Combined display of all available logs of Beijerterm. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 17:52, 8 November 2024 M.Beijer talk contribs created page uitgangspunt (Created page with "=== Dutch === * uitgangspunt (het) === English === * punt van uitgang * point of departure, starting point * base, basis voorbeelden: op/naar zijn uitgangspunt terugkeren = return to where one started from, return/go back to one's starting point (schertsend; figuurlijk) return to one's muttons * beginsel * point of departure * starting point, basic assumption, (basic) principle, keynote voorbeelden: uitgangspunt voor/van = basic principle of [[Category:Terms]...")
- 12:50, 8 November 2024 M.Beijer talk contribs created page genotmiddel (Created page with "=== Van Dale NL === genotmiddel: ''middel dat je voor je genot gebruikt, dat geen voedingswaarde bezit, maar wel een aangename of stimulerende werking heeft, bv. thee, koffie, tabak, alcohol'' === '''Van Dale NL-EN''' === * '''genotmiddel''' (het) = ** '''stimulant''' ** ''(meervoud)'' '''luxury foods''' ** ''(meervoud; informeel)'' '''goodies'''") Tag: Visual edit
- 18:31, 2 November 2024 M.Beijer talk contribs created page Employee Assistance Program (Created page with " Employee Assistance Program (US) Employee Assistance Programme (UK) = ondersteuningsprogramma voor medewerkers programma voor welzijn en bijstand aan werknemers werknemersondersteuningsprogramma Category:Terms {{Back to the top}}")
- 18:13, 2 November 2024 M.Beijer talk contribs created page mental health (Created page with "__NOEDITSECTION__ === English === * mental health === Dutch === * geestelijke gezondheid (used to be the most formal and widely used translation) * psychische gezondheid * mentale gezondheid === External links === * https://www.gezondleven.be/themas/mentaal-welbevinden/geestelijke-gezondheid ---- === References === <references /> Category:Terms Category:Glossaries {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 18:09, 2 November 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:GGZ (Created blank page)
- 18:09, 2 November 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Mental health care (Created blank page) Tag: Visual edit: Switched
- 18:05, 2 November 2024 M.Beijer talk contribs created page mental health problems (Created page with "* <big>geestelijke gezondheidsproblemen (the most formal and widely used translation)</big> * <big>psychische gezondheidsproblemen</big> * <big>mentale gezondheidsproblemenb</big> * <big>psychische problemen</big>") Tag: Visual edit
- 12:50, 1 November 2024 M.Beijer talk contribs created page folie (Created page with "* foil * film") Tag: Visual edit
- 05:42, 1 November 2024 M.Beijer talk contribs created page kogel (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * kogel === English === * (bol, bal) ball, sphere * (granule) ball, pellet * (in kogelklep) valve ball * (in kogellager) ball === External links === * ---- === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 10:52, 31 October 2024 M.Beijer talk contribs deleted page eenzelfde, éénzelfde, een zelfde (content was: " '''NOTE''': I always have trouble with ‘eenzelfde’, which is used differently in Dutch Dutch (nl-NL) and Belgian Dutch (nl-BE). ==== Dutch ==== * eenzelfde * éénzelfde * een zelfde<ref>According to Handboek Verzorgd Nederlands (Klein/Visser, Martinus Nijhoff) it OUGHT to be spelt as 'een zelfde'.</ref> ==== English ==== * the same<ref>luchthavens bij eenzelfde plaats...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 10:51, 31 October 2024 M.Beijer talk contribs created page eenzelfde, éénzelfde, een zelfde (Created page with " '''NOTE''': I always have trouble with ‘eenzelfde’, which is used differently in Dutch Dutch (nl-NL) and Belgian Dutch (nl-BE). ==== Dutch ==== * eenzelfde * éénzelfde * een zelfde<ref>According to Handboek Verzorgd Nederlands (Klein/Visser, Martinus Nijhoff) it OUGHT to be spelt as 'een zelfde'.</ref> ==== English ==== * the same<ref>luchthavens bij eenzelfde plaats = airports serving the same city</ref> (eenzelfde ervaring = the same experience, '''Van Dale''')...")
- 08:17, 31 October 2024 M.Beijer talk contribs created page lamel (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * lamel === English === lamella, flake 2. (van dynamo) segment 3. (lange dunne lat) slat 4. (transformator) lamination, fin 5. (van collector) bar 6. (staaf) bar 7. [BUILD.] (van vloer) lamination, laminate 8. [ELECTRON.] lamination 10. (houten strook van parketvloer) strip 11. (van gesteente) lamina 12. (dun plaatje) lamella, lamination 13. [TEX.] drop wire, lamella 14. (dunne houten strook) biscuit === External links === *...") Tag: Visual edit: Switched
- 11:56, 30 October 2024 M.Beijer talk contribs created page gegolfd (Created page with "{| class="wikitable sortable" |gegolfd |1. (m.b.t. plaatmateriaal) corrugated, ridged 2. (glas) fluted 3. (van een walsrol) serrated, fluted 4. (terrein) undulated |- |gegolfd karton |corrugated cardboard |- |gegolfd plaatijzer |corrugated iron plate, corrugated sheet |- |gegolfd plaatstaal |corrugated iron plate, corrugated sheet iron |- |gegolfd staalplaat |corrugated steel plate |- |gegolfd zacht ijzer |corrugated soft iron |- |gegolfde dakpan |corrugate(d) tile |- |...") Tag: Visual edit
- 15:08, 29 October 2024 M.Beijer talk contribs created page lock hopper (Created page with "__NOEDITSECTION__ === English === * lock hopper * lock-hopper === Dutch === * toevoersluis === English === * wkwkwk === External links === * https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/chemistry-chem-sci-eng/2147551-lock-hopper-arrangement.html ---- === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}")
- 12:57, 25 October 2024 M.Beijer talk contribs created page HVAC and water treatment systems glossary (Created page with "{| class="wikitable" |Dutch |English |- |aan de luchtzijde |air side |- |aanbouwdelen |additional components |- |aansluitgedeelte |connection part |- |aansluitleiding |connection pipe |- |aansluitmodule |connection set |- |aansluitset |connection set |- |aansturing |actuation |- |aanvangsdruk |initial pressure |- |aanvoertemperatuur |flow temperature |- |aanvraag voor bijvullen |make-up request |- |afblaasleiding |blow-off line |- |afblaasleiding |discharge line |- |...") Tag: Visual edit
- 17:13, 23 October 2024 M.Beijer talk contribs created page palletmagazijn (Created page with "* pallet warehouse * pallet store * pallet dispenser * pallet storage system alt=Hanel pallet store|thumb|Hanel pallet store") Tag: Visual edit
- 17:13, 23 October 2024 M.Beijer talk contribs created page File:Hanel-Pallet-Store.png
- 17:13, 23 October 2024 M.Beijer talk contribs uploaded File:Hanel-Pallet-Store.png
- 16:55, 23 October 2024 M.Beijer talk contribs created page projectbouw (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * projectbouw === English === * commercial construction === German === * Objektbau === External links === * https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/construction-civil-engineering/1358291-objektbau.html ---- === References === <references /> Category:Terms Category:Construction {{Back to the top}}")
- 17:50, 19 October 2024 M.Beijer talk contribs created page de meest gerede partij (Created page with " Dutch: de meest gerede partij English: either party See: https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/law-patents/576703-de-meest-gerede-partij.html Category:Terms {{Back to the top}}")
- 03:36, 18 October 2024 M.Beijer talk contribs created page germicidal (Created page with "* kiemdodend germicidal * * kiemdodende straling germicidal radiation * * kiemdodend middel germicide") Tag: Visual edit
- 11:46, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page File:behouden.png
- 11:46, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs uploaded File:behouden.png
- 11:45, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page behouden (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * behouden === English === * niet verliezen * preserve * keep * conserve (ook natuur / monumenten) * retain === External links === * ---- === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 08:47, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Glossary of medical & biomedical sciences (content was: "* '''Note''': Content seems to be taken from: ‘Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen (P.L.M. Kerkhof) * '''See also''': Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof) == A == <html> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">aambeeld (van het oor) </span>anvil, incus</span></p> <p><span class="font0" style="font-wei...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 08:47, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs deleted page Glossary of medical & biomedical sciences (Part 1) (content was: "* '''Note''': Content seems to be taken from: ‘Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen (P.L.M. Kerkhof) * '''See also''': Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof) == A == <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">aambeeld (van het oor) </span>anvil, incus</span></p> <p><span class="font0" style="font-weight:bo...", and the only contributor was "M.Beijer" (talk))
- 08:45, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page Glossary of medical & biomedical sciences (Part 2, L-Z) (Created page with "* '''Note''': Content seems to be taken from: ‘Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen (P.L.M. Kerkhof) * '''See also''': Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof) == L == <html> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">laagfrequent geruis </span>rumble</span></p> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">laagje </span>film, thin layer, sheet</span></p> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;"...")
- 08:42, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:Kerkhof (Created blank page)
- 08:40, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page Glossary of medical & biomedical sciences (Part 1, A-L) (Created page with "* '''Note''': Content seems to be taken from: ‘Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen (P.L.M. Kerkhof) * '''See also''': Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof) == A == <html> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">aambeeld (van het oor) </span>anvil, incus</span></p> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">aambeien </span>hemorrhoids, piles, varicose veins of anus </span></p> <p><span class="f...")
- 08:37, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page Glossary of medical & biomedical sciences (Part 1) (Created page with "* '''Note''': Content seems to be taken from: ‘Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen (P.L.M. Kerkhof) * '''See also''': Woordenboek geneeskunde en biomedische wetenschappen E-N/N-E (P.L.M. Kerkhof) == A == <html> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">aambeeld (van het oor) </span>anvil, incus</span></p> <p><span class="font0" style="font-weight:bold;">aambeien </span>hemorrhoids, piles, varicose veins of anus </span></p> <p><span class="f...")
- 05:08, 14 October 2024 M.Beijer talk contribs created page lichtdoorlatend (Created page with "__NOEDITSECTION__ === IATE === * lichtdoorlaatbaarheid; transmissiëcoefficient = light transmission factor; transmission factor; transmittance * lichtdoorlatenheid = solar transmittance (verhouding tussen de hoeveelheid zonlicht die door een materiaal wordt geleid en de hoeveelheid die het oppervlakte van dat materiaal raakt / ratio of solar radiation passing through a material to the energy falling on its surface) * lichtdoorlatend gedeelte = illuminating surface * l...")
- 14:56, 13 October 2024 M.Beijer talk contribs created page handling (Created page with "See: https://www.proz.com/kudoz/english/general-conversation-greetings-letters/7200185-handling.html") Tag: Visual edit
- 09:25, 12 October 2024 M.Beijer talk contribs created page vergelijkende voorbeeld (Created page with "=== Dutch === Vgl. vb.;Verg. Voorb.;V. Vb.;V. Vb;V Vb;Vergelijkend voorbeeld;Vgl. vb.✔ === English === C. Ex;C Ex;C Ex.;C. ex.;C Example;Comparative example Category:Terms Category:Abbreviations {{Back to the top}}")
- 11:17, 8 October 2024 M.Beijer talk contribs created page zwelband (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * zwelband === English === * swellable strip * swellable sealing strip === External links === In the context of sealing and waterproofing concrete, "zwelband" specifically refers to a swellable sealing strip or band that expands when it comes into contact with water, creating a watertight seal. The proper English translation would be "swelling seal" or "swellable seal". ---- === References === <references /> Category:Terms Ca...")
- 11:16, 8 October 2024 M.Beijer talk contribs created page buiskraag (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * buiskraag === English === * pipe collar * pipe seal === External links === * ---- === References === <references /> Category:Terms Category:Construction {{Back to the top}}") Tag: Visual edit: Switched
- 11:15, 8 October 2024 M.Beijer talk contribs created page kimblik (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * kimblik * waterkeerplaat === English === * metal waterstop * metal waterstop strip === External links === * https://www.maxfrank.com/intl-en/products/sealing-technologies/02-metal-water-stop-fradiflex/ ---- === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}")
- 03:11, 7 October 2024 M.Beijer talk contribs created page financier (Created page with "financier financier, lender, financial backer, backer, funder; (van manifestatie) promoter; hypothecair "' mortgage lender") Tag: Visual edit
- 15:50, 30 September 2024 M.Beijer talk contribs created page schaduwdoek (Created page with " * shade cloth * shade canopy * sun sail * shade sail * etc. See: <nowiki>https://www.schaduwdoeken.nl/product-categorie/schaduwdoeken/</nowiki>") Tag: Visual edit
- 05:03, 30 September 2024 M.Beijer talk contribs created page tandwiel (Created page with " === Dutch === * tandrad * tandwiel === English === * gear wheel; gear * toothed wheel * cogwheel/cog wheel * (met inwendige vertanding) annular gear wheel * (van fiets; voor) chainwheel/chain wheel * (van fiets; achter) sprocket wheel; sprocket Category:Terms Category:*Fix me! {{Back to the top}}")
- 10:11, 29 September 2024 M.Beijer talk contribs created page grendel (Created page with "grendel # (van een deur, venster) bolt # (geweer) gunlock # (grendelinrichting) lock, locking device # (hamer voor het steenhouwen) roughing hammer grendelen = lock, latch, bolt, bar") Tag: Visual edit
- 13:15, 28 September 2024 M.Beijer talk contribs created page File:laadkar.jpg
- 13:15, 28 September 2024 M.Beijer talk contribs uploaded File:laadkar.jpg
- 13:13, 28 September 2024 M.Beijer talk contribs created page laadkar (Created page with "=== English === * handcart * pushcart * barrow * wheelbarrow * platform cart * utility cart * cart *") Tag: Visual edit
- 12:13, 25 September 2024 M.Beijer talk contribs created page petit granit (Created page with " Blau,we hardsteen, hardsteen, blauwsteen, arduin, kolenkalksteen of petit granit is een kalksteen met een meer of minder uitgesproken blauwgrijze kleur. https://nl.wikipedia.org/wiki/Blauwe_hardsteen Petit Granit (also known by a variety of names including: Nero Belga, Granit de Flandre, Pierre Bleue, Blue Stone, Belgian Granite, Belgian Blue Limestone, Arduin) is, despite its name, a grey-bluish limestone, rather than being a true Granite. https://en.wikipedia.org/...") Tag: Visual edit
- 14:58, 23 September 2024 M.Beijer talk contribs created page 's avonds (Created page with " ‘s avonds: INCORRECT ’s avonds = CORRECT Etymology: Originally ''des avonds'', a fossiled genitive form of ''avond'' (“evening”) in contemporary Dutch. (https://en.wiktionary.org/wiki/%27s_avonds) Category:Terms {{Back to the top}}")
- 16:22, 17 September 2024 M.Beijer talk contribs created page Glossary of Biopharmaceuticals and Pharmaceutical Manufacturing (Dutch-English) (Created page with " = A = accuracy - nauwkeurigheid, juistheid active ingredients - actieve bestanddelen airborne - zwevend air changes - verversing airlock - luchtsluis air vel...") Tag: Visual edit
- 16:08, 17 September 2024 M.Beijer talk contribs created page Glossary of Mechanical Engineering and Industrial Equipment (Dutch, German, English, French; 800 terms) (Created page with "{| class="wikitable" |Nederlands |Duits | |Engels |Frans | | |- |A | | | | | | |- |Aanbouwset |Anbausatz |m |Mounting set |Set adaptable |m | |- |Aandrijfrol |Antriebsrolle |v |Drive roller |Rouleau d'entraînement |m | |- |Aandrijving |Antrieb |m |Drive |Système d'entrainement |m | |- |Aanhaalmoment |Anzugsdrehmoment |o |Torque |Couple de serrage |m | |- |Aanhangwagenstrooier |Anhängerstreugerät |o |Trailer spreader |Épandeur remorqué |m | |- |Aanhangwagen |Anhäng...") Tag: Visual edit
- 15:58, 17 September 2024 M.Beijer talk contribs created page Category:CAO (Created blank page)
- 15:58, 17 September 2024 M.Beijer talk contribs created page Collective Labour Agreement of Dutch Universities (CAO-NU) - some terms (Created page with "'''CAO-NU terminology''' * Onbepaalde / bepaalde tijd – specified / unspecified period * Proeftijd – probation period * Standplaats – location * Eenmalig dienstverband – non-recurring temporary employment contract * Tussentijds opzeggen – dissolve prematurely * Rekening houdende met – in accordance with * Keuzemodel arbeidsvoorwaarden – Individual Choices model * Aanloopschaal – starting grade * Salarisnummer – step * Periodiekdatum – salary increase...") Tag: Visual edit
- 05:07, 16 September 2024 M.Beijer talk contribs created page sleutelplan (Created page with "__NOEDITSECTION__ === Dutch === * sluitplan * sleutelplan * hoofdsleutelsysteem === English === * master key system === External links === * https://www.masterkeysystems.co.uk/knowledge-hub/master-key-systems-explained/ ---- === References === <references /> Category:Terms {{Back to the top}}")
