE IMPRIMIR
|-
|PRINTING STOCK
|DRUKSTOF
|SUPPORT D'IMPRESSION
|BEDRUCKSTOFF (DER)
|MATERIALE DA STAMPARE
|MATERIAŁY DRUKARSKIE
|MATERIAL A IMPRIMIR
|SUPORT DE IMPRIMAT
|KOLIČINA ZA ŠTAMPANJE
|potláčaný materiál
|MATERIAL DE IMPRIMIR
|-
|PRINT STROKE
|RAKELSTREEK
|COURSE D'IMPRESSION
|RAKELWEG (DER)
|PASSAGIO Dl RACLA
|DROGA RAKLA DRUKUJĄCEGO
|PASSAGEM DE IMPRESSÃO
|TRAGERE (CURSA RACLETEI)
|ŠTAMPARSKI TAKT
|dráha stierky
|PASADA DE IMPRESIÓN
|-
|PROCESS
|PROCES
|MÉTHODE, OPÉRATION
|VERFAHREN (DAS)
|PROCESSO
|PROCES, PRZETWARZAĆ
|PROCESSO, SISTEMA
|OPERATIUNE
|POSTUPAK, TOK, RAZVOJ, PROCES
|proces, postup
|PROCESO
|-
|PROGRESSIVES, PROGRESSIVE PROOFS
|OPLOPENDE SCHAALDRUKKEN
|EPREUVE
|ANDRUCK (DER)
|PROVE IN PROGRESSIVA
|ODBITKI (PRÓBNE) PROGRESYWNE
|PROVAS SUCESSIVAS
|
|NAPREDAN, PROGRESIVAN
|postupné skúšobné nátlačky
|SEGUNDAS PRUEBAS
|-
|PROJECTION
|PROJECTIE
|PROJECTION
|VERGRÖSSERUNG, PROJEKTION (DIE)
|INGRANDIMENTO
|PROJEKCJA
|PROJECÇO
|PROIECTIE
|PROJEKCIJA, PROJEKT, PLAN
|projekcia, zväčšovanie
|PROYECCIÓN
|-
|PROOF
|KONTROLEREN
|CONTRÔLE
|PRÜFEN, NACHPRÜFEN
|CONTROLLARE PROVA
|ODBITKA, ODBITKA PRÓBNA
|PROVA
|PROBA
|PROVEREN, DOKAZAN, DOKAZ, OSIGURAN
|skúšať, preskúšať, nátlačok
|PRUEBA
|-
|PROOF PRINT
|PROEFDRUK
|EPREUVE
|PROBEDRUCK, ANDRUCK (DER)
|PROVA Dl STAMPA
|WYDRUK PRÓBNY
|PROVA DE IMPRESSÃO
|TIPAR DE PROBA
|SIGURNA ŠTAMPA
|skúšobná tlač
|PRUEBA DE IMPRESIÓN
|-
|PUFF INK
|SCHUIMINKT
|ENCRE GONFLANTE
|AUFSCHÄUMFARBE (DIE)
|INCHIOSTRO RIGONFIANTE
|FARBA PUCHNĄCA
|TINTA EMPOLADA
|CERNEALA GONFLABILA
|NARASTAJUĆA BOJA
|napeňovacia (expanzná) farba
|TINTA HINCHABLE
|-
|PULSED XENONLAMP
|XENON LAMP
|LAMPE AU XENON
|XENON - KOPIERLAMPE (DIE)
|LAMPADA XENON
|IMPULSOWA LAMPA KSENONOWA
|LÂMPADA DE XÉNON
|LAMPA CU XENON
|PULSIRAJUĆA NENONSKA LAMPA
|xenónová výbojka
|LÁMPARA XENON
|-
|Q
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|QUALITY
|KWALITEIT
|QUALITÉ
|QUALITÄT (DIE)
|QUALITA
|JAKOŚĆ
|QUALIDADE
|CALITATE
|KVALITET
|kvalita
|CALIDAD
|-
|QUARTZ IODINE LAMP
|KWARTSJODIUMLAMP
|LAMPE À VAPEURE DE MERCURE
|QUARZ - JOD - LAMPE (DIE)
|LAMPADA Dl QAURZO A IODIO
|LAMPA KWARCOWO JODOWA
|LÂMPADA DE QUARTZO
|LAMPA QUARTZ
|KVARCNO-JODNA LAMPA, CEV
|jódová kremenná výbojka
|LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO
|-
|R
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|RACK
|DROOGREK
|SÉCHOIR
|TROCKENGESTELL, HORDE (DAS, DIE)
|CARRELLO ESSICCATOIO
|PÓŁKA, STOJAK
|ESTANTE
|RASTEL
|STALAK, POSTOLJE, POLICA
|stojan
|ESTANTE
|-
|RACK DRYING
|REKDROGING
|SÉCHAGE SUR CLAIE
|HORDENTROCKNUNG (DIE)
|ASCIUGAMENTO AD ARIA A TEMPERATURA AMBIENTE
|SUSZENIE NA PÓŁKACH
|ESTANTE DE SECAGEM
|USCARE PE RASTEL
|POLICA ZA SUŠENJE
|sušenie na stojane
|ESTANTE DE SECADO
|-
|RADIATION
|STRALING
|RADIATION
|STRAHLUNG (DIE)
|RADIAZIONE
|PROMIENIOWANIE
|RADIAÇO
|RADIATIE
|ZRAČENJE, ISIJAVANJE, RADIJACIJA
|žiarenie, radiácia
|RADIACIÓN
|-
|RANGE
|MEETBEREIK
|PORTÉE DE MESURE
|BEREICH (MESS-) (DER)
|AREA
|ZASIĘG, ZAKRES
|AREA, ESCALA
|GAMA
|OBLAST, DOMAŠAJ, OPSEG
|rozsah, pásmo, oblasť
|ÁREA
|-
|RECLAIMING
|SJABLOON VERWIJDEREN
|DEGRAVER
|ENTSCHICHTUNG (DIE)
|RECUPERO
|ODZYSKIWANIE
|RECUPERAR
|RECUPERARE
|ISPRAVLJATI, POPRAVLJATI
|odvrstvenie, regenerácia
|RECUPERACIÓN
|-
|RECLAIMING SOLUTION
|SJABLOONVERWIJDERING
|SOLUTION DE DÉGRAVAGE
|ENTSCHICHTERLÖSUNG (DIE) SPREPARAAT
|SOLUZIONE Dl RECUPERO
|ROZTWÓR ODWARSTWIAJĄCY/CZYSZCZĄCY SITO
|SOLUÇO DE RECUPERAÇO
|SOLUTIE DE RECUPERARE
|REŠENJE ZA ISPRAVKU
|odvrstvovací roztok
|PRODUCTO PARA RECUPERACIÓN
|-
|RECYCLE
|TERUGWINNING
|RÉCUPÉRATION
|RÜCKGEWINNUNG (DIE)
|RICICLO
|ODZYSKIWAĆ, PODDAWAĆ RECYKLINGOWI
|RECICLAR
|RECUPERARE
|PRERADITI
|recyklovať
|RECICLAR
|-
|REDUCER
|VERDUNNER
|RÉDUCTEUR (DILUANT)
|VERDÜNNER (DER)
|RIDUTTORE / ADDITIVO / DILUENTE
|ROZCIEŃCZALNIK
|REDUTOR, DILUENTE
|DILUANT
|OGRANIČAVAČ
|zrieďovadlo
|DILUYENTE
|-
|REDUCING WHITE
|MENGWIT
|BLANC D'ALLONGE
|MISCHWEISS (DAS)
|BASE TRASPARENTE
|BIEL DOPEŁNIAJĄCA
|BANHO REBAIXADOR
|BAZA PENTRU AMESTEC
|SMANJIVATI BELU
|zrieďovacia beloba
|BASE TRANSPARENTE
|-
|REFLECTANCE
|REFLECTIE
|RÉFLEXION
|RÜCKSTRAHLUNG (DIE)
|RIFLESSIONE
|WSPÓŁCZYNNIK ODBICIA
|REFLEXÃO
|REFLEXIE
|REFLEKTANSA
|odrazivosť, reflektancia
|REFLEXIÓN
|-
|REFLECTION DENSITOMETER
|OPZICHT DENSITOMETER
|DENSITOMÈTRE
|AUFSICHTSDICHTEMESSER (DER)
|DENSITOMETRO RIFLESSIONE
|DENSYTOMETR REFLEKSYJNY
|DENSITOMETRO DE REFLEXÃO
|DENSIOMETRU
|REFLEKSIONI MERAČ GUSTINE
|reflexný denzitometer
|DENSITÓMETRO DE REFLEXIÓN
|-
|REFLECTIVE INK
|REFLECTERENDE INKT
|ENCRE RÉFLECTORISANTE
|REFLEKTIERENDE FARBE
|INCHIOSTRO RIFLETTENTE
|FARBA ODBIJAJĄCA
|TINTA REFLECTIVA
|CERNEALA REFLECTORIZANTA
|REFLEKTUJUĆA BOJA (MASTILO)
|reflexná farba
|TINTA REFLECTANTE
|-
|REGISTER
|PASSEN
|REPÉRAGE
|PASSEN
|REGISTRARE
|PASOWAĆ
|REGISTAR
|REGLAJ
|REGISTAR, SPISAK, LISTA, REGISTROVATI
|sútlač, nastavovať, pasovať
|REGIRTRO
|-
|REGISTER GUIDES
|REGISTERTEKENS
|MARQUE DE REPÉRAGE
|PASSER - MARKEN (DIE)
|MARGINE Dl REGISTRO
|MARKI
|GUIAS DE REGISTO
|REPERE DE POTRIVIRE
|VODITI SPISAK, LISTU
|sútlačové značky
|GUÍAS DE REGISTRO
|-
|REGISTER MARK
|REGISTERMERK
|TAQUET DE REPÈRAGE
|ANLEGEMARKE (DIE)
|CROCINI Dl REGISTRO
|PASER, PUNKTURA, ZNAK PASOWANIA
|CRUZ DE REGISTO
|REPERE DE REGLAJ
|ZAŠTITNI ZNAK
|sútlačová značka
|MARCAS DE REGISTRO
|-
|REGISTER PINS
|PASSTIFT
|TAQUET DE REPÉRAGE
|PASSSTIFT (DER)
|SQUADRETTE Dl REGISTRO
|KOŁKI POZYCJONUJĄCE (DO PASOWANIA)
|CAVILHAS DE REGISTO
|REPERE DE REGLAJ
|ŠPENADLE ZA OBELEŽAVANJE
|registrové kolíky
|CLAVILLOS DE REGISTRO
|-
|REGISTERMARK
|PASKRUIZEN
|CROIX DE REPÉRAGE
|PASSERKREUZ (DAS)
|SEGNI(CROCINI) Dl REGISTRO
|PASER, PUNKTURA, ZNAK PASOWANIA
|MARCAS DE REGISTO
|CRUCE(SEMN) DE REGLAJ
|ZAŠTITNI ZNAK
|sútlačová značka (kríž)
|CRUCES DE REGISTRO
|-
|REGISTRATION
|PASWERK
|REPÉRAGE
|EINPASSEN
|REGISTRO
|REJESTRACJA; REGULACJA, PASOWANIE
|REGISTO
|INREGISTRARE
|REGISTRACIJA, UPISIVANJE
|raportovanie, sútlač
|REGISTRO
|-
|REGISTRATION SYSTEM
|REGISTERSYSTEEM
|SYSTÈME DE REPÉRAGE
|PASSER-VORRICHTUNG (DIE)
|SISTEMA DI REGISTRO
|SYSTEM REJESTRACJI; SYSTEM REGULACJI (PASOWANIA)
|SISTEMA DE REGISTO
|SISTEM DE REGLAJ
|SISTEM REGISTROVANJA
|sútlačové zariadenie
|SISTEMA DE REGISTRO
|-
|RELATIVE HUMIDITY
|ABSOLUTE VOCHTIGHEID
|HUMIDITÉ RELATIVE
|ABSOLUTE FEUCHTIGKEIT (DIE)
|UMIDITA RELATIVA
|WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA
|HUMIDADE RELATIVA
|UMIDITATE RELATIVA
|RELATIVNA VLAŽNOST
|absolútna vlhkosť
|HUMEDAD RELATIVA
|-
|RELATIVE HUMIDITY
|RELATIEVE LUCHTVOCHTIGHEI
|HUMIDITÉ RELATIVE
|RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT (DIE)
|UMIDITA RELATIVA
|WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA
|HUMIDADE RELATIVA
|UMIDITATE RELATIVA
|RELATIVNA VLAŽNOST
|relatívna vlhkosť
|HUMEDAD RELATIVA
|-
|RELAXATION
|SPANNINGSVERLIES
|RELACHEMENT DU TISSU
|SIEBSPANNUNGSVERLUST (DER)
|ALLENTAMENTO (RILASSAMENTO)
|RELAKSACJA
|AFROUXAMENTO
|RELAXAREA TENSIUNII IN SITA
|POPUŠTANJE, OPUŠTANJE, RELAKSACIJA
|relaxácia, uvoľňovanie napätia sita
|RELAJACIÓN
|-
|RELIABILITY
|BEDRIJFSZEKERHEID
|SÉCURITÉ D'EXPLOITATION
|BETRIEBSSICHERHEIT (DIE)
|ATTENDIBILITA
|NIEZAWODNOŚĆ
|FIABILIDADE
|SIGURANTA IN EXPLOATARE
|POUZDANOST
|spoľahlivosť
|SEGURIDAD
|-
|REPEAT LENGTH
|RAPPORTLENGTE
|PAS D'IMPRESSION
|RAPPORTLÄNGE (DIE)
|RIPETIZIONE DELLA LUNCHREZZA
|RAPORT
|DURAÇÃO REPETIDA
|PASUL DE IMPRIMARE
|PROBNA DUŽINA
|dĺžka raportu (vzoru)
|DURACIÓN DE LA REPETICIÓN
|-
|REPRINT
|HERDRUK
|RE-IMPRESSION
|UMKOPIEREN
|RISTAMPA
|PRZEDRUK, REPRINT
|REIMPRIMIR
|REIMPRIMAREA
|PREŠTAMPAVANJE, PONOVNO ŠTAMPANJE
|dotlač  
|REIMPRESIÓN
|-
|REPRODUCTION
|REPRODUKTIE
|REPRODUCTION
|REPRODUKTION, WIEDERGABE (DIE)
|RIPRODUZIONE
|REPRODUKCJA
|REPRODUÇÃO
|REPRODUCERE
|REPRODUKCIJA, KOPIJA, MNOŽENJE
|reprodukcia
|REPRODUCCIÓN
|-
|RESEARCH
|ONDERZOEK
|RECHERCHE
|FORSCHUNG (DIE)
|RICERCA
|BADANIE, BADAĆ
|INVESTIGAÇO
|CERCETARE
|ISPITIVANJE, ISTRAŽIVANJE, TRAGANJE
|výskum
|INVESTIGACIÓN
|-
|RESIN (SYNTHETIC RESIN)
|HARS (KUNSTHARS)
|RÉSINE
|HARZ (KUNSTHARZ) (DAS)
|RESINA SINTETICA
|ŻYWICA (ŻYWICA SYNTETYCZNA)
|RESINA SINTÉCTICA
|RASINA
|SMOLA (SINTETIČKA SMOLA)
|živica, syntetická živica
|RESINA (RESINA SINTÉTICA)
|-
|RETARDER
|VERTRAGER
|RETARDEUR
|VERZÖGERER (DER)
|RITARDANTE
|OPÓŹNIACZ
|RETARDADOR
|INTARZIETOR DE USCARE
|USPORIVAČ
|spomaľovač, retardér
|RETARDADOR
|-
|RIGHT READING
|LEESBAAR (NIET SPIEGELBEELDIG)
|IMAGE À L'ENDROIT
|SEITENRICHTIG
|LETTURA CORRETTA
|PRAWOCZYTELNY
|LEITURA À DIREITA
|CITIRE NORMALA
|ČITANJE U DESNO, ISPRAVNO ČITANJE
|stranovo správny
|LECTURA CORRECTA
|-
|RINSE
|UITSPOELEN
|RINCER
|AUSSPÜLEN
|RISCIAQUARE
|SPŁUKIWAĆ
|ENXAGUAR
|CLATIRE
|ISPRATI
|vymývanie, vymytie
|ENJUAGAR
|-
|ROLLER
|ROL
|ROULEAUX
|ROLLE (DIE)
|RULLO
|WALEC, WAŁEK
|ROLO
|RULOU
|VALJAK, CILINDAR
|kotúč, zvitok
|ROLLO
|-
|ROLLER
|WALS
|ROULEAU
|WALZE (DIE)
|RULLO
|WALEC, WAŁEK
|ROLO
|RULOU
|PARNI VALJAK
|valec
|ROLLO
|-
|ROTARY PRINTING
|ROTATIEDRUK
|IMPRESSION ROTATIVE
|ROTATIONSDRUCK (DER)
|STAMPA ROTATIVA
|DRUK ROTACYJNY
|IMPRESSÃO ROTATIVA
|IMPRIMARE ROTATIVA
|OBRTNA (ROTACIONA) ŠTAMPA
|rotačná tlač
|IMPRESIÓN ROTATIVA
|-
|ROTARY SCREEN PRINTING
|ROTATIEZEEFDRUK
|IMPRESSION AVEC ÉCRAN ROTATIF
|ROTATIONS - SIEBDRUCK (DER)
|STAMPA ROTATIVA SERIGRAFICA
|SITODRUK ROTACYJNY
|IMPRESSÃO SERIGRÁFICA ROTATIVA
|SERIGRAFIE CU ECRAN ROTATIV
|ROTACIONA SITO ŠTAMPA
|rotačná sitotlač
|IMPRESIÓN SERIGRÁFICA ROTATIVA
|-
|ROUGHEN
|OPRUWEN
|RENDRE RUGUEUX
|AUFRAUHEN
|IRRUVIDIRE
|NADAWAĆ CHROPOWATOŚĆ
|RUGOSO
|INASPRI
|UČINITI HRAPAVIM, OGRUBETI
|zdrsniť
|ÁSPERO, RUGOSO
|-
|ROUGHNESS TESTER
|RUWHEIDSMETER
|TESTEUR DE RUGOSITÉ
|RAUHEITSPRÜFER
|MISURATORE DELLA RUVIDEZZA
|MIERNIK CHROPOWATOŚCI
|MEDIDOR DA RUGOSIDADE
|AP.DE TESTAT RUGOZITATEA
|ISPITIVAČ GRUBOSTI
|zariadenie na meranie drsnosti
|MEDIDOR DE RUGOSIDAD
|-
|RUBBER GLOVES
|RUBBER HANDSCHOENEN
|GANTS EN CAOUTCHOUC
|GUMMIHANDSCHUHE (DIE)
|GUANTI Dl GOMMA
|RĘKAWICE GUMOWE
|LUVAS DE BORRACHA
|MANUSI DE CAUCIUC
|GUMENE RUKAVICE
|gumené rukavice
|GUANTES DE GOMA
|-
|RUN
|OPLAGE
|TIRAGE
|AUFLAGE (DIE)
|TIRATURA
|SUW, BIEG
|TIRAGEM
|TIRAJ
|POKRENUTI, STARTOVATI, TOK
|náklad, počet výtlačkov
|TIRADA
|-
|S
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|SAFE
|VEILIG
|SÛR, SÉCURE
|SICHER
|SICURO
|BEZPIECZNY
|SEGURO
|SIGUR
|SIGURAN, BEZBEDAN, POUZDAN
|bezpečný
|SEGURO
|-
|SAFE LIGHT
|DONKEREKAMERVERLICHTING
|ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ POUR CHAMBRE NOIRE
|DUNKELKAMMERBELEUCHTUNG (DIE)
|LUCE Dl SICUREZZA
|ŚWIATŁO BEZPIECZNE
|LUZ DE SEGURANÇA
|LUMINA DE SIGURANTA
|SIGURNOSNO SVETLO
|osvetlenie tmavej komory
|LUZ DE SEGURIDAD
|-
|SAFETY
|VEILIGHEID
|SÛRETÉ
|SICHERHEIT (DIE)
|SICUREZZA
|BEZPIECZEŃSTWO
|SEGURANÇA
|SIGURANTA
|BEZBEDNOST, SIGURNOST
|bezpečnosť
|SEGURIDAD
|-
|SAFETY BAR
|VEILIGHEIDSBALK
|BARRE DE SÉCURITÉ
|SICHERHEITSSTANGE (DIE)
|BARRA Dl SICUREZZA
|PRĘT ZABEZPIECZAJĄCY
|BARRA DE SEGURANÇA
|BANDA DE SIGURANTA
|SIGURNOSNA POLUGA, ŠIPKA
|bezpečnostná závora
|BARRA DE SEGURIDAD
|-
|SAMPLE
|MONSTER
|ECHANTILLON
|MUSTER, WARENPROBE (DAS, DIE)
|CAMPIONE
|PRÓBKA
|AMOSTRA
|MOSTRA
|UZORAK, PRIMERAK, PROBATI
|vzorka
|MUESTRA
|-
|SATIN (FINISH)
|EIGLANS
|SURFACE SATINÉE
|MATTGLANZ (DER), SATIN (DAS)
|FINITURA SATINATA
|SATYNOWE (WYKOŃCZENIE)
|ACABAMENTO ACETINADO
|SATINAT
|SATEN (FINALNA OBRADA)
|satén, saténová úprava, matný lesk
|SATINADO
|-
|SATURATED SOLUTION
|VERZADIGDE OPLOSSING
|SOLUTION SATURÉE
|GESÄTTIGTE LÖSUNG (DIE)
|SOLUZIONE SATURATA
|ROZTWÓR NASYCONY
|SOLUÇO SATURADA
|SLOUTIE SATURATA
|ZASIĆEN RASTVOR
|nasýtený roztok
|SOLUCIÓN SATURADA
|-
|SATURATION
|VERZADIGING
|SATURATION
|SÄTTIGUNG
|SATURAZIONE
|NASYCENIE
|SATURAÇO
|SATURAT
|ZASIĆENJE
|sýtenie, saturácia
|SATURACIÓN
|-
|SAWTOOTH EFFECT
|ZAAGTAND EFFECT
|EFFETS DE DENT DE SOIE
|SÄGEZAHNEFFEKT (DER)
|SEGHETTATURE
|EFEKT ZĄBKOWANIA
|EFEITO DE DENTES DE SERRA
|EFECT DINTI DE FIERASTRAU
|EFEKAT TESTERE
|pilovitý efekt
|EFECTO DE DIENTES DE SIERRA
|-
|SAWTOOTHING
|ZAAGTAND EFFECT
|DENTS DE SOIE
|SÄGEZAHNBILDUNG (DIE)
|SEGHETTATURE
|ZĄBKOWANIE, STRZĘPIENIE KRAWĘDZI
|DENTE DE SERRA
|DINTI DE FIERASTRAU
|TESTERISATI
|vznik pilovitého efektu
|DIENTES DE SIERRA
|-
|SCALE
|SCHAAL
|ECHELLE
|SKALA (DIE)
|SCALA
|SKALA
|ESCALA
|SCALA
|OPSEG, SKALA, RAZMERA
|stupnica, škála
|ESCALA
|-
|SCORE
|RITSEN
|TRACER, RAYER
|RITZEN
|SEGNO
|NACIĘCIE, ROWEK, RYSA
|ESTRIAR, TRAÇAR
|TRASARE
|REZULTAT, SUMA, RAČUN
|ryhovať
|MARCAR
|-
|SCORING MACHINE
|RITSMACHINE
|MACHINE À TRACER
|RITZMASCHINE (DIE)
|MACCHINA IMBOTTITRICE
|NACINARKA, RYCÓWKA
|MÀQUINA DE ESTRIAR, MÀQUINA DE TRAÇA
|MASINA DE TRASAT
|MAŠINA ZA ZAPISIVANJE
|ryhovací stroj
|MÁQUINA DE MARCAR
|-
|SCRATCH RESISTANCE
|KRASVASTHEID
|RÉSISTANCE  FROTTEMENT-ABRASION 
|KRATZFESTIGKEIT (DIE)
|RESISTENTE ALL'ABRASIONE
|ODPORNOŚĆ NA ZARYSOWANIE
|RESISTÊNCIA À ABRASÃO
|REZISTENTA LA ZGARIERE
|OTPRNO NA GREBANJE
|odolnosť proti poškriabaniu
|RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
|-
|SCREEN
|ZEEF
|ECRAN
|SIEB (DAS)
|TELAIO DA STAMPA
|SITO; RASTER
|REDE, TELA, TRAMA
|ECRAN
|SITO, ZASTOR, REŠETKA
|sito, šablóna
|MALLA, TEJIDO
|-
|SCREEN ANGLE
|RASTERHOEK
|ANGLE DE TRAME
|RASTERWINKEL (DER)
|ANGOLO Dl RETINO
|KĄT (ODCHYLENIA) RASTRA
|ÂNGULO DE TRAMA
|UNGHIUL  SITEI FATA DE RAMA
|UGAO SITA
|uhol rastra
|ÁNGULO DE LA MALLA
|-
|SCREEN DEPARTMENT
|SJABLOONVERVAARDIGINGS AFDELING
|DÉPARTEMENT DES ÉCRAN
|SCHABLONENHERSTELLUNG (DIE)
|REPARTOTELAI
|DZIAŁ PRZYGOTOWALNI SIT
|SECÇÃO DAS TELAS
|DEPARTAMENT ECRANE
|PODRUČJE SITA
|šablonáreň
|DEPARTAMENTO DE ENTELADO
|-
|SCREEN FILLER
|FILLER
|LIQUIDE DE REMPLISSGE
|SIEBFÜLLER (DER)
|SIGILLANTE
|WYPEŁNIACZ DO SIT, KOREKTOR, RETUSZER
|CARREGADOR
|PASTA DE OBTURARE
|PODMETAČ ZA SITO
|plnič sita
|SELLADOR DE PANTALLAS
|-
|SCREEN LIFT-OFF
|AFSPRONG
|DÉCOLLEMENT DE L'ÉCRAN
|ABSPRUNG (DER)
|MECCANISMO Dl ALZO
|PODNIESIENIE SITA
|LEVANTAMENTO DA TELA
|RIDICAREA RAMEI
|PODIZANJE SITA
|odtrh šablóny
|DESPEGUE DE LA MALLA
|-
|SCREEN PREPARATION
|GAASVOORBEHANDELING
|PRÉPARATION DE L'ÉCRAN
|SIEBVORBEREITUNG (DIE)
|PREPARAZIONE DEL TELAIO
|PRZYGOTOWANIE SITA
|PREPARAÇO DA TELA
|PREGATIREA ECRANULUI
|PRIPREMA SITA
|príprava sita
|PREPARACIÓN DE LA MALLA
|-
|SCREEN PRINTER
|ZEEFDRUKKER
|IMPRIMEUR SÉRIGRAPHE
|SIEBDRUCKER (DER)
|TELAIO STAMPANTE
|SITODRUKARZ
|IMPRESSOR SERIGRAFICO
|SERIGRAF
|SITO-ŠTAMPAČ
|sitotlačiar
|IMPRESOR DE SERIGRAFÍA
|-
|SCREEN PRINTING
|ZEEFDRUK
|SÉRIGRAPHIE
|SIEBDRUCK (DER)
|SERIGRAFIA
|SITODRUK
|SERIGRAFIA
|SERIGRAFIE
|SITO ŠTAMAPA
|sitotlač
|SERIGRAFÍA
|-
|SCREEN PRINTING PLATE
|ZEEFDRUKPLAAT
|CLICHÉ
|SIEBDRUCKPLATTE (DIE)
|MATRICE
|PŁYTA SITODRUKOWA
|MATRIZ
|CLISEU FILM
|SITO ŠTAMPARSKA PLOČA, OBLOGA
|sitotlačová doska
|MATRIZ, CLICHÉ
|-
|SCREEN RULING
|RASTERFIJNHEID, -LINIATUUR
|LINÉATURE DE TRAME
|RASTERFEINHEIT (DIE)
|NUMERO Dl RETINATO
|LINIATURA RASTRA
|LINHA DE TRAMA
|DENSITATEA SITEI
|UPRAVLJANJE SITOM
|jemnosť rastra
|LINEATURA DE LA TRAMA
|-
|SCREEN TENSION
|ZEEFSPANNING
|TENSION ÉCRAN
|SIEBSPANNUNG (DIE)
|TENSIONE DEL TELAIO
|NAPRĘŻENIE SITA
|TENSÃO DA TELA
|INTINDEREA SITEI
|ZATEGNUTOST SITA
|napätie sita
|TENSIÓN DE LA MALLA
|-
|SCREEN WASHER
|ZEEFWASMACHINE
|LAVEUR D’ÉCRAN
|SIEBWASCHANLAGE (DIE)
|LAVATOIO PER TELAIO (VASCA Dl LAVAGGIO)
|URZĄDZENIE DO MYCIA SIT
|MÁQUINA DE LAVAR QUADROS OU TELAS
|SPALATOR D E ECRANE
|SPRAVA ZA PRANJE SITA
|umývacie zariadenie na sitá
|LAVADERO DE PANTALLAS
|-
|SCREENING
|RASTEREN
|TRAMER
|RASTERN
|RETINARE
|RASTROWANIE
|TRAMAR
|SCANARE
|ZAŠTITA
|rastrovanie, rastrovať
|TRAMAR
|-
|SCREENING OF THE IMAGE
|OPRASTEREN
|TRAMAGE
|BILDAUFRASTERUNG (DIE)
|RIPRODUZIONE RETINATA
|RASTROWANIE OBRAZU
|TRAMADO DA IMAGEM
|SCANAREA IMAGINII
|PRIPREMA SLIKE ZA SITO ŠTAMPU
|rastrovanie obrazu
|TRAMADO DE LA IMAGEN
|-
|SCUM
|SLUIER
|GRAISSAGE
|SCHLEIER (DER)
|SCHIUMA
|KOŻUCH, PIANA
|ESPUMA
|DEPUNERE
|PENA
|závoj
|ESPUMA
|-
|SECONDARY COLOURS
|SECUNDAIRE KLEUREN
|COULEUR SECONDAIRE
|SEKUNDÄRFARBEN (DIE)
|COLORE SECONDARIO
|BARWY POCHODNE
|CORES SECUNDARIAS
|CULOARE SECUNDARA
|SPOREDNE BOJE
|sekundárne farby
|COLORES SECUNDARIOS
|-
|SELF-ADHESIVE LABEL
|ZELFKLEVEND ETIKET
|ETIQUETTE AUTO-COLLANTE
|SELBSTKLEBEETIKETT (DAS)
|ETICHETTA AUTO-ADESIVA
|ETYKIETA SAMOPRZYLEPNA
|ETIQUETA AUTO-ADESIVA
|ETICHETA AUTOADEZIVA
|SAMOLEPLJIVE OZNAKE, ETIKETE
|samolepiaca etiketa, samolepka
|ETIQUETA AUTO-ADHESIVA
|-
|SELF-TENSIONING FRAME
|ZELFSPANRAAM
|ECRAN AUTO TENDEUR
|SELBSTSPANNRAHMEN (DER)
|TELAIO AUTO-TENSIONANTE
|RAMA SAMONAPINAJĄCA
|TELA AUTO-TENSÍVEL
|RAMA CU AUTOTENSIONARE
|SAMOZATEŽUČI RAM, OKVIR
|samonapínací rám
|PANTALLA AUTO-TENSABLE
|-
|SELVEDGE
|ZELFKANT
|LISIÈRE
|WEBKANTE (DIE)
|CIMOSSA
|BRZEG WZMOCNIONY (TKANINY, SIATKI)
|OURELA
|MARGINE, TIV
|RUB TKANINE
|okraj tkaniny
|BORDE, MARGEN
|-
|SENSITIVITY
|LICHTGEVOELIGHEID
|SENSIBILITÉ
|LICHTEMPFINDLICHKEIT (DIE)
|SENSIBILITA
|CZUŁOŚĆ
|SENSIBILIDADE
|SENSIBILITATE
|OSETLJIVOST
|svetlocitlivosť
|SENSIBILIDAD
|-
|SENSITIZED COATING
|LICHTGEVOELIGE LAAG
|COUCHE SENSIBILISÉE
|SENSIBILISIERTE SCHICHT (DIE)
|EMULSIONE SENSIBILIZZATE
|POWŁOKA UCZULONA
|REVESTIMENTO SENSIBILIZADO
|EMULSIE SENSIBILIZATA
|SMISAONO ZAŠTIĆIVANJE, OBLAGANJE
|senzibilizovaná (scitlivená) vrstva
|CAPA SENSIBILIZADA
|-
|SENSITIZED EMULSION
|GESENBILISEERDE EMULSIE
|EMULSION PHOTO SENSIBLE
|SENSIBILISIERTE EMULSION (DIE)
|EMULSIONE SENSIBILIZZATE
|EMULSJA UCZULONA
|EMULSÃO SENSIBILIZADA
|EMULSIE SENSIBILIZATA
|SMISAONO IMITIRANJE
|senzibilizovaná (scitlivená) emulzia
|EMULSIÓN SENSIBILIZADA
|-
|SENSITIZER
|LICHTGEVOELIGMAKER
|SENSIBILISATEUR
|SENSIBILISATOR (DER)
|SENSIBILIZZATORE
|UCZULACZ
|SENSIBILIZADOR
|SENSIBILIZATOR
|POOSETLJIVAČ
|scitlivovač, senzibilizátor
|SENSIBILIZADOR
|-
|SERIGRAPHY
|SERIGRAFIE (KUNSTZEEFDRUK)
|SÉRIGRAPHIE
|SERIGRAFIE (DIE)
|SERIGRAFIA D’ARTE
|SERIGRAFIA, SITODRUK
|SERIGRAFIA
|SERIGRAFIE
|GRAFIČKO BELEŽENJE SERIJE
|serigrafia, umelecká sitotlač
|SERIGRAFÍA
|-
|SET-UP TIME
|INRICHTTIJD
|TEMPS DE RÉGLAGE
|EINRICHTZEIT (DIE)
|TEMPO Dl PREPARAZIONE
|CZAS USTAWIENIA, CZAS PRZYGOTOWANIA
|TEMPO DE PREPARAÇO
|TIMP DE RGLAJ
|DOGOVORENO VREME
|prípravný čas
|TIEMPO DE PREPARACIÓN
|-
|SET-UP WASTE
|INSCHIET
|MACULE
|MAKULATUR (DIE)
|FOGLIO Dl SCARTO
|ODPADY POWSTAŁE PODCZAS USTAWIANIA
|PROVOCAR DESPERDÍCIO
|COLI DE REGLAJ
|DOGOVORENI GUBITAK, OTPAD
|makulatúra pri príprave stroja
|DEMASÍA
|-
|SHADOW DOT
|SCHADUWPUNT
|POINTS D'OMBRES
|SCHATTENPUNKT (DER)
|PUNTO DOMBRA
|MAKSYMALNY DRUKOWALNY PUNKT RASTROWY
|PONTO DE SOMBRA
|PUNCT DE UMBRA
|TAČKASTA SENKA
|tieňový bod
|PUNTO DE SOMBRA
|-
|SHAPE
|VORM
|FORME, DESSIN
|GESTALT, FORM (DIE)
|FORMA
|KSZTAŁT
|FORMA
|FORMA
|OBLIK, FORMA, STANJE
|tvar, forma
|SILUETA, FIGURA
|-
|SHARPEN
|VERKLEINEN (RASTERPUNT)
|AFFLÛTER
|SCHLEIFEN, SCHÄRFEN
|NITIDEZZA Dl PUNTO Dl RETINO
|WYOSTRZAĆ
|AFINAR, DEFINIR (O PONTO)
|CLARITATE
|NAOŠTRITI
|brúsiť, ostriť
|DEFINICIÓN, NITIDEZ
|-
|SHEARING FORCE
|AFSCHUIFKRACHT
|FORCE DE CISAILLEMENT
|SCHERKRAFT (DIE)
|FORZA Dl TAGLIA
|SIŁA ŚCINAJĄCA
|FORÇA DE CORTE
|
|SILA SEČENJA
|šmyková sila
|FUERZA DE CORTE
|-
|SHEET
|VEL
|FEUILLE
|BOGEN (DER)
|FOGLIO
|ARKUSZ
|FOLHA
|COALA
|PLOČA, TABAK, LIM
|hárok
|HOJA
|-
|SHRINKAGE
|KRIMPEN
|RETRAIT
|SCHRUMPFEN (DAS)
|DIMINUZIONE
|SKURCZENIE
|ENCOLHIMENTO
|RESTRINGERE
|STEZANJE, SKUPLJANJE
|zrážanie, zrážavosť
|CONTRACCIÓN, REDUCCIÓN
|-
|SIZE
|FORMAAT
|DIMENSION
|GRÖSSE, FORMATGRÖSSE (DIE)
|DIMENSIONE
|ROZMIAR
|DIMENSÃO
|DIMENSIUNE
|VELIČINA, KAPACITET, MERA
|veľkosť
|TAMAÑO
|-
|SKINNING
|VELVORMING
|FORMATION D'UNE PEAU SUR ENCRE
|HAUTBILDUNG (DIE)
|PELATURA
|KOŻUSZENIE
|FORMAÇO DE UMA PELE NA TINTA
|COAJA PE CERNEALA
|OBLAGANJE KOŽOM
|tuhnutie povrchu (farby), vysychanie
|CALVA
|-
|SMOOTH
|GLAD
|LISSE
|GLATT
|LISCIO
|GŁADKI
|LISO
|FIN
|GLADAK, RAVAN
|hladký
|LISO
|-
|SNAP-OFF DISTANCE
|AFSPRONG
|HORS CONTACT
|SIEBDRUCKFORMDISTANZ (DIE)
|DISTANZA Dl FUORI CONTATTO
|DŁUGOŚĆ ODSKOKU, ODLEGŁOŚĆ SITA OD PODŁOŻA
|DISTÂNCIA SEM CONTACTO
|DISTANTA DE CONTACT
|RAZMAK NEPRIJANJANJA
|vzdialenosť šablóny, odtrh
|DISTANCIA DE SEPARACIÓN, FUERA DE CONTACTO
|-
|SOLDER
|SOLDEREN
|SOUDER
|LÖTEN
|SALDATURA
|LUTOWAĆ, LUT (LUTOWIE)
|SOLDAR
|LIPIRE
|SPOJ, LEM, LEMITI
|spájkovať
|SOLDADURA
|-
|SOLDER RESIST
|SOLDEERBESCHERMENDE VERF
|PÂTE À SOUDER
|LÖTSTOPPLACK (DER)
|VERNICE SOLDER MASK
|MASKA LUTOWNICZA, POWŁOKA OCHRONNA PRZED LUTOWIEM
|RESISTENTE À SOLDADURA
|PASTA DE LIPIRE
|OTPORAN NA SPAJANJE
|nespájkovacia maska
|SOLDADURA RESISTENTE
|-
|SOLID
|VOLVLAK
|APLAT
|VOLLTON (DER)
|TINTA PIATTA
|STAŁY (STAN SKUPIENIA)
|FIRME
|PATA DE CULOARE
|PUN (PROFIL), CELOKUPAN, TRAJAN
|vytlačená plná plocha
|SÓLIDO
|-
|SOLIDS, SOLID CONTENT
|VASTESTOF GEHALTE
|CORPS SOLIDES
|FESTSTOFFGEHALT (DER)
|SOLIDI / CONTENUTO SOLIDO
|CZĘŚCI STAŁE, ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI STAŁYCH
|SÓLIDO, CONTEÚDO SÓLIDO
|CONTINUT SOLID
|ISTOVETNA SADRŽINA
|sušina, obsah sušiny
|SÓLIDOS, CONTENIDO DE SÓLIDOS
|-
|SOLUTION
|OPLOSSING
|SOLUTION
|LÖSUNG (DIE)
|SOLUZIONE
|ROZTWÓR
|SOLUÇO
|SOLUTIE
|REŠENJE
|roztok
|SOLUCIÓN
|-
|SOLVENT DILUENT
|OPLOSMIDDEL
|SOLVANT
|LÖSEMITTEL (DAS)
|DILUENTE
|ROZCIEŃCZALNIK, ROZPUSZCZALNIK
|DILUENTE
|DILUANT
|SOLVENTNI RAZREĐIVAČ
|rozpúšťadlo, riedidlo
|DISOLVENTE
|-
|SQUEEGEE SHARPENER
|RAKELSLIJPMACHINE
|AFFUTAGE DE RACLE
|RAKELSCHLEIFMASCHINE (DIE)
|AFFILA RACLA
|OSTRZARKA,SZLIFIERKA DO RAKLI
|AFIADORA DE RACLETAS
|APARAT DE ASCUTIT RACLETE
|OŠTRAČ UTISKIVAČA
|zariadenie na brúsenie stierky
|AFILA-REGLETA
|-
|SPEED
|SNELHEID
|VITESSE
|GESCHWINDIGKEIT (DIE)
|VELOCITA
|PRĘDKOŚĆ
|VELOCIDADE
|VITEZA
|BRZINA, ŽURBA
|rýchlosť
|VELOCIDAD
|-
|SQUEEGEE
|RAKEL
|RACLETTE
|RAKEL (DIE) 
|RACLA
|RAKIEL
|RACLETA
|RACLETA
|UTISKIVAČ
|stierka
|REGLETA, RASQUETA RACLETA
|-
|SQUEEGEE ASSEMBLY
|RAKELWERK
|SYSTÈME DE RACLAGE
|RAKELWERK (DAS)
|TESTA Dl MACCHINA
|MONTAŻ RAKLA
|MONTAGEM DA RACLETA
|GRUP RACLETA SI CONTRARACLETA
|POKRETANJE UTISKIVAČA
|stierková zostava
|MONTAJE DE LA REGLETA
|-
|SQUEEGEE BLADE
|RAKELSTRIP
|LAME DE RACLE
|RAKELSTREIFEN (DER)
|LAMA DELLA RACLA
|OSTRZE RAKLA
|LÂMINA DA RACLETA
|GUMA DE RACLETE
|OŠTRICA UTISKIVAČA
|stierková guma, pás stierky
|GOMA DE REGLETA
|-
|SQUEEGEE HOLDER
|RAKELHOUDER
|PORTE-RACLE
|RAKELHALTER (DER)
|SUPPORTO DELLARACLA
|UCHWYT RAKLA
|PORTA-RACLETA
|SUPORT(BRAT) DE RACLETA
|DRŽAČ UTISKIVAČA
|držiak stierky
|PORTA-REGLETA
|-
|SQUEEGEE PRESSURE
|RAKELDRUK
|PRESSION DE RACLE
|RAKELDRUCK (DER)
|PRESSIONE Dl RACLA
|NACISK RAKLA
|PRESSÃO DA RACLETA
|APASAREA RACLETEI
|PRITISAK UTISKIVAČA
|tlak stierky
|PRESIÓN DE LA REGLETA
|-
|SQUEEGEE SETTING
|RAKELINSTELLING
|RÉGLAGE DE RACLE
|RAKELEINSTELLUNG (DIE)
|POSIZIONAMENTO Dl RACLA
|USTAWIANIE RAKLA
|REGULAÇÃO DA RACLETA
|REGLAJUL RACLETEI
|PODEŠAVANJE UTISKIVAČA
|nastavenie, (poloha) stierky
|REGULACIÓN DE LA REGLETA
|-
|SQUEEGEE STROKE
|RAKELSTREEK
|COURSE DE RACLE
|RAKELWEG (DER)
|PASSAGGIO Dl RACLA
|SUW RAKLA
|MOVIMENTO DA RACLETA
|CURSA RACLETEI
|UDAR UTISKIVAČA
|ťah stierky
|MOVIMIENTO DE REGLETA
|-
|STABILITY
|STABILITEIT
|STABILITÉ
|STABILITÄT (DIE)
|STABILIÀ
|STABILNOŚĆ
|ESTABILIDADE
|STABILITATE
|STABILNOST
|stabilita
|ESTABILIDAD
|-
|STACKER
|STAPELAAR
|AUTOPILE
|ABSTAPLER (DER)
|IMPILATORE
|UKŁADARKA
|EMPILHADOR
|STIVUITOR
|IZLAZNI MAGACIN
|stohovací stroj, stohovač
|APILADOR
|-
|STACKER
|UITLEGAPPARAAT
|AUTOPILE
|ABSTAPLER (DER)
|MECCANISMO PRENDI-FOGLIO/ IMPILATORE
|WYKŁADACZ
|EMPILHADOR
|APARAT DE STIVUIT COLILE
|IZLAZNI MAGACIN
|stohovací stroj, stohovač
|APILADOR
|-
|STEEL WIRE CLOTH
|STAALGAAS
|TISSU MÉTALLIQUE
|STAHLGEWEBE (DAS)
|TESSUTO ACCIAIO INOSSIDABILE
|SIATKA Z DRUTU STALOWEGO
|TECIDO DE AÇO INOXIDÁVEL
|SITA METALICA
|ČELIČNA MREŽASTA TKANINA
|oceľové sito (tkanina)
|MALLA METÁLICA
|-
|STENCIL
|SJABLOON
|ÉCRAN
|SCHABLONE (DIE)
|MATRICE
|SZABLON
|MATRIZ
|ECRAN
|SLIKATI
|šablóna (na site)
|MATRIZ, CLICHÉ
|-
|STENCIL FILM
|FILMSJABLOON
|FILM POUR ÉCRAN
|FILMSCHABLONE (DIE)
|PELLICOLA PER MATRICE
|FOLIA SZABLONOWA
|PELíCULA PARA MATRIZ
|CLISEU PENTRU EXPUNERE
|SLKARSKI FILM
|šablónový film, filmová šablóna
|PELíCULA PARA MATRIZ O CLICHÉ
|-
|STENCIL PROFILE
|SJABLOONDIKTE
|EPAISSEUR ADDITIONELLE
|SCHABLONENAUFBAUDICKE (DIE)
|SPESSORE DELLA MATRICE IN SUPERFICILE
|PROFIL SZABLONU
|ESPESSURA DA MATRIZ
|GROSIMEA SABLONULUI
|SLIKARSKI PROFIL, OBLIK, KONTURA
|profil šablóny
|ESPESOR DEL CLICHÉ
|-
|STEP WEDGE
|GRIJSTRAP
|GAMME DE GRIS
|STUFENKEIL (DER)
|SCALA DEI GRIGI
|STOPNIOWANA SKALA RASTRA (PASEK KONTROLNY)
|ESCALA DE CINZENTOS
|TREPTE DE DENSITATE GRIURI
|HOD KLINA
|sivý klin
|ESCALA DE GRISES
|-
|STICKER, PRESSURE SENSITIVE
|STICKER, ZELFKLEVER
|SUPORT ADHÉSIF
|HAFTKLEBE-ETIKETT (DAS)
|APPICCICOSO
|NALEPKA
|ETIQUETA AUTOADESIVA
|ABTIBILD
|POLUGA, OSETLJIVA NA PRISTISAK
|samolepiaca etiketa, samolepka
|ETIQUETA ADHESIVA
|-
|STOCK
|VOORRAAD
|SUR STOCK
|LAGER, VORRAT (DAS,DER)
|SUPPORTO DA STAMPARE
|SKŁAD, MAGAZYN
|EXISTÊNCIA
|MATERIA PRIMA
|ROBA, GOTOVINA
|sklad, zásoba
|ALMACENAMIENTO, EXISTENCIAS
|-
|STOP PIN
|AANLEGNOK, AANLEGSTIFT
|PION DE CENTRAGE
|ANLEGESTIFT (DER)
|SPILLI DE BLOCCO
|KOŁEK OPOROWY (OGRANICZAJĄCY)
|BOTÃO DE PARAGEM
|CUI REPER OPRITOR
|ZAUSTAVNA IGLA, ČIODA
|kolíková zarážka
|PUNTO DE PARADA
|-
|SUBSTRATE
|SUBSTRAAT
|SUBSTRAT
|DRUCKGUT (DAS)
|SUPPORTO
|PODŁOŻE
|SUPORTE
|SUPORT DE IMPRIMARE
|PODLOGA
|substrát, materiál
|SOPORTE
|-
|SUPPLY
|TOEVOER
|FOURNITURES
|ZUFÜHRUNG (DIE)
|RIFORNIMENTO
|DOSTAWA; DOPŁYW
|ALIMENTAÇO
|FURNIZA
|NAPAJANJE, SNABDEVATI, NAPAJATI
|zásobovanie, prívod
|SUMINISTRO
|-
|SURFACE
|OPPERVLAK
|SURFACE
|OBERFLÄCHE (DIE)
|SUPERFICIE
|POWIERZCHNIA
|SUPERFÍCIE
|SUPRAFATA
|POVRŠINA
|povrch
|SUPERFICIE
|-
|SURFACE ROUGHNESS
|OPPERVLAKTERUWHEID
|RUGOSITÉ DE LA SURFACE
|OBERFLÄCHENRAUHEIT (DIE)
|RUVIDEZZA DELLA SUPERFICIE
|CHROPOWATOŚĆ POWIERZCHNI
|RUGOSIDADE DA SUPERFÍCIE
|RUGAZITATEA SUPRAFETEI
|GRUBOST, NERAVNOST POVRŠINE
|drsnosť povrchu
|SUPERFICIE RUGOSA, ASPERA
|-
|SURFACE THERMOMETER
|THERMOMETER
|ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE
|TEMPERATURMESSGERÄT (DAS)
|PIROMETRO
|TERMOMETR POWIERZCHNIOWY
|TERMÓMETRO
|TERMOMETRU DE SUPRAFATA
|MERAČ TEMPERATURE POVRŠINE
|povrchový teplomer
|TERMÓMETRO
|-
|SWITCH
|SCHAKELAAR
|COMMUTATEUR
|SCHALTER (DER)
|INTERRUTTORE
|PRZEŁĄCZNIK
|INTERRUPTOR
|INTRERUPATOR
|PREKIDAČ
|vypínač, spínač
|INTERRUPTOR
|-
|SWITCHABLE
|UITSCHAKELBAAR
|QU'ON PEUT INTERROMPRE
|ABSCHALTBAR
|ATTIVABILE
|PRZEŁĄCZALNY
|COMUTADO
|INTRERUPTIBIL
|MOGUĆNOST PROMENE, PREOKRETA
|vypínateľný, odpojiteľný
|CONMUTADOR, INTERRUPTOR
|-
|SYNTHETIC RESIN
|KUNSTHARS
|RÉSINE ARTIFICIELLE
|KUNSTHARZ (DAS)
|RESINA SINTETICA
|ŻYWICA SYNTETYCZNA
|RESINA SINTÉCTICA
|RASINA SINTETICA
|SINTETIČKA SMOLA
|syntetická živica
|RESINA SINTÉTICA
|-
|T
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|TACKY (TACKINESS)
|KLEVERIG
|COLLANT
|KLEBRIG (DIE KLEBRIGKEIT)
|APPICCICOSO (APPICCICATURA)
|LEPKI, KLEISTY (LEPKOŚĆ, KLEISTOŚĆ)
|PEGAJOSO
|EFECT LIPICIOS
|LEPLJIV
|lepivý, lepivosť
|PEGAJOSO
|-
|TD, TRANSMISSION DENSITY
|DOORZICHT DENSITEIT
|DENSITÉ PAR TRANSMISSION
|DURCHSICHTSDICHTE
|DENSITA TRASMESSA
|GĘSTOŚĆ OPTYCZNA
|DENSIDADE DE TRANSMISSÃO
|DENSITATEA TRANSMISIEI
|NAPON PRENOSA
|denzita v priesvite
|DENSIDAD DE TRANSMISIÓN
|-
|TEAR TEST
|SCHEURPROEF
|TEST À LA RUPTURE
|REISSPROBE (DIE)
|PROVA Dl ROTTURA
|TEST ODPORNOŚCI NA ROZDARCIE
|RESISTÊNCIA AO RASGAMENTO
|TEST DE RUPERE
|ISPITIVANJE IZDRŽLJIVOSTI (NA KIDANJE, CEPANJE)
|trhacia skúška
|PRUEBA DE ROTURA
|-
|TEMPERATURE
|TEMPERATUUR
|TEMPÉRATURE
|TEMPERATUR (DIE)
|TEMPERATURA
|TEMPERATURA
|TEMPERATURA
|TEMPERATURA
|TEMPERATURA
|teplota
|TEMPERATURA
|-
|TENSILE STRENGTH
|TREKBELASTING
|EFFORT DE TRACTION
|ZUGBELASTUNG (DIE)
|RESISTENZA ELASTICA
|WYTRZYMAŁOŚĆ NA ROZCIĄGANIE
|TESTE DE RESISTÊNCIA À TENSÃO
|TENSIUNEA DE INTINDERE A SITEI
|SNAGA ZATEZANJA
|pevnosť v ťahu
|RESISTENCIA A LA TENSIÓN
|-
|THEORETICAL INK VOLUME
|THEORETISCHE INKTVOLUME
|VOLUME D'ENCRE THÉORIQUE
|THEORETISCHES FARBVOLUMEN
|VOLUME TEORICO D INCHIOSTRO
|TEORETYCZNA OBJĘTOŚĆ FARBY (W OCZKACH SITA NA DANEJ  POWIERZCHNI)
|VOLUME DE TINTA TEÓRICO
|VOLUMUL TEORETIC DE CERNEALA
|TEORETSKA JAČINA BOJE
|teoretický objem farby
|VOLUMEN TEÓRICO DE TINTA
|-
|THERMOPLASTIC INK
|THERMOPLASTISCHE INKT
|ENCRE THERMOPLASTIQUE
|THERMOPLASTISCHE FARBE (DIE)
|INCHIOSTRO TERMOPLASTICO
|FARBA TERMOPLASTYCZNA
|TINTA TERMOPLASTICA
|CERNEALA TERMOPLASTICA
|TERMOPLASTIČNA BOJA
|termoplastická farba
|TINTA TERMOPLÁSTICA
|-
|THICK FILM TECHNIQUE
|DIKFILMTECHNIEK
|TECHNIQUE DE LA COUCHE ÉPAISSE
|DICKFILMTECHNIK (DIE)
|TECNICA DEL FILMSPESSO
|TECHNIKA GRUBOWARSTWOWA
|TÉCNICA DA PELÍCULA ESPESSA
|TEHNICA CU FILM GROS
|TEHNIKA DEBELOG NANOSA
|technika hrubej vrstvy
|TÉCNICA CON PELÍCULA GRUESA
|-
|THICKNESS
|DIKTE
|EPAISSEUR
|DICKE (DIE)
|SPESSORE
|GRUBOŚĆ
|ESPESSURA
|GROSIME
|DEBLJINA, GUSTINA
|hrúbka
|ESPESOR
|-
|THICKNESS GAUGE
|DIKTEMETER
|APP. DE CONTRÔLE D'EPAISSEUR DE COUCHE
|DICKENMESSER (DER)
|SPESSIMETRO
|GRUBOŚCIOMIERZ
|APARELHO DE MEDIDA DA ESPESSURA
|MASURAREA GROSIMII
|MERAČ DEBLJINE
|hrúbkomer
|ESPESÍMETRO
|-
|THIN
|DUN
|MINCE
|DÜNN
|SOTTILE
|RZADKI; CIENKI
|FINO
|SUBTIRE
|TANAK
|tenký
|FINO
|-
|THIXOTROPIC INK
|THIXOTROPISCHE INKT
|ENCRE THIXOTROPIQUE
|THIXOTROPE FARBE (DIE)
|INCHIOSTRO TIXOTROPICO
|FARBA TIKSOTROPOWA
|TINTA TIXOTROPICA
|CERNEALA TIXOTROPICA
|TIKSOTROPIČNA BOJA
|tixotropická farba
|TINTA TIXOTRÓPICA
|-
|THREAD
|DRAAD
|FIL
|DRAHT (DER)
|FILO
|WŁÓKNO
|FIO
|FIR DE SITA
|NIT, KONAC
|vlákno, niť
|FILO
|-
|THREAD DIAMETER
|DRAAD DIAMETER
|DIAMÈTRE DE FIL
|FADENDURCHMESSER (DER)
|DIAMETRO DEL FILO
|ŚREDNICA WŁÓKNA
|DIÃMETRO DO FIO
|DIAMETRUL FIRULUI
|PREČNIK KONCA
|priemer vlákna
|DIÁMETRO DEL HILO
|-
|THREE-POINT REGISTRATION
|DRIEPUNTS AANLEG
|REPÉRAGE SUR TROIS POINTS TRIPOLARE
|DREIPUNKTANLAGE (DIE)
|APPARECCHIO A PRESA
|TRZYPUNKTOWE PASOWANIE
|REGISTO DE TRÊS PONTOS
|REGLAJ IN TREI PUNCTE
|UPIS U TRI TAČKE
|trojbodová registrácia
|TRES PUNTOS DE REGISTRO
|-
|THREE-QUARTER AUTOMATIC
|DRIEKWARTAUTOMAAT
|3/4 AUTOMATIQUE
|DREIVIERTELAUTOMAT (DER)
|TRE QUARTI AUTOMATICO
|3/4 AUTOMAT
|TRÊS QUARTOS AUTOMÁTICA
|TREI SFERTURI AUTOMAT
|TROČETVRTINSKI AUTOMAT
|trištvrteautomat
|TRES CUARTOS AUTOMÁTICA
|-
|TILE
|TEGEL
|CARREAU
|FLIESE (DIE)
|MATTONELLA
|KAWAŁEK, CZĘŚCI
|LADRILHO
|PLACA
|CREP
|dlaždica, obkladačka
|TEJA
|-
|TIN PLATE
|BLIK
|TÔLE
|BLECH (DAS)
|PIATTO Dl STAGNO
|BLACHA BIAŁA (OCYNOWANA)
|FOLHA DE LATA GROSSA
|TABLA
|LIMENA PLOČA
|cínová platňa, pocínovaný plech
|HOJA DE METAL GRUESO
|-
|TO COPY
|KOPIËREN
|COPIER
|KOPIEREN
|COPIARE
|KOPIOWAĆ
|COPIAR
|A REPRODUCE
|KOPIRATI
|
|COPIAR
|-
|TOLUENE
|TOLUEEN
|TOLUENE
|TOLUOL (DAS)
|TOLUENE / TOVOLO
|TOLUEN
|TOLUENO
|TOLUEN
|METIL-BENZOL
|toluén
|TOLUENO
|-
|TONAL RANGE
|TOONOMVANG
|RICHESSE EN COULEURS
|TONUMFANG (DER)
|GAMMA Dl TONALITA
|ZAKRES TONALNY
|GAMA DE TONS
|GAMA DE TONALITATI
|TONALNI OPSEG
|tónový (farebný) rozsah
|GAMA TONAL
|-
|TONE OF BLACKNESS
|MATE VAN ZWARTING
|DEGRÉ DE NOIRCISSEMENT
|SCHWÀRZUNGSGRAD (DER)
|GRADO Dl NERO
|TONY CZERNI
|GRAU DE NEGRURA 
|GRADE DE NEGRU
|KOLIČINA CRNINE
|stupeň sčernania
|GRADO DE NEGRURA
|-
|TOUCH (TO)
|AANRAKEN
|TOUCHER
|BERÜHREN
|TOCCARE
|DOTYKAĆ
|TOCAR
|ATINGERE
|DODIRNUTI, TICATI SE
|dotýkať sa
|TOCAR
|-
|TRANSLUCENT
|DOORSCHIJNEND
|TRANSLUCIDE
|DURCHSCHEINEND
|TRANSLUCENTE
|PÓŁPRZEZROCZYSTY
|TRANSLÚCIDO
|TRANSLUCID
|PROZIRNO
|priesvitný
|TRANSLÚCIDO
|-
|TRANSPARENT FOIL
|TRANSPARANTE FOLIE
|SUPPORT TRANSPARENT
|TRANSPARENTFOLIE (DIE)
|FOGLIO TRASPARANTE
|FOLIA PRZEZROCZYSTA
|FOLHA TRANSPARENTE
|FOLIE TRANSPARENTA
|PROVIDNA FOLIJA
|priesvitná fólia
|HOJA TRANSPARENTE
|-
|TREAT
|BEHANDELEN
|TRAIT
|BEHANDELN
|TRATTARE
|OBRABIAĆ, PODDAWAĆ DZIAŁANIU
|TRATAR
|TRATARE
|POSTUPATI, RAZMATRATI
|spracovať
|TRATAR
|-
|TRIM
|SNEDE
|COUPE
|BESCHNITT (DER)
|TAGLIARE
|PRZYCINAĆ
|RECORTAR
|TAIERE
|DOTERATI
|odstrižok, odrezok
|RECORTAR
|-
|TUBE
|BUIS
|TUBE
|RÖHRE (DIE)
|TUBO
|RURA
|TUBO
|TUB
|CEV
|rúra, rúrka
|TUBO
|-
|TUNNEL DRYER
|LUCHTTUNNELDROGER
|TUNNEL AIR PULSÉ
|UMLUFTDURCHLAUFTROCKNER  (DER)
|TUNNEL ESSICCATORE
|SUSZARKA TUNELOWA
|TÚNEL DE SECAGEM
|TUNEL DE USCARE
|TUNELNI SUŠAČ
|tunelový sušiaci stroj
|TUNEL DE SECADO .
|-
|TWO PACK INK
|TWEECOMPONENTEN INKT
|ENCRE À DEUX COMPOSANTS
|ZWEIKOMPONENTENFARBE (DIE)
|INCHIOSTRO A DUE COMPONENTI
|FARBA DWUSKŁADNIKOWA
|TINTA COM DOIS COMPONENTES
|CERNEALA DIN 2 COMPONENTE
|DVO KOMPONENTNA BOJA
|dvojzložková farba
|TINTA DE DOS COMPONENTES
|-
|TWO-SIDE CALENDERED
|TWEEZIJDIG GESATINEERD
|SATINÉ DES DEUX COTÉS
|BEIDSEITIG SATINIERT
|CALANDRATO SU DUE LATI
|DWUSTRONNIE KALANDROWANY
|CALANDRADO DOS DOIS LADOS
|CALANDRAT PE DOUA FETE
|DVOSTRANO IZGLAČANO
|obojstranne kalandrovaný
|CALANDRADO POR DOS CARAS
|-
|TYPE AREA
|ZETSPIEGEL
|FORMAT DE LA COMPOSITION
|SATZSPIEGEL (DER)
|SPAZIO DEL TESTO
|OBSZAR TEKSTOWY
|FORMATO DA COMPOSIÇÃO
|FORMATUL TIPARULUI
|PODRUČJE ZA UPISIVANJE
|formát sadzby
|ÁREA TIPOGRÁFICA
|-
|TYPE OF HALFTONE SCREEN
|RASTERSOORT
|TYPE DE TRAME
|RASTERART (DIE)
|TIPO Dl RETINO
|TYP RASTRA
|TIPO DE TRAMA DE MEIOS TONS
|TIP DE RASTER
|VRSTA POLUTONALNOG SITA
|typ rastra
|TIPO DE TRAMA PARA MEDIO TONO
|-
|TYPE SIZE
|LETTERCORPS
|CORPS DES CARACTÈRES (LETTRES)
|SCHRIFTGRÖSSE, -GRAD (DIE,DER)
|GRANDEZZE DEL CARATTERE
|ROZMIAR TEKSTU, STOPIEŃ PISMA
|MEDIDA DO CARACTERE
|DIMENSIUNE DE CARACTER
|VELIČINA TIPA, UZORKA, SLOVA
|stupeň veľkosti písma
|CUERPO DE LETRA
|-
|TYPESETTING
|ZETWERK
|COMPOSITION
|SATZ, SCHRIFTSATZ (DER)
|MATERIA
|SKŁADANIE (TEKSTU)
|COMPOSIÇO
|CULEGERE DE TEXT
|PODEŠAVANJE SLOVA, UZORKA
|sádzanie, sadzba
|TlPOGRAFíA
|-
|U
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|UNDER-EXPOSURE
|ONDERBELICHTING
|SOUS-EXPOSITION
|UNTERBELICHTUNG (DIE)
|SOTTOESPOSIZIONE
|NIEDOŚWIETLENIE
|SUB-EXPOSIÇO
|SUBEXPUNERE
|NEVIDLJIVO
|podexpozícia
|SUB-EXPOSICIÓN
|-
|UV-CURING, UV-DRYING
|UV DROGING
|POLYMÉRISATION UV
|UV-TROCKNUNG (DIE)
|ASCIUGAMENTO ULTRAVIOLETTE
|UTWARDZANIE PROMIENIAMI UV
|SECAGEM UV (ULTRA-VIOLETA)
|USCARE UV
|UV-LEČENJE, UV-SUŠENJE
|UV sušenie, UV vytvrdzovanie
|CURADO, SECADO ULTRA-VIOLETA
|-
|V
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|VACUUM FRAME
|VACUUM KOPIEERRAAM
|CHÂSSIS PNEUMATIQUE
|KOPIERRAHMEN (DER)
|TORCHIO
|RAMA PODCIŚNIENIOWA
|PRENSA DE VACUO
|RAMA DE COPIERE
|VAKUMSKI OKVIR, RAM
|vákuový (kopírovací) rám
|PRENSA DE VACÍO
|-
|VARNISH
|VERNIS
|VERNIS, LAQUE
|LACK (DER)
|VERNICE
|LAKIER
|VERNIZ
|LAC
|LAKIRATI, LAK, GLEĐ
|lak
|BARNIZ
|-
|W
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|WASH-OUT, RINSE
|UITWASSEN, SPOELEN
|LAVER
|AUSWASCHEN, SPÜLEN
|SVILUPPO, RISCIACQUATURA
|ZMYĆ, WYPŁUKAĆ
|LAVAR
|RECUPERAREA ECRANULUI
|MAŠINA ZA ISPIRANJE
|vymývanie, vymytie
|LAVADO, ACLARADO
|-
|WASH-OUT MACHINE
|UITWASMACHINE
|MACHINE À LAVER
|WASCHEINRICHTUNG (DIE)
|SVILUPPATRICE
|WYPŁUKIWARKA
|MÀQUINA DE LAVAR
|MASINA DE RECUPERAT ECRANE
|MAŠINA ZA PRANJE
|vymývacie zariadenie
|MÁQUINA DE LAVAR
|-
|WATERMARK
|WATERMERK
|FILIGRANE
|WASSERZEICHEN (DAS)
|ALONE D'ACQUA
|ZNAK WODNY
|MARCA DE AGUA
|EFECT DE FILIGRAN
|VODENI ŽIG
|vodotlač, priesvitka
|MARCA AL AGUA
|-
|WATERPROOF INK
|WATERVASTE INKT
|ENCRE RÉSISTANT A L'EAU
|WASSERFESTE FARBE (DIE)
|INCHIOSTRO RESISTENTE AL'ACQUA
|FARBA WODOODPORNA
|TINTA RESISTENTE À AGUA
|CERNEALA RZISTENTA LA APA
|VODOOTPORNA BOJA (MASTILO)
|vodostála farba
|TINTA RESISTENTE AL AGUA
|-
|WEB PRINTING
|ROTATIEDRUK, ROL-OP-ROL DRUK
|IMPRESSION EN CONTINU
|DRUCK VON DER ROLLE (DER)
|STAMPA CONTINUA
|DRUKOWANIE ZWOJOWE (ROLOWE)
|IMPRESSÃO EM BOBINE
|IMPRIMARE IN ROLA
|MREŽNO ŠTAMPANJE
|kotúčová tlač
|IMPRESIÓN EN BOBINA
|-
|WEB TENSION
|BAANSPANNING
|TENSION DE LA BANDE
|BAHNSPANNUNG (DIE)
|TENSIONE DELLA TELA Dl STAMPA
|NAPRĘŻENIE ROLI
|TENSÃO DA BANDA
|INTINDEREA BENZII
|MREŽNO NAPREZANJE, ZATEZANJE
|pnutie, ťah pása papiera
|TENSIÓN DE LA BANDA
|-
|WEB WIDTH
|BAANBREEDTE
|LARGEUR DE LA BANDE
|BAHNBREITE (DIE)
|LARCHEZZA DELLA TELA Dl STMAPA
|SZEROKOŚĆ ZWOJU (ROLI)
|LARGURA DA BANDA
|LATIMEA ROLEI
|MREŽNA DALJINA
|šírka pása (kotúča) papiera
|LARGO DE LA BANDA
|-
|WET-ON-WET PRINTING
|NAT-IN-NAT DRUK
|IMPRESSION HUMIDE SUR HUMIDE
|NASS-IN-NASS-DRUCK (DER)
|STAMPA BAGNATO SU BAGNATO
|DRUKOWANIE MOKRO NA MOKRO
|IMPRESSÃO HÚMIDA SOBRE HÚMIDA
|IMPRIMARE UD PE UD
|VLAŽNO-NA-VLAŽNO ŠTAMPANJE
|tlač mokré do mokrého
|IMPRESIÓN HÚMEDO SOBRE HÚMEDO
|-
|WHITE SPIRIT
|TERPENTINE
|WHITE SPIRIT
|TESTBENZIN (DAS)
|ACQUA RAGIA
|BENZYNA LAKIERNICZA
|ALCOOL BRANCO
|WHITE SPIRIT
|BELA VATRA, ŽAR
|lakový benzín
|DISOLVENTE WHITE SPIRIT
|-
|WICKET DRYER
|REKDROGER
|SÉCHEUR TYPE WICKET
|WICKET-TROCKNER (DER)
|ESSICCATORE WICKET
|SUSZARKA BRAMOWA
|SECADOR TIPO WICKET
|USCATOR CU RAME ROTATIVE
|KRUŽNI SUŠAČ
|wicketova (priehradková) sušiareň  
|SECADOR TIPO WICKET
|-
|WIDTH
|BREEDTE
|LARGEUR
|TERPENTINERSATZ
|ALTEZZA
|SZEROKOŚĆ
|LARGURA
|LATIME
|ŠIRINA
|šírka
|LARGO
|-
|WIPE OFF
|AFDROGEN
|NÉTTOYER
|ABWISCHEN
|CANCELLARE
|WYTRZEĆ, ZETRZEĆ
|APAGAR
|STERGERE
|IZBRISATI, OBRISATI
|stierať, utierať
|APAGAR
|-
|WOOD
|HOUT
|BOIS
|HOLZ (DAS)
|LEGNO
|DREWNO
|MADEIRA
|LEMN
|DRVO
|drevo
|MADERA
|-
|WRONG READING
|ONLEESBAAR (SPIEGELBEELDIG)
|RENVERSÉ
|SEITENVERKEHRT
|LETTURASBAGLIATA
|LEWOCZYTELNY
|INVERSÃO LATERAL (DA IMAGEM)
|CITIRE GRESITA
|NEPRAVILNO PROČITAN
|stranovo obrátený
|REVERSO DE LA IMAGEN
|-
|WRONG-READING SCRIPT
|SPIEGELSCHRIFT
|ECRITURE RÉFLECTÉE
|SPIEGELSCHRIFT (DIE)
|LETTURARIFLESSA
|SKRYPT LEWOCZYTELNY
|ESCRITA REFLECTIDA
|
|NEPRAVILNO PROČITAN RUKOPIS
|stranovo obrátené písmo
|ESCRITURA REFLEJADA
|-
|X
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|X-AXIS
|X-AS
|AXE DES X
|X-ACHSE (DIE)
|ASSE DELLE X (ASCISSE)
|OŚ X
|EIXO DOS X
|AXA X
|X – OSA
|os X
|EJE DE ABSCISAS (X)
|-
|XENON LAMP
|XENONLAMP
|LAMPE AU XENON
|XENONLAMPE (DIE)
|LAMPADAXENON
|LAMPA KSENONOWA
|LÂMPADA DE XÉNON
|LAMPA CU XENON
|NEONSKA LAMPA
|xenónová lampa
|LÁMPARA XENON
|-
|XYLENE
|XYLEEN
|XYLÈNE
|XYLEN (DAS)
|XILOLO
|KSYLEN
|XILENO
|XILEN
|KSILEN
|xylén
|XYLENO
|-
|Y-AXIS
|Y-AS
|AXE DES Y
|Y-ACHSE (DIE)
|ASSE DELLE Y (ORDINATE)
|OŚ Y
|EIXO DOS Y
|AXA Y
|Y – OSA
|os Y
|EJE DE ORDENADAS (Y)
|-
|Y
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|YELLOWING
|VERGELEN
|JAUNISSANT
|VERGILBEN (DAS)
|INGIALLIRE
|ŻÓŁKNIĘCIE
|AMARELADO
|INGALBENIRE
|OŽUTETI
|žltnutie
|AMARILLEAR
|}

[[Category:F]]
[[Category:Printing]] 
[[Category:Fespa.com]] 
{{Back to the top}}