Einlaufzeit =
warm-up period
warm-up timee

Einlaufzeit [neuer Maschinen oder Geräte] [bei Fahrzeugen auch: Einfahrzeit] =
run-in [Br.] [of an engine or other device] [period of running in]

(https://www.dict.cc/german-english/Einlaufzeit.html)