See also: ‘omgevings-’ 
1. (de omgeving betreffend) ambient 
2. environmental

Dutch

  • omgeving

English

Met betrekking tot personen

  • environment (The surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.)
  • surroundings
  • (circle of) acquaintances [kennissen]
  • entourage [formeel]

Omstreken

  • neighbourhood/neighborhood
  • vicinity (The area near or surrounding a particular place.)
  • surrounding area / district(s)
  • environs (legal)
  • environs (The surrounding area or district.[1])
  • a XXX setting (een landelijke omgeving = a rural setting)
  • scene, scenery (een andere omgeving deed haar goed = a change of scene(ry) did her good)
  1. de stad Hastings en omstreken = the city of Hastings and (its) environs / surroundings