| Dutch
|
English
|
| 3' - kenmerk
|
EEC '3' mark
|
| aerosol verpakking
|
aerosol dispenser
|
| afkeurcriterium
|
criterion for rejection
|
| afvulbedrijf
|
packer
|
| afwijking in minus
|
negative error
|
| ambtelijke steekproef
|
full reference test
|
| bevoegde dienst
|
competent department
|
| binnen verpakking
|
inner package
|
| bruto gewicht
|
gross weight
|
| buiten verpakking
|
outer container
|
| constante hoeveelheid
|
constant quantity
|
| consument
|
consumer
|
| consumentenverpakking
|
consumer package
|
| controle door bevoegde dienst
|
check by competent department
|
| controle door verpakker
|
check by packer
|
| controle van de werkelijke inhoud van een voorverpakking
|
control for the actual content of a prepackage
|
| controle van voorverpakkingen door bevoegde diensten
|
check of prepackages by authorities
|
| controles van de produktie
|
production checks
|
| derde land
|
third country
|
| destructieve steekproef
|
destructive testing
|
| destruktieve controle
|
destructive reference test
|
| dichtheid
|
bulk density
|
| dichtheid
|
density
|
| diepgevroren
|
quick frozen
|
| diepvries
|
frozen
|
| directe verkoop
|
direct sale
|
| e' - teken
|
EEC 'e' mark
|
| een verpakking
|
prepackage
|
| eenheid
|
unit of measurement
|
| eenmalige verpakking
|
non-returnable containers
|
| eindverbruiker
|
ultimate consumer
|
| e-merk systeem
|
system for e-marking
|
| erkend bedrijfscontrolesysteem
|
recognised procedure
|
| etiket
|
label
|
| etiketteren
|
labelling
|
| exporteren binnen de EG
|
exporting to another EC member state
|
| fabrikant
|
manufacturer
|
| foutive voorverpakking
|
faulty prepackage
|
| gebruiker
|
user
|
| gebruiksvoorwerp
|
article of daily use
|
| geglazeerd produkt
|
glazed product
|
| geijkt meetmiddel
|
legal measuring instrument
|
| geijkt meetmiddel
|
prescribed equipment
|
| gemiddelde principe
|
average system
|
| gewicht
|
weight
|
| gewicht voor toevoeging van de opgiet
|
filled weight
|
| gewijgerde voorverpakking
|
non-acceptable package
|
| goedgekeurde partij
|
acceptable batch
|
| goedkeurcriterium
|
criterion for acceptance
|
| goedkeuring
|
approval
|
| gratis monster
|
free sample
|
| handel drijven
|
trafficking
|
| handels activiteit
|
trade practise
|
| hoeveelheid
|
quantity
|
| hoofdaanduiding
|
principal display panel
|
| identieke voorverpakkingen
|
prepackages of equal conditions
|
| identificatiekenmerk
|
sign of manufacturer
|
| identificatieteken
|
marking
|
| identificatieteken van de vervaardiger
|
manufacturer's mark
|
| identificatieteken van het vulbedrijf
|
inscription of packer
|
