The "keg coupler head" aka "keg coupler" aka "filling head" connects to the keg via the neck valve.

File:neck-of-a-beer-keg-2.jpg
neck valve (of a beer keg)
File:anatomy-of-a-Sankey-keg.jpg
neck valve (of a beer keg)